badu – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'185 Résultats   289 Domaines   Page 5
  49 Résultats www.sitesakamoto.com  
Bidaiatzen badu Heathrow aireportua metro zuzenean hartu ahal izango.
If we travel to Heathrow Airport can take the metro directly.
Wenn wir reisen Heathrow Airport kann die U-Bahn direkt.
Se viaggiamo per l'aeroporto di Heathrow può prendere direttamente la metro.
Se viajar para o Aeroporto de Heathrow pode pegar o metrô diretamente.
Als we naar de luchthaven Heathrow kunt de metro rechtstreeks.
Si viatgem a l'aeroport de Heathrow podem agafar directament el metro.
Ako putujemo u Zračna luka Heathrow može poduzeti metro izravno.
Se viaxar para o aeroporto de Heathrow pode incorporarse o metro directamente.
  smplayer.sourceforge.net  
Irc kanala: Jarraitu #smplayer -> irc.oftc.net (edo klikatu lotura hau zure bezeroak sostengatzen badu).
IRC-Kanal: #smplayer auf irc.oftc.net beitreten (oder auf dieser Verweis klicken, wenn der Browser es unterstützt).
Canal IRC: Entre no irc #smplayer em irc.oftc.net (ou clique aqui se o seu cliente possuir suporte).
قناة Irc: إنضمَّ الى #smplayer في irc.oftc.net (او اضغط على هذا الرابط اذا كان برنامجك المحلي يدعمه).
IRC チャンネル: irc.oftc.net の #smplayer にご参加ください。対応のクライアントをお持ちの場合はこちらのリンクからもご参加いただけます。
irc канал: Присъединете се към #smplayer в irc.oftc.net (или кликнете тази връзка, ако клиента ви го поддържа).
IRC kanal: Pridružite se #smplayer na irc.oftc.net (ili kliknite ovu poveznicu ako je podržano vašim klijentom).
IRC-kanal: Kom ind i #smplayer på irc.oftc.net (eller klik på dette link hvis din klient understøtter det).
Channel Irc: Bergabung dengan #smplayer di irc.oftc.net (atau klik tautan ini jika klien anda mendukung ini).
IRC 채널: irc.oftc.net 에서 #smplayer 에 참여하세요. (또는 당신의 클라이언트가 지원하면 이 링크을 클릭하세요)
Kanał Irc: Dołącz do #smplayer na irc.oftc.net (lub kliknij ten odnośnik, jeśli twój klient to obsługuje).
Канал IRC: Заходите на #smplayer на irc.oftc.net (или кликните на эту ссылку, если она поддерживается вашим клиентом).
IRC 频道: 在 irc.oftc.net 加入 #smplayer (如果您的客户端支持 irc协议,直接点击此链接)。
Irc канал: Зареєструватись на #smplayer irc.oftc.net (або натисніть це посилання, якщо ваш клієнт це підтримує).
  2 Résultats audacity.sourceforge.net  
Sarri Egindako Galderak ez badu zure eskaera konpontzen, ikusi agiritza, edo jarri harremanetan gurekin laguntza lortzeko.
Si la foire aux questions ne résout pas votre questionnement, voir la documentation, ou contactez nous pour de l'aide.
Wenn Sie im FAQ nicht fündig werden, schauen Sie in der Dokumentation oder wegen weiterer Hilfestellungen auf unserer Kontakt-Seite nach. Und: Besuchen Sie das deutschsprachige Audacity-Forum.
Si las respuestas frecuentes no han resuelto su duda, consulte la documentación, o contacte con nosotros para obtener ayuda.
Se le Domande Frequenti (FAQ) non risolvono i vostri problemi, consultate la documentazione, o contattateci per avere un aiuto.
Als de veelgestelde vragen uw vraag niet oplossen, zie de documentatie, of contacteer ons voor hulp.
If the Frequently Asked Questions don't resolve your query, see the documentation, or contact us for help.
Ako česta pitanja ne odgovore na vaše pitanje, pogledati dokumentaciju, ili nas pitajte za pomoć
If the Frequently Asked Questions don't resolve your query, see the documentation, or contact us for help.
If the Frequently Asked Questions don't resolve your query, see the documentation, or contact us for help.
Če vašega vprašanja ni med pogostimi vprašanji, zbranimi tukaj, si oglejte dokumentacijo ali se za pomoč obrnite na nas.
Audacity hakkında sık sorulan sorular bölümünde sorunuza yanıt bulamazsanız, yardım için belgeler bölümüne göz atın ya da bizimle görüşün..
If the Frequently Asked Questions don't resolve your query, see the documentation, or contact us for help.
  22 Résultats www.mutuauniversal.net  
Guraso batek ez badu lan egiten prestazioa jaso dezake?
Can I access this benefit if one parent does not work?
¿Puedo acceder a esta prestación si un progenitor no trabaja?
Puc accedir a aquesta prestació si un progenitor no treballa?
Podo acceder a esta prestación se un proxenitor non traballa?
  7 Résultats www.aemps.gob.es  
Pna honen neurridunarekin informacielacionadatua aurkitzea desiratzen badu, bilatzailea erabil dezan
If you want to find any information related to this website, please use the search application on the top of the page
Si desitja localitzar informació relacionada amb el contingut d'aquesta pàgina, utilitzi el cercador
Si desexa localizar información relacionada co contenido desta páxina, utilice o buscador
  6 Résultats www.cis.es  
Gurutze Handiak ere baditu, Karlos III.arena (1989) eta Alfontso X.a Jakintsuarena (1995), hain zuzen. Era berean, Chevalier des Palmes Académiques (Frantzia) (1985) izendapena ere badu.
He has been distinguished with the Grand Crosses of Carlos III (1989) and Alfonso X El Sabio (1995), and the title of Chevalier des Palmes Academiques (France) (1985).
Il est décoré des Grandes Cruces de Charles III (1989) et d'Alphonse X Le Sage (1995) et a été nommé Chevalier des Palmes Académiques (France) (1985).
Posee las Grandes Cruces de Carlos III (1989) y de Alfonso X El Sabio (1995), y es Chevalier des Palmes Academiques (Francia) (1985).
Té les Grans Creus de Carles III (1989) i d'Alfons X el Savi (1995), i és Chevalier des Palmes Academiques (França) (1985).
Posúe as Grandes Cruces de Carlos III (1989) e de Afonso X O Sabio (1995), e é Chevalier des Palmes Academiques (Francia)(1985).
  18 Résultats www.tropic-park.com  
Berriren bat bilatu nahi badu zehazki, erabil ezazu Berri-bilatzailea
If you want look for any news, you can use the News Searcher
Si quiere buscar alguna noticia en concreto, utilice el Buscador de Noticias
Si voleu cercar alguna notícia en concret, utilitzeu el Cercador de Notícies
Se quere buscar algunha noticia en concreto, utilice o Buscador de Noticias
  9 Résultats www.google.cz  
  3 Résultats maps.google.cz  
Normalean segurtasun-geruza bakarra —pasahitza— izaten da kontua babesteko. Bi urratseko egiaztapenarekin, ordea, gaizkileren batek pasahitzaren segurtasun-geruza gainditzen badu ere, zure telefonoa beharko du kontuan sartu ahal izateko.
Die meisten Nutzer verwenden nur eine Ebene, ein Passwort, um ihr Konto zu schützen. Mit der Bestätigung in zwei Schritten sind Sie noch besser geschützt: Wenn ein Hacker Ihr Passwort stiehlt, bräuchte er außerdem Ihr Telefon, um auf Ihr Konto zugreifen zu können.
La mayoría de los usuarios solo tienen una capa de seguridad, su contraseña, para proteger su cuenta. Con la verificación en dos pasos, si un hacker consigue franquear la capa de seguridad de tu contraseña, todavía necesitará tu teléfono para acceder a tu cuenta.
De meeste mensen hebben slechts één laag, hun wachtwoord, om hun account te beschermen. Met authenticatie in twee stappen moet een hacker die uw wachtwoordlaag omzeilt, ook nog beschikken over uw telefoon om toegang te krijgen tot uw account.
اکثر افراد برای محافظت از حساب خود فقط یک لایه امنیتی دارند، گذرواژه‌هایشان. با تأیید صحت ۲ مرحله‌ای، اگر یک فرد شرور از طریق لایه گذرواژه حساب شما را هک کند، برای دسترسی به حسابتان به شماره تلفن شما نیاز خواهد داشت.
Većina korisnika za zaštitu računa upotrebljava samo jednu razinu sigurnosti – zaporku. Uz potvrdu u 2 koraka osoba koja uspije proći razinu zaštite zaporkom i dalje neće moći pristupiti vašem računu bez vašeg telefona.
Většina lidí chrání svůj účet jen pomocí hesla. Díky dvoufázovému ověření však člověk se zlými úmysly, který vaše heslo získá, bude k přihlášení k účtu stále potřebovat váš telefon.
De fleste har kun ét beskyttende lag på deres konto – deres adgangskode. Med totrinsbekræftelse er det ikke nok for en uvelkommen gæst at hacke sig gennem adgangskodelaget. Vedkommende skal også have fat i din telefon for at komme ind på din konto.
Enamikul inimestel on konto kaitsmiseks vaid üks kaitsekiht – parool. Kui kaaperdaja saab teie parooli teada, peab tal kaheastmelise kinnitamise puhul teie kontole juurdepääsuks ka teie telefonile juurdepääs olema.
Useimmat ihmiset suojaavat tilinsä vain yhdellä turvakeinolla – salasanalla. Kaksivaiheisella vahvistuksella roisto tarvitsee tiliisi kirjautumiseen myös puhelimesi, vaikka varastaisikin salasanasi.
अधिकांश लोगों के पास उनके खाते की सुरक्षा के लिए केवल एक परत होती है – उनका पासवर्ड. 2-चरणीय सत्यापन के साथ, यदि कोई बुरा व्यक्ति आपकी पासवर्ड परत के माध्यम से हैक करता है, तो उसे तब भी आपके खाते में आने के लिए आपके फ़ोन की आवश्यकता होगी.
  19 Résultats www.google.ad  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Dans le cas où Google prendrait part à une opération de fusion, d’acquisition ou à toute autre forme de cession d’actifs, nous nous engageons à garantir la confidentialité de vos données personnelles et à vous informer avant que celles-ci ne soient transférées ou soumises à de nouvelles règles de confidentialité.
Falls Google an einem Unternehmenszusammenschluss, einem Unternehmenserwerb oder einem Verkauf von Vermögensgegenständen beteiligt ist, werden wir weiterhin dafür sorgen, die Vertraulichkeit jeglicher personenbezogener Daten sicherzustellen und wir werden betroffene Nutzer benachrichtigen, bevor personenbezogene Daten übermittelt oder Gegenstand einer anderen Datenschutzerklärung werden.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
Qualora Google dovesse essere coinvolta in una fusione, acquisizione o cessione di asset, continuerà a garantire la riservatezza delle informazioni personali e comunicherà agli utenti interessati il trasferimento delle informazioni personali o l’applicazione di norme sulla privacy diverse.
Εάν η Google αναμειχθεί σε συγχώνευση, εξαγορά ή σε οποιασδήποτε μορφής πώλησης των περιουσιακών της στοιχείων, θα εξακολουθήσει να διασφαλίζει την εμπιστευτικότητα των προσωπικών στοιχείων και θα ειδοποιήσει τους χρήστες που επηρεάζονται πριν τη μεταβίβαση των προσωπικών στοιχείων ή πριν αποτελέσουν αντικείμενο διαφορετικής πολιτικής απορρήτου.
Als Google betrokken is bij een fusie, overname of verkoop van activa, blijven we de vertrouwelijkheid van persoonlijke gegevens waarborgen en stellen we de betreffende gebruikers op de hoogte voordat persoonlijke gegevens worden overgedragen of onderworpen aan een ander privacybeleid.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
در صورت ادغام شرکت Google و فروش دارایی‌ها یا موارد متعلق به آن، ما همچنان محرمانه بودن هرگونه اطلاعات شخصی را حفظ کرده و قبل از انتقال اطلاعات شخصی یا اعمال یک خط مشی رازداری متفاوت در رابطه با آنها، این امر را به آن دسته از کاربران مورد نظر اطلاع می‌دهیم.
Ако Google участва в сливане, придобиване или продажба на активи, ще продължим да гарантираме поверителността на личната информация и ще дадем предизвестие на засегнатите потребители, преди личната информация да бъде прехвърлена или да стане предмет на друга декларация за поверителност.
En cas que Google participi en una fusió, una adquisició o una venda d’actius, ens assegurarem de mantenir la confidencialitat de les dades personals i informarem els usuaris afectats abans no es transfereixin les seves dades personals o passin a estar subjectes a una política de privadesa diferent.
  3 Résultats maps.google.hr  
Kokapena hobeto ulertzeko lagungarria den informazioa eman dezakete gailuak dituen sentsoreetako batzuek. Esaterako, azelerometroa badu, abiadura zehaztu ahal izango da; edo, giroskopioa badu, zer norabidetan zoazen jakin ahal izango da.
Il se peut que votre appareil soit équipé de capteurs fournissant des informations susceptibles de déterminer votre position avec plus de précision. Par exemple, un accéléromètre permet de mesurer la vitesse, tandis qu'un gyroscope permet de connaître le sens de déplacement.
Tu dispositivo puede tener sensores que proporcionan información para ayudar a determinar mejor tu ubicación. Por ejemplo, un acelerómetro se puede utilizar para determinar aspectos como la velocidad, mientras que un giroscopio se utiliza para determinar la dirección de la marcha.
Il tuo dispositivo potrebbe avere sensori che forniscono informazioni utili per una più accurata determinazione della tua posizione. Ad esempio, un accelerometro può essere usato per determinare la velocità, o un giroscopio la direzione di uno spostamento.
Uw apparaat is mogelijk uitgerust met sensoren die informatie leveren om te helpen uw locatie beter te begrijpen. Zo kan een versnellingsmeter bijvoorbeeld worden gebruikt om dingen zoals snelheid te bepalen en een gyroscoop om de reisrichting te bepalen.
Jou toestel kan sensors hê wat inligting verskaf om te help om 'n beter begrip van jou ligging te kry. Byvoorbeeld, 'n versnellingsmeter kan gebruik word om goed soos spoed te bepaal, of 'n giroskoop om uit te werk in watter rigting gereis word.
ممکن است دستگاه شما حسگرهایی داشته باشد که برای کمک به درک بهتر مکان شما اطلاعاتی ارائه دهند. به عنوان مثال، شتاب‌سنج می‌تواند برای تعیین مواردی مثل سرعت یا ژیروسکوپ برای تعیین جهت حرکت استفاده شود.
Устройството ви може да има сензори, осигуряващи информация за подпомагане на по-доброто установяване на местоположението ви. Например акселерометърът може да се ползва за определяне на скоростта, а жироскопът – за установяване на посоката на движение.
Vaš uređaj može imati senzore na temelju čijih se informacija lakše utvrđuje vaša lokacija. Na primjer, pomoću mjerača ubrzanja može se odrediti brzina, a pomoću žiroskopa smjer kretanja.
Din enhed har muligvis sensorer, der leverer oplysninger, som kan hjælpe med bedre at forstå, hvor du befinder dig. For eksempel kan et accelerometer bruges til at registrere hastighed, og et gyroskop kan finde ud af, hvilken retning du bevæger dig i.
Teie seadmes võivad olla andurid, mis annavad teavet teie asukoha paremaks mõistmiseks. Näiteks kiirendusmõõturit saab kasutada kiiruse määramiseks ja güroskoopi liikumissuuna määramiseks.
  3 Résultats maps.google.no  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Dans le cas où Google prendrait part à une opération de fusion, d’acquisition ou à toute autre forme de cession d’actifs, nous nous engageons à garantir la confidentialité de vos données personnelles et à vous informer avant que celles-ci ne soient transférées ou soumises à de nouvelles règles de confidentialité.
Falls Google an einem Unternehmenszusammenschluss, einem Unternehmenserwerb oder einem Verkauf von Vermögensgegenständen beteiligt ist, werden wir weiterhin dafür sorgen, die Vertraulichkeit jeglicher personenbezogener Daten sicherzustellen und wir werden betroffene Nutzer benachrichtigen, bevor personenbezogene Daten übermittelt oder Gegenstand einer anderen Datenschutzerklärung werden.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
Qualora Google dovesse essere coinvolta in una fusione, acquisizione o cessione di asset, continuerà a garantire la riservatezza delle informazioni personali e comunicherà agli utenti interessati il trasferimento delle informazioni personali o l’applicazione di norme sulla privacy diverse.
Εάν η Google αναμειχθεί σε συγχώνευση, εξαγορά ή σε οποιασδήποτε μορφής πώλησης των περιουσιακών της στοιχείων, θα εξακολουθήσει να διασφαλίζει την εμπιστευτικότητα των προσωπικών στοιχείων και θα ειδοποιήσει τους χρήστες που επηρεάζονται πριν τη μεταβίβαση των προσωπικών στοιχείων ή πριν αποτελέσουν αντικείμενο διαφορετικής πολιτικής απορρήτου.
Als Google betrokken is bij een fusie, overname of verkoop van activa, blijven we de vertrouwelijkheid van persoonlijke gegevens waarborgen en stellen we de betreffende gebruikers op de hoogte voordat persoonlijke gegevens worden overgedragen of onderworpen aan een ander privacybeleid.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
در صورت ادغام شرکت Google و فروش دارایی‌ها یا موارد متعلق به آن، ما همچنان محرمانه بودن هرگونه اطلاعات شخصی را حفظ کرده و قبل از انتقال اطلاعات شخصی یا اعمال یک خط مشی رازداری متفاوت در رابطه با آنها، این امر را به آن دسته از کاربران مورد نظر اطلاع می‌دهیم.
  12 Résultats www.google.ci  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Dans le cas où Google prendrait part à une opération de fusion, d’acquisition ou à toute autre forme de cession d’actifs, nous nous engageons à garantir la confidentialité de vos données personnelles et à vous informer avant que celles-ci ne soient transférées ou soumises à de nouvelles règles de confidentialité.
Falls Google an einem Unternehmenszusammenschluss, einem Unternehmenserwerb oder einem Verkauf von Vermögensgegenständen beteiligt ist, werden wir weiterhin dafür sorgen, die Vertraulichkeit jeglicher personenbezogener Daten sicherzustellen und wir werden betroffene Nutzer benachrichtigen, bevor personenbezogene Daten übermittelt oder Gegenstand einer anderen Datenschutzerklärung werden.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
Qualora Google dovesse essere coinvolta in una fusione, acquisizione o cessione di asset, continuerà a garantire la riservatezza delle informazioni personali e comunicherà agli utenti interessati il trasferimento delle informazioni personali o l’applicazione di norme sulla privacy diverse.
Εάν η Google αναμειχθεί σε συγχώνευση, εξαγορά ή σε οποιασδήποτε μορφής πώλησης των περιουσιακών της στοιχείων, θα εξακολουθήσει να διασφαλίζει την εμπιστευτικότητα των προσωπικών στοιχείων και θα ειδοποιήσει τους χρήστες που επηρεάζονται πριν τη μεταβίβαση των προσωπικών στοιχείων ή πριν αποτελέσουν αντικείμενο διαφορετικής πολιτικής απορρήτου.
Als Google betrokken is bij een fusie, overname of verkoop van activa, blijven we de vertrouwelijkheid van persoonlijke gegevens waarborgen en stellen we de betreffende gebruikers op de hoogte voordat persoonlijke gegevens worden overgedragen of onderworpen aan een ander privacybeleid.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
در صورت ادغام شرکت Google و فروش دارایی‌ها یا موارد متعلق به آن، ما همچنان محرمانه بودن هرگونه اطلاعات شخصی را حفظ کرده و قبل از انتقال اطلاعات شخصی یا اعمال یک خط مشی رازداری متفاوت در رابطه با آنها، این امر را به آن دسته از کاربران مورد نظر اطلاع می‌دهیم.
  3 Résultats maps.google.it  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
Dans le cas où Google prendrait part à une opération de fusion, d’acquisition ou à toute autre forme de cession d’actifs, nous nous engageons à garantir la confidentialité de vos données personnelles et à vous informer avant que celles-ci ne soient transférées ou soumises à de nouvelles règles de confidentialité.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
در صورت ادغام شرکت Google و فروش دارایی‌ها یا موارد متعلق به آن، ما همچنان محرمانه بودن هرگونه اطلاعات شخصی را حفظ کرده و قبل از انتقال اطلاعات شخصی یا اعمال یک خط مشی رازداری متفاوت در رابطه با آنها، این امر را به آن دسته از کاربران مورد نظر اطلاع می‌دهیم.
Hvis Google bliver involveret i en fusion, opkøb eller anden form for salg af aktiver, vil vi fortsat sikre fortroligheden af alle personlige oplysninger og give berørte brugere besked, før personlige oplysninger overføres og underlægges andre privatlivspolitikker.
यदि गूगल (Google) किसी संविलयन, अधिग्रहण या संपत्ति की बिक्री में शामिल होता है, तो हम किसी भी निजी जानकारी की गोपनीयता बनाए रखने का प्रयास करेंगे और निजी जानकारी को स्थानांतरित करने के पहले या उसे किसी भिन्न गोपनीयता नीति का विषय बनने के पहले, प्रभावित उपयोगकर्ताओं को सूचित करेंगे.
Ha a Google összeolvadásban, felvásárlásban vagy adásvételben érintett, továbbra is biztosítjuk valamennyi személyes adat titkosságát, az érintett felhasználókat pedig értesítjük a személyes adataik átadását megelőzően, valamint az adatok más adatvédelmi irányelvek hatálya alá kerülése előtt.
Ef Google tekur þátt í samruna, yfirtöku eða sölu eigna munum við eftir sem áður tryggja trúnað um allar persónuupplýsingar og senda þeim notendum sem hlut eiga að máli tilkynningu áður en persónuupplýsingar eru fluttar eða falla undir nýja persónuverndarstefnu.
Jei „Google“ dalyvaus įmonių susijungime, įsigijime ar turto pardavime, mes ir toliau užtikrinsime visos asmeninės informacijos konfidencialumą ir naudotojams, kuriems tai turės įtakos, pranešime prieš perduodami asmeninę informaciją ar jai pritaikydami kitą privatumo politiką.
W przypadku fuzji lub przejęcia firmy Google bądź sprzedaży jej aktywów zapewnimy poufność wszelkich danych osobowych oraz powiadomimy odpowiednich użytkowników, zanim ich dane osobowe zostaną przeniesione lub objęte inną polityką prywatności.
  3 Résultats maps.google.de  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Dans le cas où Google prendrait part à une opération de fusion, d’acquisition ou à toute autre forme de cession d’actifs, nous nous engageons à garantir la confidentialité de vos données personnelles et à vous informer avant que celles-ci ne soient transférées ou soumises à de nouvelles règles de confidentialité.
Falls Google an einem Unternehmenszusammenschluss, einem Unternehmenserwerb oder einem Verkauf von Vermögensgegenständen beteiligt ist, werden wir weiterhin dafür sorgen, die Vertraulichkeit jeglicher personenbezogener Daten sicherzustellen und wir werden betroffene Nutzer benachrichtigen, bevor personenbezogene Daten übermittelt oder Gegenstand einer anderen Datenschutzerklärung werden.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
Qualora Google dovesse essere coinvolta in una fusione, acquisizione o cessione di asset, continuerà a garantire la riservatezza delle informazioni personali e comunicherà agli utenti interessati il trasferimento delle informazioni personali o l’applicazione di norme sulla privacy diverse.
Εάν η Google αναμειχθεί σε συγχώνευση, εξαγορά ή σε οποιασδήποτε μορφής πώλησης των περιουσιακών της στοιχείων, θα εξακολουθήσει να διασφαλίζει την εμπιστευτικότητα των προσωπικών στοιχείων και θα ειδοποιήσει τους χρήστες που επηρεάζονται πριν τη μεταβίβαση των προσωπικών στοιχείων ή πριν αποτελέσουν αντικείμενο διαφορετικής πολιτικής απορρήτου.
Als Google betrokken is bij een fusie, overname of verkoop van activa, blijven we de vertrouwelijkheid van persoonlijke gegevens waarborgen en stellen we de betreffende gebruikers op de hoogte voordat persoonlijke gegevens worden overgedragen of onderworpen aan een ander privacybeleid.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
در صورت ادغام شرکت Google و فروش دارایی‌ها یا موارد متعلق به آن، ما همچنان محرمانه بودن هرگونه اطلاعات شخصی را حفظ کرده و قبل از انتقال اطلاعات شخصی یا اعمال یک خط مشی رازداری متفاوت در رابطه با آنها، این امر را به آن دسته از کاربران مورد نظر اطلاع می‌دهیم.
Ако Google участва в сливане, придобиване или продажба на активи, ще продължим да гарантираме поверителността на личната информация и ще дадем предизвестие на засегнатите потребители, преди личната информация да бъде прехвърлена или да стане предмет на друга декларация за поверителност.
En cas que Google participi en una fusió, una adquisició o una venda d’actius, ens assegurarem de mantenir la confidencialitat de les dades personals i informarem els usuaris afectats abans no es transfereixin les seves dades personals o passin a estar subjectes a una política de privadesa diferent.
Ako se Google uključi u spajanje, akviziciju ili prodaju imovine, nastavit ćemo osiguravati povjerljivost svih osobnih informacija, a korisnicima na koje se te radnje odnose poslat ćemo obavijest prije prijenosa osobnih informacija ili promjene nadležnih pravila o privatnosti.
  3 Résultats www.google.sk  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Dans le cas où Google prendrait part à une opération de fusion, d’acquisition ou à toute autre forme de cession d’actifs, nous nous engageons à garantir la confidentialité de vos données personnelles et à vous informer avant que celles-ci ne soient transférées ou soumises à de nouvelles règles de confidentialité.
Falls Google an einem Unternehmenszusammenschluss, einem Unternehmenserwerb oder einem Verkauf von Vermögensgegenständen beteiligt ist, werden wir weiterhin dafür sorgen, die Vertraulichkeit jeglicher personenbezogener Daten sicherzustellen und wir werden betroffene Nutzer benachrichtigen, bevor personenbezogene Daten übermittelt oder Gegenstand einer anderen Datenschutzerklärung werden.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
Qualora Google dovesse essere coinvolta in una fusione, acquisizione o cessione di asset, continuerà a garantire la riservatezza delle informazioni personali e comunicherà agli utenti interessati il trasferimento delle informazioni personali o l’applicazione di norme sulla privacy diverse.
Εάν η Google αναμειχθεί σε συγχώνευση, εξαγορά ή σε οποιασδήποτε μορφής πώλησης των περιουσιακών της στοιχείων, θα εξακολουθήσει να διασφαλίζει την εμπιστευτικότητα των προσωπικών στοιχείων και θα ειδοποιήσει τους χρήστες που επηρεάζονται πριν τη μεταβίβαση των προσωπικών στοιχείων ή πριν αποτελέσουν αντικείμενο διαφορετικής πολιτικής απορρήτου.
Als Google betrokken is bij een fusie, overname of verkoop van activa, blijven we de vertrouwelijkheid van persoonlijke gegevens waarborgen en stellen we de betreffende gebruikers op de hoogte voordat persoonlijke gegevens worden overgedragen of onderworpen aan een ander privacybeleid.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
در صورت ادغام شرکت Google و فروش دارایی‌ها یا موارد متعلق به آن، ما همچنان محرمانه بودن هرگونه اطلاعات شخصی را حفظ کرده و قبل از انتقال اطلاعات شخصی یا اعمال یک خط مشی رازداری متفاوت در رابطه با آنها، این امر را به آن دسته از کاربران مورد نظر اطلاع می‌دهیم.
  3 Résultats maps.google.pl  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
در صورت ادغام شرکت Google و فروش دارایی‌ها یا موارد متعلق به آن، ما همچنان محرمانه بودن هرگونه اطلاعات شخصی را حفظ کرده و قبل از انتقال اطلاعات شخصی یا اعمال یک خط مشی رازداری متفاوت در رابطه با آنها، این امر را به آن دسته از کاربران مورد نظر اطلاع می‌دهیم.
Ако Google участва в сливане, придобиване или продажба на активи, ще продължим да гарантираме поверителността на личната информация и ще дадем предизвестие на засегнатите потребители, преди личната информация да бъде прехвърлена или да стане предмет на друга декларация за поверителност.
Pokud se společnost Google zúčastní sloučení či akvizice nebo prodá svůj majetek, zajistíme i následně důvěrnost všech osobních údajů a předtím, než budou osobní údaje převedeny nebo se na ně začnou vztahovat jiné zásady ochrany osobních údajů, tuto skutečnost dotyčným uživatelům oznámíme.
Hvis Google bliver involveret i en fusion, opkøb eller anden form for salg af aktiver, vil vi fortsat sikre fortroligheden af alle personlige oplysninger og give berørte brugere besked, før personlige oplysninger overføres og underlægges andre privatlivspolitikker.
Jos Google on osallisena fuusiossa tai yrityskaupassa tai sen omaisuus tai osa sen omaisuudesta taikka osa liiketoiminnasta muulla tavoin myydään, takaamme kyseisten järjestelyiden osana siirrettävien henkilötietojen luottamuksellisuuden ja ilmoitamme käyttäjille asiasta ennen henkilötietojen siirtämistä ja uuden tietosuojakäytännön soveltamista niihin.
यदि गूगल (Google) किसी संविलयन, अधिग्रहण या संपत्ति की बिक्री में शामिल होता है, तो हम किसी भी निजी जानकारी की गोपनीयता बनाए रखने का प्रयास करेंगे और निजी जानकारी को स्थानांतरित करने के पहले या उसे किसी भिन्न गोपनीयता नीति का विषय बनने के पहले, प्रभावित उपयोगकर्ताओं को सूचित करेंगे.
Ha a Google összeolvadásban, felvásárlásban vagy adásvételben érintett, továbbra is biztosítjuk valamennyi személyes adat titkosságát, az érintett felhasználókat pedig értesítjük a személyes adataik átadását megelőzően, valamint az adatok más adatvédelmi irányelvek hatálya alá kerülése előtt.
Apabila Google terlibat dalam sebuah penggabungan, pengambilalihan, atau penjualan aset, kami akan tetap memastikan kerahasiaan informasi pribadi dan memberitahu pengguna yang terpengaruh sebelum informasi pribadi tersebut dialihkan atau menjadi subjek kebijakan privasi yang berbeda.
În cazul în care compania Google este implicată într-o fuziune, într-o achiziţie sau într-o vânzare de active, vom continua să asigurăm confidenţialitatea tuturor informaţiilor cu caracter personal şi vom notifica utilizatorii afectaţi înainte ca informaţiile cu caracter personal să fie transferate sau să intre sub incidenţa unei alte Politici de confidenţialitate.
  4 Résultats www.bilbaomarinenergy.com  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Dans le cas où Google prendrait part à une opération de fusion, d’acquisition ou à toute autre forme de cession d’actifs, nous nous engageons à garantir la confidentialité de vos données personnelles et à vous informer avant que celles-ci ne soient transférées ou soumises à de nouvelles règles de confidentialité.
Falls Google an einem Unternehmenszusammenschluss, einem Unternehmenserwerb oder einem Verkauf von Vermögensgegenständen beteiligt ist, werden wir weiterhin dafür sorgen, die Vertraulichkeit jeglicher personenbezogener Daten sicherzustellen und wir werden betroffene Nutzer benachrichtigen, bevor personenbezogene Daten übermittelt oder Gegenstand einer anderen Datenschutzerklärung werden.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
Qualora Google dovesse essere coinvolta in una fusione, acquisizione o cessione di asset, continuerà a garantire la riservatezza delle informazioni personali e comunicherà agli utenti interessati il trasferimento delle informazioni personali o l’applicazione di norme sulla privacy diverse.
Εάν η Google αναμειχθεί σε συγχώνευση, εξαγορά ή σε οποιασδήποτε μορφής πώλησης των περιουσιακών της στοιχείων, θα εξακολουθήσει να διασφαλίζει την εμπιστευτικότητα των προσωπικών στοιχείων και θα ειδοποιήσει τους χρήστες που επηρεάζονται πριν τη μεταβίβαση των προσωπικών στοιχείων ή πριν αποτελέσουν αντικείμενο διαφορετικής πολιτικής απορρήτου.
Als Google betrokken is bij een fusie, overname of verkoop van activa, blijven we de vertrouwelijkheid van persoonlijke gegevens waarborgen en stellen we de betreffende gebruikers op de hoogte voordat persoonlijke gegevens worden overgedragen of onderworpen aan een ander privacybeleid.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
در صورت ادغام شرکت Google و فروش دارایی‌ها یا موارد متعلق به آن، ما همچنان محرمانه بودن هرگونه اطلاعات شخصی را حفظ کرده و قبل از انتقال اطلاعات شخصی یا اعمال یک خط مشی رازداری متفاوت در رابطه با آنها، این امر را به آن دسته از کاربران مورد نظر اطلاع می‌دهیم.
Ако Google участва в сливане, придобиване или продажба на активи, ще продължим да гарантираме поверителността на личната информация и ще дадем предизвестие на засегнатите потребители, преди личната информация да бъде прехвърлена или да стане предмет на друга декларация за поверителност.
En cas que Google participi en una fusió, una adquisició o una venda d’actius, ens assegurarem de mantenir la confidencialitat de les dades personals i informarem els usuaris afectats abans no es transfereixin les seves dades personals o passin a estar subjectes a una política de privadesa diferent.
Izena emandako pertsona batek bertaratzerik ez badu, haren erakunde/enpresako beste pertsona batez ordezkatu ahal izango da; horretarako, aldez aurretik eskaria egin behar zaio MARINE ENERGY WEEK 2017 Kongresuko Idazkaritza Teknikoari (bmew@bec.eu).
Anyone already registered who is unable to attend may ask the Technical Secretariat of MARINE ENERGY WEEK 2017 (bmew@bec.eu) for their place to be taken by another person from their organisation/company.
  2 Résultats www.dalhalla.se  
Euria egiten badu Herriko eskolan iraganen da.
Repli à l'école de la Ville si mauvais temps.
Repliegue en la escuela de la ciudad en caso de que de llueva.
  20 Résultats www.google.com.mt  
Kokapena hobeto ulertzeko lagungarria den informazioa eman dezakete gailuak dituen sentsoreetako batzuek. Esaterako, azelerometroa badu, abiadura zehaztu ahal izango da; edo, giroskopioa badu, zer norabidetan zoazen jakin ahal izango da.
Your device may have sensors that provide information to assist in a better understanding of your location. For example, an accelerometer can be used to determine things like speed, or a gyroscope to figure out direction of travel.
Il se peut que votre appareil soit équipé de capteurs fournissant des informations susceptibles de déterminer votre position avec plus de précision. Par exemple, un accéléromètre permet de mesurer la vitesse, tandis qu'un gyroscope permet de connaître le sens de déplacement.
Tu dispositivo puede tener sensores que proporcionan información para ayudar a determinar mejor tu ubicación. Por ejemplo, un acelerómetro se puede utilizar para determinar aspectos como la velocidad, mientras que un giroscopio se utiliza para determinar la dirección de la marcha.
Η συσκευή σας ενδέχεται να διαθέτει αισθητήρες που παρέχουν πληροφορίες για να διευκολύνουν τον καλύτερο εντοπισμό της τοποθεσίας σας. Για παράδειγμα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα επιταχυνσιόμετρο για τον προσδιορισμό π.χ. της ταχύτητας ή ένα γυροσκόπιο για την κατανόηση της κατεύθυνσης της διαδρομής.
Uw apparaat is mogelijk uitgerust met sensoren die informatie leveren om te helpen uw locatie beter te begrijpen. Zo kan een versnellingsmeter bijvoorbeeld worden gebruikt om dingen zoals snelheid te bepalen en een gyroscoop om de reisrichting te bepalen.
Jou toestel kan sensors hê wat inligting verskaf om te help om 'n beter begrip van jou ligging te kry. Byvoorbeeld, 'n versnellingsmeter kan gebruik word om goed soos spoed te bepaal, of 'n giroskoop om uit te werk in watter rigting gereis word.
Устройството ви може да има сензори, осигуряващи информация за подпомагане на по-доброто установяване на местоположението ви. Например акселерометърът може да се ползва за определяне на скоростта, а жироскопът – за установяване на посоката на движение.
El vostre dispositiu pot tenir sensors que proporcionin informació que serveix per ajudar a definir millor la vostra ubicació. Per exemple, es pot fer servir un acceleròmetre per determinar coses com ara la velocitat o un giroscopi per detectar la direcció del moviment.
Laitteessasi voi olla antureita, jotka helpottavat sijaintisi ymmärtämistä. Esimerkiksi kiihtyvyysmittaria voidaan käyttää nopeuden määrittämiseen tai gyroskooppia menosuunnan määrittämiseen.
आपके डिवाइस में ऐसे संवेदक हो सकते हैं जो आपके स्थान को बेहतर समझने में सहायता करने के लिए जानकारी प्रदान करते हैं. उदाहरण के लिए, गति जैसी चीज़ों का पता लगाने के लिए ऐक्सेलरोमीटर या यात्रा की दिशा का पता लगाने के लिए जाइरोस्कोप का उपयोग किया जा सकता है.
Tækið kann að vera búið skynjurum sem veita upplýsingar sem hjálpa okkur að greina staðsetningu þína betur. Til dæmis er hægt að nota hraðamæli til að ákvarða hluti eins og hraða eða snúðvísi til að greina í hvaða átt er ferðast.
Įrenginyje gali būti jutiklių, pateikiančių informaciją, kad būtų galima lengviau suprasti jūsų vietovės informaciją. Pavyzdžiui, akcelerometras gali būti naudojamas, siekiant nustatyti tokią informaciją kaip greitis, arba giroskopas, siekiant sužinoti kelionės kryptį.
Dispozitivul poate avea senzori care oferă informații utile pentru o mai bună înțelegere a locației dvs. De exemplu, poate fi folosit un accelerometru pentru a stabili aspecte ca viteza sau un giroscop pentru a afla direcția deplasării.
В смартфонах или планшетах могут быть установлены датчики, которые позволяют получить достаточно точную информацию о вашем местоположении. Например, с помощью акселерометра и гироскопа можно определить, с какой скоростью и в каком направлении движется владелец устройства.
Vaše zariadenie môže mať senzory, ktoré poskytovaním informácií pomáhajú lepšie pochopiť vašu polohu. Napríklad pomocou akcelerometra môžete určiť rýchlosť alebo pomocou gyroskopu môžete zistiť smer cesty.
Naprava ima morda senzorje, iz katerih dobi podatke za natančnejše ugotavljanje vaše lokacije. Za ugotavljanje parametrov, kot je na primer hitrost, se lahko uporablja merilnik pospeška, za ugotavljanje smeri premikanja pa žiroskop.
Enheten kan ha sensorer som skickar information för att hjälpa till att avgöra var du befinner dig. Till exempel kan en accelerometer användas för att avgöra hastighet, eller ett gyroskop för att avgöra färdriktning.
อุปกรณ์อาจมีเซ็นเซอร์ที่ให้ข้อมูลเพื่อช่วยให้เข้าใจเกี่ยวกับตำแหน่งของคุณได้ดีขึ้น ตัวอย่างเช่น ตัวตรวจวัดความเร่งสามารถใช้เพื่อระบุสิ่งต่างๆ อย่างเช่นความเร็ว หรือเครื่องวัดการหมุนที่ใช้ในการคำนวณทิศทางการเดินทาง
Cihazınızda, konumunuzu daha iyi anlamanıza yardımcı olacak bilgiler sağlayabilecek sensörler olabilir. Örneğin, hız gibi bilgileri belirlemek ivme ölçer veya hangi yönde seyahat ettiğinizi öğrenmek için bir jiroskop kullanılabilir.
ייתכן שהמכשיר שלך כולל חיישנים המעבירים מידע כדי לסייע באיתור המיקום שלך. לדוגמה, ניתן להשתמש במד-תאוצה כדי לזהות נתונים כגון מהירות, או בגירוסקופ כדי לזהות את כיוון הנסיעה.
আপনার অবস্থানকে আরো ভালোভাবে বুঝতে সহায়তা করতে আপনার ডিভাইসে এমন সেন্সরগুলি থাকতে পারে যেগুলি তথ্য প্রদান করে৷ উদাহরণস্বরূপ, গতির মতো জিনিসগুলি নির্ধারণ করতে একটি অ্যাকসিলরোমিটার, বা যাতায়াতের দিক বিচার করতে কোনো জাইরোস্কোপ ব্যবহার করা যেতে পারে৷
Jūsu ierīcē var būt sensori, kas nodrošina informāciju, lai palīdzētu precīzāk noteikt jūsu atrašanās vietu. Piemēram, akselerometru var izmantot, lai noteiktu ātrumu, bet žiroskopu — lai noteiktu pārvietošanās virzienu.
У вашому пристрої можуть бути датчики, які надають інформацію для точнішого визначення вашого місцезнаходження. Наприклад, акселерометр визначає вашу швидкість, а гіроскоп – напрямок руху.
Peranti anda mungkin mempunyai penderia yang memberi maklumat untuk membantu memahami lokasi anda dengan lebih baik lagi. Contohnya, akselerometer boleh digunakan untuk menentukan perkara seperti kelajuan atau giroskop untuk mendapatkan arah perjalanan.
તમારા ઉપકરણમાં સેન્સર્સ હોઈ શકે છે જે તમારા સ્થાનની બહેતર સમજમાં સહાયતા માટે માહિતી પ્રદાન કરે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ઍક્સેલરોમીટરનો ઉપયોગ ઝડપ જેવી વસ્તુઓ નિર્ધારિત કરવા અથવા જાઇરોસ્કોપનો ઉપયોગ મુસાફરીની દિશાને સમજવા માટે થઈ શકે છે.
ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಂವೇದನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವೇಗವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು ಅಕ್ಸೆಲೆರೊಮೀಟರ್ ಬಳಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಪ್ರಯಾಣದ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಗೈರೋಸ್ಕೋಪ್ ಬಳಸಬಹುದು.
మీ పరికరం మీ స్థానాన్ని మెరుగ్గా గుర్తించడంలో సహాయపడటానికి సమాచారాన్ని అందించే సెన్సార్‌లను కలిగి ఉండవచ్చు. ఉదాహరణకు, వేగం వంటి విషయాలను కనుగొనడానికి యాక్సిలెరోమీటర్ లేదా ప్రయాణ దిశను గుర్తించడానికి గైరోస్కోప్ ఉపయోగించబడుతుంది.
آپ کے آلہ میں ایسے سینسرز ہو سکتے ہیں جو آپ کے مقام کا بہتر طریقہ سے پتا لگانے میں مدد کرنے کیلئے معلومات فراہم کرتے ہیں۔ مثلاً، ایک ایکسیلیرومیٹر کو رفتار جیسی چیزوں کا تعین کرنے کیلئے، یا گائرواسکوپ کو سفر کی ڈائریکشن کا پتا لگانے کیلئے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
  12 Résultats www.google.cn  
  www.hotelmarkushof.it  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Dans le cas où Google prendrait part à une opération de fusion, d’acquisition ou à toute autre forme de cession d’actifs, nous nous engageons à garantir la confidentialité de vos données personnelles et à vous informer avant que celles-ci ne soient transférées ou soumises à de nouvelles règles de confidentialité.
Falls Google an einem Unternehmenszusammenschluss, einem Unternehmenserwerb oder einem Verkauf von Vermögensgegenständen beteiligt ist, werden wir weiterhin dafür sorgen, die Vertraulichkeit jeglicher personenbezogener Daten sicherzustellen und wir werden betroffene Nutzer benachrichtigen, bevor personenbezogene Daten übermittelt oder Gegenstand einer anderen Datenschutzerklärung werden.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
Qualora Google dovesse essere coinvolta in una fusione, acquisizione o cessione di asset, continuerà a garantire la riservatezza delle informazioni personali e comunicherà agli utenti interessati il trasferimento delle informazioni personali o l’applicazione di norme sulla privacy diverse.
Se o Google estiver envolvido em uma fusão, aquisição ou venda de ativos, continuaremos a garantir a confidencialidade de qualquer informação pessoal e avisaremos os usuários afetados antes que as informações pessoais sejam transferidas ou sejam submetidas a uma política de privacidade diferente.
Εάν η Google αναμειχθεί σε συγχώνευση, εξαγορά ή σε οποιασδήποτε μορφής πώλησης των περιουσιακών της στοιχείων, θα εξακολουθήσει να διασφαλίζει την εμπιστευτικότητα των προσωπικών στοιχείων και θα ειδοποιήσει τους χρήστες που επηρεάζονται πριν τη μεταβίβαση των προσωπικών στοιχείων ή πριν αποτελέσουν αντικείμενο διαφορετικής πολιτικής απορρήτου.
Als Google betrokken is bij een fusie, overname of verkoop van activa, blijven we de vertrouwelijkheid van persoonlijke gegevens waarborgen en stellen we de betreffende gebruikers op de hoogte voordat persoonlijke gegevens worden overgedragen of onderworpen aan een ander privacybeleid.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
Udan, gainera, karpa handiak dauzkagu, gerizpea eman eta, euria egiten badu, ospakizuna ez hondatzeko. Baimenduta dago erretzea.
In summer we install large marquees for cocktails, snacks and dancing, for shade and ensure the success of the event in case of rain. Smoking allowed.
  8 Résultats www.donostia.eus  
Polloek errauts-ontzien salmenta zerbitzua ere badu. Gure bulegoetan ikus ditzakezu modelo eta prezioak, edo 943 483 540 telefonora deituta.
Polloe cuenta con un servicio de venta de urnas. Puede consultar los modelos disponibles aquí y los precios en nuestras oficinas o llamando al teléfono 943 483 540.
  6 Résultats www.itk-engineering.de  
Plataforma berri horrek osagai sozial bat ere badu.
La nueva plataforma cuenta con un componente social.
  www.fibernet.am  
Erabiltzaileak euskal zuzenbide zibilari buruzko gairen bat kontsultatu nahi badu, honako sistema hauetatik bat aukera dezake:
La persona usuaria que quiera consultar sobre algún tema que le resulte de interés en relación al Derecho civil vasco, puede optar por realizar:
  12 Résultats festafrika.net  
Ezin izango da beste edozein WEBGUNEtatik atariarekin inolako loturarik ezarri ULMA TALDEA, KOOP. Elkarteak aurretik eta idatziz baimenik ematen ez badu.
No se podrá establecer ningún vínculo al Portal desde cualquier otra WEB sin el previo y expreso consentimiento del GRUPO ULMA, S. COOP.
  2 Résultats www.lasalle.es  
Tenperatura hartuko zaio baldin eta egoerak hala eskatzen badu.
Se tomará la temperatura si la circunstancia lo requiriese.
  177 Résultats www.ehu.eus  
Batzordea, gutxienez, sei hilabetean behin bilduko da, baina maizago biltzeko aukera izango du, kideen herenak hala eskatzen badu.
La Comisión se reunirá al menos una vez por semestre sin perjuicio de que pueda reunirse con mayor frecuencia a solicitud de un tercio de sus miembros.
  7 Résultats www.peacfinance.de  
Guzti horregatik, Sail honek benetako asmo zintzoa baldin badu beste eredu batzuk frogatzeko, jar ditzala beharrezkoak diren baliabideak ahal bezain laster.
Por todo ello, solicitamos al Departamento que tiene una intención sincera de probar otros tipo de gestión, ponga los medios necesarios para hacerlo a la mayor brevedad posible.
  4 Résultats webcom.technology  
Abisa sistemaz lotu kapsula badu, aski fite ireki behar baita, hots, 2018ko urtearen hondarra aitzin, hobe.
Fitted with a screw-top which means it can be opened quickly, it is best consumed before the end of 2018.
Sa capsule à vis sous-entend de l’ouvrir assez rapidement, soit avant la fin de l’année 2018 de préférence.
  2 Résultats vagtech.hu  
Irteera honek, zerbait izan badu eguraldia da. Irteera eder bat egun zoragarri batean. Bertatik geneuzkan bistek Klubeko ekainako mendi ibilaldia eremu horretatik egiteko gogoa ematen zuten. Mendi Ibilaldia horren nagusiarekin hitz egingo dugu beraz.
Si algo ha tenido esta salida es el tiempo, un maravilloso día para una preciosa salida. Con las vistas que teníamos dan ganas de hacer la Travesía de junio por esa zona ¡consultaremos con el jefe!
  5 Résultats www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Bezeroaren postuak suebaki korporatiboen edo pertsonalen bidezko sarbidea badu, 1433 porturako TCP eta UDP zirkulazioa gaitu behar du.
Si el lloc client té accés a través de firewalls corporatius o personals, heu d'habilitar el tràfic TCP i UDP per al port 1433.
Se o posto cliente ten acceso a través de firewalls corporativos ou persoais, debe habilitar o tráfico TCP e UDP para o porto 1433.
  3 Résultats www.diamindustries.com  
Zure markak ereduekin hausteko beharra badu, edo soilik garagardo baten konpainian inperio austrohungariarraren erorketaren inguruan eztabaidatu nahi baduzu, zure zain gaude.
Si tu marca necesita romper moldes o simplemente quieres tomarte una cerveza para deliberar sobre las razones de la caída del Imperio Austrohúngaro, te estamos esperando.
  12 Résultats www.bikerentstation.at  
Gidariak edan badu, autoak abiatzea galaraziko dio
Los coches impedirán que el conductor arranque si ha bebido
  2 Résultats www.hotelsrimini-it.com  
Psikologo batengana bideratzea, pertsonak berak nahi badu: 5 saio presentzialak sartzen dira.
Derivación a un psicólogo si lo desea la persona: Inclusión de 5 sesiones presenciales.
  11 Résultats images.google.co.uk  
Kokapena hobeto ulertzeko lagungarria den informazioa eman dezakete gailuak dituen sentsoreetako batzuek. Esaterako, azelerometroa badu, abiadura zehaztu ahal izango da; edo, giroskopioa badu, zer norabidetan zoazen jakin ahal izango da.
Your device may have sensors that provide information to assist in a better understanding of your location. For example, an accelerometer can be used to determine things like speed, or a gyroscope to work out direction of travel.
Ihr Gerät ist möglicherweise mit Sensoren ausgestattet, die Informationen zur genaueren Bestimmung Ihres Standorts liefern. Beispielsweise kann mithilfe eines Beschleunigungsmessers die Bewegungsgeschwindigkeit und mit einem Gyroskop die Bewegungsrichtung festgestellt werden.
Il tuo dispositivo potrebbe avere sensori che forniscono informazioni utili per una più accurata determinazione della tua posizione. Ad esempio, un accelerometro può essere usato per determinare la velocità, o un giroscopio la direzione di uno spostamento.
Η συσκευή σας ενδέχεται να διαθέτει αισθητήρες που παρέχουν πληροφορίες για να διευκολύνουν τον καλύτερο εντοπισμό της τοποθεσίας σας. Για παράδειγμα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα επιταχυνσιόμετρο για τον προσδιορισμό π.χ. της ταχύτητας ή ένα γυροσκόπιο για την κατανόηση της κατεύθυνσης της διαδρομής.
Uw apparaat is mogelijk uitgerust met sensoren die informatie leveren om te helpen uw locatie beter te begrijpen. Zo kan een versnellingsmeter bijvoorbeeld worden gebruikt om dingen zoals snelheid te bepalen en een gyroscoop om de reisrichting te bepalen.
Устройството ви може да има сензори, осигуряващи информация за подпомагане на по-доброто установяване на местоположението ви. Например акселерометърът може да се ползва за определяне на скоростта, а жироскопът – за установяване на посоката на движение.
Vaš uređaj može imati senzore na temelju čijih se informacija lakše utvrđuje vaša lokacija. Na primjer, pomoću mjerača ubrzanja može se odrediti brzina, a pomoću žiroskopa smjer kretanja.
Vaše zařízení může obsahovat senzory, které poskytují informace umožňující přesnější zjišťování polohy. Například pomocí akcelerometru lze zjistit rychlost a pomocí gyroskopu lze určit směr pohybu.
Din enhed har muligvis sensorer, der leverer oplysninger, som kan hjælpe med bedre at forstå, hvor du befinder dig. For eksempel kan et accelerometer bruges til at registrere hastighed, og et gyroskop kan finde ud af, hvilken retning du bevæger dig i.
Teie seadmes võivad olla andurid, mis annavad teavet teie asukoha paremaks mõistmiseks. Näiteks kiirendusmõõturit saab kasutada kiiruse määramiseks ja güroskoopi liikumissuuna määramiseks.
Laitteessasi voi olla antureita, jotka helpottavat sijaintisi ymmärtämistä. Esimerkiksi kiihtyvyysmittaria voidaan käyttää nopeuden määrittämiseen tai gyroskooppia menosuunnan määrittämiseen.
Az Ön eszközében olyan érzékelők lehetnek, amelyek információkat szolgáltatnak az Ön tartózkodási helyének pontosabb meghatározásához. Például a gyorsulásmérővel meghatározható a sebesség nagysága, a giroszkóppal pedig az elmozdulás iránya.
Perangkat Anda mungkin memiliki sensor yang memberikan informasi untuk membantu memahami lokasi Anda dengan lebih baik. Misalnya, akselerometer dapat digunakan untuk menentukan hal seperti kecepatan atau giroskop untuk mengetahui petunjuk arah perjalanan.
Urządzenie użytkownika może być wyposażone w czujniki, które dostarczają informacje umożliwiające lepsze rozpoznanie lokalizacji. Akcelerometr może na przykład służyć do określenia prędkości, a żyroskop do ustalenia kierunku jazdy.
Dispozitivul poate avea senzori care oferă informații utile pentru o mai bună înțelegere a locației dvs. De exemplu, poate fi folosit un accelerometru pentru a stabili aspecte ca viteza sau un giroscop pentru a afla direcția deplasării.
В смартфонах или планшетах могут быть установлены датчики, которые позволяют получить достаточно точную информацию о вашем местоположении. Например, с помощью акселерометра и гироскопа можно определить, с какой скоростью и в каком направлении движется владелец устройства.
Naprava ima morda senzorje, iz katerih dobi podatke za natančnejše ugotavljanje vaše lokacije. Za ugotavljanje parametrov, kot je na primer hitrost, se lahko uporablja merilnik pospeška, za ugotavljanje smeri premikanja pa žiroskop.
Enheten kan ha sensorer som skickar information för att hjälpa till att avgöra var du befinner dig. Till exempel kan en accelerometer användas för att avgöra hastighet, eller ett gyroskop för att avgöra färdriktning.
Cihazınızda, konumunuzu daha iyi anlamanıza yardımcı olacak bilgiler sağlayabilecek sensörler olabilir. Örneğin, hız gibi bilgileri belirlemek ivme ölçer veya hangi yönde seyahat ettiğinizi öğrenmek için bir jiroskop kullanılabilir.
ייתכן שהמכשיר שלך כולל חיישנים המעבירים מידע כדי לסייע באיתור המיקום שלך. לדוגמה, ניתן להשתמש במד-תאוצה כדי לזהות נתונים כגון מהירות, או בגירוסקופ כדי לזהות את כיוון הנסיעה.
আপনার অবস্থানকে আরো ভালোভাবে বুঝতে সহায়তা করতে আপনার ডিভাইসে এমন সেন্সরগুলি থাকতে পারে যেগুলি তথ্য প্রদান করে৷ উদাহরণস্বরূপ, গতির মতো জিনিসগুলি নির্ধারণ করতে একটি অ্যাকসিলরোমিটার, বা যাতায়াতের দিক বিচার করতে কোনো জাইরোস্কোপ ব্যবহার করা যেতে পারে৷
உங்கள் இருப்பிடத்தை இன்னும் சிறப்பாக அறிந்துகொள்ள உதவும் தகவல்களை வழங்கும் உணர்விகள் சாதனத்தில் இருக்கலாம். எடுத்துக்காட்டாக, வேகம் போன்ற விஷயங்களைக் கண்டறியப் பயன்படுத்தப்படும் முடுக்க அளவி அல்லது பயணத்தின் திசையை அறிந்துகொள்ளப் பயன்படுத்தப்படும் சுழல் காட்டி.
У вашому пристрої можуть бути датчики, які надають інформацію для точнішого визначення вашого місцезнаходження. Наприклад, акселерометр визначає вашу швидкість, а гіроскоп – напрямок руху.
Huenda kifaa chako kikawa na vifaa vya kubaini ambavyo hutoa maelezo ili kusaidia kuelewa vyema eneo lako. Kwa mfano, kipima mchapuko kinaweza kutumiwa kubainisha vitu kama kasi, au gurudumu tuzi ili kujua mwelekeo wa usafiri.
Peranti anda mungkin mempunyai penderia yang memberi maklumat untuk membantu memahami lokasi anda dengan lebih baik lagi. Contohnya, akselerometer boleh digunakan untuk menentukan perkara seperti kelajuan atau giroskop untuk mendapatkan arah perjalanan.
የእርስዎን መገኛ አካባቢ የበለጠ የተሻለ ለመረዳት እንዲያግዝ መረጃ የሚሰጡ አንፍናፊዎች የእርስዎ መሣሪያ ሊኖረው ይችላል። ለምሳሌ እንደ ፍጥነት ለመወሰን አክስልሮሜትር፣ ወይም የጉዞን አቅጣጫ ለመገመት ጋይሮስኮፕ የመሳሰሉ ነገሮች ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ።
ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಂವೇದನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವೇಗವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು ಅಕ್ಸೆಲೆರೊಮೀಟರ್ ಬಳಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಪ್ರಯಾಣದ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಗೈರೋಸ್ಕೋಪ್ ಬಳಸಬಹುದು.
आपले स्‍थान अधिक चांगले समजून घेण्‍यात मदत करण्‍यासाठी माहिती प्रदान करणारे सेन्‍सर आपल्‍या डिव्‍हाइसमध्‍ये असू शकतात. उदाहरणार्थ, गती सारख्या गोष्टी निर्धारित करण्यासाठी अॅक्सिलरोमीटर, किंवा प्रवासाचे दिशानिर्देश शोधण्‍यासाठी जायरोस्‍कोप वापरले जाऊ शकते.
మీ పరికరం మీ స్థానాన్ని మెరుగ్గా గుర్తించడంలో సహాయపడటానికి సమాచారాన్ని అందించే సెన్సార్‌లను కలిగి ఉండవచ్చు. ఉదాహరణకు, వేగం వంటి విషయాలను కనుగొనడానికి యాక్సిలెరోమీటర్ లేదా ప్రయాణ దిశను గుర్తించడానికి గైరోస్కోప్ ఉపయోగించబడుతుంది.
ലൊക്കേഷൻ മികച്ച രീതിയിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന വിവരം നൽകുന്ന സെൻസറുകൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലുണ്ടാകാം. ഉദാഹരണത്തിന്, വേഗതപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കന്നതിന് ഉപയോഗിക്കാനാവുന്ന ആക്‌സിലറോമീറ്റർ അല്ലെങ്കിൽ യാത്രയുടെ വഴി കണക്കാക്കാനുള്ള ജീറോസ്‌കോപ്പ്.
  2 Résultats www.spartanrace.ch  
-Ez zaitez fidatu zure datuak edo bestelako informazio pertsonala eskatzen dizkizuten weborriekin datuak nork eta nola erabiliko dituen esaten ez badu.
-Desconfía de los sitios web que te pidan información personal sin informar sobre el responsable que va a tratar los datos personales, cómo los va a tratar y cómo puedes ejercer tus derechos.
  www.tropicario.com  
Norbaitek logoa txarto erabiltzen ari badu, GAIAk baimena baliogabetzeko eskubidea izango du. Kasu horretan, jakinarazpena jaso ondoren, erabiltzaileak logotipoa erabiltzeari uzteko konpromiso hartuko du.
GAIA se reserva el derecho de revocar su autorización siempre que considere que no se está realizando un uso correcto del logo. En este caso, el usuario se compromete a dejar de usar el logotipo tras la notificación correspondiente.
  requiem-records.com  
Euskal Herriak artzaintza dinamiko bat begiratu badu, frantsez mendigune gehienen kasua ez da, aperentziarik ere. Gainerateko eskualdeetan bezala hemen ere aldaketa bertsuak gerta daitezke, jarduera horren geroa kolokan jarriz.
Si le Pays Basque a conservé un pastoralisme dynamique, cela est loin d'être le cas de la plupart des régions de montagne françaises. Nous ne sommes donc pas à l'abri de mutations similaires aux autres régions, avec une remise en question de cette activité. Pour éviter cela, il est primordial de s'employer à encourager un pastoralisme vivant, en restaurant la place du berger dans l'économie des montagnes. La Charte de développement durable de la Montagne Basque a réaffirmé l'importance des bergers sans terres : « la montagne basque est entretenue par des activités sylvo-pastorales dynamisées, reconnues et valorisées dans laquelle se développent des activités de loisirs et un tourisme responsable, respectueux de l'environnement et du patrimoine culturel, pratiqués par des utilisateurs sensibilisés et informés ». Elle a donc inscrit les activités agropastorales et forestières comme clés de voûte de l'aménagement et du développement de la montagne basque, dans ses quatre orientations stratégiques.
  3 Résultats sede.aemps.gob.es  
Pna honen neurridunarekin informacielacionadatua aurkitzea desiratzen badu, bilatzailea erabil dezan
If you want to find any information related to this website, please use the search application on the top of the page
  www.cidetec.es  
Horretarako, CIDETEC zentroaren instalazio industrialek prozesuak eskalatzeko fabrika pilotuak dituzte, eta, horrez gain, tratamendu termikorako hainbat labe ditu, estaldurak sendotzeko. Halaber, azken produktua karakterizatzeko eta balioztatzeko ekipo osatua ere badu.
Our Ceramic Surfaces Unit works on technology solutions based on the development and application of ceramic coatings. Coatings are applied with processes such as electrophoretic deposition (EPD), dip-coating or spraying, using dry or wet methods. CIDETEC has an industrial facility with pilot plants for the scale-up of processes. The coatings are hardened in heat treatment furnaces. The unit is fully equipped for end-product characterisation and approval.
Nuestra unidad de superficies cerámicas busca soluciones tecnológicas específicas basadas en la formulación y aplicación de recubrimientos cerámicos. Estos recubrimientos pueden ser aplicados por distintas vías, como la deposición electroforética (EPD), dip-coating o esprayado, tanto por vía seca como por vía húmeda. Para ello CIDETEC dispone de una instalación industrial con plantas piloto para el escalado de los procesos. Para la consolidación de los recubrimientos se dispone de diversos hornos de tratamiento térmico. También se dispone de un completo equipamiento de caracterización y validación de producto final.:p>
  14 Résultats turismo.tuxtla.gob.mx  
Zumaiako San Jose auzoak badu auzoko irisgarritasuna hobetzeko sortu eta onartutako Plan Berezia. Plan horrek 11 puntu edo ekintza aurreikusten ditu eta horien artean nagusi edo garrantzitsuena Eusebio Gurrutxaga eta San Juan egoitza artean igogailua jartzea da.
El barrio San José de Zumaia ya tiene el Plan Especial creado y aprobado para mejorar la accesibilidad de la zona. Dicho Plan recoge 11 puntos de actuación y entre ellos destaca el proyecto de la instalación de un ascensor entre Eusebio Gurrutxaga y la residencia San Juan.
  36 Résultats www.lokarri.org  
D3Mk badu hauteskundeetara aurkezteko eskubidea
D3M tiene Derecho a presentarse a las elecciones
  www.copacabanaholiday.com.br  
Dekorazio klasikoa eta Nerbioi itsasadarrera ematen duen begiratoki aparta; La Riberak badu, ere,  eguzkitik babesteko belaontzi baten oihala duen terraza eguzkitsua.
With a classic décor and an impressive viewpoint over the Nervión River. La Ribera also has a sunny terrace that uses a boat sail to protect guests from the sun.
  4 Résultats dorure.degami.fr  
Badu hogoitabost urte baino gehiago Laborantxa Biologikoan ari naizela.
Je suis en Agriculture Biologique depuis plus de vingt cinq années.
  4 Résultats www.griesser.de  
Webgune honetan eskaintzen den informazioaren erabilerak urratzen baldin badu erabilerara baldintza hauetan ezarritakoa, edo kalte egiten badie Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioaren jabetza intelektual eta industrialeko eskubideei, Administrazio horri legez dagozkion ekintzak abiatuko dira, eta, hala dagokionean, ekintza horietatik ondoriozta daitezkeen erantzukizunak sortuko dira.
La utilización de la información puesta a disposición en esta web que vulnere lo establecido en las presentes condiciones de uso, así como los perjuicios ocasionados en los derechos de propiedad intelectual e industrial de la Administración de la Comunidad Autónoma de Euskadi dará lugar al ejercicio de las acciones que legalmente le correspondan a dicha Administración y en su caso, a las responsabilidades que de dicho ejercicio se deriven.
  6 Résultats www.igae.pap.minhafp.gob.es  
Eskaera idatzia bidaliko da, elektronikoki sinatuta, “Fitxategiaren Arduraduna” zutabean adierazten den Arduradunaren posta kontu elektronikora, edo ohiko posta bidez, paperezko euskarrian, eskuz sinatuta, fitxategiaren Arduradunak aukera hau onartzen badu.
El escrito de solicitud se enviará, firmado electrónicamente, a la cuenta electrónica de correo del Responsable que figura en la columna “Responsable de fichero, ó mediante correo convencional en soporte papel firmado de forma manuscrita, si el Responsable de fichero acepta esta posibilidad. Asimismo, se acompañará la información sobre la persona o personas de contacto a nivel técnico informático de la Unidad o, en su caso, de la empresa de servicios contratada al efecto.
L'escrit de sol•licitud s'ha d’enviar, signat electrònicament, al compte electrònic de correu del responsable que figura en la columna “Responsable de fitxer”, o mitjançant un correu convencional en suport paper signat de forma manuscrita, si el responsable de fitxer accepta aquesta possibilitat. Així mateix, s'hi ha d’adjuntar la informació sobre la persona o les persones de contacte a nivell tècnic informàtic de la unitat o, si escau, de l'empresa de serveis contractats a aquest efecte.
O escrito de solicitude enviarase, asinado electronicamente, á conta electrónica de correo do responsable que figura na columna “Responsable de ficheiro”, ou mediante correo convencional en soporte papel asinado de forma manuscrita, se o responsable de ficheiro acepta esta posibilidade. Igualmente, acompañarase coa información sobre a persoa ou persoas de contacto a nivel técnico informático da unidade ou, se for o caso, da empresa de servizos contratados para ese fin.
  2 Résultats www.pm-international.com  
Erantsitako dokumentazioaren zerrenda ere zigilatu ahalko da, behin erkatu ondoren, betiere eskatzaileak berak aurkezten badu zerrenda; bestela, erantsitako dokumentuak izeneko inprimakia emango zaio, zerrenda hori egitea izan dezan.
Se podrá sellar una relación de la documentación adjunta previo cotejo de la misma si ésta es aportada por el solicitante o, si no es así, se le facilitará el impreso documentos adjuntos para que pueda hacer dicha relación.
  18 Résultats www.loteriasyapuestas.es  
Apusturako aukeratu dudan zaldiak lehiaketa uzten badu, zeinekin parte hartuko dut?
Si el caballo con el que participaba se retira, ¿con cuál participará mi apuesta?
Si el cavall amb el qual participava es retira, amb quin participarà la meva aposta?
  ffxiv-fan.com  
Tratamendua legitimatzen duen lege-oinarria interesdunaren baimena da. Haren datuak ez zaizkie hirugarrenei lagako, non eta legeak behartzen ez badu. Edozeinek erabil ditzake sarbide-, zuzenketa-, ezeztapen- eta aurkaritza-eskubideak, baita bere datu pertsonalen portabilitatea eta tratamendua mugatzeko eskubideak ere.
EREDU, S.COOP., in its capacity as the data controller, hereby informs you that your data are collected for the following purposes: gathering the personal data obtained through the contact forms on the company’s website to facilitate contact with the data subject and the issuing of marketing information; managing the subscription to our newsletter. The legal basis for this processing is the consent of the data subject. Your data will not be shared with third parties except where there is a legal obligation to do so. Any person is entitled to request access, rectification, erasure, restriction of processing, to object to the processing of their data or to exercise the right to data portability. They may do so by writing to our office address or by sending an email to lopd@eredu.com, indicating which right they wish to exercise. Additional information is available in our Privacy policy
EREDU, S.COOP., en tant que responsable du traitement, vous informe que vos données sont recueillies afin de : Recueillir les données à caractère personnel qui auraient été obtenues par les formulaires de contact disponibles sur le site Web de l’entreprise pour contacter le demandeur et envoyer des bulletins publicitaires. Gestion de l’abonnement à notre newsletter. La base juridique pour le traitement est le consentement de l’intéressé. Vos données ne seront pas cédées à des tiers, sauf obligation légale. Toute personne a le droit de demander l’accès, la rectification, la suppression, la limitation du traitement, l'opposition ou le droit à la portabilité de ses données personnelles, en nous écrivant à l’adresse de nos bureaux ou en envoyant un courrier électronique à lopd@eredu.com, en indiquant le droit qu’elle souhaite exercer. Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires sur notre politique de confidentialité
Als verantwortliches Unternehmen für die Bearbeitung von Daten informiert EREDU, S.COOP. Sie, dass Ihre Daten zu folgendem Zweck gesammelt werden: Erhebung von personenbezogenen Daten, die über die auf der Website des Unternehmens verfügbaren Formulare für den Kontakt mit dem Antragsteller und die Zusendung öffentlicher Mitteilungen übermitteltet werden. Verwaltung des Abonnements unseres Newsletters. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten besteht in der Zustimmung der betroffenen Person. Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, sofern keine rechtliche Pflicht besteht. Jede Person ist berechtigt, Zugang, Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerruf oder das Recht auf Portierung ihrer personenbezogenen Daten durch ein Schreiben an die Anschrift unserer Büros oder Senden einer E-Mail an lopd@eredu.com zu beantragen. Darin ist das Recht anzugeben, das Sie ausüben möchten. Weitere Informationen können Sie unseren Datenschutzbestimmungen entnehmen.
  6 Résultats start-platform.com  
Lauro Ikastolak badu talde orientatzailea, ez bakarrik ikaslea orientatuko duena, baizik eta tutore eta irakasleei ere ikasleen arazoen trataeran lagunduko diena, irakasle talde osoak, eta ez tutoreak soilik, lagundu behar baitu ikaslearen garapenean, orientabidean eta ikasketa prozesuan.
Desde esta perspectiva, Lauro Ikastola dispone de un equipo de orientación que ayuda a toda la comunidad educativa de la Ikastola a llevar a cabo una educación más personalizada e integral del alumno o alumna.
  2 Résultats www.mtsgold.co.th  
Kontratatze prozesuetan BECi emandako informazio guztia bilduko da eta Erabiltzaileak berak egindako eragiketa guztien gaineko informazioa eskatu ahal izango du aurreko 3 hilabeteetan, beti ere BECi zuzendutako fax edo posta elektroniko bitartez aurrez eskatzen badu.
Toda la información proporcionada a BEC durante los procesos de contratación será almacenada de forma que el Usuario podrá solicitar información referente a las operaciones efectuadas por él dentro de los 3 meses anteriores y siempre previa petición por fax o por e-mail dirigida a BEC.
  3 Résultats www.bculinary.com  
Zenbateko osoa edo horren zati bat hiruko fundazioaren (Etengabeko Prestakuntzarako Estatuko Fundazioaren) dirulaguntzaren bidez jaso daiteke, interesatua lanean badabil eta Gizarte Segurantzako Erregimen Orokorrean kotizatzen badu.
All or part of this amount may be eligible for subsidy through the Fundación Tripartita (State Foundation for Continuing Training), if the interested person is working and pays contributions to the General Social Security Scheme.
  11 Résultats www.biobioestuyo.cl  
Alternatibak positiboki baloratu du Aieteko topaketa, hurrengoak sinatzaile guztiekin izatea espero badu ere
Alternatiba valora positivamente el encuentro de Aiete y espera que puedan repetirse con la totalidad de los firmantes
  3 Résultats venezia.llull.cat  
Kutxa Fundazioak debekatu egiten du Atarira sartzeko estekak jartzea, baldin eta aldez aurretik berariazko baimena eman ez badu horretarako.
Fundación kutxa prohíbe el establecimiento de enlaces al Portal sin haber otorgado su previo consentimiento expreso al respecto.
  52 Résultats www.eastspring.com  
Denborak aurrera egin badu ere, Algortako Portu Zaharrak xarmari eusten jakin du. Kolore alaietako arrantzaleen etxeak eta kalexka estuak dituen auzo hau, asteburuetan, getxoztar eta bisitari askoren toki gogokoenetakoa da, bertan elkartzen baitira baxoerdiak hartzeko, pintxoak jateko edo, besterik gabe, paseatzeko eta Abrako ikuspegi ederrez gozatzeko.
Le Vieux Port d'Algorta a survécu au passage du temps en conservant tout son charme. Aujourd'hui ce quartier, avec ses maisons de pêcheurs aux couleurs gaies et ses ruelles étroites, est un des endroits préférés le week-end pour de nombreux habitants de Getxoet de visiteurs qui se rassemblent pour prendre des pots, des pintxos ou tout simplement pour se promener et admirer les vues magnifique sur El Abra.
El Puerto Viejo de Algorta ha sobrevivido al paso del tiempo conservando todo su encanto. Hoy este barrio, con sus casas de pescadores de alegres colores y estrechas callejuelas, es uno de los lugares preferidos los fines de semana por gran cantidad de getxotarras y visitantes que se juntan para tomar potes, ‘pintxos’ o simplemente para pasear y disfrutar de las magníficas vistas del Abra.
  www.badesee-coswig.de  
Proposatutako erretratu horietako bakoitza testuingurutik ateratze horretara kondenatu bada ere, hautapen lan zorrotz baten ondorio dira; ezer ez da zoriaren mende geratu. Erretratatu bakoitzak badu leku bat eta zergati bat.
En contraposición a esa descontextualización a la que se condena a cada uno de los retratos propuestos, la elección de los mismos responde a una rigurosa labor de selección en la que nada se deja al azar. Cada uno de los retratados tiene un dónde y un por qué. Su situación en el puzzle y el motivo de su aparición. Celebridades de diversa índole a las que Urrutia ha condenado a permanecer. De este modo, nos encontramos con esa doble intención, con la que nos oculta información y con la que nos incita a ir más allá, a no ser simples consumidores de imágenes, a implicarnos en el proceso comunicativo. A ser receptores activos de un acción en la que poco a poco nos han relegado a un puesto sin responsabilidad. Arrinconados en el lugar al que nadie dirige su mirada.
  www.czt.cn  
IKEA osatzen dugunon aburuz, mundu guztiak badu zerbait eskaintzeko, eta pertsonalki eta profesionalki hazteko aukera ematen diegu pertsona errealista eta zintzoei. Elkarrekin lan egiten dugu, egunerokotasun hobea sortzeko bai gure bezeroentzat, bai guretzat.
En IKEA consideramos que todo el mundo tiene algo que ofrecer y brindamos a las personas realistas y honestas la oportunidad de crecer personal y profesionalmente. Juntos trabajamos para crear un mejor día a día para nuestros clientes y para nosotros mismos. Somos un grupo diverso de personas a las que nos encantan los productos de decoración del hogar. Nuestra visión se basa en los valores que compartimos y que son la base de nuestro trabajo y nuestra cultura inclusiva y abierta. Todo se basa en el compañerismo y el entusiasmo. Trabajamos duro, pero nos divertimos haciéndolo. Buscamos constantemente a personas que compartan nuestros valores y actitud positiva y ofrecemos muchas oportunidades de aprendizaje y desarrollo profesional en una gran variedad de campos.
  2 Résultats www.proyectoinma.org  
Preeklanpsia prebenitzen eta fetuaren hazkundeari laguntzen bitaminek eragin ditzaketen efektu onuragarriez gain, amaren eta umearen dietak, fruta eta barazki ugari badu, hobeto babesturik edukiko ditu emakume haurduna eta umea ingurumenetik etor litezkeen erasoen aurrean.
But we cannot forget that many environmental toxics produce damage in the organism through processes of oxidative stress. In addition to the possible beneficial effects of vitamins to prevent preeclampsia and to favour the foetal growth, a maternal and infantile diet rich in fruits and vegetables will make them less vulnerable to the possible environmental aggressions.
Tampoc no hem d’oblidar que molts tòxics ambientals produeixen danys en l’organisme a través de processos d’estrès oxidatiu. A més dels possibles efectes beneficiosos de les vitamines per prevenir la preeclàmpsia i afavorir el creixement fetal, una dieta materna i infantil rica en fruites, verdures i hortalisses farà que tant la mare com el nen siguin menys vulnerables a possibles agressions ambientals.
  4 Résultats coeia.ksu.edu.sa  
Programa hau hobeto ezagutu dezakezu webgunean dauden bideo laburrak ikusiz, non parte hartutako sahararrek eta harrera familiek esperientzia partekatzen duten. Zure familiak, etxean haur bat hartzeko esperientzia honetan parte hartzeko interesa badu, adierazten den telefono edo e-postan kontaktuan harremanetan jarri daiteke.
Puedes conocer más sobre este programa viendo los mini-vídeos de la web; las propias familias de acogida y menores saharauis cuentan sus experiencias. Si vuestra familia está interesada en participar en esta experiencia tan enriquecedora acogiendo a una de estas o estos menores, podéis poneros en contacto en el teléfono que se indica. En la web se informará de los próximos encuentros informativos que se realizarán durante los meses de enero-febrero.
  terraklinker.com  
Euskal Biobankuak laguntza-errutinaren soberako lagin biologikoak bildu eta gordetzen ditu eta komunitate zientifikoari ikertzeko banatzen dizkio. Horrez gain, pertsona osasuntsuen eta/edo gaixotasun neurodegeneratiboak dituzten pazienteen garuna emateko programa bat ere badu.
A través del Biobanco Vasco, el sistema vasco de salud  cuenta con un pionero y novedoso programa de donación de cerebros. El Biobanco Vasco recoge, guarda y distribuye a la comunidad científica las muestras biológicas excedentes de la rutina asistencial con fines de investigación y  cuenta con un programa de donaciones de cerebro de personas sanas y/o pacientes con enfermedades neurodegenerativas. Hasta el momento, el Biobanco ha recibido 634 cerebros de múltiples enfermedades, de los cuales, 12 casos eran de pacientes con Parkinson.
  4 Résultats www.wiloffermans.com  
Geraleku hori trantsizioko gunea da, eta trazatuaren eta hirigunearen arteko erabateko integrazioa bilatzen du, ez geralekuarena bakarrik, baita bide-zubiaren gainean erreserbaturik dauden espaloietan eta bide-gorrietan ibiltzen diren oinezkoena eta txirrindulariena ere. Oinezkoen eta txirrindularien bidearen amaiera puntu horretan egongo da, tranbiak Urbinagaraino jarraitzen badu ere.
La parada es un espacio de transición que busca la integración total del trazado con el entorno urbano, no solo de la parada en si misma sino también de peatones y bicicletas que transcurren en las aceras y zonas de carril bici reservadas sobre el viaducto y que encuentran en este punto el final de su trazado, mientras que el tranvía continua hasta Urbinaga.
  12 Résultats www.resa.es  
Zure galderak ez badu erantzun egokirik jasotzen eskuineko laukian dauden orrietan, edo iradokizun edo iruzkin bat egin nahi baduzu, jar zaitez gurekin harremanetan!
In the event of a query of yours not being satisfying answered in the pages indicated in the box on the right or if you simply want to send us a suggestion or comment, do please contact us!
Si tu consulta no queda contestada adecuadamente en las páginas que te indicamos en el recuadro situado a la derecha o simplemente quieres hacernos llegar una sugerencia o comentario, contáctanos.
Si la teva consulta no queda resposta adequadament a les pàgines que t’indiquem en el requadre situat a la dreta, o simplement ens vols fer arribar algun suggeriment o comentari, contacta’ns.
Se a túa consulta non queda contestada adecuadamente nas páxinas que che indicamos no recadro situado á dereita ou sinxelamente nos queres facer chegar unha suxestión ou comentario, contacta connosco!
  7 Résultats www.unibasq.org  
Jakinarazpenak Eusko Jaurlaritzaren PLATEA plataformaren bidez, E-administraziorako plataforma teknologikoa, egiteko aukera egongo da, interesdunak horrela adierazten badu idatziz Unibasq aurrean. Erabiltzeko eta instalatzeko jarraibideak daude IZENPEren webguneko “Deskargatu Softwarea” eremuan.
La notificación de la resolución de la evaluación podrá realizarse a través de la Plataforma Tecnológica para la E-Administración Platea de Gobierno Vasco, si la persona interesada así lo indica por escrito ante Unibasq. Dispone de instrucciones para el uso e instalación en la zona de “Descarga de Software” de la página web de IZENPE
  8 Résultats www.ibs-b.hu  
Erabiltzaileak aukera hori hautatzen badu, webgune horretara eramango du estekak, eta gure orriak utzi eta gero ezin dugu erantzukizunik hartu erakunde honenak ez diren webgune horietako cookie erabilerari dagokionez.
En navegar per les nostres pàgines web, l'usuari pot enllaçar amb uns altres llocs Web on tinguem presència. Quan l'usuari seleccioni aquesta opció, se l'adreçarà a aquest lloc web i, un cop hagi abandonat les nostres pàgines, no ens podrem responsabilitzar de l'ús de cookies que facin aquests llocs web aliens a aquesta entitat.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow