sai – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      5'801 Résultats   1'038 Domaines   Page 6
  5 Résultats wordplanet.org  
5 Davide domandò al giovine che gli raccontava queste cose: ‘Come sai tu che Saul e Gionathan, suo figliuolo, siano morti?’
5 And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son be dead?
5 David dit au jeune homme qui lui apportait ces nouvelles: Comment sais-tu que Saül et Jonathan, son fils, sont morts?
5 David sprach zu dem jungen Mann, der ihm das sagte: Woher weißt du, daß Saul und sein Sohn Jonathan tot sind?
5 Y dijo David á aquel mancebo que le daba las nuevas: ¿Cómo sabes que Saúl es muerto, y Jonathán su hijo?
5 E disse Davi ao jovem que lhe trazia as novas: Como sabes tu que Saul e Jônatas, seu filho, são mortos?
5 فَقَالَ دَاوُدُ لِلْغُلاَمِ الَّذِي أَخْبَرَهُ: «كَيْفَ عَرَفْتَ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ شَاوُلُ وَيُونَاثَانُ ابْنُهُ؟»
5 En David zeide tot den jongen, die hem de boodschap bracht: Hoe weet gij, dat Saul dood is, en zijn zoon Jonathan?
5 En Dawid vra die jongman wat hom die boodskap gebring het: Hoe weet jy dat Saul en sy seun Jónatan dood is?
5 پس‌ داود به‌ جوانی‌ كه‌ او را مخبر ساخته‌ بود، گفت‌: «چگونه‌ دانستی‌ كه‌ شاؤل‌ و پسرش‌ یوناتان‌ مرده‌اند.»
5 Тогава Давид рече на момъка, който му съобщаваше това: От къде знаеш, че Саул и син му Ионатан са умрели?
5 Nato David upita mladoga glasonošu: "Kako znaš da je poginuo Šaul i njegov sin Jonatan?"
5 Řekl ještě David mládenci, kterýž mu to oznámil: Kterak ty víš, že umřel Saul i Jonata syn jeho?
5 Da sagde David til den unge Mand, som bragte ham Budet: "Hvoraf ved du, at Saul og hans Søn Jonatan er døde?"
5 Daavid kysyi nuorelta mieheltä, joka kertoi tämän hänelle: "Mistä tiedät, että Saul ja hänen poikansa Joonatan ovat kuolleet?"
5 दाऊद ने उस समाचार देने वाले जवान से पूछा, कि तू कैसे जानता है कि शाऊल और उसका पुत्र योनातन मर गए?
5 Dávid pedig mondá az ifjúnak, ki néki ezt elbeszélé: Honnan tudod, hogy meghalt Saul és Jonathán az õ fia?
5 Þá sagði Davíð við manninn, sem flutti honum tíðindin: "Hvernig veistu það, að þeir Sál og Jónatan sonur hans eru dauðir?"
5 Da sa David til den gutt som kom med denne tidende til ham: Hvorledes vet du at Saul og hans sønn Jonatan er død?
5 Zatem rzekł Dawid do młodzieńca, który mu to powiedział: Jakoż wiesz, iż umarł Saul i Jonatan, syn jego?
5 David a zis tînărului care -i aducea aceste veşti: ,,De unde ştii că Saul şi fiul său Ionatan au murit?``
5 И сказал Давид отроку, рассказывавшему ему: как ты знаешь, что Саул и сын его Ионафан умерли?
5 David frågade den unge mannen som berättade detta för honom: "Huru vet du att Saul och hans son Jonatan äro döda?"
5 Davut, kendisine haberi veren genç adama, "Saul'la oğlu Yonatan'ın öldüğünü nereden biliyorsun?" diye sordu.
5 Ða-vít hỏi người trai trẻ đem tin ấy rằng: Làm sao ngươi biết Sau-lơ và con trai người đã chết?
3 দায়ূদ তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমি কোথা থেকে আসছো?”লোকটি দায়ূদকে উত্তর দিলো, “আমি এইমাত্র ইস্রায়েলীয় শিবির থেকে আসছি|”
3 ਦਾਊਦ ਨੇ ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਪੁਛਿਆ, "ਤੂੰ ਕਿੱਥੋਂ ਆਇਆ ਹੈਂ?' ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਮੈਂ ਹੁਣੇ-ਹੁਣੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਡੇਰੇ ਚੋ ਬਚ ਕੇ ਆਇਆ ਹਾਂ।'
5 Daudi akamwambia yule kijana aliyempa habari, Umejuaje ya kuwa Sauli na Yonathani mwanawe wamekufa?
5 Markaasaa Daa'uud wuxuu ku yidhi ninkii dhallinyarada ahaa, oo u soo warramay, War sidee baad u ogaatay in Saa'uul iyo wiilkiisii Yoonaataanba ay dhinteen?
5 એટલે સમાંચાર લાવનાર માંણસને દાઉદે પૂછયું, “શાઉલ અને તેનો દીકરો યોનાથાન મૃત્યુ પામ્યા છે તે, તેં કેવી રીતે જાણ્યું?”
5 ದಾವೀದನು ತನಗೆ ವರ್ತಮಾನ ಹೇಳಿದ ಯೌವನಸ್ಥನಿಗೆ--ಸೌಲನೂ ಅವನ ಮಗನಾದ ಯೋನಾತಾನನೂ ಸತ್ತರೆಂದು ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯಿತು ಅಂದನು.
3 ଦାଉଦ ତାଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, "ତୁମ୍ଭେ କେଉଁଠାରକ୍ସ୍ଟ ଆସିଅଛ?" ସେ ଲୋକଟି ଦାଉଦଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ଉତ୍ତର ଦଇେ କହିଲା, "ମୁ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟ ଛାଉଣୀରକ୍ସ୍ଟ ପଳାଇ ଆସିଛି।"
5 At sinabi ni David sa binata na nagsaysay sa kaniya: Paanong nalalaman mo na si Saul at si Jonathan na kaniyang anak ay patay?
4 ​జరిగిన సంగతులేవో నాతో చెప్పుమని దావీదు సెలవియ్యగా వాడుజనులు యుద్ధమందు నిలువ లేక పారిపోయిరి. అనేకులు పడి చచ్చిరి, సౌలును అతని కుమారుడైన యోనాతానును మరణమైరి అనెను.
5 تب دؔاؤد نے اُس جوان سے جِس نے اُسکو یہ خبر دی کہا تجھے کَیسے معلُوم ہے کہ ساؔؤل اور اُسکا بیٹا یُونؔیتن مر گئے ؟۔
5 വർത്തമാനം കൊണ്ടുവന്ന ബാല്യക്കാരനോടു ദാവീദ്: ശൌലും അവന്റെ മകനായ യോനാഥാനും പട്ടുപോയതു നീ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു എന്നു ചോദിച്ചതിന്നു
  3 Résultats maps.google.se  
Non sai che cosa signifca WPA2? Consulta il glossario dei termini tecnici.
Vous ne savez pas ce que signifie "WPA2" ? Consultez le glossaire.
Sie wissen nicht, was WPA2 ist? Dann ist "Jargon für Laien" genau das Richtige für Sie.
¿No sabes lo que significa WPA2? Consulta el glosario de jerga.
إذا لم تكن على علم بمعني WPA2، فاطلع على المصطلحات اللغوية المتخصصة.
Δεν γνωρίζετε τι είναι το WPA2; Ρίξτε μια ματιά στους δύσκολους όρους.
Weet u niet wat WPA2 is? Bekijk onze terminologielijst.
Weet jy nie wat WPA2 is nie? Kyk dan in die termverklarer.
نمی‌دانید WPA2 چیست؟ مجموعه اصطلاحات تخصصی را ببینید.
Не знаете какво е „WPA2“? Разгледайте тълковния речник на жаргона.
No sabeu què és WPA2? Consulteu el glossari tècnic.
Ne znate što je WPA2? Potražite ga na stranici Upoznajte žargon.
Nevíte, co znamená WPA2? Podívejte se do našeho slovníku pojmů.
Ved du ikke, hvad WPA2 er? Prøv Definitioner på fagudtryk.
Kas te ei tea, mis on WPA2? Vaadake seda erikeele sõnastikust.
Etkö tiedä, mitä WPA2 tarkoittaa? Tutustu Eroon ammattislangista -sivuun.
Nem tudja, mi az a WPA2? Tekintse meg a szakkifejezéseket.
Hefurðu enga hugmynd um hvað WPA2 er? Kynntu þér fagorðabókina.
Tidak tahu apa WPA2 itu? Lihat daftar istilah khusus.
Nežinote, kas yra WPA2? Peržiūrėkite žargono žodynėlį.
Vet du ikke hva WPA2 er? Ta turen innom ordforklaringen.
Nie wiesz, co to jest WPA2? Wyjaśnienie znajdziesz na naszej liście pojęć.
Nu știți ce este WPA2? Consultați dicționarul explicativ.
Не знаете, что такое WPA2? Загляните в наш словарь.
Не знате шта је то WPA2? Погледајте у речнику жаргона.
Neviete, čo znamená WPA2? Pozrite sa do nášho slovníka pojmov.
Ne veste, kaj je WPA2? Oglejte si slovar žargonskih izrazov.
Vet du inte vad WPA2 är? Kolla in ordlistan.
หากไม่รู้ว่า WPA2 คืออะไร ดูได้ที่ผู้เชี่ยวชาญคำศัพท์เฉพาะทาง
WPA2'nin ne olduğunu bilmiyor musunuz? Jargon öğreticiye göz atın.
Bạn không biết WPA2 là gì? Hãy xem thuật ngữ khó hiểu này.
לא יודע מה זה WPA2? הצץ בדף 'השפה המקצועית במילים פשוטות'.
WPA2 কি তা জানেন না? জারগন বাস্টারটি পরীক্ষা করুন৷
Vai nezināt, kas ir WPA2? Meklējiet skaidrojumu izmantoto terminu sadaļā.
WPA2 என்றால் என்ன என்பது தெரியாதா? ஜார்கன் பஸ்டரைப் பார்க்கவும்.
Не знаєте що таке WPA2? Перегляньте довідник термінів.
Hujui WPA2 ni nini? Angalia ufafanuzi wa msamiati.
Ez al dakizu WPA2 zer den? Begiratu hiztegi espezializatuan.
Tidak tahu apakah itu WPA2? Lihat pemecah jargon.
WPA2 ምን እንደሆነ አያውቁም? ሙያዊ ቃላት መፍቻውን ይመልከቱ።
Non sabes o que é WPA2? Consulta o glosario de linguaxe especializada.
WPA2 શું છે એ ખબર નથી? શુદ્ધ ભાષાનું બસ્ટર તપાસો.
WPA2 ಎಂದರೇನು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಜಾರ್ಗನ್ ಬಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
WPA2 काय आहे हे माहिती नाही? जार्गन बस्टर पहा.
WPA2 అంటే ఏమిటో తెలియదా? జార్గన్ బస్టర్‌ను తనిఖీ చేయండి.
نہیں معلوم کہ WPA2 کیا ہے؟ جارگن بسٹر کو چیک کریں۔
എന്ത് WPA2 ആണെന്ന് അറിയില്ലേ? സാങ്കേതിക പദ നിഘണ്ടു പരിശോധിക്കുക.
  maps.google.no  
Non sai che cosa signifca WPA2? Consulta il glossario dei termini tecnici.
See additional security and safety tips, videos and resources from experts.
Vous ne savez pas ce que signifie "WPA2" ? Consultez le glossaire.
Sie wissen nicht, was WPA2 ist? Dann ist "Jargon für Laien" genau das Richtige für Sie.
¿No sabes lo que significa WPA2? Consulta el glosario de jerga.
إذا لم تكن على علم بمعني WPA2، فاطلع على المصطلحات اللغوية المتخصصة.
Δεν γνωρίζετε τι είναι το WPA2; Ρίξτε μια ματιά στους δύσκολους όρους.
Weet u niet wat WPA2 is? Bekijk onze terminologielijst.
Weet jy nie wat WPA2 is nie? Kyk dan in die termverklarer.
نمی‌دانید WPA2 چیست؟ مجموعه اصطلاحات تخصصی را ببینید.
Не знаете какво е „WPA2“? Разгледайте тълковния речник на жаргона.
No sabeu què és WPA2? Consulteu el glossari tècnic.
Ne znate što je WPA2? Potražite ga na stranici Upoznajte žargon.
Nevíte, co znamená WPA2? Podívejte se do našeho slovníku pojmů.
Ved du ikke, hvad WPA2 er? Prøv Definitioner på fagudtryk.
Kas te ei tea, mis on WPA2? Vaadake seda erikeele sõnastikust.
Etkö tiedä, mitä WPA2 tarkoittaa? Tutustu Eroon ammattislangista -sivuun.
Nem tudja, mi az a WPA2? Tekintse meg a szakkifejezéseket.
Hefurðu enga hugmynd um hvað WPA2 er? Kynntu þér fagorðabókina.
Tidak tahu apa WPA2 itu? Lihat daftar istilah khusus.
Nežinote, kas yra WPA2? Peržiūrėkite žargono žodynėlį.
Vet du ikke hva WPA2 er? Ta turen innom ordforklaringen.
Nie wiesz, co to jest WPA2? Wyjaśnienie znajdziesz na naszej liście pojęć.
Nu știți ce este WPA2? Consultați dicționarul explicativ.
Не знаете, что такое WPA2? Загляните в наш словарь.
Не знате шта је то WPA2? Погледајте у речнику жаргона.
Neviete, čo znamená WPA2? Pozrite sa do nášho slovníka pojmov.
Ne veste, kaj je WPA2? Oglejte si slovar žargonskih izrazov.
Vet du inte vad WPA2 är? Kolla in ordlistan.
หากไม่รู้ว่า WPA2 คืออะไร ดูได้ที่ผู้เชี่ยวชาญคำศัพท์เฉพาะทาง
WPA2'nin ne olduğunu bilmiyor musunuz? Jargon öğreticiye göz atın.
Bạn không biết WPA2 là gì? Hãy xem thuật ngữ khó hiểu này.
לא יודע מה זה WPA2? הצץ בדף 'השפה המקצועית במילים פשוטות'.
WPA2 কি তা জানেন না? জারগন বাস্টারটি পরীক্ষা করুন৷
Vai nezināt, kas ir WPA2? Meklējiet skaidrojumu izmantoto terminu sadaļā.
WPA2 என்றால் என்ன என்பது தெரியாதா? ஜார்கன் பஸ்டரைப் பார்க்கவும்.
Не знаєте що таке WPA2? Перегляньте довідник термінів.
Hujui WPA2 ni nini? Angalia ufafanuzi wa msamiati.
Ez al dakizu WPA2 zer den? Begiratu hiztegi espezializatuan.
Tidak tahu apakah itu WPA2? Lihat pemecah jargon.
WPA2 ምን እንደሆነ አያውቁም? ሙያዊ ቃላት መፍቻውን ይመልከቱ።
Non sabes o que é WPA2? Consulta o glosario de linguaxe especializada.
WPA2 શું છે એ ખબર નથી? શુદ્ધ ભાષાનું બસ્ટર તપાસો.
WPA2 ಎಂದರೇನು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಜಾರ್ಗನ್ ಬಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
WPA2 काय आहे हे माहिती नाही? जार्गन बस्टर पहा.
WPA2 అంటే ఏమిటో తెలియదా? జార్గన్ బస్టర్‌ను తనిఖీ చేయండి.
نہیں معلوم کہ WPA2 کیا ہے؟ جارگن بسٹر کو چیک کریں۔
എന്ത് WPA2 ആണെന്ന് അറിയില്ലേ? സാങ്കേതിക പദ നിഘണ്ടു പരിശോധിക്കുക.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow