Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 1'261 Résultats 409 Domaines Page 9

www.commonlaw.uottawa.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Alberta senators-elect Betty Unger, Link Byfield and Cliff Breitkreuz argued that the bill is bad for the Supreme Court, bad for Canadian law, bad for national unity, and bad for unilingual regions: "Suffice to say here that very few lawyers in Canada - and close to none in Alberta - qualify to hear a superior court legal argument in French without the aid of translation. This bill effectively kills the chance of most legally-qualified western Canadian lawyers and judges to sit on our highest court."

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir commonlaw.uottawa.ca comme domaine prioritaire

C-232 exige que tous les futurs juges de la Cour suprême puissent comprendre le français et l'anglais, sans l'aide d'un interprète. Les sénateurs Betty Unger, Link Byfield et Cliff Breitkreuz affirment que cette loi serait néfaste pour la Cour suprême du Canada, pour le droit canadien, pour l'unité nationale et qu'elle serait mauvaise pour les régions unilingues : « Inutile de dire que très peu d'avocats au Canada - et presque personne en Alberta - n'aurait la compétence pour plaider devant une cour supérieure en français sans l'aide d'un traducteur. Ce projet de loi empêche tout avocat ou tout juge compétent de l'Ouest de pouvoir siéger au plus haut tribunal du pays ».

toscana.indettaglio.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Along the side aisles there are two chapels, where it is possible to admire a stone-made tabernacle and a polychrome earth-made bass-relief portraying the "Our Lady's Nativity", both of them dating back to the XVI-XVII-th century and some fine XVI-th century paintings portraying "Saint Rocco", an "Our Lady's Assumption, Saint Lorenz and the Pope Sisto" painted by Matteo Confortini, a "Saint Elizabeth from Unger and Saint Rocco", dating back to the XVII-th century, and an "Our Lady's Educations with Saint Anna and Saint Joseph", dating back to the XVIII-th century, both of them come from the Florentine school.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir toscana.indettaglio.it comme domaine prioritaire

Lungo le navate laterali sono alloggiate due cappelle, all'interno delle quali è possibile ammirare un ciborio in pietra serena e un bassorilievo in terracotta policroma raffigurante la "Natività della Vergine", entrambi databili intorno al del XVI-XVII secolo e una pregevole tela cinquecentesca ritraente "San Rocco", una "Assunzione della Vergine, San Lorenzo e Papa Sisto" dipinta da Matteo Confortini, "Santa Elisabetta d'Ungheria e San Rocco" del XVII secolo e "Educazioni della Vergine con Sant'Anna e San Giuseppe" del XVIII secolo: questi ultimi sono entrambi di scuola fiorentina.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

unger – Traduction – Dictionnaire Keybot