Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 9'959 Ergebnisse 2'011 Domänen Seite 10

4 Hits www.wu.ac.at

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wu.ac.at as primary domain

Crowdsourcing is an open call to anyone to participate in the problem solving process of a focal actor. It can be characterized as a mechanism to turn distant search of a focal actor (which is searching for new solutions) into local search of a large number of distributed problem solvers (Afuah and Tucci, 2012). Crowdsourcing can take many different forms ranging from ‘small scale problem solving’ in ideation contests to so-called grand challenges in which highly complex problems are being solved over very long time spans.

2 Hits www.ieu.edu.tr

Show text Show cached source Open source URL

“I believe that well-educated chefs like us will uplift this sector. That’s why we bake our own sour dough bread; make our own yogurt and pickles. We try not to purchase any products from markets. We prepare a different menu every day. This way, our guests discover different flavors,” said Canbulat.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ieu.edu.tr as primary domain

Her gün farklı bir menüyle konuklarının karşısına çıkan Canbulat, butik ve kaliteli bir mutfak oluşturmak istediğini belirterek, “Bizim gibi nitelikli eğitim almış şeflerin, sektörü daha iyi yerlere getireceğini düşünüyorum. Bu yüzden biz kendi ekşi maya ekmeğimizi, yoğurdumuzu, turşumuzu yapıyoruz. Dışarıdan ürün almamaya çalışıyoruz. Her güne farklı bir menü hazırlıyoruz. Böylece konuklarımız farklı lezzetlerle karşılaşıyor” dedi.

www.alicantespainhotels.net

Show text Show cached source Open source URL

After the Congress of Vienna in 1815, Ogiński considered the Polish puppet Kingdom of Poland, with the Tsar himself as King, a sell-out, and he lost faith not only in politics, but also in his marriage, which, like his first one, had gone sour.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hendzel.pl as primary domain

Po Kongresie Wiedeńskim w 1815 roku Ogiński postrzegał stworzenie marionetkowego Królestwa Polski z carem jako jego królem, jako zaprzedanie się, tracąc wiarę nie tylko w politykę, ale także w swoje małżeństwo, które jak pierwsze się rozpadło. W 1823 roku napisał swego najbardziej znanego Poloneza a-moll Nr 13, bardziej znanego jako Pożegnanie Ojczyzny i wyjechał do ukochanej Florencji, gdzie zmarł i został pochowany w 1833 roku. Jego grobowiec z płaskorzeźbą i inskrypcją znajduje się w Capella del Santissimo w kościele Santa Croce.

www.sikkensvr.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In its assortment you can find products for all taste, a wide range of breads and a complete selection of high quality bakery and salted products, in addition to Arabic coffee and soft drinks. Committed to the quality of their products, they are cooked with sour dough, local wheats, 100% natural ingredients, whole grain flour, and ancestral cereals.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viladecans.thestyleoutlets.es als Prioritätsdomäne definieren

Santagloria es un referente de panadería artesanal y cosmopolita líder del segmento Coffee&Bakery donde degustar propuestas originales en un ambiente acogedor y vanguardista. En su carta se pueden encontrar productos para todos los gustos, entre ellos una gran variedad de panes y una completa línea de bollería y salados, además de cafés arábicos y bebidas con las que acompañar estos bocados. Comprometidos con la calidad de sus productos se elaboran con masa madre, trigos locales, ingredientes 100% naturales, harinas de trigo de grano entero y cereales ancestrales. Además se evitan las grasas hidrogenadas, colorantes artificiales, conservantes y organismos genéticamente modificados. También disponen de líneas sin gluten y con bajo contenido de sal.

4 Treffer www.objectpark.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	· bitter or sour taste in your mouth
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 811.novascotia.ca als Prioritätsdomäne definieren	· un goût amer ou sûr dans la bouche;

kudtaban.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	salted potatoes . herbed sour cream
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cafemuseum.at als Prioritätsdomäne definieren	Salzerdäpfel . Kräuterrahm

www.mindleads.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dumplings with mussels and a spicy sour sauce
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afabricadevilanova.com als Prioritätsdomäne definieren	Raviolis de pan chino con mejillones y mojo agripicante

4 Treffer www.mathezfreight.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prime boiled beef served with „Grüne Sauce“ (sour cream sauce with herbs) and home fried potatos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apfelwein-wagner.com als Prioritätsdomäne definieren	Ochsenbrust aus dem Wurzelsud mit Grüner Soße und Bratkartoffeln

4 Treffer www.waldgries.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sour creme bio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen polabske.cz als Prioritätsdomäne definieren	СМЕТАНА БИО

7 Treffer contributor.stock.adobe.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pipelines for Sour Gas Service
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europipe.com als Prioritätsdomäne definieren	Pipelines für Sour Gas Service

4 Treffer www.toncelli.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sour cream to serve
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biobio.ca als Prioritätsdomäne definieren	Crème sure pour le service

www.vischpoorte.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	sour
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pollylingu.al als Prioritätsdomäne definieren	baixo

54 Treffer uae.yallamotor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jam made of the sour oranges from Dubrovnik
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen desa-dubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Džem od dubrovačke ljute naranče

2 Treffer www.betjemanandbarton.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Tasty sour fruit infusion - Blend of hibiscus...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen betjemanandbarton.com als Prioritätsdomäne definieren	- Eau de fruits acidulée riche en saveurs -...

10 Treffer magyarfesteszet.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2 cups sour mizìthra cheese
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen incrediblecrete.gr als Prioritätsdomäne definieren	5 φλιτζανάκια κρεµµυδάκια φρέσκα
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen incrediblecrete.gr als Prioritätsdomäne definieren	5 зеленых луковиц

www.ufunk.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fabriquez vos bonbons acides : Sour Candy Factory
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ufunk.net als Prioritätsdomäne definieren	Photographie au Collodion humide et Boites de conserve

79 Treffer sonicbloom.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sour Gas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wintershall.com als Prioritätsdomäne definieren	Sauergas

4 Treffer ben-anna.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It All Turns Sour - vidéo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tfo.org als Prioritätsdomäne definieren	La cabane dans le bémol - vidéo

23 Treffer www.prana.bio

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lentil and Walnut Tacos with Vegan Sour Cream
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prana.bio als Prioritätsdomäne definieren	Tacos aux lentilles, noix de grenoble et crème sure végétalienne

qp-technology.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	smoked salmon canapé with sour cream, vegetable bruschetta, small pastries with cream cheese, choice of home-made puff pastries, shrimp fritter with sweet chilli sauce
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecogia.org als Prioritätsdomäne definieren	canapé au saumon fumé et crème acidulée, bruschetta de légumes confits, petits choux à la crème de parmesan, assortiment de feuilletés maison, beignet de crevette avec sauce sweet chili

www.fischer-rista.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	_ Sour fish roe salad
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen realpalacio.realhotelsgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	_ Choquinhos de coentrada

2 Treffer www.ricfme.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Serve with salad, with salsa and sour cream on the side.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lafleur.com als Prioritätsdomäne definieren	Servir avec une salade, accompagnée de salsa et de crème sûre.

7 Treffer www.forum8.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	110g sour cream
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bosch-home.com.hk als Prioritätsdomäne definieren	酸忌廉 ...110 克

www.biomassnet.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Although Smokvica is best known for white vines a high quality red wines are also produced here especially Plavac. This southern vine of purple-red colour is mainly dry and strong of more or less sour taste.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brna.hr als Prioritätsdomäne definieren

Iako je Smokvica najpoznatija po bijelim vinima proizvode se i visokokvalitetna crna vina od kojih se najviše ističe Plavac. Ovo „vatreno“ južnjačko vino, ljubičastocrvene boje, uglavno je suho i jako, više ili manje trpkastog okusa. Plavac je oduvijek bio piće i hrana običnoga težaka i ribara, ali i ukras najluksuznijem stolu. Najbolje ga je poslužiti na temperaturi od 18-20 oC uz ribu i plodove mora ali i uz pršut, sir, tamna mesa te jela koja su pikatnije i jače začinjena.

6 Treffer ainhoaherrera.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This is a city with a district secretly dedicated to the Kindercafe (step forward, Prenzlauer Berg), where the transport is integrated enough to keep you moving in the right direction and where you’re highly unlikely to encounter a sour-faced look for...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen miniloft.com als Prioritätsdomäne definieren	Prendre soin d´un bébé ne doit pas gâcher le programme de votre séjour– plus particulièrement à Berlin. Berlin est une ville qui possède un quartier secrètement dédié au Kindercafe (à deux pas , Prenzlauer Berg), où les transports sont suffisamment intégrés pour vous conduire toujours dans la bonne direction et où il est peu...

4 Treffer teslaantiguedades.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The movie looks at the same time graphics, sweet and sour, colorful, musical (Françoise Hardy belongs to the soundtrack), rythmic, crazy, slow, wistful, sometimes depressed (but not depressing), melancholic, but definietely chic and stylish.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lostinsf.com als Prioritätsdomäne definieren	C’est esthétique, absurde, coloré, géométrique, graphique, musical (tiens, Françoise Hardy au passage dans la B .O.), rythmé, aberrant, lent, comique, burlesque, mélancolique, parfois limite dépressif (mais pas déprimant), chic et stylé.

www.pasticceriawiennese.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ideal in the aperitif, in soft sour accompaniment of melons, pizzas, dishes and spiced. On desserts: defects, dark chocolate, almond paste, pancakes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muscat-lunel.eu als Prioritätsdomäne definieren	Idéal à l’apéritif, en accompagnement de melon, pizzas, poissons relevés, plats aigres-doux ou épicés. Sur desserts : tartes, chocolat noir, frangipane, crêpes.

76 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Higher fat dairy products such as cheese, cream, ice cream, sour cream
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les produits laitiers riches en matières grasses, comme le fromage, la crème, la crème glacée, la crème sûre.

76 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Higher fat dairy products such as cheese, cream, ice cream, sour cream
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les produits laitiers riches en matières grasses, comme le fromage, la crème, la crème glacée, la crème sûre.

museumofillusions.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

On October 7 and 8, 2014, the Office of the Regulator of Oil and Gas Operations (OROGO) facilitated H2S Alive training for participants from OROGO, the Department of Industry, Tourism and Investment, the Department of Lands, the Workers’ Safety and Compensation Commission, and the Mackenzie Valley Land and Water Board. H2S Alive certification is required for individuals whose work takes them to oil and gas facilities where sour gas (hydrogen sulphide or H2S) is present.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orogo.gov.nt.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les 7 et 8 octobre 2014, le Bureau de l’organisme de réglementation des opérations pétrolières et gazières (BOROPG) a donné à des employés du BOROPG, du ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement; du ministère de l’Administration des terres; de la Commission de la sécurité au travail et de l’indemnisation des travailleurs, et de l’Office des terres et des eaux de la vallée du Mackenzie l’occasion de participer à une formation H2S Alive. Toute personne appelée à travailler dans une installation pétrolière et gazière où elle peut être exposée à du sulfure d’hydrogène (H2S) doit détenir une certification H2S Alive.

www.marienlyst.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On our breakfast buffet you will find different types including apricot, sour cherry and strawberry. Along with many other delicious products of the very highest quality!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen altstadt.at als Prioritätsdomäne definieren	Au buffet du petit déjeuner, vous trouverez différentes sortes de confitures : abricots, griottes et fraises. Et bien d'autres délicieux produits d'une extrême qualité !

4 Treffer www.gentmantel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sweet and Sour Eggplants Fillets, 314 ml in Extra Vergin Olives Oil
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taac.it als Prioritätsdomäne definieren	Melanzane a Filetti in Agrodolce, 314 ml in Olio di Oliva Extra Vergine

8 Treffer unesco.du.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ANGRY BIRDS Candy caramel with sour powder and different fruit flavors 10g
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen futurusfood.lv als Prioritätsdomäne definieren	ANGRY BIRDS сладкая шипучка со вкусами клубники и апельсина 5 г.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

sour – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch