dodatki – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 44 Results  www.hotelsdubrovnik.info
  Farmaceutyki i Kosmetyki  
Dodatki i Barwniki
Additives & Colorants
Additifs et colorants
Additive und Farbstoffe
Aditivos y colorantes
Additivi e coloranti
  System Szkoleniowy Q-PA...  
Dodatki i Barwniki
Additives & Colorants
Additifs et colorants
Klebstoffe und Dichtstoffe
Aditivos y colorantes
Additivi e coloranti
Aditivos e Corantes
添加剤・着色剤
첨가제 및 착색제
  Case Study: Decoral Ame...  
Dodatki i Barwniki
Adhesives & Sealants
Additifs et colorants
Aditivos y colorantes
Additivi e coloranti
Aditivos e Corantes
Hulpstoffen en Kleurstoffen
添加剤・着色剤
Liima-aineet ja tiivisteet
  Dodatki i Barwniki  
Dodatki i Barwniki
Adhesives & Sealants
Additifs et colorants
Aditivos y colorantes
Additivi e coloranti
Aditivos e Corantes
添加剤・着色剤
Liima-aineet ja tiivisteet
접착제 및 실란트
  Globalnym dostawcą Apar...  
Dodatki i Barwniki
Additives & Colorants
Additifs et colorants
Klebstoffe und Dichtstoffe
Aditivos y colorantes
Additivi e coloranti
Aditivos e Corantes
Hulpstoffen en Kleurstoffen
添加剤・着色剤
Väri- ja lisäaineet
접착제 및 실란트
Добавки и красители
添加剂和密封剂
  Michael Crewdson – Mana...  
Dodatki i Barwniki
Additives & Colorants
Additifs et colorants
Aditivos y colorantes
Aditivos e Corantes
첨가제 및 착색제
  Montaż Próbek  
Dodatki i Barwniki
Additives & Colorants
Additifs et colorants
Aditivos y colorantes
Additivi e coloranti
Väri- ja lisäaineet
접착제 및 실란트
  Dodatki i Barwniki  
Strona główna > Sfera działania > Dodatki i Barwniki
Home > Applications > Additives & Colorants
Accueil > Applications > Additifs et colorants
Inicio > Aplicaciones > Aditivos y colorantes
Home > Applications > Additivi e coloranti
Inicio > Aplicações > Aditivos e Corantes
Ana Sayfa > Uygulamalar > Katkı Maddeleri ve Renklendiriciler
  Dodatki i Barwniki  
Różne dodatki i barwniki są przygotowywane do badań na tacy na próbki komory Q-SUN Xe-1.
Various additives and colorants on a Q-SUN Xe-1 specimen tray being prepared for testing.
Various additives and colorants on a Q-SUN Xe-1 specimen tray being prepared for testing.
Various additives and colorants on a Q-SUN Xe-1 specimen tray being prepared for testing.
Various additives and colorants on a Q-SUN Xe-1 specimen tray being prepared for testing.
Vários aditivos e corantes dispostos sobre uma bandeja da Q-SUN Xe-1 sendo preparados para teste.
) -symboleilla merkittyjä tiedostoja. Rekisteröi laitteesi täällä, niin pääset käyttämään (
Q-SUN Xe-1 numune tepsisi üzerinde test için hazırlanmış çeşitli katkı maddeleri ve renklendiriciler.
  Tworzywa Sztuczne i Opa...  
Stabilizatory i inne dodatki
Stabilizers and other additives
Stabilizers and other additives
Degradable plastics
Stabilizers and other additives
Stabilizers and other additives
Stabilizatörler ve diğer katkı maddeleri
  Komora do cyklicznych b...  
Dodatki i Barwniki
Lebensmittel und Getränke
Materiales de construcción
Additivi e coloranti
Tecidos / Têxtil
Hulpstoffen en Kleurstoffen
添加剤・着色剤
Rakennusmateriaalit
접착제 및 실란트
  Farb i Powłok  
Dodatki
Additives
Pigments
Pigments
Additives
Additives
Aditivos
添加剤
Pigmentit
  Dodatki i Barwniki  
Jak trwałe są dodatki i barwniki, których używasz?
How stable are the additives and colorants you are using?
PV panels experience large amounts of damaging UV light.
PV panels experience large amounts of damaging UV light.
PV panels experience large amounts of damaging UV light.
Quão estável são os aditivos e corantes que você está utilizando?
ご使用の添加剤や着色剤はどれほど安定性のあるものですか?
Kullanmakta olduğunuz katkı maddeleri ve renklendiriciler ne kadar istikrarlı?
  Żywność i Napoje  
Firma Q-Lab jest liderem w dziedzinie aparatów badających odporność na promieniowanie słoneczne i usług laboratoryjnych dla przemysłu związanego z żywnością i napojami. Barwniki, przyprawy, aromaty i inne dodatki są często wrażliwe na działanie promieniowania słonecznego lub światła sztucznego.
Q-Lab is the world leader in lightstability test equipment and test services for the food and beverage industry. Colorants, flavorings, fragrances, and other additives are often sensitive to exposure to natural sunlight or indoor lighting. Because consumers are very perceptive of slight shifts in taste, color, or fragrance of their favorite foods and beverages, it is critical for manufacturers to ensure lightstability of their products. At the same time, the additives used to protect against photodegradation are often very expensive, so care must be taken to avoid their overuse.
Q-Lab is the world leader in lightstability test equipment and test services for the food and beverage industry. Colorants, flavorings, fragrances, and other additives are often sensitive to exposure to natural sunlight or indoor lighting. Because consumers are very perceptive of slight shifts in taste, color, or fragrance of their favorite foods and beverages, it is critical for manufacturers to ensure lightstability of their products. At the same time, the additives used to protect against photodegradation are often very expensive, so care must be taken to avoid their overuse.
Q-Lab is the world leader in lightstability test equipment and test services for the food and beverage industry. Colorants, flavorings, fragrances, and other additives are often sensitive to exposure to natural sunlight or indoor lighting. Because consumers are very perceptive of slight shifts in taste, color, or fragrance of their favorite foods and beverages, it is critical for manufacturers to ensure lightstability of their products. At the same time, the additives used to protect against photodegradation are often very expensive, so care must be taken to avoid their overuse.
Q-Lab is the world leader in lightstability test equipment and test services for the food and beverage industry. Colorants, flavorings, fragrances, and other additives are often sensitive to exposure to natural sunlight or indoor lighting. Because consumers are very perceptive of slight shifts in taste, color, or fragrance of their favorite foods and beverages, it is critical for manufacturers to ensure lightstability of their products. At the same time, the additives used to protect against photodegradation are often very expensive, so care must be taken to avoid their overuse.
Q-Lab, yiyecek ve içecek endüstrisine yönelik ışık kararlılığı test cihazları ve test hizmetlerinde dünyada lider konumdadır. Renklendiriciler, aromalar, güzel kokular ve diğer katkı maddeleri genelde, güneş ışığı ve iç mekân aydınlatmasından kaynaklanan maruz kalmalara karşı hassastır. Tüketicilerin en sevdikleri yiyecek ve içeceklerin tat, renk veya kokusundaki hafif değişimleri bile çok iyi algılamaları nedeniyle ürünlerinin ışık kararlılığını sağlamak üreticiler için kritik öneme sahiptir. Aynı zamanda, fotodegradasyona karşı koruma sağlamak için kullanılan katkı maddeleri çok pahalı olduğundan aşırı kullanımından sakınılması gerekmektedir.
  Dodatki i Barwniki  
Firma Q-Lab jest liderem w dziedzinie aparatów badających starzenie i usług laboratoryjnych dla przemysłu dodatków chemicznych i barwników. Barwniki i inne dodatki, które narażone są na działanie promieniowania słonecznego, wilgoci i ciepła podlegają szkodliwym działaniom sił natury.
Q-Lab is the world leader in weathering test equipment and test services for the chemical additives and colorants industries. Colorants and other additives that see sunlight, moisture, and heat are subject to the damaging forces of nature. Of course, some additives are formulated specifically to protect base polymers against forces of weathering and corrosion.
Q-Lab is the world leader in weathering test equipment and test services for the chemical additives and colorants industries. Colorants and other additives that see sunlight, moisture, and heat are subject to the damaging forces of nature. Of course, some additives are formulated specifically to protect base polymers against forces of weathering and corrosion.
Will your colorants and additives last outdoors? For how long? Does your new raw material supplier have the same quality as your previous one? Has something changed in your process that may affect your product's outdoor durability? Don't guess when you can test.
Q-Lab is the world leader in weathering test equipment and test services for the chemical additives and colorants industries. Colorants and other additives that see sunlight, moisture, and heat are subject to the damaging forces of nature. Of course, some additives are formulated specifically to protect base polymers against forces of weathering and corrosion.
Q-Lab is the world leader in weathering test equipment and test services for the chemical additives and colorants industries. Colorants and other additives that see sunlight, moisture, and heat are subject to the damaging forces of nature. Of course, some additives are formulated specifically to protect base polymers against forces of weathering and corrosion.
A Q-Lab é a líder mundial em câmaras para teste de intemperismo e serviços de testes para as indústrias de aditivos químicos e corantes. Corantes e aditivos que recebem luz solar, umidade, e calor estão sujeitos às forças destrutivas da natureza. Claro que alguns aditivos são formulados especialmente para proteger os polímeros base contra as forças de intemperismo e corrosão.
Kestävätkö väri- ja lisäaineesi ulkotilojen rasitukset? Kuinka pitkään? Onko uuden raaka-ainetoimittajasi materiaaleilla sama laatu ja ominaisuudet kuin aikaisemmalla? Onko prosessissasi tapahtunut muutoksia, jotka saattavat vaikuttaa tuotteesi ulkotilojen olosuhteiden kestoon? Älä arvaile kun voit testata.
Q-Lab, kimyasal katkı maddeleri ve renklendiriciler endüstrisine yönelik yaşlandırma test cihazları ve test hizmetlerinde dünyada lider konumdadır. Güneş ışığı, nem ve sıcaklıkla karşı karşıya gelen renklendirici ve diğer katkı maddeleri doğanın zarar veren gücüne maruz kalmaktadır. Diğer taraftan bazı katkı maddeleri yaşlandırma ve korozyonun gücüne karşı temel polimerleri korumak için özel olarak formüle edilmiştir.
  Dodatki i Barwniki  
Firma Q-Lab jest liderem w dziedzinie aparatów badających starzenie i usług laboratoryjnych dla przemysłu dodatków chemicznych i barwników. Barwniki i inne dodatki, które narażone są na działanie promieniowania słonecznego, wilgoci i ciepła podlegają szkodliwym działaniom sił natury.
Q-Lab is the world leader in weathering test equipment and test services for the chemical additives and colorants industries. Colorants and other additives that see sunlight, moisture, and heat are subject to the damaging forces of nature. Of course, some additives are formulated specifically to protect base polymers against forces of weathering and corrosion.
Q-Lab is the world leader in weathering test equipment and test services for the chemical additives and colorants industries. Colorants and other additives that see sunlight, moisture, and heat are subject to the damaging forces of nature. Of course, some additives are formulated specifically to protect base polymers against forces of weathering and corrosion.
Will your colorants and additives last outdoors? For how long? Does your new raw material supplier have the same quality as your previous one? Has something changed in your process that may affect your product's outdoor durability? Don't guess when you can test.
Q-Lab is the world leader in weathering test equipment and test services for the chemical additives and colorants industries. Colorants and other additives that see sunlight, moisture, and heat are subject to the damaging forces of nature. Of course, some additives are formulated specifically to protect base polymers against forces of weathering and corrosion.
Q-Lab is the world leader in weathering test equipment and test services for the chemical additives and colorants industries. Colorants and other additives that see sunlight, moisture, and heat are subject to the damaging forces of nature. Of course, some additives are formulated specifically to protect base polymers against forces of weathering and corrosion.
A Q-Lab é a líder mundial em câmaras para teste de intemperismo e serviços de testes para as indústrias de aditivos químicos e corantes. Corantes e aditivos que recebem luz solar, umidade, e calor estão sujeitos às forças destrutivas da natureza. Claro que alguns aditivos são formulados especialmente para proteger os polímeros base contra as forças de intemperismo e corrosão.
Kestävätkö väri- ja lisäaineesi ulkotilojen rasitukset? Kuinka pitkään? Onko uuden raaka-ainetoimittajasi materiaaleilla sama laatu ja ominaisuudet kuin aikaisemmalla? Onko prosessissasi tapahtunut muutoksia, jotka saattavat vaikuttaa tuotteesi ulkotilojen olosuhteiden kestoon? Älä arvaile kun voit testata.
Q-Lab, kimyasal katkı maddeleri ve renklendiriciler endüstrisine yönelik yaşlandırma test cihazları ve test hizmetlerinde dünyada lider konumdadır. Güneş ışığı, nem ve sıcaklıkla karşı karşıya gelen renklendirici ve diğer katkı maddeleri doğanın zarar veren gücüne maruz kalmaktadır. Diğer taraftan bazı katkı maddeleri yaşlandırma ve korozyonun gücüne karşı temel polimerleri korumak için özel olarak formüle edilmiştir.
  Dodatki i Barwniki  
Czy Twoje barwniki i dodatki przetrwają w warunkach atmosferycznych? Jak długo? Czy Twój nowy dostawca surowców dostarcza materiały tej samej jakości, co poprzedni? Czy cokolwiek się zmieniło w procesie tworzenia, co mogłoby niekorzystnie wpłynąć na trwałość produktu w warunkach zewnętrznych?
Will your colorants and additives last outdoors? For how long? Does your new raw material supplier have the same quality as your previous one? Has something changed in your process that may affect your product's outdoor durability? Don't guess when you can test.
Will your colorants and additives last outdoors? For how long? Does your new raw material supplier have the same quality as your previous one? Has something changed in your process that may affect your product's outdoor durability? Don't guess when you can test.
Q-Lab serves thousands of customers and dozens of industries involved with additives and colorants, including packaging, plastics, automotive, pharmaceuticals & cosmetics, etc. These diverse industries utilize:
Will your colorants and additives last outdoors? For how long? Does your new raw material supplier have the same quality as your previous one? Has something changed in your process that may affect your product's outdoor durability? Don't guess when you can test.
Will your colorants and additives last outdoors? For how long? Does your new raw material supplier have the same quality as your previous one? Has something changed in your process that may affect your product's outdoor durability? Don't guess when you can test.
Seus corantes e aditivos irão resistir ao ar livre? Por quanto tempo? Será que seu novo fornecedor de matéria-prima tem a mesma qualidade do fornecedor anterior? Alguma alteração no seu processo que possa afetar a durabilidade do seu produto ao ar livre? Não tente adivinhar quando você pode testar.
お使いの、あるいは製造されている着色剤や添加剤は屋外でその効果を維持できますか?どれくらい長く?新しい原料サプライヤーは以前のサプライヤーと同様の品質基準を満たしていますか?製品の屋外耐久性に影響を与える可能性のある変更が従来のプロセスに加わったということはありませんか?実際に試験できるものを単なる憶測で済ますことはありません。
Q-Lab palvelee tuhansia asiakkaita ja kymmeniä teollisuuden aloja lisä- ja väriaineisiin liittyvissä tarpeissa mukaan lukien pakkaus-, -muovi- ja kuljetusvälineteollisuus, lääke- ja kosmetiikkateollisuus jne. Näiden eri teollisuudenalojen hyödyntämiä materiaaleja ovat:
Renklendiricileriniz ve katkı maddeleriniz açık hava şartlarına dayanabilecek mi? Ne kadar süreyle? Yeni hammadde tedarikçiniz, bir önceki ile aynı kaliteyi sunabiliyor mu? Üretim sürecinizde ürününüzün dış ortama dayanıklılığını etkileyebilecek herhangi bir değişiklik oldu mu? Test edebilecekken tahminde bulunmayın.
  Żywność i Napoje  
Firma Q-Lab jest liderem w dziedzinie aparatów badających odporność na promieniowanie słoneczne i usług laboratoryjnych dla przemysłu związanego z żywnością i napojami. Barwniki, przyprawy, aromaty i inne dodatki są często wrażliwe na działanie promieniowania słonecznego lub światła sztucznego.
Q-Lab is the world leader in lightstability test equipment and test services for the food and beverage industry. Colorants, flavorings, fragrances, and other additives are often sensitive to exposure to natural sunlight or indoor lighting. Because consumers are very perceptive of slight shifts in taste, color, or fragrance of their favorite foods and beverages, it is critical for manufacturers to ensure lightstability of their products. At the same time, the additives used to protect against photodegradation are often very expensive, so care must be taken to avoid their overuse.
Q-Lab is the world leader in lightstability test equipment and test services for the food and beverage industry. Colorants, flavorings, fragrances, and other additives are often sensitive to exposure to natural sunlight or indoor lighting. Because consumers are very perceptive of slight shifts in taste, color, or fragrance of their favorite foods and beverages, it is critical for manufacturers to ensure lightstability of their products. At the same time, the additives used to protect against photodegradation are often very expensive, so care must be taken to avoid their overuse.
Q-Lab is the world leader in lightstability test equipment and test services for the food and beverage industry. Colorants, flavorings, fragrances, and other additives are often sensitive to exposure to natural sunlight or indoor lighting. Because consumers are very perceptive of slight shifts in taste, color, or fragrance of their favorite foods and beverages, it is critical for manufacturers to ensure lightstability of their products. At the same time, the additives used to protect against photodegradation are often very expensive, so care must be taken to avoid their overuse.
Q-Lab is the world leader in lightstability test equipment and test services for the food and beverage industry. Colorants, flavorings, fragrances, and other additives are often sensitive to exposure to natural sunlight or indoor lighting. Because consumers are very perceptive of slight shifts in taste, color, or fragrance of their favorite foods and beverages, it is critical for manufacturers to ensure lightstability of their products. At the same time, the additives used to protect against photodegradation are often very expensive, so care must be taken to avoid their overuse.
Q-Lab, yiyecek ve içecek endüstrisine yönelik ışık kararlılığı test cihazları ve test hizmetlerinde dünyada lider konumdadır. Renklendiriciler, aromalar, güzel kokular ve diğer katkı maddeleri genelde, güneş ışığı ve iç mekân aydınlatmasından kaynaklanan maruz kalmalara karşı hassastır. Tüketicilerin en sevdikleri yiyecek ve içeceklerin tat, renk veya kokusundaki hafif değişimleri bile çok iyi algılamaları nedeniyle ürünlerinin ışık kararlılığını sağlamak üreticiler için kritik öneme sahiptir. Aynı zamanda, fotodegradasyona karşı koruma sağlamak için kullanılan katkı maddeleri çok pahalı olduğundan aşırı kullanımından sakınılması gerekmektedir.