Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 154 Ergebnisse www.mithuntraining.com

Svjedok lažnim nazvao t...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pejića će sutra, 23. jula, unakrsno ispitivati tužioci.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	The prosecutors are due to cross-examine Pejic tomorrow, July 23.

Žrtve iz proboja kolone...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Svjedoka će sutra, 10. decembra, unakrsno ispitivati tužioci.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	The Prosecutors are due to cross-examine the witness tomorrow, December 10.

Mladić: Udaljen iz sudn...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tuckera će sutra unakrsno ispitivati Odbrana Mladića.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	Mladics Defence is due to cross-examine Tucker tomorrow.

Karadžić: Isključivo od...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Svjedoka Šalipura tužioci će unakrsno ispitivati sutra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	Prosecutors will cross-examine witness Salipur tomorrow.

Civilima nije mjesto u ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Šehovca će sutra, 15. jula, unakrsno ispitivati tužioci.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	The Prosecutors are due to cross-examine Sehovac tomorrow, July 15.

Lice: Župljanin Stojan ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sutra konačna presuda Stanišiću i Župljaninu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	Bosnian Serbs Pay Karadzic, Mladic Personal Expenses

Civili na prvoj liniji ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Guzinu će sutra, 11. juna, unakrsno ispitivati tužioci.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	The prosecutors are due to cross-examine Guzina tomorrow, June 11.

Vojska poštovala pravil...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suđenje će biti nastavljeno sutra, 29. januara.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	The trial is due to continue tomorrow, January 29.

Prevoz muškaraca od Sre...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suđenje se nastavlja sutra, 17. decembra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	The trial is due to continue tomorrow, December 17.

Završeno obnovljeno suđ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Izricanje presude zakazano je za sutra, 6. novembar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	The pronouncement of the verdict is scheduled for tomorrow, November 6.

Karadžić: General oduše...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Milošević će svjedočenje nastaviti sutra, nakon što tužioci unakrsno ispitaju Milenka Inđića, prethodnog svjedoka Karadžićeve Odbrane.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	Milosevic is due to continue testifying tomorrow after the prosecutors have cross-examined previous Defence witness Milenko Indjic.

Sprovodio strateške cil...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On će iskaz nastaviti sutra, 6. decembra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	Theunens is due to continue testifying tomorrow, December 6.

Svjedok prijavio prijet...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vijeće je za sutra, 26. maj, zakazalo ročište na kojem će se biti obrazložen prijedlog za određivanje pritvora.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	The chamber will render a decision about the prosecution’s custody order motion for Vlacic by tomorrow, May 26.

Ljubičić: Produženje pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sud BiH bi sutra (četvrtak) trebao donijeti odluku o produženju pritvora Pašku Ljubičiću koji ističe 22. decembra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	Tomorrow (Thursday) the Court of BiH should make a decision on the extension of Pasko Ljubicic’s detention, which expires on December 22.

Svjedok Odbrane iza zat...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suđenje Mladiću biće nastavljeno sutra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	The trial of Mladic is due to be continued tomorrow.

Grad: Gornji Vakuf | Ci...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sutra presuda za zločin u Gornjem Vakufu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	Radisic Trial Postponed, Witnesses Fail to Show Up

Suđenje zarobljenicima ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suđenje se nastavlja sutra, 18. jula.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	The trial is due to continue tomorrow, July 18.

Lokalno pravosuđe – Dob...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suđenje se nastavlja sutra, 11. oktobra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	The trial is due to continue on October 11.

Svirepa ubistva u bratu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suđenje se nastavlja sutra, 5. novembra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	The trial is due to continue tomorrow, November 5.

Razoružavanje umjesto n...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suđenje se nastavlja sutra, 2. oktobra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	The trial is due to continue tomorrow, October 2.

Sutra presuda Sulejmanu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sutra presuda Sulejmanu Mujagiću
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	Verdict against Sulejman Mujagic Tomorrow

Lažne optužbe | DETEKTO...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suđenje Mladiću biće nastavljeno sutra, 3. septembra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	The trial of Mladic is due to continue tomorrow, September 3.

Strah od rata | DETEKTO...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Odbranu pred sudom u Haagu, Karadžić će nastaviti sutra, 5. decembra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	Karadzic is due to continue presenting his defence before The Hague Tribunal tomorrow, December 5.

Dobro organizovana zavj...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suđenje Mladiću biće nastavljeno sutra, 7. oktobra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	Mladic’s trial will continue tomorrow, on October 7.

Vojska nije učestvovala...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Danas započeto unakrsno ispitivanje Basare tužioci će okončati sutra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	Basaras cross-examination by the prosecution, which began today, is expected to conclude tomorrow.

Novinari u žici – zatoč...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sljedećeg svjedoka će Karadžić pred sudije izvesti sutra, 14. novembra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	Karadzic is due to present his next witness tomorrow, November 14.

Iz Tomašice ekshumirani...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Unakrsno ispitivanje Hansona, advokat Lukić će okončati sutra, 25. juna.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	Lukic will complete Hanson’s cross-examination today, on June 25.

Prisluškivana otvorena ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Novog svjedoka Mladićeva Odbrana izvešće pred sudije sutra, 18. augusta. Glavni branilac Branko Lukić ranije je najavio da će imati još 40 svjedoka.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	Mladic’s defense will present the judges with a new witness on August 18. Main defense attorney Branko Lukic had announced he would examine 40 more witnesses.

Stražari nisu maltretir...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Unakrsno ispitivanje Kličkovića biće nastavljeno sutra, 12. februara.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	The cross-examination of Klickovic is due to continue tomorrow, February 12.

Grad: Trebinje | Cities...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sutra presuda Jugoslavu Tabakoviću
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	No Indictments Filed for Two Years

1 2 3 4 5 6

sutra – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch