wijzigen – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 20 Ergebnisse  www.google.co.cr
  Meer informatie – Meer ...  
Taal of regio wijzigen:
Cambiar idioma o región:
Změnit jazyk nebo oblast:
Vaihda kieltä tai aluetta:
언어 또는 지역 설정:
Zmień język lub region:
Выберите язык или регион:
เปลี่ยนภาษาหรือภูมิภาค:
Dili veya bölgeyi değiştir:
Змінити мову чи регіон:
  Hoe Google Voice werkt ...  
Taal wijzigen:
Cambia lingua:
تغيير اللغة:
言語を変更:
Změnit jazyk:
Skift sprog:
Bytt språk:
Выберите язык:
Ändra språk:
เปลี่ยนภาษา:
  Privacybeleid – Beleid ...  
Uw accountwachtwoord wijzigen.
change your account password.
modifier le mot de passe de votre compte ;
das Passwort für Ihr Konto zu ändern.
تغيير كلمة مرور حسابك،
お客様のアカウントのパスワードを変更すること。
a fiókjához tartozó jelszó módosítása.
Zmienić hasło do konta.
Byta lösenord till ditt konto.
เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณ
לשנות את סיסמת החשבון שלך.
  Producten – Google Apps...  
Taal wijzigen:
Apps Terms of Service
Changer de langue :
Cambiar idioma:
Cambia lingua:
تغيير اللغة:
Apps 利用規約
Změnit jazyk:
Skift sprog:
Appsin käyttöehdot
Ubah bahasa:
Apps 서비스 약관
Bytt språk:
Zmień język:
Выберите язык:
Ändra språk:
เปลี่ยนภาษา:
שנו שפה:
  Producten – Google Apps...  
Deel uw site met één klik met uw team, uw hele bedrijf of zelfs met een klant of partner. U bepaalt wie uw site mag bekijken en bewerken en u kunt deze instellingen later altijd weer wijzigen.
Share your site with your team, your entire company or even a customer or partner with the click of a button. You control who can view and who can edit your site and you can always adjust settings later.
Partagez votre site avec votre équipe, votre entreprise ou encore un client ou un partenaire en un seul clic. Vous pouvez accorder l'accès à votre site aux personnes de votre choix pour qu'elles puissent y apporter des modifications et vous avez toujours la possibilité de régler les paramètres ultérieurement.
Per Mausklick können Sie Ihre Website für Ihr Team, Ihr gesamtes Unternehmen oder sogar für einen Kunden oder Partner freigeben. Dabei legen Sie selbst fest, wer Ihre Website bearbeiten darf, und Sie können die Einstellungen im Nachhinein jederzeit anpassen.
Con un solo clic, puedes compartir un sitio web con tu equipo, con toda la empresa e incluso con un cliente o socio. Tú controlas quién puede visualizar tu sitio o quién puede modificarlo. Siempre podrás ajustar la configuración más tarde.
يمكنك مشاركة موقعك مع فريق عملك أو مع الشركة بالكامل أو حتى مع أحد العملاء أو الشركاء بنقرة زر واحدة. كما يمكنك التحكم في الأشخاص الذين يمكنهم الاطلاع على موقعك ومن يمكنهم تعديله، وسيظل بإمكانك دائمًا تعديل هذه الإعدادات لاحقًا.
Del dit website med dit team, hele din virksomhed eller endda en kunde eller partner med et klik på en knap. Du styrer, hvem der kan se, og hvem der kan redigere dit website, og du kan altid justere indstillingerne senere.
ใช้ไซต์ของทีมเพื่อจัดระเบียบทุกอย่าง ตั้งแต่ปฏิทินไปจนถึงเอกสารและงานนำเสนอหรือวิดีโอ การค้นหาในตัวที่ขับเคลื่อนโดย Google ทำให้คุณค้นพบสิ่งที่ต้องการได้ในภายหลัง
Chia sẻ trang web của bạn với nhóm của bạn, toàn bộ công ty hoặc cả khách hàng hoặc đối tác của bạn chỉ với một cú nhấp chuột. Bạn kiểm soát người có thể xem và có thể chỉnh sửa trang web của bạn, đồng thời bạn luôn có thể chỉnh sửa cài đặt sau.
Поділіться сайтом зі своєю командою, усією компанією або навіть клієнтами чи партнерами, зробивши всього один клік. Ви визначаєте, хто може переглядати ваш сайт і редагувати його. До того ж налаштування можна змінити в будь-який час згодом.
  Toestemming van Google  
Google behoudt zich het recht voor naar eigen inzicht te handelen en uw toestemming te beëindigen of te wijzigen voor het weergeven van Merkattributen van Google en om actie te ondernemen tegen elk gebruik dat niet voldoet aan deze algemene voorwaarden, inbreuk maakt op het intellectuele eigendom van Google of enig ander recht, of in strijd is met de van toepassing zijnde wetten.
Google se réserve le droit de mettre fin ou de modifier votre autorisation d’afficher les marques de Google à sa convenance, et de prendre les mesures nécessaires à l’encontre de toute utilisation non conforme aux présentes modalités, ou en violation de toute propriété intellectuelle de Google ou de tout autre droit, ou enfreignant la loi applicable.
Google behält sich das Recht vor, nach ausschließlich eigenem Ermessen Ihre Genehmigung hinsichtlich der Google-Marken für nichtig zu erklären oder zu ändern und gegen jegliche Verwendung vorzugehen, die nicht diesen Bestimmungen entspricht, geistiges Eigentum oder ein anderes Recht von Google verletzt oder gegen geltendes Recht verstößt.
Google si riserva il diritto esclusivo di ritirare o modificare, a propria discrezione, l'autorizzazione a visualizzare i Marchi di Google e di intraprendere un'azione legale contro qualsiasi uso che non sia conforme alle presenti condizioni, che violi qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o di altro tipo di Google o che non ottemperi alle norme della legge in vigore.
تحتفظ Google منفردة بالحق في اختيارها إنهاء أو تعديل التصريح لك بعرض مزايا العلامة التجارية لـ Google وفي أن تتخذ إجراء ضد أي استخدام لا يتمشى مع هذه البنود والشروط، أو ينتهك أية حقوق ملكية لـ Google أو حق آخر، أو يخرق القانون المنفذ.
Google zastrzega sobie wyłączne prawo do odwołania lub modyfikacji pozwolenia na wyświetlanie Cech marki Google oraz do podjęcia działań przeciwko każdemu wykorzystaniu, które nie jest zgodne z niniejszymi warunkami umowy, narusza własność intelektualną lub inne prawo firmy Google albo jest sprzeczne z obowiązującym prawem.
Компания Google оставляет за собой право по своему усмотрению отменять или изменять разрешение на отображение Торговых марок Google или предпринимать меры против использования, нарушающего данные положения и условия, право на интеллектуальную собственность или другое право, или действующее законодательство.
  Veilige netwerken gebru...  
Volg de instructies van uw serviceprovider of de fabrikant van de router om uw eigen wachtwoord in te stellen voor de router en het standaardwachtwoord (dat criminelen misschien ook kennen) te vervangen. Als criminelen toegang kunnen krijgen tot uw router, kunnen ze uw instellingen wijzigen en meekijken met uw online activiteit.
Se utilizzi una rete Wi-Fi a casa, dovresti utilizzare una password per proteggere il router. Segui le istruzioni fornite dal tuo provider di servizi Internet o dal produttore del router per impostare una password personalizzata per il router anziché utilizzare quella predefinita, che potrebbe essere nota ai criminali informatici. Se i criminali riescono ad accedere al router, possono modificare le tue impostazioni e spiare la tua attività online.
Hvis du bruger Wi-Fi i hjemmet, bør du sikre dig, at du bruger en adgangskode for at beskytte din router. Du skal bare følge vejledningen fra din internetudbyder eller routerproducenten for at angive din egen adgangskode for routeren i stedet for at bruge routerens standardadgangskode, som de kriminelle muligvis kender. Hvis kriminelle kan få adgang til din router, kan de ændre dine indstillinger og snage i din onlineaktivitet.
Jos käytät wifi-verkkoa kotona, suojaa reitittimesi salasanalla. Aseta reitittimeen oma salasana internetpalvelun tarjoajan tai reitittimen valmistajan ohjeilla. Älä käytä reitittimen oletussalasanaa, sillä rikolliset saattavat tietää sen. Jos hyökkääjät pääsevät käyttämään reititintäsi, he voivat muuttaa asetuksiasi ja seurata verkkoliikennettäsi.
Jika Anda menggunakan Wi-Fi di rumah, Anda harus memastikan bahwa Anda menggunakan sandi untuk mengamankan router. Cukup ikuti petunjuk yang diberikan oleh Penyedia Layanan Internet atau pabrikan router untuk menyetel sandi Anda sendiri bagi router, bukan menggunakan sandi default router yang mungkin dapat diketahui penjahat. Jika penjahat dapat mengakses router Anda, mereka dapat mengubah setelan Anda dan mengintai aktivitas online Anda.
Jeśli korzystasz z Wi-Fi w domu, zabezpiecz router hasłem. Zamiast używać domyślnego hasła do routera, które jest znane przestępcom, wystarczy postępować według instrukcji podanych przez dostawcę usług internetowych lub producenta routera, by ustawić własne hasło. Jeśli przestępcy uzyskają dostęp do routera, mogą zmienić ustawienia i śledzić Twoją aktywność online.
Om du använder Wi-Fi hemma bör du ha ett lösenord för att skydda routern. Följ anvisningarna från internetleverantören eller routertillverkaren och ange ett eget lösenord för routern istället för att använda standardlösenordet (som kapare kan känna till). Om kapare kan komma åt routern kan de ändra dina inställningar och snoka i dina aktiviteter på webben.
Evinizde bir Kablosuz ağ kullanıyorsanız yönlendiricinizin güvenliğini sağlamak için şifre kullandığınızdan emin olmalısınız. Yönlendiricinizdeki, siber suçluların da bilebileceği standart şifre yerine kendi şifrenizi kullanmalısınız. Kendi şifrenizi ayarlamak için İnternet Servis Sağlayıcınız veya yönlendiricinizin üreticisi tarafından verilen talimatları uygulamanız yeterlidir. Suçlular yönlendiricinize erişebilirse ayarlarınızı değiştirebilir ve çevrimiçi işlemlerinizden bilgi çalabilirler.
Nếu bạn sử dụng Wi-Fi tại nhà, bạn nên nhớ sử dụng mật khẩu để đảm bảo an toàn cho bộ định tuyến của bạn. Chỉ cần thực hiện theo hướng dẫn do Nhà cung cấp dịch vụ Internet hoặc nhà sản xuất bộ định tuyến của bạn cung cấp để đặt mật khẩu của riêng bạn cho bộ định tuyến thay vì sử dụng mật khẩu mặc định của bộ định tuyến mà bọn tội phạm có thể biết. Nếu bọn tội phạm có thể truy cập vào bộ định tuyến, chúng có thể thay đổi cài đặt của bạn và xâm nhập vào hoạt động trực tuyến của bạn.
  Identiteitsdiefstal bes...  
Deze gebruikers ontvangen een waarschuwing in hun Postvak IN in Gmail over deze ongebruikelijke toegang. We vragen gebruikers soms ook hun wachtwoord te wijzigen als we reden hebben aan te nemen dat hun account is gehackt.
To help fight abuse and keep spam out of your inbox, Gmail uses email authentication to determine if a message actually originated from the address from which it appears to be sent. All active Gmail users – and the people in contact with them – automatically receive protection against threats to their personal and financial information.
Nous avons prévenu un certain nombre d'utilisateurs lorsque quelque chose d'inhabituel semblait se produire sur leur compte Google, par exemple, lorsque des connexions semblaient provenir de deux pays différents dans de courts intervalles de temps. Un message d'avertissement apparaissait dans leur boîte de réception Gmail pour les en informer. De temps à autre, nous invitons aussi les utilisateurs à modifier leur mot de passe si nous avons des raisons de penser que leur compte a été piraté.
Hemos avisado a numerosos usuarios cuyas cuentas de Google parecen estar experimentando una actividad inusual como, por ejemplo, iniciar sesión desde un país y poco después desde otro. Estos usuarios recibieron un mensaje de advertencia en Gmail para informarles sobre estos accesos inusuales. En ocasiones, solicitamos a nuestros usuarios que cambien sus contraseñas si tienen motivos para creer que su cuenta se encuentra en riesgo.
Avvisiamo gli utenti quando sembra che si stia verificando qualcosa di insolito nel loro account Google, ad esempio nel caso di accessi provenienti da un paese seguiti subito dopo da accessi provenienti da un altro paese. Gli utenti ricevono una notifica nella casella di posta di Gmail che li avvisa di questa anomalia nell'accesso. Talvolta chiediamo loro di cambiare la password se abbiamo motivo di ritenere che il loro account sia stato compromesso.
Számos felhasználót értesítettünk már, ha valami szokatlan történt Google Fiókjukban – például úgy látszik, hogy a bejelentkezések egy országból történtek, röviddel egy másik országból történő bejelentkezés után. Ezek a felhasználók egy figyelmeztető üzenetet láthattak Gmail beérkező leveleiknél erről a szokatlan tevékenységről. Ezenfelül időnként arra kérjük a felhasználókat, hogy változtassák meg a jelszavukat, ha okunk van feltételezni, hogy fiókjukat feltörték.
Vi har varslet en rekke brukere når det har sett ut som om noe uvanlig har foregått med Google-kontoen deres. Her kan vi blant annet nevne pålogginger som ser ut til å foregå i ett land, for så at en pålogging skjer fra et helt annet land kort tid deretter. Disse brukerne mottok et e-postvarsel i Gmail-innboksen der de ble underrettet om denne uvanlige aktiviteten. Vi ber dessuten fra tid til annen brukere om å endre passordene sine dersom vi har grunn til å tro at kontoene deres er kompromittert.
Gdy zauważymy, że coś dziwnego dzieje się na jakimś koncie Google (na przykład w krótkich odstępach czasu ktoś zalogował się z dwóch różnych krajów) powiadamiamy o tym użytkownika. Na adres w Gmailu przesyłamy mu wiadomość z ostrzeżeniem o tych nietypowych działaniach. Niekiedy, jeśli mamy powody sądzić, że konto użytkownika zostało przejęte, nakłaniamy go do zmiany hasła.
Иногда мы предупреждаем о подозрительных действиях в аккаунте Google (например, в него входил пользователь из одной страны, а чуть позже выполнялся вход из другой). Если это произошло в вашем аккаунте, вам на почту придет соответствующее уведомление. Кроме того, если у нас есть причины подозревать, что аккаунт взломан, мы предложим вам изменить пароль.
Vi har varnat ett antal användare när det har verkat som om något ovanligt har skett i Google-kontot. Det kan till exempel handla om inloggningar som verkar komma från ett land och sker strax efter en inloggning från ett annat land. En varning om denna ovanliga inloggning visas för användarna i inkorgen i Gmail. Ibland ber vi användare att ändra sina lösenord om vi har anledning att tro att deras konto har utsatts för intrång.
Şimdiye kadar Google Hesaplarında olağan dışı bir şeyler oluyormuş gibi görünen durumlarda (örneğin, bir ülkeden giriş yapıldıktan kısa bir süre sonra başka bir ülkeden giriş yapılması) çok sayıda kullanıcımızı uyardık. Bu kullanıcıların Gmail gelen kutusunda, bu olağan dışı erişimle ilgili bir uyarı mesajı gösterilmiştir. Bazen hesaplarının güvenliğinin ihlal edildiğine inanmamız için geçerli nedenlerimiz olduğunda kullanıcılarımızın şifrelerini değiştirmelerini de sağlarız.
הודענו לכמה משתמשים כאשר נראה היה שמשהו חריג מתרחש בחשבונות Google שלהם - לדוגמה, התבצעו כניסות ממדינה מסוימת, וזמן קצר לאחר מכן כניסות ממדינה אחרת. המשתמשים האלה קיבלו הודעת אזהרה בתיבת הדואר הנכנס של Gmail על הגישה החריגה לחשבונם. לעתים אנו אף דורשים ממשתמשים להחליף את הסיסמה שלהם אם יש חשד שהחשבון שלהם נמצא בסיכון.
Ми сповістили чимало користувачів, коли виявили незвичну активність у їхніх облікових записах Google. Наприклад, коли імена для входу спершу надходили з однієї країни, а невдовзі – з іншої. Такі користувачі отримували в Gmail листи із застереженнями щодо незвичної спроби входу. Ми також час від часу просимо користувачів змінювати паролі, якщо є підстави вважати, що обліковий запис зламано.
  Veelgestelde vragen – H...  
U kunt instellen of u uw chatgeschiedenis standaard wilt laten opslaan in uw Gmail-account. U kunt de instelling op elk moment wijzigen op de pagina ‘Instellingen’ van Gmail. Chats worden opgeslagen in de map ‘Chats’.
Vous pouvez choisir d’enregistrer l’historique des chats sur votre compte Google par défaut. Vous pouvez modifier ce paramètre à tout moment dans la page “Paramètres” de Gmail. Les chats sont enregistrés séparément dans le dossier “Chats”. Le nom de la personne avec qui vous avez conversé, la date et l’heure sont indiqués. Dans Gmail, les chats enregistrés apparaissent comme des e-mails. Ils peuvent facilement être affichés, transférés, imprimés ou supprimés.
Puedes decidir si quieres que los historiales de chat se guarden en tu cuenta de Gmail de forma predeterminada. Para cambiar esta opción en cualquier momento, accede a la página de configuración de Gmail. Los chats guardados se encuentran en la carpeta «Chats», en la que cada una de las conversaciones está marcada con el usuario con el que se chateó y con la fecha y hora correspondientes. En Gmail, los chats guardados son similares a los mensajes de correo electrónico. Estos chats se pueden ver, reenviar, imprimir o eliminar fácilmente.
لديك الخيار لتحديد ما إذا كنت تريد حفظ سجلات الدردشة في حساب Gmail بشكل افتراضي أم لا. يمكنك تغيير إعدادك في أي وقت من خلال صفحة "الإعدادات" في Gmail. يتم وضع الدردشات التي تم حفظها في مجلد "الدردشات"، حيث تظهر كل دردشة بشكل واضح ويتم تمييزها باسم الشخص الذي كنت تدردش معه وتاريخ ووقت إجراء الدردشة. في Gmail، يتم التعامل مع الدردشات التي يتم حفظها تمامًا مثل الرسائل الإلكترونية. فهذه الدردشات يمكن مشاهدتها أو إعادة توجيهها أو طباعتها أو حذفها بسهولة.
Máte možnost zvolit, zda chcete historie chatů ve výchozím nastavení ve svém účtu Gmail ukládat. Nastavení můžete kdykoli změnit v Gmailu na stránce Nastavení. Uložené chaty jsou umístěny ve složce Chaty, kde je každý chat rozlišen a označen jménem osoby, se kterou jste hovořili, datem a časovým údajem. V Gmailu jsou uložené chaty zobrazeny jako e-mailové zprávy. Lze si je snadno prohlédnout, přeposlat, vytisknout či odstranit.
Voit päättää tallennetaanko keskusteluhistoria Gmail-tiliisi oletusarvoisesti. Voit muuttaa asetuksia milloin tahansa Gmailin Asetukset-sivulta. Tallennetut keskustelut tallennetaan eriteltyinä Keskustelut-kansioon. Jokaisen keskustelun kohdalle on merkitty keskustelun toiset osapuolet sekä päivämäärä ja aika. Tallennetut keskustelut ovat Gmailissa sähköpostiviestien kaltaisia. Voit helposti tarkastella, lähettää eteenpäin, tulostaa ja poistaa niitä.
Anda memiliki opsi untuk memilih apakah ingin riwayat obrolan disimpan ke akun Gmail Anda secara default. Anda dapat mengubah setelan kapan saja dari laman “Setelan” Gmail. Obrolan yang tersimpan ada di map “Obrolan,” dan masing-masing obrolan dipisahkan, ditandai dengan orang yang mengobrol dengan Anda beserta hari dan jamnya. Di Gmail, obrolan tersimpan sama seperti pesan. Obrolan tersebut mudah dilihat, diteruskan, dicetak, atau dihapus.
Możesz określić, czy chcesz, aby historia czatów była domyślnie zapisywana na Twoim koncie Gmail. To ustawienie możesz zmienić w dowolnej chwili na stronie „Ustawienia” w Gmailu. Zapisane czaty znajdują się w folderze „Czaty”, gdzie każdy z nich jest zapisany osobno i jest oznaczony imieniem i (lub) nazwiskiem (ewentualnie pseudonimem) osoby, z którą była prowadzona rozmowa, a także datą i godziną. Czaty zapisane w Gmailu wyglądają jak e-maile. Można je łatwo przeglądać, przekazywać, drukować i usuwać.
Du väljer själv om chatthistoriken ska sparas som standard i ditt Gmail-konto. Du kan när som helst ändra inställningen från sidan Inställningar i Gmail. Du hittar sparade chattar under etiketten Chattar i Gmail. Varje chatt sparas separat och indikeras med namnet på personen du chattade med samt datum och tidpunkt. Sparade chattar i Gmail fungerar precis som e-postmeddelanden. Du kan visa, vidarebefordra, skriva ut eller ta bort dem.
คุณสามารถเลือกได้ว่าคุณต้องการบันทึกประวัติการแชทไปยังบัญชี Gmail ของคุณโดยค่าเริ่มต้นหรือไม่ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าของคุณได้ตลอดเวลาจากหน้า “การตั้งค่า” ของ Gmail การแชทที่บันทึกไว้จะอยู่ในโฟลเดอร์ “แชท” โดยที่การแชทแต่ละรายการจะแยกกัน โดยระบุบุคคลที่คุณกำลังแชทด้วย พร้อมทั้งวันที่และเวลา ใน Gmail การแชทที่บันทึกไว้จะเป็นเหมือนข้อความอีเมล ซึ่งคุณสามารถดู ส่งต่อ พิมพ์ หรือลบออกได้ง่าย
Sohbet günlüklerinin varsayılan olarak Gmail hesabınıza kaydedilip kaydedilmeyeceğini seçme olanağına sahipsiniz. Ayarınızı Gmail «Ayarlar» sayfasından her zaman değiştirebilirsiniz. Kaydedilmiş sohbetler, «Sohbetler» klasöründe yer alır. Burada, her sohbet diğerlerinden ayrı bir şekilde, sohbet ettiğiniz kişi, tarih ve saat ayrıntılarıyla birlikte bulunur. Gmail’de kaydedilmiş sohbetler tıpkı e-posta iletileri gibidir. Kolayca görüntülenebilir, yönlendirilebilir, yazdırılabilir veya silinebilir.
Bạn có tùy chọn xem có muốn lưu lịch sử trò chuyện vào tài khoản Gmail của mình theo mặc định hay không. Bạn có thể thay đổi cài đặt của mình bất cứ lúc nào từ trang “Cài đặt” của Gmail. Các cuộc trò chuyện đã lưu được đặt trong thư mục “Trò chuyện”, trong đó mỗi cuộc trò chuyện đều riêng biệt, được đánh dấu với người bạn đang trò chuyện cũng như ngày và giờ. Trong Gmail, các cuộc trò chuyện đã lưu cũng giống như thư email. Bạn có thể dễ dàng xem, chuyển tiếp, in hoặc xóa những cuộc trò chuyện này.
Ви можете вибрати, чи зберігати історії чату в обліковому записі Gmail за умовчанням. Це налаштування можна будь-коли змінити на сторінці “Налаштування” в Gmail. Збережені чати містяться в папці “Чати”, де кожен чат записується окремо та позначається іменем співрозмовника, датою й часом. У Gmail збережені чати схожі на електронні повідомлення. Їх можна легко переглядати, пересилати, друкувати чи видаляти.