ioni – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'089 Results   284 Domains   Page 3
  2 Hits www.pinolini.com  
I neonati con diagnosi di stenosi pilorica mostreranno caratteristicamente basso Cl- e ioni H come misurate nel siero. A causa della perdita di K e ioni H nelle urine e Cl- nel emesi, i bambini manterranno HCO3- e una conseguente alcalosi metabolica si verifica.
Les nourrissons ayant reçu un diagnostic de sténose du pylore se montrer typiquement faible Cl- et des ions H , mesurée dans le sérum. Ions en raison de la perte de K et H dans l'urine et Cl- dans le vomissement, les enfants conserveront HCO3- et une alcalose métabolique résultante se produit. Dans les cas graves ayant un retard de diagnostic, hypoglycémie et hypoalbuminémie peuvent être observés.
Kinder mit der Diagnose einer Pylorusstenose zeigt charakteristisch niedrigen Cl- und H -Ionen als im Serum gemessen. Durch den Verlust von K und H -Ionen im Urin und Cl- in dem Erbrechen, die Kinder behalten HCO3- und eine resultierende metabolische Alkalose tritt. In schweren Fällen mit Diagnose-Verzögerung, Hypoglykämie und Hypoalbuminämie beobachtet werden.
Los niños con un diagnóstico de la estenosis pilórica mostrarán característicamente baja Cl- y los iones H como midieron en el suero. Iones debido a la pérdida de K y H en la orina y Cl- en la emesis, los lactantes retendrán HCO3- y se produce una alcalosis metabólica resultante. En los casos graves con retraso diagnóstico, hipoglucemia y la hipoalbuminemia se pueden observar.
Crianças com diagnóstico de estenose pilórica vai mostrar caracteristicamente baixa Cl- e iões de H tal como medido no soro. Devido à perda de K e iões de H na urina e Cl- na emese, os lactentes reterá HCO3- e uma alcalose metabólica resultante ocorre. Em casos graves, com atraso no diagnóstico, hipoglicemia e hipoalbuminemia pode ser observado.
سوف الرضع مع تشخيص تضيق البواب تظهر الكلورين منخفض مميز- وH الأيونات كما تقاس في المصل. ويرجع ذلك إلى فقدان K H وأيونات في البول والكلورين- في التقيؤ, سوف تحتفظ الرضع HCO3- ويحدث قلاء الأيضية الناتجة. في الحالات الشديدة مع تأخير التشخيص, ويمكن ملاحظة نقص السكر في الدم ونقص ألبومين الدم.
जठरनिर्गम एक प्रकार का रोग के निदान के साथ शिशुओं विशेषता से कम सीएल दिखाएगा- और एच आयनों सीरम में मापा. कारण मूत्र और सीएल में कश्मीर और एच आयनों के नुकसान के लिए- वमन में, शिशुओं HCO3 रख सकेंगे- और एक परिणामी चयापचय क्षारमयता तब होता है. नैदानिक ​​देरी से गंभीर मामलों में, हाइपोग्लाइसीमिया और hypoalbuminemia मनाया जा सकता है.
Младенцы с диагнозом стеноз привратника покажет характерно низкое Cl- и ионы Н , измеренный в сыворотке. Из-за потери К и Н -ионов в моче и Cl- В рвоты, младенцы сохранит HCO3- , а в результате метаболического алкалоза происходит. В тяжелых случаях с поздней диагностики, гипогликемия и гипоальбуминемия можно наблюдать.
Pilor stenozu tanısı olan bebekler karakteristik düşük Cl gösterecektir- ve H iyonları gibi serumda. Idrar ve Cl, K ve H kaybı nedeniyle iyonlarının- emesis, bebekler HCO3 korur- ve bir sonuç metabolik alkaloz oluşur. Tanısal gecikme ile ciddi durumlarda, hipoglisemi ve hipoalbuminemi görülebilir.
  17 Hits bose.ch  
Il sistema Bose® SoundDock Portatile utilizza una batteria ricaricabile agli ioni di litio. Questo tipo di batteria offre prestazioni migliori se viene "ricaricata" quando non è completamente scarica, pertanto puoi ricaricarla ogniqualvolta è necessario.
Le système Bose® SoundDock Portable utilise une batterie lithium-ion rechargeable. Pour ce type de batterie, il est préférable de "les charger" régulièrement plutôt que de les laisser se vider entièrement. Vous pouvez donc charger la batterie du système dès que vous en avez l’occasion. N’oubliez pas de charger la batterie avant toute période prolongée d’inutilisation
Das Bose® SoundDock Portable system enthält einen wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku. Bei Akkus dieses Typs ist es empfehlenswert, die Ladung "aufzustocken" und sie nicht jedes Mal bis zur vollständigen Entladung zu nutzen. Sie können sie also laden, wann immer es Ihnen gelegen kommt. Bitte laden Sie den Akku daher auf, bevor Sie ihn für längere Zeit ungenutzt lassen.
  camiontransport.ch  
La base tecnica per il camion ibrido è data dal motore diesel a 4 cilindri, con cilindrata di 4,8 l e 218 cavalli. A ciò si accompagna un motore elettrico con un rendimento massimo di 44 chilowattora, alimentata da batterie agli ioni di litio.
La base technique pour le poids lourd hybride est constituée par un moteur diesel à quatre cylindres d'une cylindrée de 4,8 l et développant 218 CV. Y est associé un moteur électrique avec une puissance maximale de 44 kilowatt/heure qui est alimenté au moyen de batteries au Lithium-Ion. Les batteries sont rechargées au moyen de l'énergie de freinage récupérée. Le système est par conséquent auto alimenté et n'est donc pas dépendant d'une infrastructure particulière (par ex. station de rechargement, câbles). Le camion Atego BlueTec Hybrid correspond au niveau actuel Euro 5 EEV en matière de gaz d'échappement.
  3 Hits electrodes.net  
Cartuccia riempita con AgCl granulato che fornisce gli ioni argento al filo del sistema di riferimento. La trappola per ioni argento impedisce la fuoriuscita deli ioni Ag+ nella soluzione elettrolica in modo che, in caso di soluzioni contenenti solfuri e proteine, non possa verificarsi alcuna contaminazione del diaframma.
AgCl granulate-filled cartridge, which supplies the silver ions for the chemical reaction on the conducting wire. The silver ion trap stops the Ag+ ions from discharging into the electrolyte solution, thus preventing contamination of the junction when using sulfides and proteins.
Cartouche remplie de granulés AgCl qui fournit les ions d'argent pour la réaction chimique au niveau du fil conducteur. La barrière aux ions d'argent empêche que des ion Ag+ ne s'échappent dans la solutions d'électrolyte afin qu'il n'y ait pas de contamination du diaphragme en cas de sulfures et de protéines.
Mit AgCl-Granulat gefüllte Patrone, welche die Silberionen für die chemische Reaktion am Ableitungsdraht liefert. Die Silberionen-Sperre verhindert das Austreten der Ag+-Ionen in die Elektrolytlösung, damit es bei Sulfiden und Proteinen nicht zu Kontamination des Diaphragmas kommt.
Wkład wypełniony granulatem AgCl, dostarczający jony srebra do reakcji chemicznych na drucie przewodzącym. Pułapka jonów srebra powstrzymuje uwalnianie jonów Ag+ do roztworu elektrolitycznego, tym samym uniemożliwiając zanieczyszczenie złącza w przypadku używania siarczków i białek.
  27 Hits bedandbreakfast.eu  
Situata nella splendida Matera con i suoi famosi Sassi, la Torretta ai Sassi offre terrazze affacciate sulla città e camere moderne arredate con eleganza e dotate di bagno interno e WiFi gratuito. Alcune con letti in ferro battuto, le sistemazioni dispongono di ingresso indipendente, pavimenti in cotto, TV a schermo piatto con canali satellitari e viste sui Sassi.
Torretta ai Sassi is in the stunning Matera with its famous Sassi. It offers elegantly modern rooms with an en suite bathroom and free WiFi. Its terraces overlook the city. With an independent entrance, rooms feature terracotta floors and some boast wrought-iron beds. Each has a flat-screen TV with satellite channels, and views of the Sassi caves. Matera Cathedral is 800 metres from the Torretta ai Sassi. The beautiful beaches on the Ionian Sea are a 40-minute drive away. The main attractions of... the city are reachable on foot.
Le Torretta ai Sassi est situé dans la superbe ville de Matera, célèbre pour ses grottes Sassi. Il propose des hébergement modernes et élégants, dotés d'une salle de bains privative et d'une connexion Wi-Fi gratuite. La terrasse offre une vue sur la ville. Pourvues d'une entrée indépendante, les chambres disposent de sols en terre cuite et, pour certaines, de lits en fer forgé. Offrant une vue sur les grottes Sassi, elles comprennent également une télévision par satellite à écran plat. Le Torret...ta ai Sassi se trouve à 800 mètres de la cathédrale de Matera. Vous serez aussi à 40 minutes en voiture des belles plages de la mer Ionienne. Enfin, vous pourrez facilement rejoindre à pied les principales attractions de la ville.
Das Torretta ai Sassi begrüßt Sie in der beeindruckenden Stadt Matera mit seinen berühmten Sassi. Freuen Sie sich auf elegante, moderne Zimmer mit Bad und kostenfreiem WLAN. Auf den Terrassen genießen Sie die Aussicht auf die Stadt. Die Zimmer bestechen durch einen privaten Eingang. Alle Zimmer bieten einen Flachbild-Sat-TV sowie Aussicht auf die Höhlensiedlungen Sassi di Matera. Die Kathedrale von Matera ist 800 m vom Torretta ai Sassi entfernt. Zu den herrlichen Stränden am Ionischen Meer fahr...en Sie 40 Minuten. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen Sie zu Fuß.
El Torretta ai Sassi se encuentra en la impresionante Matera, con sus famosos Sassi. Ofrece habitaciones elegantes y modernas con baño privado y conexión WiFi gratuita. Las terrazas tienen vistas a la ciudad. Las habitaciones cuentan con entrada independiente y suelo de terracota. Algunas tienen camas de hierro forjado. TV de pantalla plana vía satélite y vistas a las cuevas Sassi. La catedral de Matera se encuentra a 800 metros del Torretta ai Sassi. Las hermosas playas del mar Jónico se encuen...tran a 40 minutos en coche. Los principales lugares de interés de la ciudad están a poca distancia a pie.
Torretta ai Sassi ligt in het prachtige Matera, waar de beroemde Sassi te vinden zijn. Het biedt elegante, moderne kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi. De terrassen bieden uitzicht op de stad. Alle kamers zijn voorzien van een eigen ingang en terracotta vloeren, en sommige bevatten smeedijzeren bedden. Elke kamer heeft een flatscreen-tv met satellietzenders en uitzicht op de prehistorische grotwoningen, de Sassi. De kathedraal van Matera ligt op 800 meter van Torretta ai Sassi. De prach...tige stranden van de Ionische Zee liggen op 40 minuten rijafstand. De belangrijkste bezienswaardigheden van de stad liggen binnen loopafstand.
  4 Hits exo-terra.com  
E’ stato anche provato che gli ioni negativi sono benefici per la salute fisiologica. Gli alti livelli di ioni negativi sono auspicabili e si trovano in modo naturale in luoghi come le linee costiere, nelle montagne, nei deserti, nelle foreste, vicino ai fiumi e alle cascate, e a tanti altri luoghi dove sono presenti numerosi rettili e anfibi.
Negative ions also have been shown to be beneficial for the physiological wellbeing. High levels of negative ions are desirable and they are naturally found in places like along coastlines, in the mountains, in deserts, in forests, near rivers and waterfalls, and many other places with an abundance in reptiles and amphibians.
Des recherches ont montré que les ions négatifs sont bénéfiques au bien-être physiologique, alors un taux élevé d’ions négatifs est préférable. Ceux-ci se trouvent dans des endroits naturels, tels que sur le littoral, dans les montagnes, dans les déserts, dans les forêts, près des rivières et des chutes d’eau et à plusieurs autres endroits où vivent de nombreux reptiles et amphibiens.
Anionen haben sich außerdem als vorteilhaft für das physiologische Wohlbefinden der Tiere erwiesen. Große Mengen an Anionen sind erstrebenswert und in der freien Natur kommen sie an Küstenstrichen, in den Bergen, in Wüsten, in Wäldern, an Flüssen und Wasserfällen und an vielen anderen Plätzen vor, an denen viele Reptilien und Amphibien zu finden sind.
Se ha demostrado que los iones negativos también resultan beneficiosos para el bienestar fisiológico. Los altos niveles de iones negativos deseables se encuentran de forma natural en zonas costeras, montañas, desiertos, bosques, zonas fluviales y cascadas, así como en otros muchos lugares donde abundan anfibios y reptiles.
Van negatieve ionen is ook aangetoond dat ze voordelig zijn voor het fysiologische welzijn. Hoge niveaus van negatieve ionen zijn wenselijk en komen van nature voor op plaatsen zoals kustlijnen, in de bergen, woestijnen, in bossen, dichtbij rivieren en watervallen en vele andere plaatsen waar een overvloed aan reptielen en amfibieën voorkomt.
  3 Hits eu-solar.panasonic.net  
Inoltre saranno presentate le attesissime soluzioni di storage agli ioni di litio e le pompe di calore della società. La tecnologia di storage di Panasonic, caratterizzata dalla funzionalità smart demand-response, è collegata alla CA rendendola in tutto adatta per le istallazioni di impianti a energia solare retrofit.
Il faut souligner également la solution de stockage très attendu du lithium-ion et les solutions pour les pompes à chaleur. La technologie de stockage de Panasonic , qui présente la fonctionnalité intelligente de réponse à la demande, est connectée au courant alternatif et ce qui la rend tout à fait adaptée pour les installations d'énergie solaire de rénovation. La solution est entièrement fabriquée par Panasonic et elle incorpore l'inverseur breveté de la compagnie et la technologie de gestion de l'énergie, comme nous l'avons vu dans la Ville visionnaire Durable et Intelligente de Fujisawa, au Japon.
Ebenso werden das mit Spannung erwartete Lithium-Ionen-Speicherkonzept und die Wärmepumpenlösungen des Unternehmens präsentiert. Die Speichertechnologie von Panasonic, die über eine intelligente Lastmanagement-Funktionalität verfügt, ist AC gekoppelt, was es komplett geeignet zum Nachrüsten von Solaranlagen macht. Die Lösung wird vollständig von Panasonic produziert und beinhaltet die patentierten Wechselrichter- und Energiemanagement-Technologie des Unternehmens, wie es in der visionären Sustainable Smart Town in Fujisawa, Japan zu sehen ist.
Ook zullen de ten zeerste verwachte lithium-ion-opslagoplossing en warmtepompoplossingen van het bedrijf kenmerkend zijn. Panasonic opslagtechnologie, die gekenmerkt wordt door een slimme vraag-antwoordfunctionaliteit, is AC-aangesloten waardoor het volledig geschikt is voor retrofit zonne-energie-installaties. De oplossing is volledig vervaardigd door Panasonic en bevat de gepatenteerde omvormer en energie-managementstechnologie van het bedrijf, zoals te zien in hun visionaire Sustainable Smart Town in Fujisawa, Japan.
  8 Hits jbl.de  
No, JBL Aquadur e JBL Aquadur Malawi/Tanganjika non contengono sale comune. Anche se il sodio e il cloruro sono menzionati sull’indicazione di distribuzione dello spettro ionico, questi ioni vengono fatti risalire ad altri sali.
No JBL Aquadur und JBL Aquadur Malawi/Tanganjika don’t contain common salt. Although sodium and chloride are mentioned on the indication of the distribution of the ion spectrum, these ions are traced back to other salts.
No, JBL Aquadur y JBL Aquadur Malawi/Tanganjika no contienen sal común. Los datos sobre la distribución del espectro iónico incluidos en las instrucciones de uso mencionan sodio y cloruro, pero estos iones se deben a otras sales distintas.
Nee, JBL Aquadur en JBL Aquadur Malawi/Tanganjika bevatten geen kookzout. De aangave van de verdeling van het ionenspectrum in de gebruiksaanwijzing voert weliswaar Natrium en Chloride op, maar deze ionen zijn op verschillende andere zoutsoorten terug te voeren.
Нет, JBL Aquadur и JBL Aquadur Малави/Танганьика не содержат поваренную соль. Хотя согласно характеристикам распределения ионного спектра в инструкции натрий и хлорид тут есть, но эти ионы входят в состав других солей.
Hayır, JBL Aquadur ve JBL Aquadur Malawi/Tanganjika sofra tuzu içermez. Her ne kadar kullanma kılavuzunda iyon spektrumunun dağılımı ile ilgili olarak sodyum ve klorüre değinilse de bu iyonların kaynağı çeşitli başka tuzlardır.
  www.lenazaidel.co.il  
Strutture 50m privato passeggiata attraverso il cortile. La zona ha molte opportunità ricreative. Woerdense vicino Exit, e Reeuwijkse Nieuwkoopse pipì. La sala può ospitare fino a 2 persone. Vedere il nostro sito per ulteriori informaz...ioni.
La chambre est à l'arrière de notre ferme avec sa propre terrasse et la vie privée. Dans la salle des fauteuils spacieux, chacun avec sa propre selles. Privé installations 50m à pied à travers la cour. La région offre de nombreuses possibilités de loisirs. Woerdense près de la sortie, et Reeuwijkse Nieuwkoopse pipi. La salle peut accueillir jusqu'à 2 personnes. Consultez n...otre site Web pour plus d'informations.
Das Zimmer ist auf der Rückseite unseres Hofes mit eigener Terrasse und Privatsphäre. Im Zimmer sind geräumig Sessel, jeder mit seinen eigenen Stuhl. Private Geräte 50m zu Fuß über den Hof. Das Gebiet verfügt über viele Freizeitmöglichkeiten. Woerdense der Nähe von Exit und Reeuwijkse Nieuwkoopse Pipi. Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Personen. Besuchen Sie unsere Webse...ite für weitere Informationen.
La habitación está en la parte posterior de la finca con su propia terraza y privacidad. En la sala de butacas son amplias, cada una con su propio excremento. Privado instalaciones 50m paseo por el patio. La zona tiene muchas oportunidades de recreación. Woerdense cerca de la salida, y Reeuwijkse Nieuwkoopse pipí. La sala tiene capacidad para 2 personas.... Visite nuestro sitio web para más información.
  3 Hits balzan.org  
La seconda idea nacque dalla difficoltà di comprendere l’emissione di abbondanti onde radio da zone molto al di fuori dei margini visibili delle galassie e dei quasars. Come potrebbe essere fornita continuamente energia a queste regioni che rimangono pressoché invisibili finché sono “en route”?
Lorsque Martin John Rees se consacra au problème des ondes radioélectriques intenses émises par des régions bien plus éloignées du centre que les bords visibles de galaxies et de quasars, il réussit à apporter une contribution fondamentale supplémentaire au domaine de l’astrophysique des hautes énergies. Comment est-il possible que de l’énergie soit apportée continuellement er de manière invisible à ces régions? Le professeur Rees trouva une solution basée sur des faisceaux d’énergie à très haute collimation et se déplaçant à une vitesse toute proche de la vitesse de la lumière. Parmi les variations de ce modèle original auxquelles le professeur Rees a coopéré, citons le modèle d’expansion de reste de supernova par un pulsar, la théorie, aujourd’hui généralement acceptée, du “double jet” (“twin-exhaust”), du “jet”, ou des faisceaux relativistes pour les noyaux galactiques actifs ainsi que le tore d’ions pour la collimation des “jets’.
Die zweite Idee entsprang aus der Schwierigkeit, die Emission starker Radiostrahlung aus Gebieten zu verstehen, die weit jenseits der Grenzen von Galaxien und Quasaren liegen, wie sie im optischen Licht erscheinen. Wie konnte Energie kontinuierlich in diese Bereiche nachgeliefert werden und doch auf dem Weg dorthin nahezu sichtbar bleiben? Rees’ Idee von stark gebündelten Strahlen von Energie, die sich mit oder fast mit Lichtgeschwindigkeit bewegen, gab eine Erklärung. Unter den Varianten des ursprünglichen Modells, zu denen er beigetragen hat, befinden sich eine für Supernova-Überreste, die ihre Energie aus einem zentralen Pulsar beziehen, das heute allgemein akzeptierte “Zwillingsauspuff”-, Jet- oder auch relativistisches Strahl-Modell für die Kerne aktiver Galaxien, und schliesslich die Ionen-unterstützte Ringstruktur, der die Jets ihre Kollimierung verdanken.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow