paura – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 36 Ergebnisse  www.filmitalia.org
  Cristiano Travaglioli -...  
Hai paura del buio di Massimo Coppola
Afraid of the Dark by Massimo Coppola
  Academy Awards - festiv...  
IO NON HO PAURA di Gabriele Salvatores: Candidatura Miglior Film Straniero
I'M NOT SCARED by Gabriele Salvatores: Nomination: Best Foreign Film
  LA LETTERA - 2004 - usc...  
Margherita è spiazzata da questa lettera che per di più le ricorda il dramma accaduto nella sua vita e dopo un primo momento di paura si schiera con i bambini.
Margherita takes the chance to escape and accepts to become an English teacher in a small town.
  Rassegna del Nuovo Cine...  
IO NON HO PAURA di Gabriele Salvatores: Panorama
A HEART ELSEWHERE by Pupi Avati: Panorama
  Cinema Mediterranéen Mo...  
Hai paura del buio di Massimo Coppola: Longs métrages panorama
Kiss me again by Gabriele Muccino: Avant-Premières
  Berlinale - festival - ...  
IO NON HO PAURA di Gabriele Salvatores: In Concorso
I'M NOT SCARED by Gabriele Salvatores: In Competition
  Strangers in paradise -...  
Se ti abbraccio non aver paura è la storia di un’avventura grandiosa, difficile, imprevedibile. Come Andrea. Una storia vera.
The story of a great, difficult and impredictable adventure. Based on a true story.
  Rio De Janeiro Internat...  
IO NON HO PAURA di Gabriele Salvatores: Focus Italy
A HEART ELSEWHERE by Pupi Avati: Focus Italy
  Noir In Festival - fest...  
CARO ZIETTO di Cristiano Celeste: Corti di Paura
AFTER MIDNIGHT by Davide Ferrario: Tribute to Davide Ferrario
  Festival des Films du M...  
IO NON HO PAURA di Gabriele Salvatores: Fuori Concorso
MEMORY LANE by Fabio Carpi: Prix de l'Innovation
  Torneranno i prati - 20...  
Gli accadimenti si susseguono sempre imprevedibili: a volte sono lunghe attese dove la paura ti fa contare, attimo dopo attimo, fino al momento che toccherà anche a te.
Events follow one another without any kind of pattern: at times the waiting goes on so long that fear has you counting the minutes as they pass until the moment comes when it’s your turn.
  Bruxelles International...  
Paura di Marco Manetti, Antonio Manetti: Méliès Competition
Paura by Marco Manetti, Antonio Manetti: Méliès Competition
  Massimo Fiocchi - monta...  
IO NON HO PAURA di Gabriele Salvatores
I'M NOT SCARED by Gabriele Salvatores
  2016 - selezioni e prem...  
Iqbal - Bambini senza paura di Michel Fuzellier, Babak Payami: Panorama
Happy times will come soon by Alessandro Comodin: Expectativa 2016
  2016 - selezioni e prem...  
La notte non fa più paura – terremotati di Marco Cassini: Preaperture
International Documentary Film Festival Jihlava
  Palm Springs Internatio...  
IO NON HO PAURA di Gabriele Salvatores: Sezione: World
GOOD MORNING, NIGHT by Marco Bellocchio: Section: World
  TIFF - Toronto Internat...  
IO NON HO PAURA di Gabriele Salvatores: Contemporary World Cinema
A HEART ELSEWHERE by Pupi Avati: Contemporary World Cinema
  Mostra Internacional de...  
Niente Paura di Piergiorgio Gay: Perspectiva Internacional
Liliana Cavani, una donna nel cinema by Peter Marcias: Perspectiva Internacional
  2006 - selezioni e prem...  
IO NON HO PAURA di Gabriele Salvatores: Special Focus: Sketches of Italy
The Second Wedding Night by Pupi Avati: Panorama
  Intramovies [IT] - vend...  
Niente Paura di Piergiorgio Gay
No Fear by Piergiorgio Gay
  Genitori - 2015 - docum...  
Rimorso, paura, senso di colpa, gioia, rabbia, condivisione e ricerca continua di soluzioni realizzabili, sono gli ingredienti che compongono i 90 minuti in cui questo gruppo di persone siede in cerchio e identifica nel confronto e nella condivisione, beni comuni che possono contribuire a migliorare la loro vita .
Regrets, fears, guilt, joy, anger, sharing and achievable solutions are the ingredients which make up the 60 minutes in which this group of people sit in a circle and identify that comparison and sharing are the common goods that can help to better their lives.
  Miff - Film Festival In...  
Se la pellicola verrà selezionata tra le 5 candidature o Nomination, per categoria, sarà proiettata al pubblico solo se vincerà! Altrimenti, niente paura, il candidato mantiene la Nomination insieme allo status di anteprima del film!!
If your are a filmmaker or a distributor and would like to have your film promoted and enhanced through a well-developed industry buzz while keeping your premiere status, submit your film to MIFF Awards. If your film is selected as one of five nominees in your specific category, it will be exhibited only if it wins! Otherwise, you keep the prestige of your Leonardo da Vinci's Horse Nomination and you also mantain premiere status of your film so that you may pursue premier billing at other festival and/or markets.