Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'037 Ergebnisse 1'000 Domänen Seite 5

3 Hits agroconf.org

Show text Show cached source Open source URL	Weil der Weg zum Ziel nur über Effizienz geht, sind stetige Kostenkontrolle, regelmäßiges Reporting und die 100%ige Einhaltung der definierten Budgets selbtsverständlich.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define world-architects.com as primary domain	Because the path to the objective always leads through efficiency, constant supervision of costs, regular reporting and 100% adherence to the budgets defined are a matter of course.

8 Hits www.interpon.com

Show text Show cached source Open source URL	Badger Meter Europa GmbH ist die 100%-ige Tochtergesellschaft von Badger Meter Inc. mit Sitz in USA. Mit weltweit über 1630 Mitarbeitern erwirtschaftete Badger Meter 2017 einen Jahresumsatz von ca. 402 Millionen Dollars.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define productpilot.com as primary domain	Badger Meter Europa GmbH is a wholly owned subsidiary of Badger Meter Inc., USA. Employing worldwide more than 1630 people, Badger Meter achieved 2017 an annual turnover of approx. 402 millions dollars.

4 Hits translate.getmonero.org

Show text Show cached source Open source URL	Der Academic Technology Service nannte den von Parallels bereitgestellten Service und Support vorbildlich, da die L? sung eine stabile Plattform, Geschwindigkeit und Leistung, Zuverl? ssigkeit, einfache Verwaltung von Softwarelizenzen, einfache Konfiguration, regelm?? ige Upgrades uvm. bietet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define revistacinefagos.com as primary domain	Le service des technologies universitaires considère le service et le support Parallels comme exemplaires, car la solution offre notamment une plateforme stable, rapide, performante, fiable, une gestion simplifiée des licences, une configuration aisée et des mises à niveau constantes.

2 Hits dicorradosedie.com

Show text Show cached source Open source URL

Update: Das Angebot wurde um 24 Stunden verlängert. Beeilen Sie sich… Wir möchten Ihnen mitteilen, dass der riesige 60%ige Rabatt auf unsere professionelle Version von HelpNDoc jetzt startet und nur 24 Stunden lang gültig ist!

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define helpndoc.com as primary domain

Mise à jour 2: Cette promotion est maintenant terminée. Merci à tous ceux qui ont participé. Mise à jour: Cette promotion continue pour 24 heures supplémentaires, dépêchez-vous… Nous souhaitons vous indiquer que nous offrons une importante promotion de 60% sur HelpNDoc édition Professionnelle à partir de maintenant et pour 24 heures seulement! Nous pensons qu’il s’agit d’une bonne opportunité pour acheter des nouvelles licences pour votre équipe, pour mettre à jour HelpNDoc ou acheter des licences pour vos amis ou votre famille.

www.muhfak.hacettepe.edu.tr

Show text Show cached source Open source URL	Die GILDEMEISTER Turkey Solar Enerji Anonim Sirketi mit Sitz in Istanbul ist eine 100%ige Tochtergesellschaft der GILDEMEISTER energy solutions GmbH.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define energy.gildemeister.com as primary domain	GILDEMEISTER Turkey Solar Enerji Anonim Sirketi is a subsidiary of GILDEMEISTER energy solutions, which holds 100% of the shares. It is located in Istanbul.

www.lacroixespaceboutique.com

Show text Show cached source Open source URL

Die Lenzing Technik GmbH wurde 1991 aus einer technischen Serviceeinheit der Lenzing AG gegründet und ist seit 1999 als 100%ige Tochter der Lenzing AG ein eigenständiges Unternehmen. Im Jahr 2015 folgte eine Neuausrichtung der Lenzing Technik GmbH und Fokusierung auf die Bereiche Lenzing Technik Zellstoff sowie Lenzing Technik Separations- und Filtrationstechnologie mit einer eigenen mechanischen Fertigungswerkstatt.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lenzing-technik.com as primary domain

Lenzing Technik GmbH was founded out of a technical service unit of Lenzing AG in 1991, being an independent 100% owned company of Lenzing AG since 1999. A re-direction has been effected in 2015 focusing on its pulp technology as well as its separation and filtration technology with an in-house mechanical manufacturing department.

4 Treffer www.seco.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diese Plattform wurde vom seco in Zusammenarbeit mit der Förderagentur für Innovation KTI/CTI, dem Bundesamt für Gesundheit BAG, dem Schweizerischen Heilmitteilinstitut Swissmedic, dem Institut für Geistiges Eigentum IGE und mit Vertretern der Branche aus Industrie und Forschung entwickelt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le lancement de l’initiative SwissMedtech du seco comprend une nouvelle plate-forme internet www.swiss-medtech.org proposant des informations destinées aux professionnels des techniques médicales de Suisse et aux personnes intéressées. Ce site a été développé par le seco, en collaboration avec l’Agence pour la technologie et l’innovation (KTI/CTI), l’Office fédéral de la santé publique (OFSP), l’Institut suisse des produits thérapeutiques (Swissmedic), l’Institut de la propriété intellectuelle (IPI) et des représentants du secteur industriel et de la recherche. Par ailleurs, un label SwissMedtech a été créé pour la représentation du secteur suisse dans les foires spécialisées en Suisse et à l’étranger. Le Swiss Business Hub des Etats-Unis a fait établir sous ce label un rapport qui facilitera l’accès des entreprises suisses au marché américain des techniques médicales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il lancio dell'iniziativa «SwissMedtech» del Seco prevede un nuovo portale Internet www.swiss-medtech.org, che contiene dati sul settore dell'ingegneria medica svizzera e informazioni a esso dedicate. Questo portale è stato sviluppato dal Seco in collaborazione con l'Agenzia per il promovimento dell'innovazione CTI, l'Ufficio federale della sanità pubblica UFSP, l'Istituto svizzero per gli agenti terapeutici Swissmedic, l'Istituto federale della proprietà intellettuale IPI e con i rappresentanti del mondo industriale e della ricerca. Parte integrante dell'iniziativa è l'utilizzo del marchio «SwissMedtech» quale marca mantello per la presentazione alle fiere in Svizzera e all'estero. Lo Swiss Business Hub USA pubblica infatti con questo marchio un rapporto che facilita alle ditte svizzere l'accesso al mercato americano dell'ingegneria medica.

8 Treffer www.swissmedic.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Omalizumab ist ein rekombinanter, humanisierter monoklonaler Antikörper, der selektiv an das menschliche Immunglobulin E (IgE) bindet. Durch die Bindung an freies IgE verhindert Omalizumab somit die Bindung von IgE an den hochaffinen FcєRI-Rezeptor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	L'omalizumab est un anticorps monoclonal humanisé produit par génie génétique, qui se fixe de manière sélective aux immunoglobulines E (IgE) humaines. En se liant aux IgE libres, l'omalizumab inhibe la liaison des IgE au récepteur FcєRI de haute affinité. La quantité d'IgE libres pouvant déclencher la chaîne de réactions allergiques est ainsi réduite.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ige – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch