enger – Traduction – Dictionnaire Keybot

  2 Treffer croestate.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Polyfoil® Twist’n’use™ erwies sich als perfekte Lösung, zumal der Standardverschluss nach Praxistests in enger Zusammenarbeit mit der Verpackungsabteilung des Kunden noch weiter optimiert werden konnte.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenneopac.com als Prioritätsdomäne definieren	Premium single dosing: In order to treat cats and dogs with a solution, MSD Animal Health was looking for a packaging which had to fulfill different requirements: shelf-life of up to 24 months, as well as precise single application using ergonomic handling. The Polyfoil® Twist'n'use turned out to be the perfect solution, especially since the standard cap could be optimized further after field tests in close cooperation with the client's packaging department. The result is a cap with four wings, which means it is very tactile and makes it easy to open the tube. This is a successful example of a user-oriented collaboration between manufacturer and customer for the benefit of the consumer.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenneopac.com als Prioritätsdomäne definieren	L’unidose récompensé : MSD Animal Health recherchait un emballage stérile pour l’application de pommades sur les chats et les chiens devant répondre à plusieurs critères : une conservation jusqu’à 24 mois, une application précise en une fois et une manipulation simple. Le tube Polyfoil® Twist’n’use s’est avéré être la solution idéale, une fois la capsule standard optimisée grâce à des tests réalisés en étroite collaboration avec le département emballages du client. Cette capsule à quatre ailettes est facile à saisir et à ouvrir. Ce produit est un parfait exemple de travail collaboratif entre le fabricant et le client, axé sur les besoins du consommateur.

  4 Treffer asapack.dk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Praxisbezug Die funktionsspezifischen Beurteilungskriterien werden in enger Abstimmung mit dem Auftraggeber definiert. In den einzelnen Verfahrensschritten werden praxisrelevante Aufgaben und Problemstellungen der künftigen Funktion simuliert.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbossconsult.com als Prioritätsdomäne definieren	Business context All assessment criteria in connection with specific roles are defined in close co-operation with the customer. Individual process steps, practice-related tasks and problems concerning particular functions are simulated on the basis of the actual work environment.

  6 Treffer www.austroflamm.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Im Einkauf und Vertrieb sind Sie enger Partner unserer Kunden und Lieferanten. Im Bereich Marketing analysieren Sie die für uns relevanten Märkte.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbuehlermotor.de als Prioritätsdomäne definieren	In Purchasing and Sales, you work in close partnership with our customers and suppliers. In Marketing, you will analyze the markets that are relevant for us.

  fritnorden.dk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Um auch zukünftige Ansprüche schon heute erfüllen zu können, entwickeln wir in enger Zusammenarbeit mit den Verbrauchern die Qualitätsstandards kontinuierlich weiter.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenelg.de als Prioritätsdomäne definieren	In order to fulfil future demands today, we continue to develop our quality standards in close co-operation with consumers.

  33 Treffer www.overseas.com.ar  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Der Release Deep Throat Stroker ist ein extrem enger Oralmasturbator mit Vibration, hergestellt aus hautähnlichem Cyber...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenredbody.net als Prioritätsdomäne definieren	The Release Deep Throat Stroker is an extremely tight oral masturbator width vibrating made of skin-like Cyberskin. T...

  5 Treffer www.grafinvest.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	»Wir begannen in 2010 enger mit Blumenbecker zu arbeiten. Seitdem haben wir mehr als 30 Großprojekte realisiert.«
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblumenbecker.com als Prioritätsdomäne definieren	»We started working more closely with Blumenbecker in 2010. Since then we have realised more than 30 major projects.«

  2 Treffer www.villajoviscapri.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Manchmal ist die größte Herausforderung ganz klein: zum Beispiel ein extrem enger Bauraum. Erfahren Sie, wie aus diesem kleinen Raum ein großer Erfolg wurde.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschleifring.de als Prioritätsdomäne definieren	Sometimes the greatest challenge is very small: for example when the installation space is very restricted. Find out how this limited space became a large success.

  2 Treffer www.beanworks.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Juristen, Steuerberater, Mathematiker und Kaufleute entwickeln in enger Zusammenarbeit in unserem Haus individuelle Lösungen für Banken, Versicherungen, Versorgungswerke und andere Finanzunternehmen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbankhaus-lampe.de als Prioritätsdomäne definieren	Working closely together, lawyers, tax consultants, mathematicians and business experts in our bank, we draw up bespoke solutions for banks, insurance companies, pension funds and other financial institutions.

  xmania.ro  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wir führen die Qualitätsprüfungen jeweils in enger Zusammenarbeit mit den Kunden und gemeinsam definierten Anforderungen durch. Dazu gehören Erstmusterprüfberichte und Protokolle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrotomed.ch als Prioritätsdomäne definieren	We always carry out the quality inspections in close cooperation with the customers and in conjunction with the jointly defined requirements. These include initial sample test reports and logs.

  www.yigepingguo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Aus mehr als 30 Jahren enger Zusammenarbeit mit Automobilherstellern und Zulieferern schöpfen wir einen enormen Erfahrungsschatz. Den setzen wir gerne ein – vor Ort und weltweit.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenthyssenkrupp-system-engineering.com als Prioritätsdomäne definieren	We draw from a wealth of experience gained in the course of more than 30 years of close cooperation with automobile manufacturers and suppliers. This we will gladly share – locally and globally.

  www.fb10.uni-bremen.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Das Institut steht in enger Kooperation mit der Doktorandengruppe “Textualität des Films”.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfb10.uni-bremen.de als Prioritätsdomäne definieren	It stands in close cooperation with the Doctoral Group “Textuality of Film” and the members and supervisors of this group.

  www.lallemandwine.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Diejenigen, die mit uns in Zukunft enger zusammen arbeiten möchten, können unsere Stipendiaten werden und dies ist eine der Möglichkeiten, eine Talum Person zu werden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentalum.si als Prioritätsdomäne definieren	Those, who would like to have a bit closer cooperation with us in future, can become our scholarship holders and this is one of the possibilities how to become a Talum person.

  2 Treffer www.tuinbouwondernemersprijs.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die stufenweise Realisierung der Freiflächen in enger Abstimmung mit den baulichen Eingriffen an der Architektur erlaubt die durchgehende Weiterführung des Klinikbetriebes. Gleichzeitig ist so die langsame, nachhaltige Umgestaltung der Aussenräume sichergestel
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvogt-la.com als Prioritätsdomäne definieren	Based on the continuous operation during construction and overlaps with architectural works and infrastructural improvements the contruction is staged. Complexity and changing demands result in slow and soft changes and are expected to lead further into future than the construction period stated.

  www.elcol-legi.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In enger Zusammenarbeit mit unseren Hosting-Providern bemühen wir uns, die Datenbanken mit allen Mitteln vor fremden Zugriffen, Verlusten, Missbrauch oder vor Fälschung zu schützen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenreha-schweiz.ch als Prioritätsdomäne definieren	En collaboration étroite avec nos hébergeurs Web nous nous efforçons de protéger par tous les moyens les banques de données contre des accès étrangers, des pertes, des abus ou des falsifications.

  www.e-lib.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Analysen entstehen in enger Kooperation mit dem Projekt ACCEPT der Haute école de gestion in Genf, die sich vor allem auf Aspekte der Usefulness konzentriert.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigene-lib.ch als Prioritätsdomäne definieren	The analysis is carried out in close cooperation with the ACCEPT project run by the Geneva School of Business Administration, which concentrates primarily on aspects of usefulness.

  3 Treffer www.peoplecert.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Du erstellst UX-Konzepte in enger Zusammenarbeit mit den Verantwortlichen in den jeweiligen Geschäftsprozessen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenencoway.de als Prioritätsdomäne definieren	You create UX concepts in close cooperation with the responsible persons in the respective business processes.

  virt.lac.lviv.ua  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In enger Kooperation mit der Firma CiS electronic GmbH bieten wir Ihnen gerne die Konfektionierung und Prüfung von HF-Steckverbindern und Kabeln an.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen2e-mechatronic.de als Prioritätsdomäne definieren	Together with our partner, CiS electronic in Krefeld, we offer the development and inexpensive fully or semi-automatic production of customer-specific cable harnesses.

  zillahubxxx.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	JUST VACUUM erarbeitet in enger Zusammenarbeit mit dem Kunden Anlagenkonzepte für Weltraumsimulationsanlagen, die komplett bei uns im Haus umgesetzt werden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjustvakuum.de als Prioritätsdomäne definieren	JUST VACUUM develops system concepts for space thermal vacuum systems in close cooperation with the customer. All production steps are made in-house.

  2 Treffer www.sib.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Resultate bauen auf vorhandenen Daten, ihrer Verarbeitung in einem Rechenmodell, sowie einer Prüfung und Ergänzung dieser Angaben auf. Letztere erfolgte in enger Zusammenarbeit mit Fachleuten und den kantonalen Fachstellen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensib.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	The natural habitat destruction and the territory fragmentation threaten the biodiversity in Switzerland. Therefore, it is important to identify and maintain the connections between the still existing wildlife habitats. The project REN (Réseau écologique national) proposes a vision for a habitat interconnectedness on a national scale. The results are based on existing data, their processing within a computer model, as well as on the verification and completion of the dataset. The latter was done in close collaboration with local specialists and the concerned cantonal administrations. The results are presented on maps (scale 1:100’000 and 1:500’000).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensib.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	La destruction des habitats naturels ajoutée à la fragmentation des espaces vitaux menace la diversité biologique de la Suisse. Ainsi, identifier et maintenir les liaisons entre les zones proches de l’état naturel est devenu une préoccupation majeure pour la sauvegarde de la biodiversité. Le projet REN (Réseau écologique national) est une vision pour l’interconnexion des espaces vitaux. Les résultats se basent sur des données existantes et sur leurs modélisations, montrant les zones potentiellement favorables pour le développement d’un réseau écologique. Celles-ci, complétées par les connaissances de spécialistes locaux en étroite collaboration avec les administrations cantonales, sont présentées sur des cartes (échelles 1:100’000 et 1:500’000).

  2 Treffer zoosexzoo.top  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden entwickeln wir auch gerne neue Werkstücke. Für ausführlichere Informationen wenden Sie sich bitte an uns.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaviatec.dk als Prioritätsdomäne definieren	Vi utvecklar gärna nya ämnen i nära samarbete med kunden. Kontakta oss gärna för mer information.

  www.tin-box-china.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wir stimmen unsere Services in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden auf deren Bedürfnisse ab
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhapa.ch als Prioritätsdomäne definieren	We match our services to your needs by collaborating closely with you

  wordteens.focolare.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Im Rahmen der Ausbildung erhalten die Patentanwaltskandidaten in enger Zusammenarbeit mit einem ausbildenden Patentanwalt die Möglichkeit, an Fällen selbständig zu arbeiten. Dazu gehören
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaikowski-ninnemann.com als Prioritätsdomäne definieren	During their training the patent attorney candidates have the possiblity to work, closely together with a patent attorney, on various cases. Part of this is

  6 Treffer www.asdaa.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Führung des Krankenhauses obliegt der ärztlichen Direktion in enger Abstimmung mit Pflegedienstleitung und Verwaltungsleitung.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensabes.it als Prioritätsdomäne definieren	La Direzione dell'Ospedale spetta alla Direzione Medica in stretta collaborazione con la Dirigenza Tecnico-Assistenziale ed Amministrativa.

  2 Treffer doc.vux.li  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Schweizer Fahrende sind Projektträger oder die Projekte müssen in enger Zusammenarbeit mit den Minderheiten entwickelt worden sein
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfondation-gensduvoyage.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les porteurs de projet sont des gens du voyage suisses ou les projets sont élaborés en étroite collaboration avec les minorités

  3 Treffer www.rubyourtoy.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Alle Produkte werden in enger Kooperation mit den Kunden entwickelt und qualifiziert. Nähere Informationen sind nur auf Anfrage erhältlich.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengisma-connectors.de als Prioritätsdomäne definieren	For the respective devices, GISMA also offers hermetically sealed insulating inserts in compact design. All products are developed and qualified in close cooperation with the customer. More information is available only on request.

  sullamp.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Als Lackadditive werden sehr feine Pulver mit enger Kornverteilung eingesetzt. Die mittlere Korngröße beträgt zwischen 5 und 60 μm. Für Soft-Feel-Lacke werden auch gröbere Pulver verwendet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvestosint.com als Prioritätsdomäne definieren	Very fine powders with a narrow particle size distribution are used as paint additives. The median particle size is between 5 and 60 μm, although coarser powders are used in soft-feel coatings.

  peruquechuaslodge.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Seit 25 Jahren arbeiten wir mit namhaften Herstellern zusammen und entwickeln mit Ihnen in enger Zusammenarbeit langlebige und formal und funktional langfristige Produkte.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwiege.com als Prioritätsdomäne definieren	For 25 years, wiege has been working closely with clients from various branches of industry and commerce in order to develop products which exhibit a clear design language with long-term appeal and validity in terms of form and function.

  www.alimentsduquebec.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In enger Zusammenarbeit mit Automobilzulieferern entwickelt die Ögussa Elektrodenwerkstoffe für Hochleistungszündkerzen und liefert Messfühlerdrähte für die Sensorik.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoegussa.at als Prioritätsdomäne definieren	In close cooperation with autocar suppliers Ögussa develops electrode materials for spark plugs and delivers sensor wires for sensor technology.

  www.volkswagen-nutzfahrzeuge.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In enger Zusammenarbeit mit führenden Auf- und Umbauherstellern bietet Volkswagen Nutzfahrzeuge Ihnen ein umfangreiches Angebot an Spezialfahrzeugen auf Basis des neuen Caddy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvolkswagen-nutzfahrzeuge.ch als Prioritätsdomäne definieren	En étroite collaboration avec des préparateurs de renom, Volkswagen Véhicules Utilitaires vous propose une large offre en véhicules spéciaux sur la base du nouveau Caddy.

  kyrya.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Der starke Zusammenhalt und die bemerkenswerten Arbeitskonditionen schweissen das Team noch enger zusammen. Nicht zuletzt profitiert besonders die Kundschaft davon, denn sie kann sich so stets auf die Top-Qualität der Produkte und Dienstleistungen verlassen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrey-allround.ch als Prioritätsdomäne definieren	L'esprit d'équipe fort et les conditions de travail remarquables rendent l'équipe encore plus soudée. Enfin et surtout, les clients en profitent, car ils peuvent toujours compter sur la qualité supérieure des produits et des services.