lure – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'338 Résultats   1'101 Domaines   Page 5
  2 Treffer queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Pancake Day Celebration this year and in subsequent years will become a lure for foreign tourists – according to news reports. In particular, the publication said the head of the Committee on Tourism and the economy of Moscow city, Sergei Shpilko shared the plans of the Committee to develop the special “Pancake” tours for foreign visitors, which will include not only travel and accommodation, but also participation in the festivities.
La fête du Mardi gras cette année et dans les années ultérieures doit devenir l'attrait pour les touristes étrangers, – annoncent les médias. En particulier, le chef du comité du tourisme et de l'industrie hôtelière de Moscou Sergei Chpil'ko a déclaré à l'édition, que les plans du comité comprennent l'élaboration des tours spéciales « de Mardi gras » pour les visiteurs étrangers, qui comporteront non seulement le trajet et le séjour, mais aussi la participation aux actions de fête. Pour lire
Pancake Day Celebration this year and in subsequent years will become a lure for foreign tourists – according to news reports. In particular, the publication said the head of the Committee on Tourism and the economy of Moscow city, Sergei Shpilko shared the plans of the Committee to develop the special “Pancake” tours for foreign visitors, which will include not only travel and accommodation, but also participation in the festivities. Lesen
Pancake Day Celebration this year and in subsequent years will become a lure for foreign tourists – according to news reports. In particular, the publication said the head of the Committee on Tourism and the economy of Moscow city, Sergei Shpilko shared the plans of the Committee to develop the special “Pancake” tours for foreign visitors, which will include not only travel and accommodation, but also participation in the festivities. Leer
Праздник Масленицы в этом году и в последующие годы должен стать приманкой для иностранных туристов, – сообщают СМИ. В частности, как заявил изданию глава Комитета по туризму и хозяйству города Москвы Сергей Шпилько, в планах Комитета – разработка специальных «масленичных» туров для иностранных гостей, которые будут включать не только проезд и проживание, но и участие в праздничных мероприятиях. Читать
  3 Treffer hemispheres.iksiopan.pl  
The third error is to ignore the large amount of economically and socially important work that is done without the lure of a wage. In fact, it is important to think about the work that is done in any society according to not just one, but rather two, large categories: either it is defined as a job, resulting in money income, or it is unpaid work.
Un tercer error es ignorar la gran cantidad de trabajo social y económicamente significativo que se lleva a cabo sin el atractivo de un salario. De hecho, es importante pensar en el trabajo que se realiza en cualquier sociedad a partir no sólo de una sino de dos grandes categorías: el empleo que genera un ingreso monetario y el trabajo no remunerado. La segunda categoría produce resultados que, en términos monetarios, han sido valuados en el equivalente a un tercio o más del PBI. [[La líder en este campo ha sido Marylin Waring quien escribió Si las mujeres fueran tenidas en cuenta (If Women Counted) en 1988.
Um terceiro erro é ignorar a grande quantidade de trabalho social e economicamente significativo que se leva a cabo sem o atrativo de um salário. De fato, é importante pensar o trabalho realizado em qualquer sociedade a partir não somente de uma mas sim de duas grandes categorias: o emprego que gera uma renda monetária e o trabalho não remunerado. A segunda categoria produz resultados que, em termos monetário, tem sido avaliados no equivalente e um terço ou mais do PIB [[A líder neste campo tem sido Marylin Waring, que escreveu Se as mulheres fossem levadas em conta (If Women Counted) em 1988.)]].
  www.you-r-company.com  
Recipe & photo from Lure (2017)
Recette et photo tirées du livre Lure (2017)
  gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
I love pleasing people, let me lure you into my secret play room
I'm ready to fulfill your fantasies and make you CUM hard ;)
  jaquas-yamagen.com  
Are the" fat burners" only fraud and lure on the money?
Co je pro vás motivací? Proč cvičit?
  www.tc-performance.com  
You lure the attention of your users on your app and new contents with push messages
Sie machen Ihre Nutzer durch Push Nachrichten auf Ihre App und neue Inhalte aufmerksam
  3 Treffer iptv-falcon.com  
Title: The Lure of the Landscape
Teitl: Y Dirwedd yn Denu
  2 Treffer entradas.codetickets.com  
Streamer and surface lure fishing (poppers and sliders).
Pêche au streamer et leurres de surface (poppers).
  2 Treffer www.canauxrama.com  
The rock overlooks ans protects Apt's valley. It overlooks and protects the Apt valley. Panoramic view on the Calavon river, Mount ventoux, Lure, (see orientation table on the site).
L'éperon rocheux domine et protège la vallée d'Apt. La vue est panoramique sur la vallée du Calavon, le Mont Ventoux, la Montagne de Lure (voir la table d'orientation), ...
  explore.nature.ca  
For example, the eastern elliptio uses fish in the sunfish family as a host, the pocketbook uses largemouth bass, and the floater uses carp or white suckers. Some species of mussels even have an appendage that acts as a lure for the fish host.
Les différentes espèces de mulettes utilisent différentes espèces de poissons hôtes pour se reproduire. Seules quelques espèces de poissons conviennent, parfois même une seule! Par exemple, l'elliptio maigre de l'Est utilise les centrarchidés comme hôtes, la lampsile ventrue se développe dans l'achigan à grande bouche et l'anodonte utilise la carpe ou le meunier noir. Certaines espèces de mulettes se servent d'un appendice semblable à un leurre pour attirer les poissons hôtes.
  3 Treffer www.nature.ca  
For example, the eastern elliptio uses fish in the sunfish family as a host, the pocketbook uses largemouth bass, and the floater uses carp or white suckers. Some species of mussels even have an appendage that acts as a lure for the fish host.
Les différentes espèces de mulettes utilisent différentes espèces de poissons hôtes pour se reproduire. Seules quelques espèces de poissons conviennent, parfois même une seule! Par exemple, l'elliptio maigre de l'Est utilise les centrarchidés comme hôtes, la lampsile ventrue se développe dans l'achigan à grande bouche et l'anodonte utilise la carpe ou le meunier noir. Certaines espèces de mulettes se servent d'un appendice semblable à un leurre pour attirer les poissons hôtes.
  6 Treffer www.korpinen.com  
Do Fine Watch brands have what it takes to lure millennials away from their natural habitat? Will it take a new Generation Y of watchmakers to capture their attention? Dubai Watch Week asks the question.
Alors que le monde horloger est prêt à en découdre pour savoir non plus qui réalise les meilleurs produits mais comment les raconter, les Maisons qui disposent d’un « vrai » patrimoine auront les meilleures histoires. À la Dubai Watch Week, les conteurs ont la cote.
  www.vonbergensa.ch  
In a bid to lure Wolfgang from Paris to Salzburg, Leopold Mozart obtained a position as concertmaster and court organist with the prince-archbishop. Unfortunately Wolfgang Amadeus Mozart had great difficulties following orders.
Um Wolfgang von Paris nach Salzburg zurück zu locken, verschafft Leopold Mozart seinem Sohn eine Anstellung als Konzertmeister und Hoforganist beim Erzbischof. Doch Wolfgang Amadeus Mozart sieht sich nicht als Befehlsempfänger. Außerdem leidet er an untröstlichem Liebeskummer wegen Aloysia Weber, die inzwischen eine gefeierte Sopranistin ist und dem unscheinbaren Mozart eine Abfuhr erteilt hat.
  3 Treffer www.antifraudcentre.ca  
Fraudsters steal photos and use dating sites and social media to lure potential victims into sending money for various reasons. The fraudsters have shown that they are willing to develop the relationship over an extended period of time.
Les fraudeurs volent des photos et se servent des sites de rencontre et des médias sociaux pour amener des victimes potentielles à leur envoyer de l'argent pour différentes raisons. Les fraudeurs ont montré qu'ils étaient prêts à développer la relation pendant une longue période, ce qui renforce la confiance entre la victime et le fraudeur, et entraîne des pertes financières plus importantes.
  2 Treffer database.martinu.cz  
By the way, to lure the birds we are taking 30 kilos of fat. In general, our luggage is cumbersome – we took 33 seats on the train. We are carrying equipment, bird catching equipment and a lot of food.
Кстати, для приманки птиц мы везем с собой 30 килограммов сала. А вообще наш багаж очень громоздок – мы заняли в поезде 33 места. Мы везем с собой оборудование, предметы для отлова птиц, очень много продуктов питания.
  www.zandvoort-holland.com  
The lure of the South
L’appel du Sud
Sehnsucht Süden
Il fascino del Sud
  3 Treffer www.viva64.com  
If there is the word "brick" in the search query, the person is 50% likely to be wishing to buy a brick or at least read what he/she can choose later. You can lure this person by an ad like "high-quality brick".
Обратите внимание, на принципиальное различие. Если в запрос входит слово "кирпич", то человек с вероятность более 50% хочет купить кирпич, или по крайне мере почитать, что выбрать в будущем. Этого человека можно увлечь рекламой вида "качественный кирпич". Если в запрос входит "Visual С++", то с вероятность более 99% человек не планирует покупать этот самый "Visual С++" или что-то ещё. Он ищет решение своей конкретной задачи и только. Никакие инструменты для Visual C++ ему в данный момент даже даром не нужны.
  www.boiliedesign.com  
Deputy Mayor, Henrique Tello, judged these results as very positive, since they show the weight of the Tower among the tourist monuments of the city, along with its significant role as a lure to attract visitors to the city.
El primer teniente de alcalde, Henrique Tello, ha valorado estos resultados de modo muy positivo ya que demuestran el peso que está consiguiendo la Torre de Hércules entre los atractivos turísticos de la ciudad, así como el importante papel del monumento como reclamo a la hora de acercar turistas a la ciudad. Además, ha señalado que este positivo balance sólo es el anticipo del que está por venir ya que durante el presente año 2010, en el que se celebra el Xacobeo, se espera un importante aumento de visitas a la Torre, gracias no sólo a la proyección de Galicia a nivel turístico, sino también a las labores de promoción de la ciudad de A Coruña y de su principal señal de identidad que desarrollará Turismo de A Coruña a lo largo de todo el año.
  www.ficdc.org  
We have all encountered people and organizations professing certain laudable values (e.g. honesty, generosity, integrity, etc.), yet behaviours tell a different story. These situations do not necessarily reflect an intent to deceive, rather it simply points to the power of the unconscious in shaping behaviour given the lure of money and power.
Values are tough to change - often because they function both consciously & unconsciously. We have all encountered people and organizations professing certain laudable values (e.g. honesty, generosity, integrity, etc.), yet behaviours tell a different story. These situations do not necessarily reflect an intent to deceive, rather it simply points to the power of the unconscious in shaping behaviour given the lure of money and power. A truly sustainable human community on this planet demands an expansion of individual and collective consciousness to include the global in meaningful and compassionate ways ! I once heard the mythologist Joseph Campbell say in an interview that it was anyone’s guess whether humanity is capable of expanding its consciousness to envelop the global reality - which, he said, would be the challenge of the 21st century. This, to me, at its deepest level, is a cultural challenge.
  www.torredeherculesacoruna.com  
Deputy Mayor, Henrique Tello, judged these results as very positive, since they show the weight of the Tower among the tourist monuments of the city, along with its significant role as a lure to attract visitors to the city.
O primeiro tenente de alcalde, Henrique Tello, valorou estes resultados de xeito moi positivo xa que amosan o peso que está a acadar a Torre de Hércules entre os atractivos turísticos da cidade, así como o importante papel do monumento como reclamo á hora de achegar turistas á cidade. Ademais, sinalou que este positivo balance só é o anticipo do que está por vir xa que durante o presente ano 2010, no que se celebra o Xacobeo, se agarda un importante aumento de visitas á Torre, grazas non só á proxección de Galicia a nivel turístico, senón tamén aos labores de promoción da cidade da Coruña e do seu principal sinal de identidade que desenvolverá Turismo da Coruña ao longo de todo o ano.
  www.cba.ca  
Telemarketing Fraud - In addition to e-mails and websites, criminals may use the phone to lure you into providing your personal information or to get you to pay a fee in order to win a prize or obtain a credit card.
Fraude par télémarketing – En plus des courriels et des sites Web, les criminels peuvent utiliser le téléphone pour vous persuader de leur fournir vos renseignements personnels ou vous inciter à verser un montant d’argent en vue de gagner un prix ou d’obtenir une carte de crédit. Si vous avez des doutes quant à la validité d’une promotion ou d’une demande de renseignements reçue par téléphone, vous pouvez communiquer avec l’organisation afin de vérifier la légitimité de la demande. Assurez-vous d’utiliser un numéro de téléphone que vous savez être exact. Selon Phonebusters, centre d’appel antifraude national, géré conjointement par la Police provinciale de l’Ontario et la Gendarmerie royale du Canada, les gagnants d’un concours légitime ne devraient jamais devoir verser un montant pour obtenir leur prix et vous n’aurez jamais à payer de frais initiaux pour obtenir une carte de crédit. Rappelez-vous : si ça semble trop beau pour être vrai, ça l’est probablement!
  27 Treffer www.pc.gc.ca  
Researchers at Fundy National Park of Canada have solid DNA evidence that hair samples taken from two test sites are from cougars, an animal last confirmed in New Brunswick in 1938. These cougars were attracted to "scent posts" resembling large cat scratching posts that were baited with a lure that includes cougar urine.
Des chercheurs du parc national du Canada Fundy ont de solides preuves, fondées sur l'ADN, que des échantillons de poils prélevés à deux emplacements d'essai appartiennent à des couguars. La dernière présence confirmée de cet animal au Nouveau-Brunswick remonte à 1938. Le couguar a été attiré par des « poteaux odorants » qui ressemblent à de gros piquets à griffes pour chats. On avait installé sur ces poteaux des appâts avec un leurre contenant de l'urine de couguar. Quand l'animal est venu renifler l'odeur, il s'est frotté au poteau et a laissé des poils accrochés à des bandes de Velcro® fixées au poteau. Ces poils, que le personnel du parc recueille tous les deux mois, équivalent à la carte de visite génétique du couguar. Une fois recueillis, les poils sont envoyés pour analyse de l'ADN au Laboratoire d'écologie moléculaire et d'évolution, à l'Université de Montréal.
  8 Treffer www.arquitecturaviva.com  
Conservative at heart and innovative on the surface, this harmless dwelling combines the convention of types with the invention of skins, and it is in this superficial subversion against the norm where both its tactile and visual lure lies.
Europa es un continente sin contenido. El inventario de su arquitectura residencial más reciente confirma un diagnóstico venial: esta doncella ajada adolece sólo de vacuidad. Hueca de propósitos o sueños, su vida confortable persevera bajo un atuendo elegante y trivial. Del conjunto heteróclito al intersticio urbano, la vivienda europea construye paisajes plácidos y previsibles, donde se pauta la rutina próspera de sus habitantes conformes. Conservadora en el fondo y renovadora en la forma, esta vivienda amable combina la convención de los tipos con la invención de las pieles, y en esa subversión cautelosa de la norma reside tanto su atractivo táctil como su matizada fascinación visual.
  www.evereng.com  
Wine connoisseurs know that in the hilly vineyards of the Collio good drops mature, from the simplest Speisenfolge a feast machen. Das Friuli is grouped with the Piedmont and Tuscany's top wine regions of Italy and its wines have gained top honors. In addition lure castles and beautiful landscapes to explore.
Weinkenner wissen, dass in der hügeligen Reblandschaft des Collio gute Tropfen reifen, die aus der einfachsten Speisenfolge ein Festmahl machen.Das Friaul gehört zusammen mit dem Piemont und der Toskana zu den Top-Weinregionen Italiens und seine Weine erlangten schon höchste Auszeichnungen. Daneben locken Schlösser und herrliche Landschaften zum Erkunden.
  3 Treffer www.centreantifraude.ca  
Fraudsters steal photos and use dating sites and social media to lure potential victims into sending money for various reasons. The fraudsters have shown that they are willing to develop the relationship over an extended period of time.
Les fraudeurs volent des photos et se servent des sites de rencontre et des médias sociaux pour amener des victimes potentielles à leur envoyer de l'argent pour différentes raisons. Les fraudeurs ont montré qu'ils étaient prêts à développer la relation pendant une longue période, ce qui renforce la confiance entre la victime et le fraudeur, et entraîne des pertes financières plus importantes.
  domain.fi  
Thus the obvious intention of domain name holders has been to lure to their website such people who misspell the word even though they actually try to visit the website of the protected name or trademark.
Det är osannolikt att ett domännamn som liknar en annans skyddade namn eller märke innehåller ett slumpmässigt val av bokstäver som inte betyder någonting. De avsiktliga felstavningar i domännamn förekommer uttryckligen på ställen där man ofta gör skrivfel. Domännamnsinnehavarnas uppenbara avsikt har alltså varit att till sina egna internetsidor locka personer som skriver webbadressen fel även om deras egentliga intention är att besöka en webbplats som hör till ett skyddat namn eller märke.
  4 Treffer missingkids.ca  
The online world also presents an environment where offenders can lure children for the purpose of abduction. It is, unfortunately, not uncommon for children to be approached online by an offender or lured into meeting a person face-to-face that they first met online.
Internet est un autre endroit où un ravisseur peut piéger un enfant dans le but de commettre un enlèvement. Hélas, il arrive en effet que des enfants se fassent courtiser par un ravisseur sur Internet ou convaincre d’aller rencontrer pour vrai une personne dont ils ont fait la connaissance sur Internet. Pour protéger les enfants contre ces éventualités, il faut leur apprendre les consignes de sécurité internet et les mesures à prendre lorsqu’un internaute ne respecte pas leurs limites. Consultez le site Une porte grande ouverte pour obtenir des conseils de sécurité internet âge par âge.
  www.recof.co.jp  
Its history and geographical location make it a city of extraordinary charm. The are located in a scenic area (the famous Conca d'Oro), surrounded by a semicircle of mountains and picturesque hills and enriched by the lure of an omnipresent sea and a mild climate.
Palerme, capitale de la Sicile est une belle ville historique, culturel le plus riche de l'Italie et déjà carrefour des grandes civilisations du passé. Des exemples significatifs sont la cathédrale (1169-1185), la Chapelle Palatine (1140) et l'église de Saint-Jean des Ermites (1 132). Palerme était en fait une importante arabes unis, devenant l'une des villes les plus importantes de l'Europe au cours sous les Normands au XIIe siècle. Son histoire et sa situation géographique en font une ville de charme extraordinaire. Le sont situés dans un quartier pittoresque (la célèbre Conca d'Oro), entouré par un demi-cercle de montagnes et de collines pittoresques et enrichi par l'appât d'une mer omniprésente et un climat doux.
  avantprojects.nl  
To a child, the Chullachaqui will often appear as another child or playmate. In this disguise, the evil Chullachaqui will attempt to lure the child into the forest to become lost. The only way to discover Chullachaqui's true identity is to look at his feet, as one of his feet is club-shaped.
l Chullachaqui es un enano o un demonio del rainforest cuyo nombre proviene de los términos quechuas para "disímil" (Chulla) y "pie" (Chaqui), esto es “los pies disímiles.” Según la leyenda de Iquitos, este enano del bosque tiene la habilidad para transformarse en cualquier otra persona que él desea para engañar visitantes o las personas locales viviendo en la selva. Él puede aparecer como un miembro de la familia o un amigo, conduciéndoselos hacia caminos equivocados, yendo más profundo y más profundo en la selva y luego dejándolos allí, perdiós. Para un niño, el Chullachaqui muchas veces aparecerá como otro niño u otro compañero de juego. En este disfraz, el Chullachaqui malvado tratará de atraer con engaño al niño en el bosque para ponerse perdido. La única forma para descubrir la identidad verdadera de Chullachaqui es mirar a sus pies, como uno de sus pies es deformado. Consecuentemente, él tratará de esconder sus pies. Estando descubierto, el Chullachaqui escapará en la selva.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow