Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 867 Ergebnisse 233 Domänen Seite 4

2 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Angry Argentine football fans have been calling for the resignation of Julio Grondona, the president of the country’s football federation (AFA), in protest… 03/08/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	En devançant un couple de vénézuéliens, les Colombiens Diego Benavidez Hernandez et Natasha Agudelo Arboleda ont remporté le championnat du monde de tango. 01/09/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Stürmischer Empfang der Nationalspieler in Monteviedeo nach dem Sieg der Copa America. Sein Team habe sehr intensiv gespielt. Dazu das “duo espectacular”… 25/07/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Ganar su decimoquinta Copa América y convertirse en la selección sudamerica con más títulos continentales sacó a toda Uruguay a la calle, que desde el pitido… 25/07/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Na Argentina continuam as ondas de choque provocadas pela inédita descida de divisão do River Plate. Depois de anunciar o alargamento do principal escalão… 03/08/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	بنابر تصمیم جدید فدراسیون فوتبال آرژانتین، باشگاه ‘ریور پلیت’ باید برای صعود به لیگ دسته یک، از دسته دوم بگذرد! این در حالی است که ‘خولیو گروندونا‘، رییس… 03/08/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Bu hafta Learning World’de her geçen gün artan devamsızlık problemiyle mücadeleyi işliyoruz. Uyarıdan cezalandırmaya, farklı metodlar uygulansada… 27/06/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Велика Британія закликала Аргентину поважати результат референдуму про статус спірних Фолклендських островів. Більшість острів‘ян вирішила залишитися у складі… 12/03/2013

scopely.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Warranty claims processing and administration (AFA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prevostcar.com als Prioritätsdomäne definieren	traiter et gérer les réclamations de garantie (AFA);

2 Treffer conbat.ecml.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- AFA (Association du Français Appliqué), member.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conbat.ecml.at als Prioritätsdomäne definieren	- AFA (Association du français appliqué): membre

2 Treffer www.fzmiopio.ba

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AFA Bus service
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sunnbuel.ch als Prioritätsdomäne definieren	AFA Busbetrieb

www.environmentandsociety.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Afa Försäkringar/REdaktörernaPelle MattssonAfa Försäkringar/REdaktörernaIllustrations for the magazine ”Trygg på jobbet”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen illustratorcentrum.se als Prioritätsdomäne definieren	Afa Försäkringar/RedaktörernaPelle MattssonAfa Försäkringar/RedaktörernaIllustrations till tidningen ”Trygg på jobbet”.

www.hkeng.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The filter bags eliminate the need to use fresh air flaps, so no additional air is required to clean the cloths. Thermosetting guarantees the dimensional stability of the filter bags. The type AFA 3089 baghouse plant in Pleinfeld can operate at a rate of 63,000 Nm/h and is controlled via a frequency converter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ammann-group.com als Prioritätsdomäne definieren	Alle im Projekt involvierten Personen kamen zusammen, um sämtliche Eventualitäten vor Ort zu besprechen: Projektleiter, Ingenieure, Elektrotechniker, Monteure, die Verantwortlichen der Auftraggeberseite sowie selbstverständlich die Mischmeister und die Vertreter der Kranfirma. Die erfolgreiche Inbetriebnahme der Entstaubung am Ende eines arbeitsreichen langen Wochenendes gab diesem Vorgehen erneut Recht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ammann-group.com als Prioritätsdomäne definieren	Queste speciali maniche rendono superflui gli sportelli per l’aria fresca. Pertanto non è necessaria aria in più per la pulizia dei tessuti. La stabilità di forma delle maniche è garantita dal fissaggio realizzato termicamente. Il filtro a Pleinfeld, un modello AFA 3089, si contraddistingue per un rendimento di 63.000 Nm2/h ed è regolato da un convertitore di frequenza.

www.emeriti-of-excellence.tum.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Research group of alternative technologies at the Gesamthochschule/Universität Kassel (AFA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emeriti-of-excellence.tum.de als Prioritätsdomäne definieren	Forschungsgruppe für Alternative Technologien an der GH/Universität Kassel (AFA)

15 Treffer www.forgeadour.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Graduation ceremony of 2015 Asian Film Academy, photo courtesy of AFA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asia.culture.pl als Prioritätsdomäne definieren	2015 아시아영화아카데미 졸업식, 사진: 아시아영화아카데미

2 Treffer www.areva.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AGORA™, AFA 3G™, HTP™ for forced-feed water models and Harmoni control rod clusters.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen areva.com als Prioritätsdomäne definieren	AGORA™, AFA 3G™, HTP™ pour les modèles à eau sous pression et les grappes de contrôle Harmoni.

decade-culture-of-peace.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	38- Asian Farmers Association (AFA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apnature.org als Prioritätsdomäne definieren	40- Amihan National Federation of Peasant Women

2 Treffer www.ganotec.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2004-2007 Scholar Scholarship, AFA Wroclaw (Poland)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marusinska.pl als Prioritätsdomäne definieren	2004 Stypendium Artystyczne Powiatu Bełchatowskiego

6 Treffer www.wrestling-titles.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Samoans: Afa & Sika
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wrestling-titles.com als Prioritätsdomäne definieren	ジャンクヤード・ドッグ & ディック・マードック [2]

3 Treffer www.ludosport.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Joanna Ruszczyk: In 1985 your candidature for the post of assistant lecturer of the Academy of Fine Arts (AFA) was rejected.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artboomfestival.pl als Prioritätsdomäne definieren	Joanna Ruszczyk: W 1985 roku odrzucono pana kandydaturę na asystenta ASP.

www.make-it-in-germany.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AfA Agentur für Arbeitsvermittlung AG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen make-it-in-germany.com als Prioritätsdomäne definieren	SAP SD/LE Anwendungsberater (m/w)

2 Treffer www.foreca.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Afa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foreca.com als Prioritätsdomäne definieren	Briec
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foreca.com als Prioritätsdomäne definieren	পূর্বাভাস
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foreca.com als Prioritätsdomäne definieren	અનુમાન
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foreca.com als Prioritätsdomäne definieren	సుచనలు

2 Treffer liu.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The research was funded by Linköping University, Stockholm County Council, Karolinska Institutet, Söderström-Königska Stiftelsen and AFA Försäkring. The final author of both studies was Viktor Kaldo, psychologist and reader at Karolinska Institutet.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liu.se als Prioritätsdomäne definieren

Resultaten går i linje med en studie som presenterades tidigare i år i tidskriften SLEEP där det ingick drygt 40 personer som hade både depression och insomni. Studiedeltagarna delades då in i två grupper som båda fick KBT-behandling via internet, i det ena fallet inriktad mot depression och i det andra fallet mot sömnproblem. Ett år efter avslutad behandling hade förekomsten av depression minskat lika mycket i båda grupperna. Sömnproblemen hade dock minskat mer i den grupp som fått KBT inriktad på insomni.

calligraphy-expo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Calligrapher Aydin Cayir, from Istanbul, was invited to the book fair by the Anatolia Formosa Association (AFA), a group that promotes cultural and academic exchanges between Taiwan and Turkey. He will provide a live calligraphy demonstration in the booth of CNA, one of Taiwan's biggest media outlets.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calligraphy-expo.com als Prioritätsdomäne definieren

В рамках книжной ярмарки в Тайбэе пройдёт демонстрация работ каллиграфа из Стамбула Айдын Кайира, который приедет на мероприятие по приглашению Ассоциации Анатолия Формоза (AFA). По этому случаю в одном из крупнейших тайваньских медиацентров CNA будет организован специальный выставочный стенд. Посетители стенда смогут запечатлеть свои имена, написанные художником в каллиграфическом стиле. Для этого нужно подать заявку, вписав своё имя в список желающих.

2 Treffer www.rivierechateauguay.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The CFR Working Paper No. 18-01 "The Impact of Labor Mobility Restrictions on Managerial Actions: Evidence from the Mutual Fund Industry" by Gjergji Cici, Mario Hendriock and Alexander Kempf was accepted for presentation at the American Finance Association (AFA) meeting in Atlanta, USA.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cfr-cologne.de als Prioritätsdomäne definieren

Das CFR Working Paper No. 18-01 "The Impact of Labor Mobility Restrictions on Managerial Actions: Evidence from the Mutual Fund Industry" von Gjergji Cici, Mario Hendriock und Alexander Kempf wurde zur Präsentation auf der Tagung der American Finance Association (AFA) in Atlanta, USA angenommen. Zudem wurde Mario Hendriock von der American Finance Association ausgewählt, um ein Doktoranden-Reisestipendium für die Teilnahme an der Tagung zu erhalten. Wir freuen uns sehr über diesen Erfolg!

2 Treffer www.xaar.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Guide price: 150 M HUF + AFA ~ 600000 EUR + VAT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hungaromax.com als Prioritätsdomäne definieren	Gästehaus zu verkaufen, Bakonybél.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hungaromax.com als Prioritätsdomäne definieren	Pensjonat na sprzedaż, Bakonybel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hungaromax.com als Prioritätsdomäne definieren	Запрашиваемая цена: 150 M HUF + AFA ~ 600000 EUR + VAT

www.technogenie.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Architect: AFA-André Sá e Francisco Mota Arquitetos Associados
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen behqe.com als Prioritätsdomäne definieren	Bureau d'étude : ProActive Engenheria Consultiva Ltda

tokyo2020.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	From left to right: Fiji Head Coach Alivereti Dere and Captain Nemani Nagusa / New Zealand Head Coach Gordon Tietjens and Captain D.J. Forbes / Samoa Head Coach Faamoni Lalomilo and Captain Afa Aoino Photo / Tokyo 2020
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tokyo2020.jp als Prioritätsdomäne definieren	De gauche à droite : le sélectionneur des Fidji Alivereti Dere et son capitaine Nemani Nagusa, le sélectionneur Gordon Tietjens et le capitaine D.J. Forbes de l’équipe néo-zélandaise, et le sélectionneur des Samoa Faamoni Lalomilo et son capitaine Afa Aoino / Photo : Tokyo 2020

3 Treffer www.wto.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Organized by: Food Strategy Group (Collectif Stratégies Alimentaires, CSA), Belgium; Canadian Dairy, Poultry & Egg Producers, Canada; Network of West African Farmer and Producer Organizations (Réseau des Organisations Paysannes et de Producteurs de l'Afrique de l'Ouest, ROPPA), West Africa; Federation of Rural Workers and Family Farmers in South Brazil (Federação dos Trabalhadores na Agricultura Familiar da Região Sul (FETRAF), Brazil; Eastern Africa Farmers Federation (EAFF), Kenya; Asia Adhra-AFA

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren

Colectivo Estrategias Alimentarias (CSA) (Bélgica); Asociación de productores canadienses de leche, aves de corral y huevos (Canadá); Red de Organizaciones Campesinas y Productores Agrícolas de África Occidental (ROPPA), África Occidental; Federación de los Trabajadores de la Agricultura Familiar de la Región Sur (FETRAF) (Brasil); Federación de Agricultores del África Oriental (EAFF) (Kenya); Asia Adhra-AFA

3 Treffer www.lionshome.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Katarzyna Ramocka, studies Photography at the University of Arts in Poznan. She also graduated from the afa – Wroclaw’s School of Photography. She likes good design and wants to be a sailor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wrocenter.pl als Prioritätsdomäne definieren	Katarzyna Ramocka – studentka fotografii na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu. Absolwentka Wrocławskiej Szkoły Fotografii afa. Ceni sobie dobry design. Chciałaby być marynarzem.

modoboa.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marca_AFA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen redkaraoke.com als Prioritätsdomäne definieren	El 38

www.palazzomarziale.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Malmsheim Army Flight Activities (AFA) is a reserve airfield for the Nellingen Army Heliport (AHP).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mil-airfields.de als Prioritätsdomäne definieren	Zahlreiche erdgefüllte Bombenkrater auf der Start- und Landebahn

www.pwc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AFA/AETC Symposium
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pwc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Appareils gouvernementaux

5 Treffer www.itc.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	) was established in 1997 as AFA (Association des Fournisseurs d’Accès) on the initiative of the leading French Internet Service Providers, in order to meet two major goals:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen phishing-initiative.eu als Prioritätsdomäne definieren	L’AFPI (ex-AFA) a été constituée en 1997 à l’initiative des principaux fournisseurs d’accès Internet de l’époque pour répondre à deux objectifs principaux :

2 Treffer www.fin.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Algonquin Forestry Authority (AFA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fin.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Entreprises publiques

www.welz.com.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AFA Farriers Convention 2019
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen strohm.de als Prioritätsdomäne definieren	Werkman Spring Games

6 Treffer www.astro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, AFA, Tempe, AZ, 2008.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen astro.com als Prioritätsdomäne definieren	C. Fagan & R.C. Firebrace,

1 2 3 4 5 6

afa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch