kapea – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      252 Ergebnisse   54 Domänen   Seite 2
  10 Treffer limoplast.com  
Seuraa kapea tie ja tasoitti loppuun asti, jotta sama paneeli enconrtrar alkaa "Paradise Pines-huoneistoa / Ravintola Es Mal Pàs", joka kertoo kääntyä oikealle.
Suivez la route étroite et pavée jusqu'à la fin, à la même panneau enconrtrar commencer "PARADISE PINES-Appartements / Restaurant Es Mal Pàs" qui vous indique de tourner à droite.
Folgen Sie dem schmalen Weg und asphaltierte bis zum Ende, auf das gleiche Panel enconrtrar starten "PARADISE PINES-Apartments / Restaurant Es Mal Pàs", die Ihnen sagt, rechts abbiegen.
Følg den smale veien og asfaltert helt til slutten, til samme panel enconrtrar start "PARADISE PINES-Apartments / Restaurant Es Mal Pàs" som forteller deg å svinge til høyre.
  2 Treffer fi.bosch-automotive.com  
Leveä/pitkä tai kapea/pitkä
Wide/long or narrow/long
  www.vtk.be  
Kevyt, kapea ja ketterä 2,22 m ulkoleveyden ansiosta
Mercedes Benz 190 HP 6-cylinder diesel engine
  5 Treffer www.brplynx.com  
Sporttiseen ajoon suunniteltu Rave-istuin on etuosastaan kapea ja takaosastaan leveä. Istuimen runsas pehmustus takaa mukavuuden pitkillä ajomatkoilla ja haastavilla reiteillä.
Demperne har hurtigjusteringer for demping og rebound-demping i høy og lav hastighet. Slik tåler demperen aktiv kjøring over lang tid uten tap av dempereffekt.
  www.cropcirclesonline.com  
Tuosta oivalluksesta kiteytyi fokus: hammasterveyden edistäminen älykkäiden, opettavien ja yksilöllisten mobiiliratkaisujen avulla. Tiesimme, että fokus oli kapea, mutta tajusimme, että se on syvä: sen potentiaali oli siinä, että hammasterveys ja hammasterveyden ongelmat ovat asiana pääosin universaaleja.
Looking at the eHealth application sector, we noticed that no one was focusing on comprehensively advancing dental health with mobile apps. Dental health was left in the shadow of other eHealth, fitness and wellness trends. It was a neglected healthcare sector, which had the need for new innovations and unclaimed territory for providing them.
  2 Treffer www.spf-gmbh.com  
Kuorma-auton pitäminen ajolinjalla voi olla hankalaa, kun tie on kapea ja epätasainen.
„Am Lkw muss sich jedes Räderpaar eine Achse teilen. Daher beeinflusst ein Rad das andere beim Fahren“, führt Niklas Fröjd weiter aus.
Puede resultar difícil mantener la dirección de un camión en una carretera estrecha e irregular.
Držati kamion u traci na uskoj i neravnoj cesti može biti teško.
Kitsal ja ebatasasel teel võib olla veokit raske oma sõidurajal hoida.
Med en lastbil kan det vara krävande att hålla rak kurs på en smal och ojämn väg.
  3 Treffer www.biogasworld.com  
Prahan linnan alueen hallitseva rakennus on Pyhän Vítuksen katedraali, joka on Prahan suurin kirkko ja samalla Tšekin valtion hengellisen elämän symboli. Kapea käytävä johdattaa linnan kolmanteen sisäpihaan josta on yllättävä ja vaikuttava näkymä Pyhän Vituksen katedraalin julkisivuun vain muutaman askeleen päässä.
A narrow passage leads to the third courtyard of the castle, and a sudden view of the immense and awe-inspiring facade of St. Vitus Cathedral (Katedrála svatého Víta) looming up just a few steps away. The cathedral can be entered through the cathedral’s western door. The spires of St. Vitus …
Il quartiere Ebreo è una piccola area conosciuta con il nome di Josefov (prese il nome dall’imperatore Josef II, le cui riforme contribuirono a migliorare le condizioni di vita degli Ebrei). Esso include i resti del precedente Ghetto Ebreo di Praga e si trova tra la Piazza della Città Vecchia …
O quarteirão judeu é uma pequena área conhecida pelo nome de Josefov (inspirado no nome do imperador Josef II, cujas reformas permitiram a melhoria das condições de vida dos judeus, o quarteirão judeu contém o que restou do antigo gueto judeu de Praga), entre a Velha Praça da Cidade e …
A zsidónegyed egy kis terület, amely Josefov-ként ismert, nevét II. József császár után kapta, akinek a reformjai segítettek a zsidók életkörülményeinek megkönnyítésében (a zsidónegyed magában foglalja a korábbi prágai zsidó gettó maradványait is). A Josefov az Óváros tér és a Moldva folyó között fekszik. Van két híres figura, aki egyet …
Dzielnica Żydowska to mała część miasta, nazywana Josefovem, na cześć Imperatora Józefa II, którego reform pomogły Żydom i ułatwiły im bardzo życie (Dzielnica Żydowska, to także miejsca po pozostałościach byłego Żydowskiego Getta). Josefov leży pomiędzy Rynkiem Starego Miasta i Wełtawą. Dwie sławne postaci są związane z tą częścią miasta: Franz …
Un pasaj îngust duce în a treia curte a castelului, unde se înfăţişează deodată, la numai câţiva paşi, profilul imensei faţade a catedralei Sf. Vitus, pretinzând veneraţia cuvenită. În catedrală se poate pătrunde pe uşa dinspre vest. Suliţele catedralei Sf. Vitus, cu structura sa aparţinând goticului francez, elegantă dar despotică,  …
Kalenin içerisindeki üçüncü avluya açılan geçitten geçtikten sonra, St. Vitus Katedralinin devasa ve büyüleyici ön cephesi önünüze çıkacak. Katedrale yapının batı kapısı kullanılarak girilebilmektedir. Fransız Gotik mimarisinin zarif fakat baskın bir örneği olan St. Vitus Katedralinin çan kuleleri kale duvarlarının üzerinde yükselmektedir. Bu sayısız küçük şapel, fresk ve mezar taşını …
  2 Treffer www.latvia.travel  
Vuoden 1812 tulipalon jälkeen kirkko rakennettiin uudelleen tiilistä ja se on muuttunut vuosisatojen myötä - se on saanut Bysantin ominaisuuksia, ja sen kapea kellotorni kullattuine sipulin muotoisine kupoleineen puolestaan jugendtyylin ominaisuuksia.
In der Vorkriegszeit gab es in Lettland 87 Gemeinden der Altgläubigen und zu den Altgläubigen zählten sich mehr als 100 000 Einwohner Lettlands. Zurzeit sind in Lettland 46 Gemeinden der Altgläubigen registriert, in der Umgebung von Viļāni ist noch eine Gemeinde der Fedossejewzy tätig. In Lettland haben sich die Gemeinden in die Altorthodoxe Pomorische Kirche zusammengeschlossen.
Förföljelsen och terrorn tvingade de gammeltroende att söka skydd antingen i Sibirien eller i Baltikum. De första gammeltroende kommunerna bildades i Latgale under slutet av 1600-talet, då detta område tillhörde det polsk-litauiska riket. De första gammeltroendes kyrkor restes i Liginskubyn vid Daugava (i närheten av Daugavpils) och de första gammeltroende i Lettland var så kallade fedosejevierna - som följde diakon Feodosija – från områden grind Novgorod och Pskov. De förkunnade jordens nalkande undergång antikrists kommande. Idag anser sig de flesta av Lettlands gammeltroende tillhöra pomortsierna, som, till skillnad från till exempel de radikala fedosejevierna, anser bröllop som något nödvändigt.
  theurbansuites.com  
Kasvun aikana ja kukinnan huomaat, ettälehdet ovat että tyypillinen näyttää todellisen Amnesia , tummanvihreä lehdet pitkä kapea sormet ja kasvava ihanteellisissa olosuhteissakukkia / silmut kehittyätyypillinen nurmipuntarpää muoto kaunis hopeinen kerros kiteitä .
Durante la crescita e la fioritura si noterà che le foglie hanno quel tipico aspetto di un vero e Amnesia , foglie verde scuro con lunghe dita strette e la coltivazione in condizioni ideali i fiori / gemme si sviluppano in una tipica forma di coda di volpe con una bella strato argenteo di cristalli .
Onder de telers die Amnesia Autoflower al hebben geprobeerd is het enthousiasme groot vanwege haar goede eigenschappen, een in verhouding spectaculaire opbrengst en het energieke euforische gevoel wat je ervaart bij gebruik van de heerlijke toppen.
Under vekst og blomstring du vil legge merke til at bladene har det typiske utseendet på en ekte Amnesia , etterlater mørk grønn med lange smale fingre og vokser under ideelle forhold de blomster / knopper utvikler seg i en typisk revehale form med en vakker sølv lag av krystaller .
  2 Treffer www.sentris.net  
Erityismuotoiltu kapea hitsauspää mahdollistaa neliskulmaisen hitsausrailon käytön. Oheisessa poikkileikkauskuvassa on esitettynä kapea hitsausrailo verrattuna perinteiseen hitseeseen. Kapeaa railoa voidaan käyttää aina 10 mm:n seinämän paksuudesta.
Применение специальной горелки для узкощелевой сварки позволяет использовать преимущество узкой канавки без скоса. На изображении поперечного сечения видно сравнение канавки при использовании обычной и узкощелевой сварки. Узкую канавку можно использовать, начиная с толщины стенки 10 мм.
  ra-ma.it  
Musta epäsymmetrinen toppi. Miehustassa keyhole yksityiskohta jonka läpi kulkee irroitettava kapea huivi joka kiedottaessa muodostaa halterneckin. A-linjainen malli. Materiaalina joustava ja miellyttävä 94 % polyesteri, 6 % elastani
Svart topp med asymmetrisk volang. Keyhole detalj framme genom vilken löper en tunn, löstagbar scarf som kan lindas runt nacken som halterneck. A-linjad modell. Materialet mycket stretchigt och behagligt 94 % polyester, 6 % elastan
  scriptumdigital.org  
Julma-Ölkyn 50-metriset kallioseinämät ja kapea kanjoni kannattaa kokea vesiltä käsin. Kippari Veli Paasovaaran veneretkillä tutuksi tulevat rotkojärven erikoisuudet pirunkirkkoineen ja kalliomaalauksineen.
The 50-metre rock walls and narrow canyon of Julma-Ölkky are well worth experiencing from a boat. Skipper Veli Paasovaara’s boat trips will familiarise you with the canyon lake’s curiosities with its stone enclosures and rock paintings. During the season, the boat operates daily, rain or shine. The excursion takes about 30 minutes, and the boat can carry 50 people at a time.
  www.hexis-training.com  
Kaduilla Verona, et voi mennä liian nopeasti. Vaikka haluat – olet todennäköisesti onnistu, koska ajoneuvojen liikkumista melko voimakas ja tiet – kapea. Lisäksi kaupungissa on paljon valvontakameroita, jotka tallentavat rikkomisesta.
In the streets of Verona, you can not go too fast. Even if you want to – you are unlikely to succeed, because the movement of vehicles rather intense and the roads – narrow. In addition, the city has many surveillance cameras, which record any violation. If you decide to exceed the speed, then return to the hotel you can wait for a notice of penalty. To avoid this trouble, remember the speed limit.
Dans les rues de Vérone, vous ne pouvez pas aller trop vite. Même si vous voulez – vous êtes peu probable de réussir, parce que le mouvement des véhicules plutôt intense et les routes – étroite. En outre, la ville a de nombreuses caméras de surveillance, qui enregistrent toute violation. Si vous décidez de dépasser la vitesse, puis retourner à l'hôtel, vous pouvez attendre un avis de pénalité. Pour éviter cette difficulté, rappelez-vous la limite de vitesse.
In den Straßen von Verona, können Sie nicht zu schnell zu gehen. Auch wenn Sie wollen – Sie werden nicht erfolgreich sein, weil die Bewegung von Fahrzeugen ziemlich intensiven und die Straßen – schmal. Darüber hinaus hat die Stadt viele Überwachungskameras, die Rekord jede Verletzung. Wenn Sie sich entscheiden, um die Geschwindigkeit überschreitet, dann zum Hotel zu einem Zwangsandrohungen warten können zurückkehren. Um diese Probleme zu vermeiden, erinnere mich an die Geschwindigkeitsbegrenzung.
En las calles de Verona, no se puede ir demasiado rápido. Incluso si usted quiere – es poco probable que tenga éxito, ya que el movimiento de los vehículos en vez intenso y las carreteras – estrecho. Además, la ciudad tiene muchas cámaras de vigilancia, que registran cualquier violación. Si decide superar la velocidad, y luego volver al hotel se puede esperar a que un aviso de sanción. Para evitar este problema, recuerda el límite de velocidad.
Per le strade di Verona, non si può andare troppo in fretta. Anche se si vuole – e 'difficile avere successo, perché il movimento dei veicoli piuttosto intensa e le strade – stretto. Inoltre, la città ha molte telecamere di sorveglianza, che registrano ogni violazione. Se si decide di superare la velocità, per poi tornare in albergo si può attendere per un avviso di sanzione. Per evitare questo problema, ricorda il limite di velocità.
Nas ruas de Verona, você não pode ir muito rápido. Mesmo se você quiser – você é improvável ter sucesso, porque a circulação de veículos bastante intensa e as estradas – estreito. Além disso, a cidade tem muitas câmeras de vigilância, que registram qualquer violação. Se você decidir exceder a velocidade, em seguida, voltar para o hotel, você pode esperar um aviso de penalidade. Para evitar esse problema, lembre-se o limite de velocidade.
In de straten van Verona, kun je niet te snel gaan. Zelfs als u wilt – u weinig kans van slagen hebben, omdat het verkeer van voertuigen vrij intens en de wegen – smal. Daarnaast heeft de stad heeft vele bewakingscamera's, die record een overtreding. Als u besluit om de snelheid te overschrijden, dan terug naar het hotel kunt u wachten op een bericht van straf. Om deze problemen te voorkomen, denk aan de maximumsnelheid.
Na ulicach Werony, nie można zbyt szybko. Nawet jeśli chcesz – jest mało prawdopodobne, aby odnieść sukces, ponieważ ruch pojazdów dość intensywne, a drogi – wąskie. Ponadto miasto ma wiele kamer, które rejestrują każde naruszenie. Jeśli zdecydujesz się przekroczyć prędkość, a następnie wrócić do hotelu można czekać na zawiadomienia o karze. Aby uniknąć problemów, należy pamiętać, ograniczenie prędkości.
  2 Treffer www.finlandunesco.org  
Se on auttanut ulkoministeriötä erityisesti kehitysyhteistyön seurannassa. Ohjelmien kohdistuminen pääsääntöisesti hallitusten väliseen kehitysyhteistyöhön on kuitenkin kapea-alaista. Se tulisi laajentaa kattamaan myös muita kehityspolitiikan instrumentteja, etenkin maissa, joissa siirrytään kehitysyhteistyöstä kaupallis-taloudelliseen yhteistyöhön.
According to the evaluation, the country strategy modality as a basis for planning development cooperation is a good step forward in effective development cooperation. It has helped the Ministry for Foreign Affairs especially in the monitoring of development cooperation. However, applying the country strategy modality mainly to development cooperation activities between governments is a narrow approach. The modality should cover not only bilateral cooperation but also other development policy instruments, especially in countries in which development cooperation will be replaced by commercial and economic cooperation.
  www.d3cl.com  
‘S valintasi. Tämä teema perustuu käsitteeseen teemojen kompakti, joten se on hyvin kapea. Tämä teema on selvästi kirja ei halua murehtia tabletteja, mutta haluat keskittyä markkinoilla ultra liikkuvuutta.
MobiTheme nous offre une fonctionnalité intéressante. Ce thème WordPress d’être soit votre thème principal, soit votre thème dédié aux interfaces mobiles. À vous de choisir. Ce thème est basé sur le concept de thèmes compactes, ainsi il est très étroit. Ce thème est clairement à réserver pour ce ne désirant pas se soucier des tablettes, mais souhaitant uniquement se concentrer sur le marché de l’ultra mobilité.
Auf der Suche nach einem Thema für iPhone und Androide denken. Stop! Der erste Giant Leap ist auf 100% für das Iphone zu 100% valides HTML 5 und CSS3 dachte. Es ist ein bisschen technisch, aber es ist ein Garant für gute Qualität und Ruhe für die Zukunft. HTML 5 ist die Sprache, die nächsten 10 Jahre auf dem Netz, lässt es Sie Marge.
Alla ricerca di un tema per iPhone e Androide pensare. Stop! Il 1 ° grande passo è stato progettato al 100% per l’Iphone essere al 100% valido HTML 5 e CSS3. E ‘un po’ tecnico, ma è una garanzia di qualità e tranquillità per il futuro. HTML 5 è il linguaggio dei prossimi 10 anni sul web, ti dà il margine.
Procurando um tema para iPhone e Androide pensar. Pare! O 1 Giant Leap é pensado para 100% para o Iphone, sendo 100% válido HTML 5 e CSS3. É um pouco técnico, mas é uma garantia de boa qualidade e tranquilidade para o futuro. HTML 5 é a língua nos próximos 10 anos na web, deixa-lhe margem.
MobiTheme biedt een interessante functie. Deze WordPress theme is om uw belangrijkste thema of uw thema gewijd aan mobiele interfaces. 'S Uw keuze. Dit thema is gebaseerd op het concept van de thema's compact, dus het is erg smal. Dit thema is duidelijk te boeken voor het niet willen zorgen te maken over tabletten, maar alleen willen richten op de markt voor ultra mobiliteit.
Hledáte téma pro iPhone a Androide myslí. Stop! 1. Giant Leap je určen 100% pro iPhone prozatím 100% validní HTML 5 a CSS3. Je trochu technický, ale je zárukou kvality a klidu pro budoucnost. HTML 5 je jazyk v příštích 10 letech na webu, to vám dává rozpětí.
MobiTheme tilbyder en interessant feature. Dette WordPress tema er at være din vigtigste tema eller dit tema dedikeret til mobile interfaces. ‘S Your valg. Dette tema er baseret på konceptet af emner kompakte, så det er meget snæver. Dette tema er klart at bog for ikke ønsker at bekymre sig om tabletter, men kun ønsker at fokusere på markedet for ultra mobilitet.
MobiTheme pakub huvitav omadus. See WordPress teema on olla oma põhiteema või oma teema pühendatud mobiilne liidesed. On Sinu valik. See teema põhineb mõiste teemad kompaktne, seega on väga kitsas. See teema on selgelt raamat ei soovi muretseda tabletid, vaid tahan keskenduda turul ultra liikuvust.
MobiTheme siūlo įdomų funkcija. Ši WordPress tema turi būti jūsų pagrindinė tema ar jūsų tema, skirta mobiliųjų sąsajas. “Jūsų pasirinkimas. Ši tema yra grindžiamas temų kompaktiškų sąvokos, todėl jis yra labai siauras. Ši tema yra aiškiai užsakyti ne norintis nerimauti tablečių, bet tik norite sutelkti dėmesį į Ultra Mobility rinkoje.
Letar du efter ett tema för iPhone och Androide tror. Sluta! Den 1: a Giant Leap är konstruerad 100% för Iphone är 100% giltig HTML 5 och CSS3. Det är lite tekniskt, men det är en garanti för kvalitet och lugn för framtiden. HTML 5 är det språk som de närmaste 10 åren på webben, det ger dig marginalen.
  www2.deloitte.com  
Digimurros uhkaa myös juristien työtä - liian kapea osaaminen tiputtaa toimijoita?
Будьте в курсе последних изменений и тенденций в таможенном законодательстве
  xxxs.stream  
– Tekemistä on paljon, mutta juuri siitä minä pidän pk-yrityksissä – oma tontti ei ole liian kapea. Suuryrityksissä oma rooli saattaa rajoittaa tekemistä turhan tarkasti, mutta täällä saa, ja pitääkin tehdä vähän kaikkea mitä osaa.
At the beginning of his career, Jämsä completed a working qualification as a mechanical engineer. This opened doors for him which led to his first Production Manager job at an industrial SME in Vaasa, and from there he eventually moved onto a similar role last autumn at SOP-Metal.
  www.porto-santo.com  
Voitte myös nähdä pari oletettua muotokuvaa (emme tiedä varmasti miltä hän näytti), kuten myös monia muita työvälineitä ja taideteoksia ajalta – sisältäen matamorran, kapea kivien reunustama onkalo jota käytettiin kodin viljavarastoina.
In the alley behind the church of Nossa Senhora da Piedade, is the house reputedly once occupied by Christopher Columbus, when he was married to Filipa Moniz, daughter of the founder of Porto Santo. It is not known for certain if Columbus lived there, but the house certainly dates from the period, is grand enough, and has a central location appropriate to Filipa’s status. Nowadays it is the Casa Museu Cristóvão Colombo (open Tues-Sat 10-12.30 and 2-5.30, Sun 10-1). Inside you can examine diagrams of the great explorer’s journeys, copies of 15th and 16th-century maps, and a model of one of his boats. You can also see a couple of supposed portraits (we don’t really know what he looked like), as well as various other implements and artefacts of the time – including matamorra, the narrow stone-lined pits used as domestic granaries.
Hinter der Kirche Nossa Senora da Piedade liegt das Haus, das einst Christoph Kolumbus bewohnte, als er mit Filipa Moniz, der Tochter des Gründers von Porto Santo, verheiratet war. Es ist nicht ganz sicher, dass Kolumbus dort lebte, aber das Haus stammt ganz bestimmt aus dieser Periode, ist groß genug und hat eine zentrale Lage, die für Filipas Status angemessen war. Heute befindet sich hier das Casa Museu Cristovão Columbo (geöffnet Dienstag – Samstag 10.00 – 12.30 und 14.00 – 17.30 Uhr, Sonntag 10.00 – 13.00 Uhr). Hier gibt es Diagramme des großartigen Entdeckers, Kopien von Karten aus dem 15. und 16. Jahrhundert und ein Modell seines Bootes. Sie können auch einige der Porträts sehen (wir wissen nicht genau, wie er aussah) wie auch verschiedene Einrichtungen und Artefakte aus dieser Zeit – inklusive Matomarra, die schmalen mit Stein ausgelegten Gruben, die als einheimische Kornspeicher verwendet wurden.
En el callejón tras la Iglesia de Nossa Senhora da Piedade se encuentra la reputada casa que una vez ocupó Cristóbal Colón, durante su matrimonio con Filipa Moniz, hija del fundador de Porto Santo. No se sabe a ciencia cierta si Colón vivió aquí realmente, pero la casa data sin duda de ese período, es majestuosa y posee una ubicación céntrica, muy acorde con el estatus de Filipa. Hoy en día es la Casa Museu Cristóvão Colombo (abierta de martes a sábados de 10:00 a 12:30 y de 14:00 a 17:30, y los domingos de 10:00 a 13:00). En su interior podrá examinar varios diagramas de los diferentes viajes del descubridor, copias de algunos mapas de los siglos XV y XVI, además de un modelo de uno de sus navíos. Asimismo, podrá ver un par de supuestos retratos (porque no se sabe en realidad qué apariencia tenía), así como varios otros artefactos e instrumentos de la época, incluyendo las “matamorras”: estrechos agujeros en piedra que se usaban en las casas como graneros.
Na ruela atrás da Igreja de Nossa Senhora da Piedade está a casa supostamente habitada por Cristóvão Colombo, quando esteve casado com Filipa Moniz, filha do primeiro Capitão Donatário do Porto Santo. Não se sabe ao certo se Colombo viveu ali, mas a casa certamente data desse período, é grande o suficiente e localizada no centro, apropriada para o estatuto de Filipa. Nos dias de hoje é a Casa Museu Cristóvão Colombo (aberto de Terça-feira a Sábado das 10:00-12:30 e das 14:00 às 17:30 horas, aos Domingos das 10:00 às 13:00 horas). No interior pode examinar diagramas das viagens do grande explorador, cópias de mapas dos séculos XV e XVI e um modelo de um dos seus barcos. Pode ainda ver alguns supostos retratos (não há certezas de como é que ele se parece), assim como alguns utensílios e artefactos da época – incluindo a matamorra, uma cova para guardar cereais, escavada no piso térreo das habitações.
I smuget bak kirken Nossa Senhora da Piedade ligger huset der etter sigende Christopher Columbus, en gang bodde da han var gift med Filipa Moniz, datteren til grunnleggeren av Porto Santo. Man vet ikke med sikkerhet om Columbus bodde der, men huset som stammer fra denne perioden er storslagent nok og har en sentral beliggenhet, passende for Filipas status. Nå til dags inneholder huset Casa Museu Cristóvão Colombo (åpent tir-lør 10-12.30 og 2-5.30, søn 10-1). I huset kan du studere diagram over den store oppdagerens reiser, kopier av kart fra det 15. og 16.århundre og en modell av en av båtene hans. Du kan også se et par antatte portretter (vi vet ikke hvordan han egentlig så ut), i tillegg til mange andre innretninger og gjenstander fra den tiden – inkludert matamorra, de smale, steinkantede gropene man brukte som kornlagre.
  www.gcatholic.org  
Sillivalas (elää kesäisin Baffininlahdella) on kapea ja pitkä, usein noin 21–22 metrinen. Se viettää kesänsä Arktiksella ja siirtyy yleensä pohjoiselle Atlantille talvehtimaan. Sillivalas on listattu erittäin uhanalaisten lajien listalle (IUCN).
The Fin Whale (which summers in Baffin Bay) is slim and long, typically reaching 21-22 m. It spends its summers in the Arctic and generally heads further south to the North Atlantic for winter. Fin Whales are globally listed as Endangered by the IUCN Red List.
Le rorqual commun (qui passe l’été dans la baie de Baffin) est mince et long, atteignant habituellement 21 ou 22 mètres. Il passe ses étés dans l’Arctique et se déplace généralement plus au sud, dans l’Atlantique Nord, pour l’hiver. Le rorqual commun est inscrit comme étant une espèce menacée sur la liste rouge de l’UICN.
El Rorcual Común es delgado y largo, típicamente de hasta 21-22 metros. Pasa el verano en el Ártico y generalmente viaja al sur, para pasar el invierno en el Atlántico Norte. El Rorcual Común esta globalmente considerado como En Peligro por la IUCN en su Lista Roja.
Plejtvák myšok (připlouvá do Baffinova zálivu na léto) je štíhlá a dlouhá velryba, typicky dorůstající do délky 21-22 metrů. Léta tráví v Arktidě a na zimu míří na jih do severního Atlantického oceánu. Plejtvák myšok je na Červeném seznamu IUCN veden jako “Ohrožený” druh.
ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑎᒃᑳᒍᓕᐅᔭᐃᑦ ᕿᓚᓗᒐᐃᑦ (ᐊᐅᔭᖅᐸᒃᑐᑦ ᓴᓂᕈᑎᐅᑉ ᑕᑭᔪᑯᑕᖑᕙᒃᑐᑦ ᓴᓪᓗᓪᓗᑎᒃ, ᑕᑭᓂᖃᕋᔪᒃᑐᑦ 21-22 ᒥᑕᓂᒃ. ᐊᐅᔭᖅᐸᒃᑐᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ, ᖃᓗᓇᓄᓪᓗ ᓂᒋᖅᐸᓯᖕᒧᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓕᖅᐸᒃᓱᑎᒃ ᐊᑦᓚᓐᑎᒃ ᑕᕆᐅᕋᖓᓄᑦ ᐅᑭᓂᐊᕋᒥᒃ ᑕᐅᕙᓂ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑎᒃᑲᒍᓕᐅᔭᐃᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓱᒪᓕᖅᑐᑦ ᓄᖑᓕᒑᓕᕐᓂᕋᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᑕᐱᕆᖕᓄᑦ ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᑕᖃᖅᑐᑐᖃᐅᕙᒃᑐᑦ, ᐊᐅᐸᓗᒃᑐᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑎᖅᑕᐅᓯᒪᓗᑎᒃ.
  wiki.openstreetmap.org  
Pyöräilyeste: tarkoituksellinen kapea väli (tai useampi peräkkäinen) josta polkupyörällä ei pääse tai pyöräilijän on lähes pysähdyttävä, mutta ei haittaa jalankulkua. Jos pyöräily ei onnistu lainkaan, lisää bicycle=no (on toki hyvä merkata muutkin kulkurajoitukset tarkasti)
A full-height turnstile, also called HEET-turnstile (High Entrance/Exit Turnstile), like the ones to access security areas. Note the mix of hyphen and underscore.
  yokokamio.net  
Hanko-Tammisaari -tien molemmin puolin metsät ovat toisen maailmansodan jäljiltä täynnä sodanaikaisia rakennuksia ja monenlaisia linnoituksia, merkkejä taisteluhaudoista, kasvuston alle hautautuneita bunkkereita sekä erikoisia kivirivistöjä, jotka ovat toimineet puolustuslinjoina. Kapea metsäväylä osoittaa entisen rajavyöhykkeen paikan.
From one side to the other of the road linking Hanko to Tammisaari, the pine forest abounds in military installations and all kinds of fortifications : trench marks, bunkers buried under vegetation and weird rows of stones serving as an anti-tank line all date from WW2. A breach in the forest indicates the presence of a former border. This dividing line separated the Hanko peninsula - occupied by the Russians from 1940 to 1941 – from the rest of Finland for over two years. In the (...)
De part et d'autre de la route principale qui relie Hanko à Tammisaari, la forêt de pins regorge d'installations militaires et de fortifications de toutes sortes: les traces des tranchées, les bunkers enfouis sous la végétation ainsi que les curieux alignements de pierres faisant office de ligne antichar datent de la 2nde GM. Une trouée dans la forêt signale la présence d'une ancienne frontière. Cette ligne de (...)
Mõlemal pool teed, mis viib Hankost Tammisaarisse, on männimets täis sõjatehnikat ja igasuguseid kindlustusi: nii kaevikute jäljed, taimestikku mattunud bunkrid kui ka imelikud kividest ehitatud tankitõrjeliinid on pärit Teise maailmasõja aegadest. Lagendik metsas viitab endisele piirile. See demarkatsioonijoon lahutas rohkem kui kaks aastat venelaste poolt okupeeritud (1940 - 1941) Hanko poolsaart ülejäänud Soomest. Soome ja (...)
  es.wiktionary.org  
kapea, ahdas
Italiano-Español
Naamruimten
napomene:
A Wikiszótár wikiből
Peralatan pribadi
카테고리:
Dold kategori:
ล็อกอิน
İtalyanca[değiştir]
登录
Ffrangeg
Italiano
ಲಾಗ್ ಇನ್
Mula sa Wiktionary
നാൾവഴി കാണുക
  38 Treffer verreselect.com  
Kapea
Slim
Slim
  5 Treffer www.irion-edm.com  
- 38mm Kapea Mouth sulkeminen, aivan kuten meidän suuaukko pullot
- 38mm Narrow Mouth closure, just like our Narrow Mouth bottles
- Fermeture de la bouche étroite 38mm, tout comme nos bouteilles à col étroit
- 38mm Narrow Mouth Verschluss, genau wie unsere Enghalsflaschen
- Cierre de cuello estrecho de 38 mm, al igual que las botellas de boca estrecha
- 38 millimetri chiusura a bocca stretta, proprio come i nostri Bottiglie a bocca larga
- Fechamento boca estreita 38mm, tal como os nossos frascos de boca estreita
- 38mm Smalle Mond sluiting, net zoals onze smalle hals flessen
- 38mm Estret tanqui la boca, igual que les nostres ampolles de coll estret
- 38mm Narrow Mouth lukning, ligesom vores smal hals flasker
- 38mm Narrow Mouth nedleggelse, akkurat som våre smal hals flasker
- 38mm Narrow zamknięcie Usta, podobnie jak nasze wąską szyjką
- 38mm Narrow Mouth stängning, precis som våra smal hals flaskor
  www.nipponsa.gr  
Remmare-kuvion inspiroivat vanhat, korilliset merimerkit. Ne, joista opittiin, että länsimerkillä on kapea vyötärö ja idässä leveä... Veden liikkeen mukana keikkuvan merkki löytää tiensä pentryyn ja petiin.
Det var de gamla remmare med korgen som var inspirationen till mönstret Remmare. De som vi lärde oss genom att tänka på smala midjor i väster och de bredare i öster... Remmarerader som rör sig i takt med vågrona nu hittar sin väg till pentry och bedd. Remmare går även att beställa som metervara till borddukar och gardiner genom epost eller telefon.
  4 Treffer www.ski-doo.com  
Uusi Summit mahdollistaa monipuolisemman ja vaivattomamman ajokokemuksen. Kapea runko, viisto tunneli, tankki, istuin ja ohjaustanko ovat erittäin pienikokoisia ja kapeita, joten ne jättävät enemmän liikkumatilaa.
Nytt 90 mm kjede reduserer vekt og øker ytelsene ved å holde snøen melllom knastene for bedre flyt. Eksklusivt 410 mm bredt design med 76 mm knastehøyde, gir ekstra flyt og grep uten å ofre manøvreringsegenskapene. Kantene flekser for å redusere kreftene for å igangsette roll-up.
  68 Treffer www.luontoportti.com  
Hedelmä: Kapea, vihreä, 3-liuskaisesti avautuva, 5–6 mm pitkä kota.
Habitat: Snow-bed sites in fell tundra, rocks, gravels, precipices. Requires alkaline soil.
  8 Treffer www.ststwincaverns.hk  
- 38mm Kapea Mouth sulkeminen, aivan kuten meidän suuaukko pullot
- 38mm Narrow Mouth closure, just like our Narrow Mouth bottles
- Fermeture de la bouche étroite 38mm, tout comme nos bouteilles à col étroit
- 38mm Narrow Mouth Verschluss, genau wie unsere Enghalsflaschen
- Cierre de cuello estrecho de 38 mm, al igual que las botellas de boca estrecha
- 38 millimetri chiusura a bocca stretta, proprio come i nostri Bottiglie a bocca larga
- Fechamento boca estreita 38mm, tal como os nossos frascos de boca estreita
- 38mm Estret tanqui la boca, igual que les nostres ampolles de coll estret
- 38mm Narrow Mouth nedleggelse, akkurat som våre smal hals flasker
- 38mm Narrow zamknięcie Usta, podobnie jak nasze wąską szyjką
- 38mm Narrow Mouth stängning, precis som våra smal hals flaskor
  www.amicsdelhospitaldelmar.org  
Nordic Chic Nestemäinen rajaus on täydellinen nestemäinen rajausväri luomaan kissamaiset tai siivelliset rajaukset. Kapea kärki ja applikaattori takaavat tarkan lopputuloksen ja niiden avulla voit saada aikaan illuusion runsaammista ripsistä tekemällä rajauksen aivan ripsen tyveen.
Available in 3 shades, the Nordic Chic Precision Eyeliner is the ultimate liquid liner to create perfect feline flicks and winged eyeliner. The fine-tipped nib and slimline applicator ensure precision application and allow you to create the illusion of thicker lashes by lining tight to the lash line or a more dramatic winged look to elongate the look of the eye line. The fast-drying, intensely pigmented matte formula leaves a sharp contrasted finish that lasts all day.
  2 Treffer eurofinsgenomics.eu  
KAPEA
Flexible
SCHMAL
ÚZKÁ
SMAL
1 2 3 4 Arrow