jis – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'499 Résultats   298 Domaines
  1259 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Rugsėjis
September
septembre
September
septiembre
Setembro
سبتمبر
Σεπτεμβρίου
september
9月
Септември
Setembre
rujna
září
syyskuuta
सितंबर
szeptember
September
9월
września
Septembrie
Сентября
september
กันยายน
Eylül
Tháng 9
ספטמבר
Septembris
九月
Septemba
setembro
Septyembre
  97 Hits www.european-council.europa.eu  
Jis pakartojo, kad ES yra įsipareigojusi nuolat daryti spaudimą Sirijos režimui, ir pakartojo ES prašymą nutraukti žiaurių represinių priemonių taikymą piliečiams.
He reiterated the EU's pledge to keep pressure on the Syrian regime and its request that it ceases brutal repressive measures against the citizens.
Il a réitéré l'engagement pris par l'UE de maintenir la pression sur le régime syrien et la demande que l'UE a adressée à ce dernier de mettre un terme à la répression brutale qu'il exerce à l'encontre des citoyens.
Er betonte erneut, dass die EU entschlossen sei, weiter Druck auf das syrische Regime auszuüben, damit es das brutale Vorgehen gegen seine Bürger einstellt.
Reiteró además el compromiso de la UE de presionar al régimen sirio, así como su llamamiento para que ponga fin a las brutales medidas de represión contra los ciudadanos.
Ha ribadito l'impegno dell'UE a mantenere la pressione sul regime siriano e la richiesta di por fine alla brutale repressione perpetrata ai danni dei cittadini.
Van Rompuy reiterou o contributo da UE para manter a pressão sobre o regime sírio e o seu pedido para que seja posto termo às brutais medidas repressivas contra os cidadãos.
Επανέλαβε τη δέσμευση της ΕΕ να ασκήσει πιέσεις στο συριακό καθεστώς και το αίτημά της να σταματήσουν τα βάναυσα μέτρα καταστολής κατά των Σύριων πολιτών.
Hij herhaalde het engagement van de EU om druk op het Syrische regime te blijven uitoefenen en haar eis dat een einde wordt gemaakt aan de gewelddadige onderdrukking van de burgers.
Той отново изтъкна поетия от ЕС ангажимент за запазване на натиска, оказван върху режима в Сирия, и искането на Съюза за прекратяване на жестоките репресивни мерки, предприети от режима срещу сирийските граждани.
Znovu připomněl závazek EU i nadále vyvíjet nátlak na syrský režim a požadovat ukončení brutálních represí namířených proti syrským občanům.
Han gentog EU's tilsagn om at opretholde presset på det syriske regime og dets henstilling til regimet om at stoppe de brutale undertrykkende foranstaltninger over for borgerne.
Härra Rompuy kordas ELi lubadust jätkata surve avaldamist Süüria režiimile ja Süüria võimudele tehtud üleskutset lõpetada kodanike brutaalne represseerimine.
Hän toisti EU:n sitoumuksen painostaa Syyrian hallintoa ja sen tälle esittämän pyynnön kansalaisiin kohdistuvien sortotoimenpiteiden lopettamisesta.
Az elnök megerősítette az EU azon vállalását, hogy ezután is nyomást gyakorol a szíriai hatóságokra, továbbá ismételten felszólította azokat a polgári lakosság brutális elnyomásának megszüntetésére.
Ponowił zobowiązanie UE do utrzymania nacisku na syryjski reżim i po raz kolejny wezwał ten kraj do zakończenia brutalnych represji wobec obywateli.
Domnia Sa a reiterat angajamentul UE de a face în continuare presiuni asupra regimului sirian, precum și solicitarea ca acest regim să pună capăt măsurilor represive brutale aplicate cetățenilor.
Potvrdil sľub EÚ, že bude naďalej vyvíjať tlak na sýrsky režim a žiadať ho, aby zastavil brutálne represívne opatrenia namierené proti vlastným občanom.
Ponovno je poudaril odločenost EU za nadaljevanje pritiskov na sirski režim in zahtevo po prenehanju izvajanja surovih represivnih ukrepov nad državljani.
Han upprepade EU:s löfte att sätta press på regimen i Syrien och dess begäran att regimen upphör med de brutala repressiva åtgärderna mot de egna medborgarna.
Viņš atkārtoja ES solījumu turpināt spiedienu uz Sīrijas režīmu un tās prasību izbeigt brutālās represijas pret Sīrijas pilsoņiem.
Huwa tenna l-wegħda tal-UE li żżomm il-pressjoni fuq ir-reġim Sirjan u t-talba tagħha li dan iwaqqaf il-miżuri ta' repressjoni brutali kontra ċ-ċittadini.
  12 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Kur jis gaunamas
Where can it be obtained
Où l’obtenir
¿Dónde puede obtenerse?
Chi lo rilascia?
Onde pode ser obtido
Waar is het te verkrijgen?
Откъде се получава
Gdje se može dobiti
Kde jej lze získat
Hvor fås det
Kust seda saab
Mistä sen voi saada
Hol igényelhető
Hvar er hægt að fá það
Hvor kan jeg få tak i det
Gdzie można go uzyskać
Unde poate fi obţinut?
Kde ho možno získať
Var kan man få tag på det
Nereden alınabilir
Kur to var saņemt
Minn fejn jista’ jinkiseb
  2 Hits www.teamviewer.com  
Praneškite partneriui šį ID, kad jis galėtų prisijungti prie Jūsų darbalaukio
Please tell your partner the following ID to connect to your desktop
Veuillez communiquer le n° ID et le mot de passe à votre partenaire pour qu'il puisse se connecter à votre bureau
Bitte teilen Sie Ihrem Partner die folgende ID mit, um sich mit Ihrem Computer zu verbinden.
Transmita a su socio el siguiente ID para conectarse a su escritorio
Comunica al partner la seguente ID per il collegamento al tuo desktop
Por favor, envie a seu parceiro a seguinte ID para conexão a sua área de trabalho
من فضلك أبلغ مشاركك برقم التعريف التالي للاتصال بجهازك
Παρακαλούμε δώστε στο συνεργάτη σας το ακόλουθο ID για να συνδεθεί με την επιφάνεια εργασίας σας
Geef uw partner de volgende ID om met uw bureaublad te verbinden
Моля, съобщете на партньора си следното ID, за да се свърже с вашия десктоп
Recite Vaše partneru sljedeći ID za povezivanje na Vašu radnu površinu
Sdělte svému partnerovi toto ID pro připojení k vaší ploše
Fortæl venligst din partner følgende ID for at forbinde til dit skrivebord
Kerro kumppanillesi seuraava ID yhteyden saamiseksi työpöytääsi
Adja meg a következő azonosítót partnereinek, hogy csatlakozni tudjanak asztali számítógépéhez
Silakan beri tahu mitra Anda ID berikut ini untuk terkoneksi ke desktop Anda
귀하의 데스크톱에 연결할 수 있도록 파트너에게 다음 ID를 알려주십시오.
Meddel partneren din følgende ID for å koble seg til skrivebordet ditt
Podaj swojemu partnerowi nastepujacy ID, aby polaczyl sie z twoim pulpitem
Vă rugăm să-i transmiteţi partenerului dumneavoastră următorul ID pentru a se conecta la spaţiul dumneavoastră de lucru
Для подключения к вашему рабочему столу сообщите партнёру следующий ID
Molimo Vas da kažete svom partneru sledeći ID kako bi se povezao na Vašu radnu površinu
Oznámte partnerovi nasledujúce ID, aby sa mohol pripojiť k tomuto počítaču
Din partner behöver följande ID för att kunna ansluta till ditt skrivbord
โปรดแจ้ง ID ต่อไปนี้ให้เพื่อนคุณทราบเพื่อเชื่อมต่อกับเดสก์ท็อปของคุณ
Sizin bilgisayariniz ile baglanti kurabilmesi için ortaginiza asagidaki ID numarasini bildiriniz lütfen
Hãy cung cấp ID của bạn cho đối tác để kết nối với máy tính này
יש למסור לשותף את המזהה שלהלן כדי להתחבר לשולחן העבודה שלך
Повідомте партнеру наступний ID, щоб він міг підключитися до Вашого робочого столу
  www.sdoptics.com  
pirkėjui garantuoja, kad jis įsigys pačius geriausius ir šviežiausius žuvies delikatesus.
naturaalse kalasuupiste pakendil võib ostja kindel olla, et ta on ostnud maailma parima ja värkseima kaladelikatessi.
на пачке натуральной рыбной закуски, покупатель может быть уверен в том, что купил самый лучший и свежий рыбный деликатес в мире.
kas redzama uz mūsu dabīgo zivju uzkodu iepakojuma, pircējam garantē, ka viņš pērk viskvalitatīvākās un vissvaigākās zivju delikateses.
  5 Hits www.airbaltic.com  
Jeigu Jūs perkate bilietą kūdikiui jis/ji neturės atskiros sėdimos vietos. Jeigu reikėtų atskiros sėdimos vietos kūdikiui, prašome pirkti bilietą už vaikišką kainą.
Sylilasten lipulla matkustavalla lapsella ei ole omaa istuinpaikkaa koneessa. Jos tarvitset lapsellesi oman istuinpaikan, varaa siihen oikeuttava lasten lippu.
Pērkot zīdaiņa biļeti, jārēķinās ar to, ka zīdainim nebūs atsevišķas sēdvietas. Ja tomēr zīdainim nepieciešama atsevišķa sēdvieta, lūdzu, pērciet bērna biļeti.
  10 Hits celsius.utadeo.edu.co  
Ar Joe žinojo, kas su tuo buvo susijęs? Kuo jis pasitikėjo?
Did Joe know who was involved? Who did he trust?
Wusste Joe, wer beteiligt war? Wem hat er vertraut?
¿Sabía Joe quién estaba detrás? ¿En quién confiaba?
Ήξερε ο Γιάννης ποιοί εμπλέκονται; Ποιούς εμπιστέυεται;
Знаеше ли Джо кой е замесен? На кого имаше доверие?
Ştia Joe cine sunt făptaşii? În cine a avut încredere?
Vedel Joe, kto je do toho zapojený? Komu dôveroval?
Ali je Joe vedel, kdo je pri tem sodeloval? Komu je zaupal?
  9 Hits www.italiaes.org  
Eteris yra Višudhi čakros elementas. Jis padeda šį energetinį centą išvalyti ir subalansuoti
L’éther est l’élément du chakra du Vishuddhi. Il nous aide à purifier ce centre d’énergie et à l’équilibrer
Der Äther ist das Element des Vishuddhi-Chakras. Er hilft uns dieses Energiezentrum zu reinigen und bringt es in Balance
Эфир является элементом Вишудди чакры. Он помогает вам очищать этот энергетический центр и приводить его в баланс.
  2 Hits www.elettra2000.it  
Prieš kviesdamas DX stoti aš lauksiu, kol jis baigs ryši
J'attendrai toujours que la station DX ait vraiment fini un QSO avant de l'appeler
Ich warte, bis die DX Station Ihren Kontakt beendet hat, bevor ich rufe.
Io aspetterò che la stazione DX abbia finito il QSO prima di chiamarla.
Vou esperar que a estação DX termine um contato antes de chama-lo.
Πάντοτε θα στέλνω το πλήρες Διακριτικό Κλήσεως μου.
Ik wacht tot het DX-station het QSO volledig heeft beëindigd voordat ik zelf aanroep.
5. 私はDX 局が交信を終えるのを待ってから呼びます。
Ek sal wag todat die DX klaar is met sy kontak voordat ek roep.
Cekam da DX stanica da jasan znak da je okoncala neku vezu, prije nego sam pocinjem pozivati.
Ще чакам DX станцията да завърши връзката си, преди да я повикам.
Cekat cu dok DX postaja završi prethodnu vezu prije nego je pozovem
Než DX stanici zavolám, počkám až dokončí spojení.
Jeg vil afvente at DX-stationen afslutter sin kontakt før jeg begynder at kalde på ham
Odotan että DX-asema lopettaa yhteytensä ennen kuin kutsun häntä.
Mielőtt hívnám a DX-et meg fogom várni, hogy az előbbi QSO-ját befejezze.
[5] 나는 DX국이 교신을 끝낼 때까지 기다린 후 호출하겠습니다.
Jeg vil vente til DX stasjonen har avslutte en kontakt før jeg kaller ham.
Będę czekał, az stacja DX w pełni zakończy poprzednią łączność, zanim zacznę ją wołać.
Înainte de a chema voi aştepta ca DX-ul să-şi încheie legătura pe care a început-o.
Прежде чем позвать DX-станцию, я дождусь, когда она завершит связь.
Tôi sẽ đợi cho đến khi đài phát thanh ở xa ngưng trao đổi trước khi tôi gọi.
Pirms pasaukt DX-staciju, es nogaidīšu, kamēr tā pabeidz iepriekšējo sakaru.
Перш ніж викликати DX - станцію, я дочекаюся коли вона завершить зв'язок.
  2 Hits zlidein.com  
Ypač tinkamas rąstiniams namams, mediniams fasadams, sodo baldams, grindims apdoroti. Sėmenų aliejaus beicas giliai įsiskverbia į medį ir pabrėžia jo struktūrą, jis nenusitrina, gerai apsaugo medieną nuo saulės UV spindulių ir ilgai išlieka.
Looduslik, lahusteid mittesisaldav linaõlipeits on mõeldud sise- ja välistöödeks. Sobib eriti hästi palkehitiste, puitfassaadide, aiamööbli ja põrandate töötlemiseks. Linaõlipeits imendub sügavale puitu ja tõstab esile selle struktuuri, peitsil on hea kulumiskindlus, see kaitseb puitu hästi päikese UV-kiirte eest ning on eriti kauapüsiv. Linaõlipeitsiga immutatud puit on kaitstud niiskuse mõju ja kahjustumise eest. Linaõlipeitsiga peitsitud puit on loomulik ja see hingab.
Натуральная морилка на основе льняного масла, не содержащая растворителей, предназначена для внутренней и наружной отделки. Особенно хорошо подходит для обработки срубов, деревянных фасадов, садовой мебели и полов. Морилка на основе льняного масла глубоко впитывается в древесину и подчеркивает ее структуру. Морилка обладает высокой износоустойчивостью и исключительной долговечностью, а также хорошо защищает древесину от УФ-излучения. Пропитка морилкой на основе льняного масла защищает древесину от влаги и порчи. Морилка на основе льняного масла сохраняет естественный вид древесины и позволяет ей дышать.
  5 Hits privacy.google.com  
  85 Hits teamsecure.ch  
Nesvarbu, ar esate namie ar keliaujate, Padėjėjas visada pasiruošęs padėti. Kai užduodate Padėjėjui klausimą ar nurodote, ką atlikti, jis naudoja duomenis iš kitų „Google“ paslaugų, kad pateiktų, ko jums reikia.
Whether you are at home, or on the go, your Assistant is always ready to help. When you ask your Assistant a question or tell it what to do, it uses data from other Google services to get you what you need. For example, if you ask “What coffee shops are nearby?” or “Do I need an umbrella tomorrow?” your Assistant uses information from Maps and Search as well as your location, interests and preferences to give you the most relevant answer. You can always visit the My Activity tool to view or delete data that is collected from interactions with your Assistant.
Que vous soyez à la maison ou en déplacement, votre assistant est toujours prêt à vous aider. Lorsque vous lui demandez quelque chose, il utilise des données provenant d'autres services Google pour y répondre. Par exemple, si vous lui demandez "Quels sont les cafés dans les environs ?" ou "Est-ce que j'aurai besoin d'un parapluie demain ?", votre assistant utilise des informations provenant de Google Maps et de la recherche Google, ainsi que votre position, vos centres d'intérêt et vos préférences, pour vous donner la réponse la plus pertinente. Consultez l'outil Mon activité pour voir ou supprimer les données recueillies lors de vos interactions avec votre assistant.
Ob zu Hause oder unterwegs, Ihr Google Assistant unterstützt Sie bei alltäglichen Aufgaben. Wenn Sie Ihrem Assistant eine Frage stellen oder einen Auftrag erteilen, werden Daten von anderen Google-Diensten genutzt, um Ihnen zu helfen. Wenn Sie zum Beispiel fragen "Welche Cafés gibt es in der Nähe?" oder "Brauche ich morgen einen Schirm?", verwendet Ihr Assistant Informationen aus Maps oder der Google-Suche sowie Ihren Standort, Ihre Interessen und Einstellungen, um Ihnen die beste Antwort zu geben. Sie können die Daten Ihrer Interaktionen mit Assistant jederzeit unter Meine Aktivitäten ansehen oder löschen.
El Asistente siempre está listo para ayudarte, estés donde estés. Cuando le haces una pregunta o le dices qué quieres que haga, el Asistente utiliza los datos de otros servicios de Google para ayudarte con lo que necesitas. Por ejemplo, si le preguntas "¿Qué cafeterías hay cerca?" o "¿Necesitaré un paraguas mañana?", el Asistente utilizará información de Maps y de la Búsqueda, así como tu ubicación, tus intereses y tus preferencias, para ofrecerte la respuesta más relevante. Puedes acceder en cualquier momento a la herramienta Mi actividad para consultar o eliminar los datos recopilados de tus interacciones con el Asistente.
L'Assistente Google è sempre pronto ad aiutarti, a casa oppure ovunque ti trovi. Quando gli fai una domanda o gli dici cosa fare, l'Assistente utilizza i dati degli altri servizi Google per soddisfare la tua richiesta. Ad esempio, se chiedi "Ci sono bar nelle vicinanze?" oppure "Domani pioverà?", il tuo Assistente utilizza informazioni presenti in Google Maps o nella Ricerca Google nonché la tua posizione, i tuoi interessi e le tue preferenze per darti la risposta più pertinente. Puoi sempre utilizzare lo strumento Le mie attività per visualizzare o eliminare i dati raccolti dalle interazioni con il tuo Assistente.
في المنزل أوخلال التنقل، المُساعد متوفّر دائمًا أينما تواجدت. عندما تطرح سؤالاً ما على مُساعدك الخاص، فإنه يجمع البيانات من خدمات Google الأخرى لمساعدتك على الحصول على ما تحتاجه. على سبيل المثال، إذا طرحت السؤال "ما هي المقاهي المجاورة؟" أو "هل سأحتاج إلى مظلة غداً؟" سيجمع المُساعد معلومات من الخرائط والبحث بالإضافة إلى موقعك، اهتماماتك وتفضيلاتك ليعطيك أفضل إجابة. يمكنك دائماً زيارة أداة My Activity من أجل استعراض أو محي البيانات التي تم جمعها خلال التفاعل مع المُساعد.
Είτε είστε στο σπίτι είτε εν κινήσει, ο Βοηθός είναι πάντα έτοιμος να σας βοηθήσει. Όταν κάνετε μια ερώτηση στον Βοηθό ή του δίνετε εντολές, χρησιμοποιεί δεδομένα από άλλες υπηρεσίες Google για να σας εξυπηρετήσει. Για παράδειγμα, εάν ρωτήσετε "Υπάρχουν καφετέριες σε κοντινή απόσταση;" ή "Θα χρειαστώ ομπρέλα αύριο;", ο Βοηθός σας χρησιμοποιεί πληροφορίες από τους Χάρτες και την Αναζήτηση, καθώς και την τοποθεσία, τα ενδιαφέροντα και τις προτιμήσεις σας, για να σας δώσει την πιο σχετική απάντηση. Μπορείτε πάντα να επισκέπτεστε το εργαλείο Η δραστηριότητά μου, για να δείτε ή να διαγράψετε δεδομένα τα οποία έχουν συλλεχθεί από τις αλληλεπιδράσεις με τον Βοηθό σας.
Of u nu thuis of onderweg bent: de Google Assistent staat altijd voor u klaar. Wanneer u de Assistent een vraag stelt of een opdracht geeft, gebruikt deze gegevens uit andere Google-services om te vinden wat u nodig heeft. Als u bijvoorbeeld vraagt 'What coffee shops are nearby?' (Welke koffiebars zijn er in de buurt?) of 'Do I need an umbrella tomorrow?' (Heb ik morgen een paraplu nodig?), gebruikt de Assistent informatie uit Maps en Google Zoeken in combinatie met uw locatie, interesses en voorkeuren om u het meest relevante antwoord te geven. U kunt altijd de tool Mijn activiteit gebruiken om gegevens te bekijken of te verwijderen die zijn verzameld uit uw interactie met de Assistent.
Jou Assistent is altyd gereed om te help, of jy nou by die huis of aan die beweeg is. Wanneer jy jou Assistent 'n vraag vra of dit aansê om iets te doen, gebruik dit data van ander Google-dienste af om vir jou te kry wat jy nodig het. Byvoorbeeld, as jy vra "Watter koffiewinkels is naby?" of "Het ek môre 'n sambreel nodig?" gebruik jou Assistent inligting van Maps en Search af, asook jou ligging, belangstellings en voorkeure, om vir jou die mees relevante antwoord te gee. Jy kan altyd die My Aktiwiteit-nutsding besoek om data wat vanaf jou interaksie met jou Assistent ingesamel word, te bekyk of uit te vee.
چه در خانه باشید چه درحال حرکت، «دستیار» شما همیشه برای کمک آماده است. وقتی از «دستیار» خود سؤال می‌پرسید یا می‌خواهید کاری انجام دهد، از داده‌های به‌دست‌آمده از سرویس‌های دیگر Google برای انجام آنچه نیاز دارید استفاده می‌کند. مثلاً، اگر بپرسید «What coffee shops are nearby?‎» (چه کافی‌شاپ‌هایی این اطراف هستند؟) یا «Do I need an umbrella tomorrow?‎» (آیا فردا لازم است چتر داشته باشم؟) «دستیار» از اطلاعات Maps و «جستجو» و همچنین مکان، علایق و موارد ترجیحی شما استفاده می‌کند تا مرتبط‌ترین پاسخ را ارائه دهد. همیشه می‌توانید برای مشاهده یا حذف داده‌هایی که از تعامل با دستیارتان جمع‌آوری می‌شوند، به ابزار فعالیت من بروید.
Независимо дали сте у дома, или в движение, Асистент е винаги на ваше разположение. Когато му зададете въпрос или отправите команда за действие, той използва данни от други услуги на Google, за да ви помогне подобаващо. Ако например попитате „What coffee shops are nearby?“ („Кои кафенета са наблизо?“) или „Do I need an umbrella tomorrow?“ („Ще ми трябва ли чадър утре?“), Асистент ще използва информация от Карти и Търсене, както и данните за местоположението, интересите и предпочитанията ви, за да ви даде възможно най-точен отговор. Винаги можете да посетите инструмента Моята активност, за да прегледате или изтриете информацията, събрана при взаимодействията ви с Асистент.
L'Assistent sempre està a punt per ajudar-te, a casa o des de qualsevol lloc. Quan li fas una pregunta o li demanes que faci alguna cosa, utilitza dades d'altres serveis de Google per satisfer les teves necessitats. Per exemple, si li preguntes "Quines cafeteries hi ha a prop?" o "Demà necessitaré el paraigua?", l'Assistent fa servir informació de Maps i de la Cerca, la teva ubicació, els teus interessos i les teves preferències per donar-te la resposta més rellevant. A més, sempre pots utilitzar l'eina La meva activitat per consultar o suprimir les dades que es recopilen a partir de les teves interaccions amb l'Assistent.
Bilo da ste kod kuće ili u pokretu, Pomoćnik vam je uvijek spreman pomoći. Kada Pomoćniku postavite pitanje ili mu kažete što da učini, on upotrebljava podatke s ostalih Googleovih usluga da bi vam pružio ono što vam je potrebno. Na primjer, ako pitate "Koji su kafići u blizini?" ili "Hoće li mi sutra trebati kišobran?", Pomoćnik upotrebljava podatke s Karata i Pretraživanja te vašu lokaciju, interese i preferencije da bi vam pružio najrelevantniji odgovor. U bilo kojem trenutku u alatu Moja aktivnost možete pregledati ili izbrisati podatke koji se prikupljaju iz interakcija s Pomoćnikom.
Ať už jste doma, nebo na cestách, Asistent je vždy připraven vám pomoci. Když Asistentovi položíte otázku nebo zadáte úkol, ke splnění vašeho přání využije data z ostatních služeb Google. Pokud se jej například zeptáte, kde v okolí naleznete kavárnu nebo zda dnes budete potřebovat deštník, Asistent k nalezení nejpřesnější odpovědi použije informace z Map a Vyhledávání a také vaši polohu, zájmy i nastavení. Údaje shromažďované v rámci interakcí s Asistentem můžete kdykoliv zobrazit nebo smazat na stránce Moje aktivita.
Uanset om du er hjemme eller på farten, er Assistent altid klar til at hjælpe dig. Når du stiller din Google-assistent et spørgsmål eller siger, hvad den skal gøre, benytter den data fra andre Google-tjenester til at give dig det, du har brug for. Hvis du f.eks. spørger: "Hvilke caféer er der i nærheden?" eller "Har jeg brug for en paraply i morgen?", bruger Assistent både oplysninger fra Maps og Søgning samt din placering, dine interesser og dine præferencer til at give dig det mest relevante svar. Du kan altid gå til værktøjet Min aktivitet for at se eller slette data, der er indsamlet via interaktioner med din Google-assistent.
Olenemata sellest, kas olete kodus või liikvel, on abimees alati valmis teid aitama. Kui küsite abimehelt küsimuse või palute tal midagi teha, kasutab see andmeid muudest Google'i teenustest, et teile vajalikku teavet või abi pakkuda. Näiteks kui esitate küsimuse „What coffee shops are nearby?” või „Do I need an umbrella tomorrow?”, kasutab abimees Mapsist ja teenusest Otsing pärinevat teavet ning teie asukohta, huvisid ja eelistusi, et teile kõige asjakohasem vastus anda. Tööriistas Minu tegevused saate alati vaadata või kustutada andmeid, mida abimehega suhtlemisel kogutakse.
Gedimino tėvas buvo Pukuveras-Butvydas, o sostą jis paveldėjo iš savo brolio Vytenio.
The father of Gediminas was Pukuveras - Butvydas, and on the throne he succeeded after his brother Vytenis.
  blog.icondesignlab.com  
Fotoaparatas Kiev-4. Ant jo yra rusiškas užrašas – HKBD CCCP (lietuviškai - NKVD SSSR). Tikėtina, kad jis buvo naudotas KGB prieš sušaudant žmones.
Fotoapparat Kiev-4 mit der russischen Überschrift – HKBD CCCP (NKVD der UdSSR). Man glaubt, damit wurden Menschen von der Russischen Sicherheit vor dem Erschießen fotografiert.
  www.stars-system.fr  
Žinios ir kūrybingumas susilieja, kad įtrauktų, sužavėtų ir tobulintų meistrą, kad jis galėtų toliau sėkmingai mokytis su aistra ir atsidavimu savo darbui.
Η γνώση και η δημιουργικότητα αλληλοσυνδέονται για να αιχμαλωτίζουν, να προσελκύουν και να διαφωτίζουν κάθε άτομο, ώστε να μπορεί να προχωρήσει με επιτυχία τόσο με πάθος όσο και με αυτοπεποίθηση.
Знания и творчество становятся единым целым. Задача наших семинаров - вдохновить и просветить для успешного, осознанного и убежденного развития.
  www.securitybulgaria.com  
Jūsų naršyklėje nėra JavaScript palaikymo arba jis yra išjungtas.
Your browser has no JavaScript or it is disabled.
Ваш браузер не поддерживает JavaScript или поддержка отключена.
  8 Hits www.mvmsrl.it  
Jis yra aistringas Test Driven Development (TDD) šalininkas ir visada stengiasi visiškai aprėpti savo kodą.
Он заядлый сторонник Test Driven Development (TDD) и всегда старается получить полное покрытие кода.
Anh ấy là một người ủng hộ cuồng nhiệt của phát triển Test Driven (TDD) và luôn luôn cố gắng để có được bảo hiểm đầy đủ trong mã của mình.
  4 Hits www.svenskadomaner.se  
2017 Rugsėjis
September 2017
  www.cantinaronca.it  
Šis sertifikatas mums labai svarbus, taigi pasirūpink, kad jis būtų pasirašytas laiku – kitaip tau nebus leista pradėti praktikos.
Dieses Zertifikat ist sehr wichtig für uns, stelle daher sicher, dass es schnellstmöglich unterschrieben wird - andernfalls kannst du dein Praktikum nicht beginnen.
  24 Hits www.jbpi.or.jp  
Rezervuokite tiesiogiai viešbutyje, be nereikalingų tarpininkavimo mokesčių: ekonomiško, patogaus, autentiško ir kokybiško turizmo pasirinkimas. „Nozio“ pasirinko šį viešbutį, nes jis siūlo:
Κάντε κράτηση του ξενοδοχείου, χωρίς επιπλέον χρεώσεις διαμεσολάβησης: η επιλογή σας για τουρισμό πιο προσιτό, αυθεντικό καθώς και πιο ποιοτικό. Το Nozio επέλεξε το ξενοδοχείο αυτό διότι διαθέτει:
Direkte booking af hotellet, du sparer unødvendige formidlingsomkostninger: det rette valg til en bæredygtig turisme: billig, autentisk og af kvalitet. Nozio har udvalgt dette hotel fordi det kan tilbyde:
  free-mature-porn.net  
Ką daryti, jei jau turiu draudimą, bet nesu tikras, kad jis atitinka mano lūkesčius?
What if I already have insurance, but I’m not sure if it meets my expectations?
  5 Hits www.mghfoundation.com  
Egidijus jau vaikystėje pajautė pašaukimą medžiui. Kiekvieną savo darbelį jis pripildo meilės jausmo, šilumos. Sustingusiam mediniam rąstui įkvepia gyvybę.
He has been keen on wood carving since his childhood. His works are full of love and warmth.
  www.csfkyy.cn  
Etikos kodeksu nustatomi etiško verslo standartai ir jis yra privalomas visiems darbuotojams kasdienėje įmonės veikloje, įskaitant bendravimą su laikinaisiais darbuotojais, klientais bei tiekėjais.
Кодекс этики устанавливает этические стандарты ведения бизнеса и является обязательным для всех сотрудников в повседневной деятельности, в том числе общения с временными работниками, клиентами и поставщиками.
  rugodiv.ee  
Ar susimąstėte, kiek reikia atsidėti lėšų, kad užtektų pensijai? Dažnai į šį klausimą nekreipiame dėmesio būdami jauni, tačiau jis tampa aktualus artėjant pensiniam amžiui, tada, kai tampa sudėtingiau ką nors pakeisti.
Have you been thinking, how much you should save to have enough for retirement? We often do not pay attention to this issue when we are young, but it becomes relevant, when retirement age approaches and it becomes increasingly difficult to change anything.
  7 Hits yourcareerdream.com  
Tai nebuvo pirmasis renginys. Jis jau yra tapęs tradiciniu, mūsų švenčiamu kasmet.
Šis pasākums nenotika tik pirmo reizi vien, šī ir tradīcija, ko mēs atkārtojam katru gadu
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow