maxi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      9'574 Résultats   1'349 Domaines   Page 8
  15 Hits www.nabertherm.es  
  2 Hits agroconf.org  
Pour que le briquetage et les eléments chauffants d'un four durent longtemps, celui-ci ne devrait pas être utilisé en continu à sa température maxi (plusieurs heures en maintien). Pour des températures d'utilisation comprises entre environ 900 °C - 1230 °C, nous vous conseillons les modèles N 100 - N 660 et pour des températures dépassant toujours les 1230 °C, nos modèles N 100/H - N 660/H.
To achieve a long service life of the brick lining and heating elements, the kiln should not be fired every cycle at its maximum rated temperature. Up to 1230 °C we recommend models N 100 - N 660, and for regular high firing temperatures above 1230 °C we recommend our models N 100/H - N 660/H.
Zur Erreichung einer langen Haltbarkeit von Ausmauerung und Heizelementen sollte ein Brennofen nicht dauerhaft an seiner Leistungsgrenze betrieben werden. Für Anwendungstemperaturen von ca. 900 °C - 1230 °C empfehlen wir die Modelle N 100 - N 660 und für dauerhaft hohe Brenntemperaturen über 1230 °C unsere Modelle N 100/ H - N 660/ H.
Para una mayor durabilidad de la mampostería y los elementos calefactores, el horno no debe funcionar durante tiempos prolongados al límite máximo de su capacidad. Para temperaturas que oscilan entre 900 °C - 1230 °C, recomendamos los modelos N 100 - N 660, y para temperaturas de cocción de más de 1230 °C por tiempo prolongado, nuestros modelos N 100/ H - N 660/H.
per garantire una lunga durata al rivestimento in mattoni ed agli elementi riscaldanti si raccomanda di non utilizzare il forno al limite di potenza previsto. Per temperature d’impiego comprese fra 900 °C e 1230 °C circa, si raccomandano i modelli N 100 - N 660 e per temperature elevate costanti oltre 1230 °C i modelli Nabertherm N 100/ H - N 660/ H.
  2 Hits kunstmuseumbasel.ch  
As a climax you will spend a comfortable seating area to make desserts and coffee, home of José Andrés, where the end point is set to experience to keep it in your memory forever. A space "mini" for a feeling "maxi".
En una anónima esquina del centro de Washington, un pequeño cartel lo anuncia discretamente. Nada más entrar te recibe una ablución de bienvenida y comienzas el circuito: un bar donde la barra se ha “roto” para que puedas interactuar con ella, superando la tradicional barrera entre barman y cliente. Un mobiliario sofisticado, formalmente diverso te ofrece refugio donde degustar exquisitos aperitivos. Después, a través de una discreta puerta, se accede a la “kitchen experience”: tan solo dos mesas de forma orgánica para acoger seis comensales cada una, encaradas hacia la cocina, donde los chefs te reciben y se disponen a mostrar sus malabarismos culinarios. El comensal goza de un gran espectáculo destinado a colmar los cinco sentidos: en él se mezclan los aromas con el sonido musical de los platos y bandejas donde se va presentando el menú. Todo tiene lugar a la vista, como en una obra teatral efímera, siempre cambiante, bajo el aura de dos cúpulas doradas iluminantes. Finalmente el tacto y el gusto también entran en juego, y vas degustando cada uno de los 35 platos que has visto “nacer”. Como colofón final pasarás a una confortable zona de descanso para tomar los postres y el café, la casa del propio José Andrés, donde se pone punto final a la experiencia para guardarla en tu memoria para siempre. Un espacio “mini” para una sensación “maxi”. Diseño futurista junto a ironía juguetona y confortable.
En outre de certains modèles intemporels tels que les robes droites ou la petite robe noire, notre collection comprend également des pièces suivant les tendances du moment, comme les robes maxi ou à dos ouvert.
Op zoek naar mooie kleedjes? Zoek niet verder, je zit goed bij Terre Bleue! In onze collectie vind je namelijk het perfecte model voor elke stijl en gelegenheid. Onze comfortabele zomerjurken helpen je doorheen de warme dagen, onze kanten kleedjes geven jou een romantische en ultravrouwelijke look. De stijlvolle avondjurken zijn dan weer perfect om indruk te maken op dat chique feest. Naast enkele tijdloze modellen, zoals de A-lijn jurk of de Little Black Dress, bevat onze collectie ook verschillende stuks die inspelen op de nieuwste trends, zoals lange kleedjes of kleedjes met open rug. En omdat je hierbij ook nog eens je keuze kan maken uit een ruim aanbod aan kleuren, wordt jurken kopen bij Terre Bleue nog veel leuker. Klassiek in een zwart kleedje, vrouwelijk in een rood kleedje of liever een kleurrijke print: de keuze is aan jou!
  15 Hits www.nabertherm.it  
  15 Hits www.nabertherm-rus.ru  
Pour que le briquetage et les eléments chauffants d'un four durent longtemps, celui-ci ne devrait pas être utilisé en continu à sa température maxi (plusieurs heures en maintien). Pour des températures d'utilisation comprises entre environ 900 °C - 1230 °C, nous vous conseillons les modèles N 100 - N 660 et pour des températures dépassant toujours les 1230 °C, nos modèles N 100/H - N 660/H.
To achieve a long service life of the brick lining and heating elements, the kiln should not be fired every cycle at its maximum rated temperature. Up to 1230 °C we recommend models N 100 - N 660, and for regular high firing temperatures above 1230 °C we recommend our models N 100/H - N 660/H.
Zur Erreichung einer langen Haltbarkeit von Ausmauerung und Heizelementen sollte ein Brennofen nicht dauerhaft an seiner Leistungsgrenze betrieben werden. Für Anwendungstemperaturen von ca. 900 °C - 1230 °C empfehlen wir die Modelle N 100 - N 660 und für dauerhaft hohe Brenntemperaturen über 1230 °C unsere Modelle N 100/ H - N 660/ H.
Para una mayor durabilidad de la mampostería y los elementos calefactores, el horno no debe funcionar durante tiempos prolongados al límite máximo de su capacidad. Para temperaturas que oscilan entre 900 °C - 1230 °C, recomendamos los modelos N 100 - N 660, y para temperaturas de cocción de más de 1230 °C por tiempo prolongado, nuestros modelos N 100/ H - N 660/H.
per garantire una lunga durata al rivestimento in mattoni ed agli elementi riscaldanti si raccomanda di non utilizzare il forno al limite di potenza previsto. Per temperature d’impiego comprese fra 900 °C e 1230 °C circa, si raccomandano i modelli N 100 - N 660 e per temperature elevate costanti oltre 1230 °C i modelli Nabertherm N 100/ H - N 660/ H.
  3 Hits plateforme-socialdesign.net  
Pour que le briquetage et les eléments chauffants d'un four durent longtemps, celui-ci ne devrait pas être utilisé en continu à sa température maxi (plusieurs heures en maintien). Pour des températures d'utilisation comprises entre environ 900 °C - 1230 °C, nous vous conseillons les modèles N 100 - N 660 et pour des températures dépassant toujours les 1230 °C, nos modèles N 100/H - N 660/H.
To achieve a long service life of the brick lining and heating elements, the kiln should not be fired every cycle at its maximum rated temperature. Up to 1230 °C we recommend models N 100 - N 660, and for regular high firing temperatures above 1230 °C we recommend our models N 100/H - N 660/H.
Zur Erreichung einer langen Haltbarkeit von Ausmauerung und Heizelementen sollte ein Brennofen nicht dauerhaft an seiner Leistungsgrenze betrieben werden. Für Anwendungstemperaturen von ca. 900 °C - 1230 °C empfehlen wir die Modelle N 100 - N 660 und für dauerhaft hohe Brenntemperaturen über 1230 °C unsere Modelle N 100/ H - N 660/ H.
Para una mayor durabilidad de la mampostería y los elementos calefactores, el horno no debe funcionar durante tiempos prolongados al límite máximo de su capacidad. Para temperaturas que oscilan entre 900 °C - 1230 °C, recomendamos los modelos N 100 - N 660, y para temperaturas de cocción de más de 1230 °C por tiempo prolongado, nuestros modelos N 100/ H - N 660/H.
per garantire una lunga durata al rivestimento in mattoni ed agli elementi riscaldanti si raccomanda di non utilizzare il forno al limite di potenza previsto. Per temperature d’impiego comprese fra 900 °C e 1230 °C circa, si raccomandano i modelli N 100 - N 660 e per temperature elevate costanti oltre 1230 °C i modelli Nabertherm N 100/ H - N 660/ H.
To achieve a long service life of the brick lining and heating elements, the kiln should not be fired every cycle at its maximum rated temperature. Up to 1230 °C we recommend models N 100 - N 660, and for regular high firing temperatures above 1230 °C we recommend our models N 100/H - N 660/H.
Voor het bereiken van een lange levensduur van behuizing en verwarmingselementen mag een bakoven niet continu op zijn vermogensgrens worden gebruikt. Voor toepassingstemperaturen van ca. 900 °C - 1230 °C raden wij de modellen N 100 - N 660 aan en voor continu hoge baktemperaturen boven 1230 °C onze modellen N 100/ H - N 660/ H
Tapis Maxi - Nude Tapis Maxi - Nude
Carpet Maxi - Nude Carpet Maxi - Nude
  6 Hits www.kukyflor.com  
Courte, midi ou maxi, une robe en dentelle d’inspiration vintage est le choix mode idéal pour assister à un mariage. La seule règle à respecter? Assurez-vous que la couleur de votre robe ne se rapproche pas du blanc ou du crème.
Short, midi or maxi, a vintage-inspired lace dress makes the ideal fashion pick for a wedding. The only rule? Make sure your dress is any colour except for white or ivory! You wouldn’t want to pull attention away from the bride.
  3 Hits www.albergomilton.com  
AUVENT MAXI ARC
MAXI ŁUK ROOFING
VORDACH MAXI-BOGEN
  61 Hits www.recycle-ken.or.jp  
POUR MAXI-COSI ®
FOR MAXI-COSI ®
PARA MAXI-COSI ®
  4 Hits maastricht.bulthaup.nl  
Pince double fendue maxi 15 mm pour Flash Line Montolit
Double split pincer max 15 mm for Flash Line Montolit
Doppelte Zange max. 15 mm für Flash Line Montolit
Doble pinza doble max 15 mm para Flash Line Montolit
  3 Hits www.worldofsam.org  
Gants poignet maxi et pompoms couleurs
Extra-large gloves with coloured pompoms
  personal24.ro  
La sortie USB totale est limitée à 5V/3A maxi.
La salida total de USB está limitada a 5V / 3A máximo.
L'uscita USB totale è limitata a 5V/3A max.
The total USB output is limited to 5V/3A max.
  www.roche.ch  
20 personnes maxi par visite
No more than 20 persons per tour
  7 Hits manufacturing.fivesgroup.com  
CNC oxycoupeuse : 4 torches simultanées + 1 tête plasma, épaisseur maxi 60 mm
CNC oxycutter: 4 simultaneous torches + 1 plasma head, thickness maxi 60 mm
  2 Hits www.desjardins.com  
Programmation des Mardis des Jardins et de la Maxi-Fête Desjardins - 14 juillet 2010 (en format PDF, 40 ko)
Programmation des Mardis des Jardins et de la Maxi-Fête Desjardins - July 14, 2010 (in French only, PDF, 40 KB)
  47 Hits www.giftefair.com  
caddy maxi 4m
passat 2.0
  3 Hits www.taschen.com  
De Lucien Lelong à Vivienne Westwood, de Molyneux à Gaultier, de Mary Quant à McQueen, de Fortuny à Moschino… Sans oublier les plus confidentiels: Gernreich, Norman Norell, Giorgio Di Sant’Angelo, Arnold Scaasi… L’opération vise un marché international: les biographies sont écrites en anglais, français et allemand, brillamment illustrées, dans ce maxi-écrin préfacé par Suzy Menkes, la papesse de la mode à l’International Herald Tribune.
«L’histoire de la mode format XXL. Issus des archives du musée new-yorkais qui comporte quelque 50 000 pièces. 103 couturiers et créateurs sont réunis dans ce livre «sumo». De Lucien Lelong à Vivienne Westwood, de Molyneux à Gaultier, de Mary Quant à McQueen, de Fortuny à Moschino… Sans oublier les plus confidentiels: Gernreich, Norman Norell, Giorgio Di Sant’Angelo, Arnold Scaasi… L’opération vise un marché international: les biographies sont écrites en anglais, français et allemand, brillamment illustrées, dans ce maxi-écrin préfacé par Suzy Menkes, la papesse de la mode à l’International Herald Tribune. Précieux et imposant.»— Paris Match, Paris, Frankreich
  automation.fivesgroup.com  
Charge nominale maxi : 7 Tonnes sur 4 chariots
Nominal load up to 7 Tons on 4 trolleys
  www.mauritania.mr  
Maxi = 38 °C
القصوى = 38 درجة
  philology.bsu.by  
Réseau de magasins spécialistes de l'équipement du pilote, de l'accessoire et de l'entretien 50cc, 125cc, 3 roues et maxi SCOOTERS !
Equipment stores specialized in driver, accessories and maintenance of 50cc, 125cc, three wheels and a maximum SCOOTERS!
  7 Hits hearhear.org  
Maxi-Flo
Pompa PH
PH Pump
Thrif-T Luber定量装置
PH Pump
  www.yxdxg.com  
ENVOL D'OISEAUX OU D'APPORTABLES DE DRESSAGE À DISTANCE DANS UN RAYON MAXI DE 800 M
REMOTELY LAUNCH BIRDS OR TRAINING DUMMIES FROM UP TO 800 M AWAY
  24 Hits www.mercedes-benz.be  
Vitesse maxi (km/h)
Topsnelheid (km/u)
  www.internationalworldgroup.it  
Profondeur maxi de coupe 8,00 mm
Maximum depth of removal 8,00 mm
  4 Hits makiandampars.com  
MANIX KIT DECOUVERTE TENTATIONS 14 PRESERVATIFS MANIX. Maxi Pack Manix : 4*contact, 4 Xtra Pleasure, 2 Endurance, 4 Fraise. Variez les plaisirs Manix et offrez vous à chaque fois une nouvelle tentation !
DISCOVERED MANIX kit TEMPTATIONS 14 CONDOMS MANIX. Maxi Pack Manix: 4*contact, 4 Xtra Pleasure, 2 Endurance, 4 Strawberry. Vary the pleasures Manix and offer you every time a new temptation!
  www.energiecardio.com  
Nombreux sont ceux et celles qui ont tout tenté pour perdre du poids. Qu’on se le dise, les méthodes qui promettent des résultats maxi avec peu d’efforts ont la cote!
So many people have tried losing weight by any means possible! We all know that miracle methods promising miraculous results with little to no efforts are popular!
  5 Hits yokohama.art.museum  
Cordonnerie et Clés Maxi à Montréal
Cordonnerie et Clés Maxi Shoemaker Store in Montreal
  17 Hits kiss-sextube.com  
Maxi pull: Moschino Couture
Пуловер: Moschino Couture
  4 Hits www.korpinen.com  
Romain Gauthier – Taille mini, efficacité maxi
Romain Gauthier – Small in size, big on efficiency
  5 Résultats www.denner.ch  
06.07.2005 | Denner: la bonne chair pas chère Dès jeudi 7 juillet 2005, Denner proposera dans toutes ses succursales, ainsi que dans certains satellites Denner, de la viande en maxi-emballages à des prix particulièrement attrayants.
30.07.2006 | Denner lanciert als erster Detailhändler ein Weinbar-Konzept Anfang November 2006 ist die erste Denner Weinbar-Eröffnung unter dem Brand D-Vino im Zürcher Seefeld-Quartier geplant. Bei Erfolg werden dem Pilotprojekt im Verlauf des nächsten Jahres weitere Standorte in anderen Schweizer Städten...
22.09.2004 | Denner è leader nei prezzi - la conferma arriva da K-Tipp In base al nuovo confronto prezzi di paniere della rivista per i consumatori K-Tipp DENNER è decisamente più conveniente rispetto a tutti gli altri commercianti al dettaglio di generi alimentari in Svizzera. La leadership di DENNER per...
  30 Résultats katalog.mav.cz  
Pour garantir une réalisation et une consolidation correctes des planchers en bois et béton, TECNARIA a été la première en Europe à soumettre ses connecteurs BASE et MAXI à une étude expérimentale approfondie selon les normes prescrites par l’Eurocode 5.
To ensure an efficient construction and consolidation of wood and concrete floors, TECNARIA was the first company in Europe to submit its BASE and MAXI connectors to an accurate experimental investigation and undergo stringent tests in compliance with Eurocode 5 regulations.
Para garantizar una realización y una consolidación válidas de forjados de madera y hormigón TECNARIA, la primera en Europa, ha sometido sus conectores BASE y MAXI a una minuciosa investigación experimental según las normativas prescritas por el Eurocódigo 5.
  5 Résultats www.korevaarlogistics.nl  
Poids maxi. des roues :
Max. Radgewicht:
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow