api – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 50 Résultats  www.surg.szote.u-szeged.hu
  COOKIE-POLITIKA - Mundo...  
Hauek dira gure webgunean erabiltzen ditugun cookieak:
The cookies used in the website are the following:
Os cookies utilizados no sítio são os seguintes:
Les galetes que es fan servir al web són les següents,
  COOKIE-POLITIKA - Mundo...  
Webgune honetako cookie propioak ezinbestekoak dira. Erabiltzaileak gure webgunea erabiltzean behar bezala nabigatu ahal dezan instalatzen dira, bereziki hizkuntzei lotuta.
The cookies of this website are strictly necessary and are installed to optimise the user’s web browsing, especially in regards to languages.
Os cookies próprios deste sítio têm um caráter estritamente necessário e são instalados com o objetivo de otimizar a navegação do utilizador na Web, especialmente em relação aos idiomas.
Les galetes pròpies d’aquest lloc web tenen un caràcter estrictament necessari i s’instal·len amb la finalitat d’optimitzar la navegació de l’usuari pel web, sobretot en matèria d’idiomes.
  Pribatutasun-Politika -...  
Gure produktuak
Our products
Os produtos
Els productes
  Bezero egin - Mundopan  
Abantailez jositako mundua, gure bezeroei egokitua. Informazio gehiago hemen.
Um mundo de vantagens adaptado aos nossos clientes. Mais informação aqui.
Un món d’avantatges adaptat als nostres clients. Més informació aquí.
  NON GAUDE? - Mundopan  
Milaka familiek gure produktu eta zerbitzuekin fidatzen dira egunero.
Milhares de famílias confiam nos nossos produtos e serviços diariamente.
Milers de famílies confien en els nostres productes i serveis diàriament.
  Gozogintza - Mundopan  
Ospatzeko zerbait dugun egun berezi horietarako, Mundopán-en gure delicatesen gozogintza eskaintzen dizugu; gozogintza fina, osagai natural ezin hobeekin prestatua.
Para aqueles dias especiais de celebração, desde o Mundopán oferecemos a nossa pastelaria delicatessen; pastelaria fina elaborada com os melhores ingredientes naturais.
Per aquests dies especials quan tenim alguna cosa a celebrar, des de Mundopán oferim la nostra pastisseria delicatessen; pastisseria fina elaborada amb els millors ingredients naturals.
  CHANNEL 9 VALENCIA TXOS...  
Canal 9 kateak bisita egin digu, gure ogia etxeetan banatzeko zerbitzu berritzailea Valentzian aurkezteko.
O Canal 9 visita-nos para apresentar o nosso serviço de entrega ao domicílio em Valência.
Canal 9 ens visita per presentar el nostre servei de repartiment a domicili a València.
  Gozogintza - Mundopan  
Gure katalogoan hogei tarta mota ezberdinen artean aukeratu ahal izango duzu, baita lagunekin zein familiartean ezin hobeto konbinatzen duten zenbait pastel gosegarri ere.
No nosso catálogo poderá escolher entre mais de vinte tipos diferentes de bolos ou uns saborosos pastéis que serão perfeitos para qualquer reunião de amigos ou familiares.
Entre el nostre catàleg, podreu triar entre més de vint varietats diferents de pastissos, que combinen perfectament amb qualsevol reunió d’amics o familiars.
  salmorejo cordobés.Boca...  
Gure produktuak
Os produtos
Els productes
  Gure produktuak - Mundo...  
Halaber, ez ditugu ahazten maiz eskatzen diren bestelako produktuak, besteak beste esnea, gozogintzakoak, arrautzak, kafea edo gure bezeroek eskatzen diguten beste edozein produktu.
Também não esquecemos produtos tão solicitados como o leite, produtos de confeitaria, ovos, café ou qualquer outro artigo que o nosso cliente solicite.
No ens oblidem tampoc de productes tan sol·licitats com la llet, la rebosteria, els ous, el cafè o qualsevol altre article que el nostre client sol·liciti.
  FRANKIZIA - Mundopan  
Gure frankiziatu guztiei prestakuntza ematen diegu, beren bezero-zorroa garatzean erabiliko dituzten merkataritza-tekniken inguruan.
Oferecemos uma formação a cada um dos nossos franchisados em relação às técnicas comerciais que virão a utilizar e a aplicar na obtenção de uma base de clientes ativos e potenciais.
  FRANKIZIA - Mundopan  
Mundopán-en esperientzia zabala daukagu, eta egunero arduratzen gara gure bezeroei kalitate goreneko zerbitzua emateaz.
No Mundopán contamos com uma vasta experiência e preocupamo-nos sempre por oferecer a máxima qualidade no serviço prestado aos nossos clientes.
  FRANKIZIA - Mundopan  
Tresna egokituak ditugu gure denda frankiziatuetan kudeaketa, kontrola eta eraginkortasuna errazteko.
Contamos com ferramentas adaptadas para facilitar a gestão, o controlo e a forma de operar das nossas lojas franchisadas.
  PAN MUNDOPÁN LIVE HOME ...  
Gure produktuak
Os produtos
  Noticias y última hora ...  
“Diario para Empresas” egunkariak Mundopán-en zerbitzuari buruzko informazioa eman du ere: zuzenean etxean entregatzen den ogia, bezeroarentzako modurik erosoenean, gure ogi-ontzi termikoari esker.
No “Diario para Empresas” foi apresentado o serviço da Mundopán, de entrega de pão ao domicílio da forma mais cómoda para o cliente, graças à nossa caixa de correio porta-pão térmica.
A “Diario para Empresas” presenten el servei de Mundopán, un repartiment de pa a domicili de la forma més còmoda per al client gràcies a la nostra bústia panera tèrmica.
  Prentsan Archivos - Pag...  
Egunero etxean ogia banatzen duen enpresak hamar urte betetzen ditu. Gure herrialdean sektore horretan finkatu den lehen frankizia dugu hau. Talde osoaren lanari esker lortu da lidergo hori, izan ere, milaka familiari ematen die zerbitzua enpresaren frankizia-sarearen bitartez.
A marca de entrega de pão ao domicílio celebra os seus dez anos assumindo-se como o primeiro franchising deste setor em Espanha. Esta liderança faz parte do esforço de uma equipa que conseguiu prestar o seu serviço a vários milhares de famílias através de uma rede de franchisings que, atualmente, fornece pão a mais de 300 localidades a nível nacional em Espanha. O objetivo da companhia é continuar o seu crescimento empresarial tendo como base a melhoria constante do modelo que lhe permitirá contribuir com um melhor serviço para os seus clientes, enquanto se afirma como uma clara alternativa de autoemprego ao alcance de um vasto número de empreendedores, devido ao seu reduzido investimento.
La marca de repartiment de pa a domicili celebra els seus deu anys i se situa com la primera franquícia del seu sector al nostre país. Aquest lideratge forma part de l’esforç d’un equip que ha aconseguit donar servei a més de milers de famílies a través d’una xarxa de franquícies que actualment subministra pa a més de 300 poblacions a nivell nacional. L’objectiu de l’empresa és continuar el seu creixement empresarial, mitjançant la millora constant del model que li permetrà aportar un millor servei als seus clients, al mateix temps que se situa com una clara alternativa d’autoocupació a l’abast d’un ampli nombre d’emprenedors gràcies a la seva baixa inversió.
  Alergenoei buruzko - Mu...  
Menu -Inicio --Cómo funciona Mundopan --Descubre --Contacto -Gure produktuak --OGI-ONTZI TERMIKOA -NON GAUDE? -FRANKIZIA -Bezero egin --Preguntas Frecuentes -Noticias --IRRATIAN / TELEBISTAN --En la prensa --PRENTSAN -Blog
Menu -Inicio --Cómo funciona Mundopan --Descubre --Contacto -Los productos --Buzón panera térmico -¿Donde estamos? -La Franquicia -Hazte cliente --Preguntas Frecuentes -Noticias --En la radio y en la televisión --En la prensa --Dossier de prensa -Blog
Menu -Inicio --Cómo funciona Mundopan --Descubre --Contacto -Els productes --Buzón panera térmico -ON SOM? -LA FRANQUÍCIA -Feu-vos clients --Preguntas Frecuentes -Noticias --A LA RADIO I A LA TV --En la prensa --A LA PREMSA -Blog
  Pan a domicilio, franqu...  
Atsegin handiz helaraziko dizugu etxera gure ogiaren lagin bat, zerbitzuaren kalitatea balioztatu ahal dezazun.
Caixa de correio patenteada especialmente desenhada para uma ótima conservação dos produtos.
Bústia patentada especialment concebuda per a la perfecta conservació dels productes.
  Pan a domicilio, franqu...  
LABETIK ZURE MAHAIRA! DASTATU GURE OGIA DOAN ETA KONPROMISORIK GABE!
We are delighted to bring a bread sample to your home so that you can assess the quality of our service.
  Prentsan Archivos - Pag...  
Berriro ere, frankizietan adituak diren atariek azpimarratu egin dute Mundopán-en ogia etxeetan banatzeko sistemak duen kutsu berritzailea, ogi-ontziaren bitartez. Lehen enpresa da halakorik eskaintzen, eta hamar urte daramatza gure herrialdeko 300 udalerri baino gehiagotan zerbitzua eskaintzen.
Mais uma vez, os portais especializados em franchisings destacam o inovador sistema de entrega ao domicílio em caixa de correio porta-pão térmica com o qual a Mundopán, marca líder no setor, presta há dez anos o serviço a mais de 300 localidades de todo o território espanhol. Os diversos modelos de negócio que comercializam exigem um investimento reduzido, motivo pelo qual conseguem ter tanto êxito junto dos empreendedores que procuram o autoemprego.
Mundopán, líders en el repartiment a domicili, marquen el seu objectiu per enguany en l’obertura del servei a 50 localitats noves. Aquesta vegada el protagonisme va ser pel Corner Shop, un nou model de negoci que l’empresa va llançar l’any passat i que aposta per les fleques tradicionals que vulguin oferir un servei addicional als seus clients, la qual cosa els diferencia de la competència i es poden beneficiar d’un estalvi important quan es compra el producte, també per al seu punt de venda, gràcies als acords que pot aconseguir la marca per les economies d’escala.
  Prentsan Archivos - Mun...  
Oraingoan,  La Opinión de Tenerife egunkariak aurkeztu du ideia berritzaile hau, bertsio digitalaren ekonomia sailean ikus daitekeen erreportaje batean. Bertan, gure markarekin bat egitea zein erraza den eta zenbat abantaila dituen azaltzen da.
Desta vez, esta inovadora ideia teve destaque no jornal “La Opinión de Tenerife”, numa reportagem que pode ser vista na secção de economia da sua versão digital. Na reportagem, conta-se como é fácil fazer parte da marca, bem como todas as vantagens que tal implica. Além disso, revelam a chave do êxito da Mundopán, que é nada mais do que não ter segredos.
Aquest cop qui es fa ressò d’aquesta nova idea és La Opinión de Tenerife en un reportatge que es pot veure a la secció d’economia de la seva versió digital. En ell ens expliquen com de fàcil és formar part de la marca i de tots els beneficis que això comporta. A més desvetllen la clau de l’èxit de Mundopán, que no és cap altra que no tenir pas secrets.
  Pribatutasun-Politika -...  

Erabiltzaileak gure zerbitzuak probatu nahi baditu, Mundopan Artesanal S.L.-k bere datuak lagako dizkio gune geografiko horretan dagoen Mundopan sistemako frankiziadunari, erabiltzailearen eskaerari erantzuteko.
If the user requests a trial of our services, Mundopan Artesanal S.L. will grant the franchisee’s data to the appropriate Mundopan system for the geographic region, for the purpose of handling information requests and product trials.