– -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 68 Results  www.ihnice.com  Page 6
  Callum'un Görüşleri  
Kısa süreli bazı gezilerde birçok öğretmenim oldu ve hepsi çok iyiydi. Öğretimin kalitesi çok yüksek ve okul yönetimi çok yararlı oldu ve okulla birlikte görmediğim birçok şeyi gördüm. Dünyanın birçok yerinden gelen inanılmaz insanlarla tanıştım.
J'ai eu un certain nombre d'enseignants au cours de quelques visites à court terme et ils sont tous très bons. La qualité de l'enseignement est très élevée et l'administration de l'école a été extrêmement utile, même pour des choses qui n'avaient rien à voir avec l'école. J'ai rencontré beaucoup de gens formidables du monde entier. Je recommande vivement l'école pour ceux qui cherchent à apprendre le français à Nice.
Ich hatte mehrere verschiedene Lehrer und ich war mit allen sehr zufrieden. Die Qualität des Unterrichts ist sehr hochwertig und die Verwaltung der Schule echt hilfreich, selbst wenn es um Dinge geht, die nichts mit der Schule zu tun haben. Ich habe viele tolle Leute aus der ganzen Welt kennengelernt. Falls mich jemand um Rat fragt, würde ich das International House in Nizza auf jeden Fall empfehlen.
Tuve una serie de profesores durante varias visitas de corta duración, y son todos muy buenos. La calidad de la enseñanza es muy alta y la administración de la escuela fue de gran ayuda, incluso para las cosas que no tenían nada que ver con la escuela. He conocido a muchas personas maravillosas de todo el mundo. Recomiendo encarecidamente la escuela para aquellos que quieren aprender francés en Niza.
Ho avuto diversi insegnanti per tutti i miei diversi soggiorni (più o meno lunghi in questa scuola) e sono stati tutti grandissimi. La qualità del insegnamento è molto alta e i servizi administrativi della scuola sono stati molto utile, anche per delle cose che non c’entravano niente con la scuola. Ho incontrato molte persone formidabili del monto intero. Raccomando la scuola per tutti quelli che vogliono imparare il francese a Nizza.
Ik heb verschillende docenten gehad in de korte tijd van mijn bezoek maar ze waren allemaal erg goed. De kwaliteit van lesgeven en de behulpzaamheid van de administratie was uitstekend, zelfs met dingen die niks te maken hadden met de school. Ik heb veel mensen leren kennen van over de hele wereld. Ik zou het zeker aanbevelen voor iedereen die Frans wil leren in Nice.
У меня было много учителей за такой, относительно, небольшой период, и все были действительно хороши. Качество образования очень высокое и администрация школы помогала мне в любых вопросах, даже в тех, которые не были связаны с обучением в школе. Я встретил много замечательных людей со всего мира. Я настоятельно рекомендую школу для тех, кто желает изучать французский в Ницце.
  Fransa'da birleştirilmi...  
Kişilerin ilgi duydukları veya kendini geliştirmek istediği alanlarda (İş Fransızcası, Hukuki Fransızca, Diplomatik Fransızca...) kolektif çalışmayla sürdürülen sınıflardır. Kısa dönem eğitim almak isteyen kişiler için en etkili ve uygun programdır.
Dit programma is geschikt voor studenten die zowel willen profiteren van de dynamische en stimulerende sfeer van groepslessen als van de individuele focus van privélessen. Onze hoogwaardige cursussen bieden een goede prijs-kwaliteitverhouding en zijn perfect voor studenten die weinig tijd hebben om Frans te leren en specifieke taalvaardigheden willen verwerven, of voor degenen die specifieke doelen hebben, zoals het leren van zakelijk Frans, juridisch Frans, diplomatiek Frans, enz.
  Yasal şartlar  
Avrupa Birliği ülkeleri vatandaşıysanız, vize almanıza gerek yoktur. Ülkenizdeki Sağlık hizmetlerinden siz hasta olduğunuzda yararlı olacak bir Avrupa sigorta Karti (Avrupa Sağlık Sigortası Karti EHIC).
If you are not a citizen of the European Union and if you stay less than three months, you must apply for a tourist visa at the Consulate of France in your home country.
Wenn Sie Bürger der Europäischen Union sind, brauchen Sie kein Visum. Sie können bei Ihrem Gesundheitsamt die Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) beantragen, die Ihnen im Falle einer Krankheit nützlich sein wird.
3 - Si desea quedarse más de 3 meses, debe solicitar un visado de larga estancia que le permitirá obtener una tarjeta de residencia (…)
If siete cittadini dell'Unione Europea not avete bisogno del vvisto. Potete chiedere have servizi di saluta del vostro paese di una carta assicurazione europea (European Health Insurance Card EHIC) che vi sarà is useful siete malati.
Als u een inwoner bent van de Europese Unie, heb je geen visa nodig. Om jezelf te verzekeren voor medische problemen tijdens uw verblijf, kunt u het beste een Europese zorgverzekeringskaart aanvragen (EHIC) bij uw zorgverzekeraar.
If you are not a citizen of the European Union and you are staying for less than 3 months, you must apply for a tourist visa at the French Consulate in your country of origin.
Если Вы гражданин Евросоюза, Вам не нужна виза. Вы можете запросить европейскую карту медицинского страхования в Вашей стране (European Health Insurance Card EHIC), которая будет Вам необходима в случае болезни.
  Sıkça Sorulan Sorular  
İfade vermek için polise giderek, sigortanız tarafından kaybınızın ücretini iade alabilirsiniz. Herhangi bir yardıma ihtiyaciniz varsa, okulla iletişime geçebilirsiniz. Eğer kredi kartınızı çaldırdıysanız, en kısa sürede bankanızla iletişime geçerek kartınızı iptal ettirmeniz gerekmektedir.
Вы должны обратиться в полицию, где Вас попросят написать заявление о краже. Так с помощью Вашей страховки Вам смогут вернуть деньги. Если Вам нужна помощь, обратитесь к администрации, мы Вам поможем. Если у Вас украли кредитную карту, Вам необходимо немедленно связаться с банком и заблокировать ее. Во Франции стоит всегда иметь при себе документы, но лучше сделать ксерокопию, а оригинал оставить дома, чтобы избежать потери.
  Callum'un Görüşleri  
Fransızcam oldukça kısa zamanda oldukça gelişti ve bunun benim için çok önemli olduğunu söyleyebilirim. Hala katetmem gereken uzun bir yol var, yakın bir gelecekte akıcı bir şekilde fransızca konuşmamın mümkün olduğunu biliyorum.
Je suppose que le plus important est le fait que mon français se soit considérablement amélioré dans un temps assez court. J’ai encore un long chemin à parcourir, mais avec plus de temps à l'école je sais qu’il sera possible de converser en français couramment dans un avenir pas trop lointain.
Ich vermute, das Wichtigste ist, dass sich mein Französisch in so kurzer Zeit erheblich verbessert hat. Zwar habe ich immer noch einen langen Weg vor mir, aber wenn ich weiterhin die Schule besuche, weiß ich, dass es möglich ist, mich bald fließend auf französisch zu unterhalten.
Supongo que lo más importante es el hecho de que mi francés ha mejorado considerablemente en poco tiempo. Todavía tengo un largo camino por recorrer, pero con más tiempo en la escuela, sé que va a ser posible conversar con fluidez en francés en un futuro no muy lejano.
Il più importante è che il mio francese si è molto migliorato dopo un tempo abbastanza breve. Ho bisogna ancora di tempo, ma so che poi, sarà possibile per me conversare in francese in un futuro non cosi lontano.
Wat het meest belangrijke is, is dat mijn Frans zoveel verbeterd is in een korte tijd. Ik heb nog een lange weg te gaan maar met nog wat extra lessen ben ik er zeker van dat het helemaal goed gaat komen.
はい!私はインターナショナルハウスに9月10日に到着し、当初は全くフランス語が話せない、理解できないという状態でした。しかし42週間の授業のあと、私はDELF B2の試験の合格報告ができました!本当にありがとうございました!
Я думаю, самое важное это то, что мой французский значительно улучшился в течение короткого времени. Мне еще предстоит пройти долгий путь, но проведя достаточно большое количество времени в школе, я знаю, что смогу свободно разговаривать на французском в ближайшее время.
  Yasal şartlar  
Avrupa Birliği ülkeleri vatandaşıysanız, vize almanıza gerek yoktur. Ülkenizdeki Sağlık hizmetlerinden siz hasta olduğunuzda yararlı olacak bir Avrupa sigorta Karti (Avrupa Sağlık Sigortası Karti EHIC).
If you are not a citizen of the European Union and if you stay less than three months, you must apply for a tourist visa at the Consulate of France in your home country.
Wenn Sie Bürger der Europäischen Union sind, brauchen Sie kein Visum. Sie können bei Ihrem Gesundheitsamt die Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) beantragen, die Ihnen im Falle einer Krankheit nützlich sein wird.
3 - Si desea quedarse más de 3 meses, debe solicitar un visado de larga estancia que le permitirá obtener una tarjeta de residencia (…)
If siete cittadini dell'Unione Europea not avete bisogno del vvisto. Potete chiedere have servizi di saluta del vostro paese di una carta assicurazione europea (European Health Insurance Card EHIC) che vi sarà is useful siete malati.
Als u een inwoner bent van de Europese Unie, heb je geen visa nodig. Om jezelf te verzekeren voor medische problemen tijdens uw verblijf, kunt u het beste een Europese zorgverzekeringskaart aanvragen (EHIC) bij uw zorgverzekeraar.
If you are not a citizen of the European Union and you are staying for less than 3 months, you must apply for a tourist visa at the French Consulate in your country of origin.
Если Вы гражданин Евросоюза, Вам не нужна виза. Вы можете запросить европейскую карту медицинского страхования в Вашей стране (European Health Insurance Card EHIC), которая будет Вам необходима в случае болезни.
  IHNICE okul müdürü  
Birkaç sene önce Yeni Zellanda kraliçesi Elizabeth II, Nice’nin yakınlarındaki Menton şehrinde konaklayan Yeni Zellandalı yazarlara, Katherine Mansfield Trust himayesinde verilen 'New Zelland Quenn's Servise Medal' ödülünü sağladığı destekten ötürü William Rubinstein'a vermiştir.
Nacido en 1949 en Rennes (Bretaña), él mismo se siente un poco extranjero ya que sus padres provienen de Rusia y de Ucrania. Vivió mucho tiempo en Nueva Zelanda donde fue profesor de francés en Dunedin y Wellington en diversas instituciones : universidades, instituto, centro cultural francés. Se convirtió en ciudadano neozelandés y hace algunos años la Reina Elizabeth II, reina de Nueva Zelanda, le ha galardonado con decoración, « », por los servicios prestados a los escritores de Nueva Zelanda que residen en Menton, ciudad cercana a Niza, bajo el mecenazgo de KMT.
  Avrupa Ortak Dil çerçev...  
Öğrenme aşamaların sırasında beklenilenlerin ortak noktalarını açıkça göstermek için kullanılan bir belgedir. Aynı zamanda değerlendirme sonuçlarının uluslararası bir şekilde karşılaştırılmasını da sağlamaktadır.
Этот документ определяет 6 уровней владения французским языком (от А0 до С2). Это практичный метод, позволяющий четко определить общие элементы, для разработки эффективного метода обучения. Это также идеальный способ международной оценки результатов. Для полной информации посетите сайт Совета Европы.
  IHNICE dil okulunda öğr...  
Çalışanlar her zaman çok nazik ve kaliteli zaman geçirmemiz için tüm desteği sağlıyorlar.
No me llevó mucho tiempo para hacer nuevos amigos. Hablar francés con mis amigos era un buen ejercicio para mí y me divertí mucho con ellos.
Сотрудники всегда очень дружелюбны, они заботятся о Вас так, чтобы сделать пребывание в Ницце как можно более приятным.
1 2 3 Arrow