dda – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
9'959
Results
2'011
Domains Page 8
files.idpc.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Apostel Griechische Spezialitäten GmbH manufactures yogurt products like tzatziki and
sour
cream. All areas of the company are designed to ensure maximum hygiene and food safety. IT is the decisive factor for the ultra-fresh production.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
csb.com
as primary domain
Die Apostel Griechische Spezialitäten GmbH produziert Joghurterzeugnisse wie Zaziki und Sour Cream. Alle Bereiche des Unternehmens sind auf höchste Hygiene und Lebensmittelsicherheit ausgelegt. Die IT ist bei der Ultrafrischeproduktion ein entscheidender Faktor. Das CSB-System steuert und überwacht alle Abläufe, stellt eine lückenlose Rückverfolgung sicher und generiert präventive Wartungsaufträge.
6 Hits
www.guede-solingen.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Universal ingredient. Spherical fruit more or less elongated, depending on variety, in green and red colours. Red pulp with seeds. Slightly
sour
flavour that is compensated by its particular sweet flavour.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cultivar.net
as primary domain
Lycopersicon esculentum. Familia de las Solanáceas. Hortalizas de fruto. Ingrediente universal. Fruto esférico más o menos alargado según la variedad, de color verde y rojo. Pulpa roja con semillas. Ligero sabor ácido que se compensa con su particular sabor dulce.
sitna.navarra.es
Show text
Show cached source
Open source URL
But not everything will be sweet! Relax, we will go
sour
on you but, being sandwich experts, we could not leave out our selection of savoury snacks. Try one of each!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pansandcompany.com
as primary domain
Però no tot serà dolç! Tranquils, tampoc ens posarem amargs, però, sent experts en entrepans, no hi podia faltar la nostra selecció de bocins salats. Tasta’ls tots!
3 Hits
www.leprieure.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Thin ginger jelly and
sour
cream
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
leprieure.com
as primary domain
Fine gelée au gingembre et crème acidulée
5 Hits
www.you-r-company.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Treat yourself to this wonderful Canadian Organic Caviar platter, complete with
sour
cream, crême fraîche and blinis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lamer.ca
as primary domain
Offrez-vous ce magnifique plateau de caviar d'esturgeon canadien et biologique, avec les blinis, la crème sûre et la crême fraîche en complément.
3 Hits
www.biosplendor.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Host plants: Blackthorn (Prunus spinosa), European Bird Cherry (Prunus padus), Garden Plum (Prunus domestica),
Sour
Cherry (Prunus cerasus)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lepidoptera.no
as primary domain
Vertsplanter: Hegg (Prunus padus), Kirsebær (Prunus cerasus), Plomme (Prunus domestica), Slåpetorn (Prunus spinosa)
www.citt-tcce.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
SOUR
(TART) CHERRIES
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citt-tcce.gc.ca
as primary domain
CERISES À CHAIR ACIDULÉE
www.villayanna.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
CUP: Full bodied but woody and slightly stringent. Smokey aroma. Grassy and
sour
acidity.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
imperator.cc
as primary domain
TAZZA: molto corposa e densa, ma allo stesso tempo legnosa e leggermente astringente. Aroma affumicato. Acidità erbacea e aspra.
marchedieppemarket.com
Show text
Show cached source
Open source URL
You will find among our many fabulous flavors our delicious sweet and salty kettle corn, white cheddar,
sour
cream and chives, caramel and butter.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
marchedieppemarket.com
as primary domain
Vous trouverez parmi nos saveurs notre délicieux maïs soufflé sucré et salé, cheddar blanc, crème sure et ciboulettes, caramel et beurre.
www.struna.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Food and wine pairing : perfect with sweet and
sour
food, melon, foie gras and onion compote, duck breast cooked with cherries, blue-veined cheese and chocolate desserts.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hautgleon.com
as primary domain
Accords mets et vins : parfait sur les plats aigres-doux, le melon, le foie gras et confiture d’oignon, le magret de canard aux cerises, les fromages à pâte persillée et les desserts au chocolat.
2 Hits
www.fride.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Haiti: the
sour
grapes of corruption
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fride.org
as primary domain
Haiti: Las amargas uvas de la corrupción
6 Hits
www.cargosmart.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lallemand Baking Solutions supplies enzyme-based dough conditioners, yeast-based dough relaxers, and
sour
dough starters:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lallemand.com
as primary domain
Lallemand Baking Solutions fournit des agents de conditionnement de pâtes à base d’enzymes, des agents reposants de pâte à base de levures et des levures de pâtes amères :
www.stw.uni-heidelberg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
soup of the day spring roll sweet-
sour
sauce rice seasonal salad
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stw.uni-heidelberg.de
as primary domain
Tagessuppe Frühlingsrolle süß-saure Sauce Reis Salat der Saison
tothewonder.com
Show text
Show cached source
Open source URL
These potato pancakes are the perfect cocktail hour snack. Garnish with smoked salmon or a different smoked fish,
sour
cream and chives.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
olympicdairy.com
as primary domain
Ces petits gâteaux aux pommes de terre sont parfaits pour l'apéro. Garnir de saumon ou autre poisson fumé, de crème sure et de ciboulette.
3 Hits
sorellhotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Among these dishes are classics like Beijing duck, meat sweet-
sour
or Sechuan style – but as well the meat triology, the sea food pot or the delicious Teriyaki.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sorellhotels.com
as primary domain
Dazu zählen Klassiker wie Peking-Ente, Fleisch süss-sauer oder Szechuan – aber auch die legendäre Fleisch-Trilogie, der Meeresfrüchte-Topf oder köstliches Teriyaki.
www.vini-italy.net
Show text
Show cached source
Open source URL
A new take on traditional dishes inspired by the chef’s creativity and imagination. Specialities include grilled lobster with tarragon and sweet and
sour
hot liver Tatin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bakea.fr
as primary domain
Des plats de tradition, revisités selon l’inspiration et les envies du chef. Parmi ses spécialités, citons notamment le homard grillé à l’estragon et le foie chaud des soeurs Tatin en aigre-doux.
naturacert.org
Show text
Show cached source
Open source URL
A conference that turns
sour
: instead of the expected discourse, the orator’s bones begin to articulate.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mossoux-bonte.be
as primary domain
Une conférence qui tourne au vinaigre, les os de l’orateur se mettant à s’articuler en lieu et place du discours attendu.
2 Hits
www.aaia.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
butter, buttermilk, casein, cheese, cream (
sour
, whipped), ice cream, lactalbumin, milk (condensed, evaporated, homogenized, powdered, raw, skimmed), selected infant formulas, yogurt
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aaia.ca
as primary domain
beurre, babeurre, caséine, crème (fouettée, sûre), crême glacée, fromage, lactalbumine, lait (condensé, écrémé, en poudre, évaporé, homogénéisé, nature), préparations choisies pour nourrissons, yogourt
www.teatroverdi-trieste.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Warm rye-bread and apple trifle with toasted oatmeal crumbs
sour
-cream ice-cream and free-range egg vanilla sauce ☼ ☑ 6.50
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kalkuvarti.lv
as primary domain
Теплый слоеный десерт из ржаного хлеба и яблок с крошкой из поджаренного овса мороженое из сметаны и ванильный соус из деревенских яиц ☼ ☑ 6.50
2 Hits
aaia.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
butter, buttermilk, casein, cheese, cream (
sour
, whipped), ice cream, lactalbumin, milk (condensed, evaporated, homogenized, powdered, raw, skimmed), selected infant formulas, yogurt
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aaia.ca
as primary domain
beurre, babeurre, caséine, crème (fouettée, sûre), crême glacée, fromage, lactalbumine, lait (condensé, écrémé, en poudre, évaporé, homogénéisé, nature), préparations choisies pour nourrissons, yogourt
sushi-naniwa.info
Show text
Show cached source
Open source URL
A meal, when tasted, gives us some flavors that define it and from which we can describe it: it is salty, sweet, bitter or
sour
to varying degrees.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
valledeleste.es
as primary domain
Una comida, al degustarla, nos aporta unos sabores que la definen y a partir de los cuales somos capaces de describirla: es salada, dulce, amarga o agria en distintos grados.
ag.megagoing.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Vinified wine and matured in oak barrels for about 15 months. Of a medium intensity color, it has fine aromas of
sour
cherry and raspberry. Elegant wine that can be drunk in 3 to 6 years.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
domaine-girard.com
as primary domain
Vin vinifié et élevé en fût de chêne pendant environ 15 mois. D’une couleur d’intensité moyenne, il a des arômes fins de griotte et framboise. Vin élégant que l’on peut boire dans les 3 à 6 ans.
32 Hits
www.shangri-la.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sour
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
shangri-la.com
as primary domain
Amargo
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
shangri-la.com
as primary domain
酸味
legacy.ewb.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
While I listen to BBC's Network Africa on my short-wave radio, I eat some maize porridge (prepared the night before), mixed with bananas and
sour
milk (very similar to yoghurt). When I finish I quickly do my dishes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
legacy.ewb.ca
as primary domain
Pendant que j'écoute l’émission de la BBC Afrique sur ondes courtes, je mange mon gruau de maïs, préparé la veille, mélangé avec des bananes et du lait sur (très semblable au yogourt). Puis, je lave rapidement la vaisselle.
www.bdc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The quality of the security being offered to support the loan is also important because if the loan goes
sour
, the lender will want the ability to seize assets sufficient in value to sell and pay off the balance of the loan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bdc.ca
as primary domain
La qualité des biens offerts en garantie du prêt est également importante, car en cas de défaillance de votre part, le prêteur voudra avoir la possibilité de saisir des biens d'une valeur suffisante pour affecter le produit de leur vente au règlement du solde du prêt.
2 Hits
www.brs-vertrieb.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Made from carefully selected Shiraz grapes, Monsoon Valley Shiraz is slowly matured in German and French oak barrels to develop rich flavors with ripe plum and
sour
cherry aromas and coffee notes. The wine is rich, well-balanced, structured with medium body,and soft tannin level.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
monsoonvalley.com
as primary domain
ผลิตจากองุ่นพันธุ์ชีราซ (Shiraz) ที่คัดสรรมาอย่างดี ผ่านการบ่มอบ่างพิถีพิถันในถังไม้โอ๊คจากประเทศเยอรมัน และฝรั่งเศสนานแรมปี จนได้ไวน์ที่มีรสชาติเข้มข้น และมีกลิ่นหอมที่โดดเด่น เช่น กลิ่นกาแฟ กลิ่นลูกพลัมสุก และกลิ่นเชอร์รี่ ไวน์แดง มอนซูน แวลลีย์ ชีราซ เป็นไวน์ที่มีรสชาติเข้มข้น โครงสร้างดีเยี่ยม มีรสชาติและกลิ่นที่ลงตัว และมีความฝาดบาง ๆ
www.meetinginbrugge.be
Show text
Show cached source
Open source URL
The sweet sin as you have never experienced before: fusion pralines, light biscuits, velvety cream, crunchy textures, juggling with
sour
, bitter and sweet… Innovative techniques with a refined finishing touch.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meetinginbrugge.be
as primary domain
Le péché sucré comme vous ne l’avez jamais vécu avant: des pralines fusion, des biscuits légers, des crèmes onctueuses et des textures à croquer. Une expérience sensorielle avec les quatre goûts…Des nouvelles techniques et une finition raffinée. Un nouveau monde s’ouvre, une merveille pour les papilles…
species-id.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Discovered in
Sour
Grapes, the first film by Larry David, co-creator of the Seinfeld series, Orlando Jones then took part in many projects such as Magnolia, Office Space and of course Sleepy Hollow. He also made an appearance in the series Everyone Hates Chris.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
comic-con-paris.com
as primary domain
Découvert dans Sour Grapes, le premier film de Larry David, co-créateur de la série Seinfeld, Orlando Jones a ensuite participé à de nombreux projets tels que Magnolia, Office Space et bien sûr Sleepy Hollow. Il a également fait une apparition dans la série Tout le monde deteste Chris. Aujourd’hui, il partage l’affiche de la série American Gods aux côtés de Ricky Whittle.
www.ccee.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Green Tea - hesperidia berry (
sour
citrus) and green tea give way to jasmine and peony over a base of musk and white cedar.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
asianspa.gr
as primary domain
Green Tea - Πράσινο τσάι και εσπεριδοειδή συνδυάζονται αρμονικά με γιασεμί και πεονία, σε μια βάση λευκού κέδρου και musk.
4 Hits
www.wu.ac.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Crowdsourcing is an open call to anyone to participate in the problem solving process of a focal actor. It can be characterized as a mechanism to turn distant search of a focal actor (which is searching for new solutions) into local search of a large number of distributed problem solvers (Afuah and Tucci, 2012).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wu.ac.at
as primary domain
Crowdsourcing is an open call to anyone to participate in the problem solving process of a focal actor. It can be characterized as a mechanism to turn distant search of a focal actor (which is searching for new solutions) into local search of a large number of distributed problem solvers (Afuah and Tucci, 2012). Crowdsourcing can take many different forms ranging from ‘small scale problem solving’ in ideation contests to so-called grand challenges in which highly complex problems are being solved over very long time spans.
7 Hits
sus.ziti.uni-heidelberg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
A Dominican-American writer, Junot Díaz talks in this interview in Oakland, CA, about his most recent bestseller “This Is How You Lose Her,” a collection of stories about relationships gone
sour
. He won the 2008 Pulitzer Prize for Fiction for his novel “The Brief Wondrous Life of Oscar Wao.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
radiobilingue.org
as primary domain
El escritor dominicano-americano, Junot Díaz habla en esta entrevista, realizada en Oakland, CA, sobre su libro más reciente Así es como la pierdes, una colección de cuentos sobre relaciones defraudadas. Díaz ganó en 2008 el Premio Pulitzer de ficción por su novela La breve y maravillosa vida de Oscar Wao. Invitado: Junot Díaz, escritor y […]
2 Hits
www.asc-csa.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Sweet &
Sour
Chicken (R)/ Sweet &
Sour
Pork (T)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
asc-csa.gc.ca
as primary domain
Poulet aigre-doux (R)/Porc aigre-doux (T)
2 Hits
www.vandapower.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sweet n
Sour
Practice
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vulkanvegas.com
as primary domain
Lucky Koi Демо
www.international.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
0809.29: cherries, other than
sour
cherries (
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
international.gc.ca
as primary domain
0809.29 : cerises, autres que les cerises acides (
4 Hits
www.pc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
8 oz | 250 ml
sour
cream
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pc.gc.ca
as primary domain
8 oz | 250 ml de crème sure
9 Hits
sourceoutdoor.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The complexity of Elixir d’Anvers combined with the
sour
sweetness of apple and pear juice and topped with glowing spice from cinnamon and orange makes the ultimate winter cocktail experience!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elixirdanvers.be
as primary domain
La complexité de l’Elixir d’Anvers est combinée ici à la douceur acidulée du jus de pommes et de poire, atténuée par la profondeur de la cannelle et de l’orange. Une expérience cocktail inoubliable pour l’hiver !
silabario.gal
Show text
Show cached source
Open source URL
Reinvented and rebuilt. Sweet and
sour
. Vibrant and traditional. Madrid is a city in constant movement whose centre can be easily reached with a short walk.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mediodiahotel.com
as primary domain
Réinventée et reconstruite. Douce et amère. Vibrante et traditionnelle. Madrid est une ville en mouvement constant dont on peut tout à fait visiter le centre à pied.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mediodiahotel.com
as primary domain
Reinventata e ricostruita. Dolce e amara. Vibrante e tradizionale. Madrid è una città in costante movimento, il cui centro può essere visitato benissimo a piedi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mediodiahotel.com
as primary domain
Reinventada e reconstruída. Doce e amarga. Vibrante e tradicional. Madrid é uma cidade em constante movimento, cujo centro pode perfeitamente ser explorado a pé.
4 Hits
copd.lbg.ac.at
Show text
Show cached source
Open source URL
An aromatic bouquet balancing between freshness and maturity. Wild strawberries, cassis,
sour
cherry preserve, prunes, spices, chocolate and toasted bread call for a challenge for discovery.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
domaine-lazaridi.gr
as primary domain
Ein aromatischer Duft, der zwischen Frische und Reife balanciert. Walderdbeeren, Cassis, Sauerkirschkonfitüre, Pflaumen, Gewürze, Schokolade und geröstetes Brot fordern Sie heraus um Entdeckt zu werden.
www.bateaux-mouches.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Smoked salmon, Swedish flatbread (tunnbröd),
sour
cream and chives
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bateaux-mouches.fr
as primary domain
Ломоть копченого лосося, полярный хлеб, крем со шнитт-луком
www.kulturaskanons.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
The dark rye "rupjmaize" was baked of rye flour, the sweet-and-
sour
from fine rye flour, on Saturdays karaša, a type of bread made of barley and roughly ground wheat flour, but finely ground wheat flour was reserved for white bread.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kulturaskanons.lv
as primary domain
В старину хлеб пекли в каждом доме. Основным или насущным был черный хлеб, который пекли из ржаной муки. Из пеклеванной (просеянной, мелкого помола) ржаной муки пекли кисло-сладкий хлеб, из ячменной муки и пшеничной муки крупного помола по субботам пекли «карашу» (серый хлеб), из пеклеванной пшеничной муки – белый.
2 Hits
www.mappacific.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Grilled Octopus, Mashed Sweet-Potatoes,
Sour
Cream and Coriander
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adegamachado.pt
as primary domain
Pulpo Asado, Puré de Boniato, Crema Agria y Cilantros
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adegamachado.pt
as primary domain
Polvo assado, Esmagada de Batata-doce, Natas Azedas e Coentros
www.nestro.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
•Transparent and
sour
colors
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sophielagirafe.fr
as primary domain
* Des couleurs acidulées transparentes.
4 Hits
web-japan.org
Show text
Show cached source
Open source URL
A cup of Burundi coffee, made from well roasted beans, offers a unique
sour
tinge that goes well with a piece of chocolat cake.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
web-japan.org
as primary domain
Une tasse de café du Burundi. L'amertume unique de ce cru se marie particulièrement bien avec le gâteau au chocolat.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
web-japan.org
as primary domain
Una taza de café de Burundi, hecha con grano bien tostado, ofrece un toque de amargo que combina muy bien con una pasta de chocolate.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
web-japan.org
as primary domain
У чашки бурундийского кофе из хорошо прожаренных зёрен есть неповторимая кислинка, которая так хорошо сочетается с кусочком пирожного шоколя.
www.newfieldfound.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The basic ingredients of this thick soup are potatoes and beans, but by combining other ingredients creative chefs add a distinctive taste and gastronomic touch to their own maneštra. The name and type of maneštra depends on the main ingredient, the most common ones for preparing this specialty are young corn, chickpea, barley, sauerkraut,
sour
turnip and young fennel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medulinriviera.info
as primary domain
ISTRISCHE MINESTRA - eine der traditionellen Speisen der istrischen Küche. Es handelt sich im Prinzip um eine dicke Suppe, deren Hauptbestandteile Kartoffel und Bohnen sind. Doch die geschickten Köche werden durch Kombination mit anderen Bestandteilen jeder ihrer Minestras eine Besonderheit ihres Küchenzaubers vermitteln. Vom Hauptbestandteil hängt auch der Name jeder der Minestras ab. Doch meist wird in den Topf junger Mais, Kichererbsen, Gerstel, Sauerkraut, Rübe oder Fenchel hinzugefügt. Falls noch ein Teil des Knochens des istrischen Prosciuttos mitgekocht wurde, verstärkt sich der Geschmack.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medulinriviera.info
as primary domain
LA MINESTRA ISTRIANA - è il piatto tradizionale per eccellenza della cucina istriana. Si tratta infatti di una minestra densa fatta essenzialmente da patate e faggioli, ma ogni cuoco esperto con l’aggiunta di altri ingredienti darà una goccia di singolarità e gastro magia alla sua minestra. L’ingrediente peculiare porta poi il nome alla minestra, e nel pentolone di solito si aggiunge il mais, i ceci, l’orzo, il cavolo agro, la barbabietola agra o il finocchio. Se il tutto va cucinato con l’osso del prosciutto istriano, l’aroma sarà più saporito.
2 Hits
youthhostel.ch.chherberge.nine.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The menu of the in-house restaurant 3a includes classic international dishes such as green Thai curry with chicken fillet, minced meat with pappardelle and sweet and
sour
apple slices or penne arrabbiata.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
youthhostel.ch.chherberge.nine.ch
as primary domain
Das Angebot des hauseigenen Restaurants 3a umfasst internationale Klassiker wie Grünes Thai-Curry mit Pouletfilet, Gehacktes mit Pappardelle und süss-sauren Apfelschnitzen oder Penne Arrabbiata. Die Gerichte werden direkt vor dem Gast in Woks zubereitet. Zu jedem Hauptgang ist ein Saisonsalat als Vorspeise im Preis ab 14 Franken inbegriffen. Das komplette Menu besteht aus drei Gängen und kostet 17.50 Franken, dazu gehört jeweils ein Salat und Hauptgang. Fürs Dessert kann der Gast zwischen verschiedenen Glacesorten aus der eigenen Gelateria auswählen. Das 3a hat während sieben Tage die Woche offen, von 7 Uhr morgens bis um 24 Uhr.
www.alicantespainhotels.net
Show text
Show cached source
Open source URL
After the Congress of Vienna in 1815, Ogiński considered the Polish puppet Kingdom of Poland, with the Tsar himself as King, a sell-out, and he lost faith not only in politics, but also in his marriage, which, like his first one, had gone
sour
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hendzel.pl
as primary domain
Po Kongresie Wiedeńskim w 1815 roku Ogiński postrzegał stworzenie marionetkowego Królestwa Polski z carem jako jego królem, jako zaprzedanie się, tracąc wiarę nie tylko w politykę, ale także w swoje małżeństwo, które jak pierwsze się rozpadło. W 1823 roku napisał swego najbardziej znanego Poloneza a-moll Nr 13, bardziej znanego jako Pożegnanie Ojczyzny i wyjechał do ukochanej Florencji, gdzie zmarł i został pochowany w 1833 roku. Jego grobowiec z płaskorzeźbą i inskrypcją znajduje się w Capella del Santissimo w kościele Santa Croce.
www.disarm.emb-japan.go.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Baby corn is a popular ingredient in Asian cooking, but it is a very easy vegetable to use and can be incorporated into both salads and wok dishes. It takes no time at all to rustle up a wok dish with beef, carrots, cauliflower and baby corn in sweet and
sour
sauce, or combine it with sesame oil and chilli peppers, for example.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
specialfruit.com
as primary domain
El maíz baby es un ingrediente muy popular en la cocina asiática pero es una verdura muy práctica que se puede añadir tanto a ensaladas como a platos de wok. Con ellas puedes preparar rápidamente un plato de wok con ternera, zanahorias, coliflor y maíz baby en salsa agridulce o combinarlas, por ejemplo, con aceite de sésamo y pimientos. Las puedes cortar en trocitos o comerlas enteras. Es una verdura muy polifacética, se puede comer al natural, hervirla o freírla.
2 Hits
www.ieu.edu.tr
Show text
Show cached source
Open source URL
“I believe that well-educated chefs like us will uplift this sector. That’s why we bake our own
sour
dough bread; make our own yogurt and pickles. We try not to purchase any products from markets. We prepare a different menu every day. This way, our guests discover different flavors,” said Canbulat.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ieu.edu.tr
as primary domain
Her gün farklı bir menüyle konuklarının karşısına çıkan Canbulat, butik ve kaliteli bir mutfak oluşturmak istediğini belirterek, “Bizim gibi nitelikli eğitim almış şeflerin, sektörü daha iyi yerlere getireceğini düşünüyorum. Bu yüzden biz kendi ekşi maya ekmeğimizi, yoğurdumuzu, turşumuzu yapıyoruz. Dışarıdan ürün almamaya çalışıyoruz. Her güne farklı bir menü hazırlıyoruz. Böylece konuklarımız farklı lezzetlerle karşılaşıyor” dedi.
5 Hits
www.interpatagonia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In its silence, it was certain that the Capitán Haase would rest in the bay once again waiting for a new adventure. And thus, among pisco
sour
, Chilean wines, seafood empanadas and cheese, the anchor stated that the evening would take all night
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
interpatagonia.com
as primary domain
Puerto Varas, apenas iluminada, anticipaba fehacientemente la llegada de la noche y una luna llena que en escasos minutos ganaría protagonismo. Guardaba en sus silencios la seguridad de que otra vez, el Capitán Haase, descansaría en su bahía a la espera de otra nueva aventura. Y así, entre pisco sour, vinos chilenos, empanadas de mariscos y quesos, el ancla dispuso que la velada continuara toda la noche
26 Hits
www.tustep.uni-tuebingen.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Specialties: Beskydy Salad, Mushroom soup with dumplings, Kyshenya Hutsula (Hutsul's pocket; main course), Rolls á la Tsyukhy, Karpatski Polonyny (Carpathian Highlands) cake. Locally made food products: cow and goat milk, goat cheese, bryndza (sheep milk cheese),
sour
cream, vegetables, herbal teas, homemade baked products, pickled vegetables.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
karpaty.info
as primary domain
Gemütliches Restaurant für 50 Personen. Ukrainische Küche. Spezialitäten: Salat "Beskydy", "Pilzsuppe mit Teigtaschen", "Huzuls Tasche" (zweiter Gang), "Roulladen nach Zjuchiwer Art", Torte "Karpatische Bergweiden". Milchprodukte aus eigener Produktion: Kuh- und Ziegemilch, Quark aus Kuhmilch, Schafkäse, seure Sahne, Gemüse, Kräutertee, Hausgebäck, marinierte Gemüse. Mittagessen (Menü). Ein großes Angebot an Alkoholgetränken sowie alkoholfreien Getränken, Weinkarte.
www.pregnancyinfo.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Agnès, daughter of Renée, the owner of the Palais de la Méditerranée, falls in love with her mother's lawyer Maurice. But he connects with Fratoni,
sour
competitor of Renée. One day, learning about the betrayal, Agnes suddenly disappears...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
offestival.com
as primary domain
1976. Agnès, rentrée à Nice après son divorce, tombe éperdument amoureuse de Maurice, l'avocat bras droit de sa mère Renée. Maurice cependant magouille avec le principal concurrent de Renée pour lui faire perdre le contrôle de son casino. Pour arriver à ses fins, il exploite l'amour aveugle d'Agnès. Un jour Agnès découvre la trahison et disparait soudainement...
www.sse.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Prepayment – it’s how we buy many goods and services in Ontario, like putting down your money at the fitness club before losing your first pound. This section will help you avoid some of the common risks that can make a prepaid transaction turn
sour
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sse.gov.on.ca
as primary domain
Les paiements anticipés sont utilisés pour l’achat de nombreux services et marchandises en Ontario. Par exemple, vous payez votre centre de culture physique avant même d’avoir perdu votre premier kilo. Cette section vous aidera à éviter certains des risques les plus communs qui peuvent faire prendre une tournure désagréable aux choses. Elle explique aussi les protections offertes par la loi.
www.philagri.net
Show text
Show cached source
Open source URL
We sell more than one hundred liquid specialties: sweet and
sour
balsamic vinegars, high quality oils, fruity and creamy liqueurs, selected precious fruit brandies and grappas, matured in wooden barrels spirits such as whiskey, rum, brandy, Calvados and fine wines.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apartment.at
as primary domain
Wir verkaufen mehr als hundert flüssige Spezialitäten: süss-saure Balsam Essige, hochwertige Speiseöle, fruchtige und cremige Liköre, ausgewählte Edelobstbrände und Grappe, holzfassgereifte Spirituosen wie Whisky, Rum, Cognac, Calvados und erlesene Weine. Ergänzend dazu bieten wir aromatische Gewürzmischungen, Chutney, Senf, Pasta etc.
www.vischpoorte.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
sour
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pollylingu.al
as primary domain
baixo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10