Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6'849 Ergebnisse 2'745 Domänen Seite 8

14 Treffer hearhear.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Pro Xp60 kV luftunterstützte Spritzpistole ist die kleinste und leichtest...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Pistolets électrostatiques à assistance pneumatique pour une ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Obtenga acabados de calidad y velocidades de producción má...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Pistola a spruzzatura pneumatica elettrostatica Pro Xp40 kV in un pacchetto...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Um design de pistola automática compacto e leve para acabamentos ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Het Pro Xp60 kV luchtgedreven pistool is het kleinste en lichtste elektrost...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Pro Xp85 kVエアアシストスプレーガンは、移送効率を最大限にして所有コストを削減します
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Pro Xp60 kV air-assist gun is the smallest and lightest electrostatic air-assist ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Pro Xp60 kV air-assist gun is the smallest and lightest electrostatic air-assist ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Pro Xp60 kV air-assist gun is the smallest and lightest electrostatic air-assist ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Pro Xp60 kV air-assist gun is the smallest and lightest electrostatic air-assist ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Pro Xp60 kV air-assist gun is the smallest and lightest electrostatic air-assist ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Pro Xp60 kV air-assist gun is the smallest and lightest electrostatic air-assist ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Pro Xp60 kV air-assist gun is the smallest and lightest electrostatic air-assist ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Obniż koszty operacyjne natrysku materiałów na bazie wod...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Pro Xp60 kV air-assist gun is the smallest and lightest electrostatic air-assist ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Pro Xp60 kV air-assist gun is the smallest and lightest electrostatic air-assist ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Pro Xp60 kV hava destekli tabanca piyasadaki en küçük ve en hafif elek...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Pro Xp60 kV air-assist gun is the smallest and lightest electrostatic air-assist ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Pro Xp60 kV air-assist gun is the smallest and lightest electrostatic air-assist ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Pro Xp60 kV air-assist gun is the smallest and lightest electrostatic air-assist ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Um design de pistola automática compacto e leve para acabamentos ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Pro Xp60 kV air-assist gun is the smallest and lightest electrostatic air-assist ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Pro Xp60 kV air-assist gun is the smallest and lightest electrostatic air-assist ...

www.airqualitynow.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Komponenten in dieser Gruppe sind unter anderem PAK (Poly Aromatische Kohlenwasserstoffe), PCBs (Polychlorierte Biphenyle), Dioxine etc. Diese Stoffe kÃ¶nnen eine Vielzahl von Wirkungen wie Krebs, einer AnfÃ¤lligkeit zu StÃ¶rungen des Nervensystems und Einfluss auf die Entwicklung von Kindern haben. FÃ¼r diese Stoffe gibt es keine Grenzwerte, bereits kleinste Dosen kÃ¶nnen SchÃ¤den verursachen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen airqualitynow.eu als Prioritätsdomäne definieren	Les micropolluants organiques toxiques (MPOT) sont produits lors de la combustion incomplète de carburants ou de déchets. Leur composition chimique est variable, et bien qu'ils soient émis en très faibles concentrations, ils sont hautement toxiques ou cancérigènes. Ce sont par exemple : les HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques), les PCB (Polychlorobiphényles), les dioxines, etc. Les MPOT peuvent avoir des conséquences très variées depuis l'apparition de cancer jusqu'à la diminution des défenses immunitaires, ou des troubles du système nerveux, ou enfin des interférences avec le développement des enfants. Il n'existe pas de seuil limite acceptable, la plus petite concentration peut être cause de troubles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen airqualitynow.eu als Prioritätsdomäne definieren	Giftige organische microverontreinigingen ontstaan door onvolledige verbranding van brandstoffen (of afval). Ze omvatten een complexe reeks chemicaliën die hoewel ze maar in kleine hoeveelheden geëmitteerd worden, erg giftig en carcinogeen zijn. Tot deze categorie behoren: Polycyclische aromatische koolwaterstoffen (PAK-s) , Polychloorbifenyl (PCB-s ), dioxines etc. Giftige organische microverontreinigingen kunnen een scala van effecten veroorzaken; van kanker tot verminderde weerstand tegen zenuwstelsel aandoeningen en ze kunnen de ontwikkeling van een kind belemmeren. Er is geen ondergrens, zelfs de kleinste hoeveelheden kunnen schade berokkenen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen airqualitynow.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nastajajo pri nepopolnem gorenju goriv ali odpadkov. Imajo raznoliko kemijsko strukturo, nekateri izmed njih so, kljub nizki koncentraciji v zraku, visoko toksiÄni in karcinogeni. V skupino teh spojin sodijo tudi poliaromatiÄni ogljikovodiki (PAH), dioksini, poliklorirani bifenili, itd. TOMP lahko povzroÄijo Å¡tevilne bolezni, od raka do zmanjÅ¡anega delovanja imunskega sistema, bolezni Å¾ivÄevja in Å¡kodijo razvoju otroka. NajniÅ¾ja tolerirana vrednost ni doloÄena, saj Å¾e najmanjÅ¡a koliÄina lahko povzroÄi veliko Å¡kode.

belvedere-fourati.tunis-hotels-tn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lassen Sie sich vom fesselnden Zauber unserer Präsidentensuite verführen und geben Sie sich der Verlockung dieser Pracht hin: Ein beeindruckendes zweistöckiges Meisterwerk, bis ins kleinste Detail glanzvoll drapiert, mit drei ausladenden Schlafgemächern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen themulia.com als Prioritätsdomäne definieren	Be seduced by arresting glamour. Succumb to the allure of magnificence in this striking two –level masterpiece elaborately graced with three sprawling bed chambers. Be captivated by ravishing details and marvel at the staggering impressive surrounds and an entourage of private butlers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen themulia.com als Prioritätsdomäne definieren	Be seduced by arresting glamour. Succumb to the allure of magnificence in this striking two –level masterpiece elaborately graced with three sprawling bed chambers. Be captivated by ravishing details and marvel at the staggering impressive surrounds and an entourage of private butlers.

www.unipex.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gränsfors Forstäxte sind in verschiedenen Größen und einer Auswahl an Axtköpfen und Stielen erhältlich. Die kleinste, das Gränsfors Minibeil, ist lediglich 26 cm lang und wiegt 0,3 kg. Diese Axt kann fast schon als Filetiermesser verwendet werden und verfügt über eine sehr dünne Schneide.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gransforsbruk.com als Prioritätsdomäne definieren	Gränsfors Forest Axes come in different sizes, with a range of axe heads and handle. The smallest, the Gränsfors Mini Hatchet, is only 26 cm long and weighs 0.3 kg. This axe can almost be used as a filleting knife, as it has an extremely thin edge. The largest, the American Felling axe, is 90 cm long and weighs in at 2.2 kg. This is used to fell really big trees. The choice of Forest Axe depends entirely on what you want to use it for.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gransforsbruk.com als Prioritätsdomäne definieren	Skogsøksene til Gränsfors finnes i ulike størrelser med forskjellige hoder og skaft. Den minste, Gränsfors Lille øks, er bare 26 cm lang med en vekt på 0,3 kg. Eggen er så tynn at øksen kan nesten brukes som en fileteringskniv. Den største, Amerikansk Felleøks, er 90 cm lang og veier 2,2 kg. Den brukes til å felle de største trærne. Man velger skogsøks ut fra hva den skal brukes til.

ueco.com.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Unsere Mission besteht aus 3 Gesichtspunkten: Wir möchten immer den besten verfügbaren Preis bieten, um allen Reise-Bedürfnissen gerecht zu werden: daher verlangt FlashBooking.com keine Buchungsgebühren, denn sogar der kleinste Betrag kann beim Reisen einen Unterschied machen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashbooking.com als Prioritätsdomäne definieren	Our mission consists of 3 main points: we always want to offer the best available rate so that to match any travel needs, whether it is budget or travel style : that’s why FlashBooking.com will never apply any booking fee as even the smallest amount can make the difference when traveling. We aim to provide a positive online user experience and that’s why we have thought about a site that could be easy to use (with a responsive interface, a wealth of information, transparent contents and intuitive navigation), fast (web navigation has to keep up with a world where we travel with a frenetic rhythm) and 100% secure (you can count on the most modern data protection systems and a constant customer support).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashbooking.com als Prioritätsdomäne definieren	La base de nuestra misión, son tres puntos fundamentales: queremos proponer siempre el mejor precio garantizado, sin importar el presupuesto o la forma de viajar del cliente; también por qué en FlashBooking.com nunca aplicará ningún coste de reserva, ya que consideramos que, incluso una pequeña cantidad para aquellos que quieren viajar por el mundo, puede hacer una diferencia; pero por encima de todo, queremos ofrecer una experiencia siempre positiva y por lo tanto hemos pensado en una web que fácil de usar (interfaz sensible, informativa, contenido transparente y navegación intuitiva), rápida (en un mundo donde se viaja a un ritmo frenético, la navegación web debe mantener el ritmo) y 100% segura (que puede contar con los sistemas más modernos de protección de datos y la ayuda de un personal siempre a su disposición).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashbooking.com als Prioritätsdomäne definieren	Alla base della nostra mission ci sono 3 punti fondamentali: vogliamo sempre proporre il miglior prezzo garantito, qualsiasi siano le esigenze, il budget e gli stili di viaggio dei clienti che ci troveremo davanti; anche per questo su FlashBooking.com non applicheremo mai alcun costo di prenotazione, perché anche un importo piccolo per chi vuole viaggiare il mondo può fare la differenza; ma soprattutto vogliamo fornire un'esperienza che sia sempre positiva e abbiamo quindi pensato a un sito che fosse al tempo stesso facile da usare (interfaccia responsiva, ricca di informazioni, trasparente nei contenuti e con una navigazione intuitiva), veloce (in un mondo dove si viaggia a ritmi frenetici anche la navigazione web deve mantenere il ritmo) e sicuro al 100% (puoi contare sui più moderni sistemi di protezione dei dati e sull'assistenza di uno staff sempre a tua disposizione).

6 Treffer www.kmu.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Auch kleine und kleinste Betriebe dürfen auf Marketing nicht verzichten. Wer die Massnahmen und Instrumente gut auswählt, kann auch mit einem bescheidenen Budget Erfolge erzielen. Denn Marketing fängt bereits im Kleinen an, z.B. beim persönlichen Erscheinungsbild oder bei der Visitenkarte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Même l'entreprise ne comptant qu'une seule personne ne peut renoncer au marketing. Celui qui choisit judicieusement les mesures et les instruments peut, même avec un petit budget, obtenir des résultats. En effet, le marketing commence déjà avec les petites choses, comme par exemple avec la propre image ou la carte de visite. Pensez toujours au fait que les clients vous voient, vous et votre personnel, comme des représentants de cette entreprise. L'impression que vous donnez se répercute aussi sur l'entreprise.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Anche le ditte gestite da una sola persona non possono rinunciare al marketing. Chi sceglie astutamente le misure e gli strumenti, può riportare dei buoni risultati anche con un budget modesto. Infatti il marketing inizia già dai piccoli aspetti, ad esempio dal modo di presentarsi o dal biglietto da visita. Non bisogna dimenticare che i clienti vedono il proprietario e i collaboratori come rappresentanti dell'impresa. L'impressione che si lascia ricade anche sulla ditta.

www.prearo.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Zimmer der Locanda Ca’ San Marcuola inVenedig sind sehr geräumig und bis ins kleinste Detail durchdacht. Sie sind einladend und schlicht eingerichtet und verbinden die harmonische Gemütlichkeit des traditionellen venezianischen Stils mit dem modernsten Komfort.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casanmarcuola.com als Prioritätsdomäne definieren	The rooms at the Venice Ca’ San Marcuola Inn are spacious and well-tended, comfortable and simply furnished to combine traditional Venetian style hospitality with modern comforts.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casanmarcuola.com als Prioritätsdomäne definieren	Les chambres de l’auberge Ca’ San Marcuola de Venise sont spacieuses et leur décoration est soignée dans le moindre détail. Accueillantes et meublées avec sobriété, elles marient l’hospitalité chaleureuse du traditionnel style vénitien au confort moderne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casanmarcuola.com als Prioritätsdomäne definieren	Las habitaciones de la locanda Ca’ San Marcuolade Venecia son espaciosas y cuidadas hasta sus menores detalles; hospitalarias y decoradas con sobriedad, consiguen combinar la cálida acogida del tradicional estilo veneciano con las comodidades modernas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casanmarcuola.com als Prioritätsdomäne definieren	Stile e convenienza per un soggiorno a Venezia Le camere della Locanda Ca’ San Marcuola di Venezia sono spaziose e curate in ogni particolare; ospitali e finemente arredate, riescono ad abbinare la calda accoglienza del tradizionale stile veneziano ai moderni comfort.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casanmarcuola.com als Prioritätsdomäne definieren	Os quartos da pousada Ca’ San Marcuola de Veneza são espaçosos e cuidados nos mínimos pormenores; hospitaleiros e mobilados com sobriedade, conseguem conjugar o cálido acolhimento do tradicional estilo veneziano com os confortos modernos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casanmarcuola.com als Prioritätsdomäne definieren	De kamers van Locanda Ca’ San Marcuola inVenetië zijn ruim en verzorgd tot in de kleinste details. Ze zijn gastvrij en eenvoudig ingericht en vormen een geslaagde combinatie van het warme onthaal van de traditionele Venetiaanse stijl enmodern comfort.

r-d.com.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sie können auch das Seitenlayout für verschiedene Bildschirmauflösungen (die kleinste Geräte, kleine Geräte, mittlere Geräte und Geräte mit größen Bildschirmen) definieren, das Layout für Vorschaubilder usw. direkt in Shortcode-Einstellungen festlegen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen info.template-help.com als Prioritätsdomäne definieren	CherryFramework 4 allows creating various types of shortcodes; these are rows, columns, boxes, posts, lists, tabs, portfolios and others. New items have been added – swiper carousel, lazy local effect, follow, counter and others. Now you can use color picker, icon picker (for FontAwesome icons), set up layout for different screen views (extra small devices, small devices, medium devices, and large screens), specify thumbnail dimensions, and others within shortcode options directly.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen info.template-help.com als Prioritätsdomäne definieren	В CherryFramework 4 Вы можете создать шорткоды разных типов; например, ряды, колонки, блоки, записи, списки, вкладки, портфолио и другие. Также, были добавлены новые элементы – swiper карусель, эффект lazy local, follow, счётчик обратного отсчёта и другие. Теперь Вы можете также использовать инструмент выбора цвета, инструмент выбора значка (для значков FontAwesome). Вы можете определить макет страницы для разных расширений экрана (самые малые устройства, малые устройства, средние устройства и устройства с большим дисплеем), указать макет миниатюр, и т. д. напрямую в настройках шорткода.

insight.eun.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der Rechner verdeutlicht, wie sich die kleinste Entscheidung auf unseren Kohlendioxid-Fußabdruck auswirkt, und ermöglicht es den SchülerInnen, ihre Fußabdrücke mit den durchschnittlichen Fußabdrücken in ihrem Land zu vergleichen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	In order to take proper action against environmental issues, it is important for students to understand their personal impact on climate change. I2I has therefore created a carbon footprint calculator (http://i2i.stanford.edu/NewFootprint/footprint.html) that provides detailed information on different footprints in different countries (e.g. based on electricity sources in different regions). It clearly shows how every small decision affects our carbon footprint, and allows the students to compare their footprints to an average footprint from their country.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Afin de prendre des mesures adéquates contre des problèmes environnementaux, il est primordial que les élèves aient une idée de leur propre impact sur le changement climatique. Voilà pourquoi I2I a mis au point une calculatrice de l’empreinte carbone (http://i2i.stanford.edu/NewFootprint/footprint.html) proposant des informations détaillées sur les différentes empreintes dans différents pays (sur base des sources d’énergie dans les différentes régions). Les données indiquent clairement que chaque petite décision influence notre empreinte carbone. Les élèves ont ainsi la possibilité de comparer leurs propres empreintes avec une empreinte moyenne de leur pays.

www.xplora.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der Rechner verdeutlicht, wie sich die kleinste Entscheidung auf unseren Kohlendioxid-Fußabdruck auswirkt, und ermöglicht es den SchülerInnen, ihre Fußabdrücke mit den durchschnittlichen Fußabdrücken in ihrem Land zu vergleichen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xplora.org als Prioritätsdomäne definieren	In order to take proper action against environmental issues, it is important for students to understand their personal impact on climate change. I2I has therefore created a carbon footprint calculator (http://i2i.stanford.edu/NewFootprint/footprint.html) that provides detailed information on different footprints in different countries (e.g. based on electricity sources in different regions). It clearly shows how every small decision affects our carbon footprint, and allows the students to compare their footprints to an average footprint from their country.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Afin de prendre des mesures adéquates contre des problèmes environnementaux, il est primordial que les élèves aient une idée de leur propre impact sur le changement climatique. Voilà pourquoi I2I a mis au point une calculatrice de l’empreinte carbone (http://i2i.stanford.edu/NewFootprint/footprint.html) proposant des informations détaillées sur les différentes empreintes dans différents pays (sur base des sources d’énergie dans les différentes régions). Les données indiquent clairement que chaque petite décision influence notre empreinte carbone. Les élèves ont ainsi la possibilité de comparer leurs propres empreintes avec une empreinte moyenne de leur pays.

10 Treffer www.mercedes-benz.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Größte Sorgfalt bis ins kleinste Detail.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mercedes-benz.lu als Prioritätsdomäne definieren	Un grand raffinement jusque dans le moindre détail.

feelgreece.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ultrafeine Schichten (16 Mikrometer) für kleinste Details, hohe geometrische Präzision, Bau von dünnen und widerstandsfähigen Wänden (0.6 mm) in hoher Auflösung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zedax.ch als Prioritätsdomäne definieren	Couches ultrafines (16 microns) pour de minuscules détails, précision géométrique élevée, construction de parois fines (0.6 mm) de haute définition et résistantes

4 Treffer www.enbc.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Für kleinste Aussendurchmesser, bis hinunter auf 0.08 mm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zumbach.com als Prioritätsdomäne definieren	Pour diamètres extérieurs aussi petit que 0.08 mm

7 Treffer www.contec.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tradition, Liebe und Gastfreundschaft bis ins kleinste Detail prägen unsere Zimmer und begleiten unsere Gäste in den besten Zeiten des "Jahr.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Tradition, l'amour et l'hospitalité à tous les détails caractéristiques de nos chambres et accompagnent nos clients dans les meilleures périodes de l''année.

intratext.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Faymonville gibt die Richtung vor und treibt die Produktentwicklung bis ins kleinste Detail voran. Die ausgestellten Fahrzeuge zeichnen sich durch dieses "gewisse Extra" aus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen faymonville.com als Prioritätsdomäne definieren	Faymonville is showing the way and driving product development down to the smallest detail. The exhibited vehicles are characterised by that "certain extra".

6 Treffer www.myscience.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das kleinste Elektromobil der Welt - 10.11.11
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myscience.ch als Prioritätsdomäne definieren	La plus petite voiture électrique du monde - 10.11.11

2 Treffer www.ltw.com.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	+ Chromosom 21 ist das kleinste menschliche Chromosom. Es ist für das Down-Syndrom verantwortlich. Menschen mit diesem Syndrom tragen in ihren Zellen drei Kopien des Chromosoms 21, anstelle von zwei.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chromosomewalk.ch als Prioritätsdomäne definieren	+ Le chromosome 21 est le plus petit chromosome humain. Le chromosome 21 est responsable du syndrome de Down. Les personnes atteintes de ce syndrome ont 3 copies de ce chromosome dans leurs cellules au lieu de 2.

5 Treffer www.iis.fraunhofer.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wir garantieren für unsere Lösungen einen maximalen Integrationsgrad. Die Folge sind minimale Leistungsaufnahme, kleinste Produktabmessungen und niedrige Anzahl externer Komponenten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iis.fraunhofer.de als Prioritätsdomäne definieren	We guarantee that our solutions provide a maximum degree of integration. The results are minimal power consumption, smallest product sizes and a low number of extern components.

www.fersa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Lagunen gehören wohl zu den charakteristischsten Ökosystemen des Ebro-Deltas. Mit 54 Hektar ist die Bassa de les Olles die kleinste Lagune des Naturparks "Parc Natural del Delta de l'Ebre".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ampolla.org als Prioritätsdomäne definieren	Las lagunas son uno de los ecosistemas más característicos del Delta del Ebro. La Bassa de les Olles, con 54 hectáreas, es la laguna más pequeña del Parque Natural del Delta del Ebro.

6 Treffer www.janpronk.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vrboska Das kleinste Dorf auf der Insel Hvar, Vrboska, wurde im 15.Jhd. besiedelt. Die versteckten Buchten sind schon lange bei FKK Urlaubern beliebt. (Mehr »)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen camping.hr als Prioritätsdomäne definieren	Vrboska Known for its long tradition of naturism in the nearby hidden coves, Vrboska is the smallest village on the island of Hvar, dating back to the 15th century. (More »)

www.rkt-online.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dank des integrierten Piston Control Öldruckdämpfers wird auch die kleinste Menge Energie in Tempo umgewandelt. Natürlich ist das Interface auch kompatibel zu den Race X-cell Bindungen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marker.net als Prioritätsdomäne definieren	Thanks to Piston Control, an integrated hydraulic oil piston, even the smallest bit of energy is converted into speed. Of course the interface is compatible with the Race X-cell bindings.

7 Treffer www.stefanel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Etappenzeiten liegen in der Regel sehr eng beieinander, so dass selbst der kleinste Fehler wertvolle Sekunden einbüßen lässt, die nur schwer wieder aufzuholen sind.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorsport.hyundai.com als Prioritätsdomäne definieren	Les chronos des étapes sont généralement très proches et donc la moindre erreur peut entraîner la perte de précieuses secondes qui seront difficiles à rattraper.

royallaurentien.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	bevorzugt Routingdaten deren Zentrum der Bounding Box die kleinste Distanz zum Kartenzentrum hat um das Herunterladen großer Routingdaten für kleine Karten zu vermeiden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen routeconverter.de als Prioritätsdomäne definieren	prefers routing files with closest distance of bounding box center to the maps centers to avoid downloads of large routing files for small maps

2 Treffer kerajaannusantara.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sicherheit im Fahrzeug ist ein wichtiger Aspekt, denn durch den immer dichteren Straßenverkehr können schon kleinste Fehler in der Aufmerksamkeit des Fahrers lebensgefährdende Situationen auslösen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bosch-engineering.jp als Prioritätsdomäne definieren	In-vehicle safety is an important issue since, due to rising traffic volumes, even the smallest slip in attention can result in a life-threatening situation.

www.chme.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kleinste Abmessungen ermöglichen den Ersatz von kompakten Pneumatik-Zylindern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iai-gmbh.de als Prioritätsdomäne definieren	Ultra-compact size enables it to replace compact air cylinders.

7 Treffer www.we-online.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die WE-MAPI ist die kleinste gewickelte Metal Alloy Speicherdrossel der Welt. Ihre Effizienz ist beispiellos. Verfügbar ab Lager. Muster erhalten Sie kostenlos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen we-online.de als Prioritätsdomäne definieren	The WE-MAPI is the world's smallest Metal Alloy Power Inductor. It's efficiency is unmatched. Available from stock. Samples free of charge.

camelspring.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Campingplatz Bijar – der kleinste** Campingplatz, bietet eine intime Atmosphäre fern ab der Massen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen camps-cres-losinj.com als Prioritätsdomäne definieren	Campeggio Bijar ** – è il campeggio più piccolo dei quattro.

www.idtm.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In diesem Teil der Ausstellung gewidmet ist die kleinste kann alle "ihre" Hubschrauber des Trentino zeichnen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen museocaproni.it als Prioritätsdomäne definieren	In that part of the exhibition dedicated to the smallest anyone can draw "their" helicopter of the trentino.

www.jizzoid.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der Italienische Stil unterscheidet sich weltweit, dank dem Fokus auf Qualität bis ins kleinste Einzelheiten und durch diese Einzelheiten verbirgt sich das wahre Wesen der Eleganz: ddas Made in Italy Gepräge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mibanbottoni.com als Prioritätsdomäne definieren	Style italien se distingue dans le monde, en raison de l'accent mis sur la qualité jusque dans les moindres détails et dans celles notamment se cache la véritable essence de l'élégance: l'impression faite en Italie. Il est nécessaire pour les spécialistes qui peuvent répondre à ces normes, avec compétence et flexibilité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mibanbottoni.com als Prioritätsdomäne definieren	Lo stile italiano si distingue in tutto il mondo, proprio per l'attenzione alla qualità fin nei più piccoli particolari e proprio in quei particolari si nasconde la vera essenza dell'eleganza: l'impronta made in Italy. C'è bisogno di specialisti che possano rispondere a questi standard con competenza e flessibilità.

3 Treffer peusen.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Als wichtiger Zulieferer der Automobilindustrie muss Dura Automotive Systems strenge Lieferpläne einhalten, weil bereits die kleinste Bauteilknappheit zu Produktionsausfällen führt. Klare Abläufe von der Beschaffung bis zur endgültigen Verwendung von Verbindungselementen sind daher unerlässlich, und genau das leistet das Serviceangebot von Optimas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen optimas.com als Prioritätsdomäne definieren	En tant que fournisseur mondial de premier rang de systèmes automobiles aux fabricants d'équipements d'origine, Dura Automotive Systems fonctionne avec des délais de livraison très rigoureux, car n'importe quel petit composant manquant arrête la chaîne de production. En matière de fixations, il est donc vital d'avoir une méthodologie claire, de l'achat initial au point d'utilisation final. C'est cette clarté d'approche qui définit le service d'Optimas. Dura Automotive Systems exploite 36 sites dans 15 pays, par conséquent, une fourniture de fixations efficace revêt une importance primordiale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen optimas.com als Prioritätsdomäne definieren	Como consumado proveedor de primer nivel de sistemas del automóvil de fabricantes de primeros equipos, Dura Automotive Systems opera con plazos de entrega estrictos, en un entorno en el que la más mínima falta de alguna pieza puede acarrear la parada de la línea de producción. Una clara metodología, desde la compra inicial hasta el punto final de uso, es pues vital; una claridad de enfoque que define el servicio de Optimas. Con las 36 plantas que Dura Automotive Systems tiene en 15 países, la importancia del rendimiento del suministro de los elementos de fijación se sitúa en el primer plano.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen optimas.com als Prioritätsdomäne definieren	Come esperto fornitore Tier 1 di componenti automobilistici per produttori OEM, Dura Automotive Systems lavora rispettando rigide tempistiche di consegna, consapevole di come qualsiasi carenza di componenti di piccole dimensioni significhi arrestare la linea di produzione. Di conseguenza, è fondamentale che la metodologia applicata sia chiara, dall'acquisto iniziale fino al punto di utilizzo finale: una chiarezza di approccio che definisce anche i servizi di Optimas. Dura Automotive Systems gestisce 36 strutture in 15 paesi: proprio per questo l'efficienza nella fornitura dei dispositivi di fissaggio diventa fondamentale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen optimas.com als Prioritätsdomäne definieren	OEM üreticiler için dünya çapında başarılı bir Tier 1 otomatik sistemler tedarikçisi olarak Dura Automotive Systems, küçük bir komponent eksikliğinin bile üretim hattında aksamaya yol açtığı sıkı teslimat sürelerinde faaliyet gösteriyor. Bu nedenle bağlantı elemanlarıyla ilgili olarak ilk satın almadan son kullanım noktasına kadar net bir metodoloji hayati önem taşıyor; Optimas’ın hizmetlerini tanımlayan işte bu yaklaşım netliğidir. 15 ülkede 36 tesiste faaliyet gösteren Dura Automotive Systems ile bağlantı elemanı tedarik verimliliğinin önemine odaklanılıyor.

2 Treffer www.svm.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sicherheit im Fahrzeug ist ein wichtiger Aspekt, denn durch den immer dichteren Straßenverkehr können schon kleinste Fehler in der Aufmerksamkeit des Fahrers lebensgefährdende Situationen auslösen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bosch-engineering.de als Prioritätsdomäne definieren	In-vehicle safety is an important issue since, due to rising traffic volumes, even the smallest slip in attention can result in a life-threatening situation.

2 Treffer najboljeodzagorja.visitzagorje.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Noch vor der Planung der Anlagen studiert das Planungsbüro von Dallan® Engineering das schlussendlich von den Maschinen zu realisierende Profil bzw. Produkt bis ins kleinste Detail.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dallan.com als Prioritätsdomäne definieren	De hecho, aún antes del diseño de los sistemas, el estudio técnico Dallan® Engineering cuida en los mínimos detalles el diseño del perfil y del producto que es realizado por las máquinas.

perfectasianporn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das DDE-System ist wie bei all unseren Technologien, Entwicklungen und Innovationen ein Teil der bis ins kleinste Detail konsequent durchdachten und konzipierten Bremsanlage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen movitbrakes.com als Prioritätsdomäne definieren	Like all our technologies, developments and innovations, the DDE system is part of a well-wrought and carefully-developed braking system that has been diligently planned right down to the very last detail.

2 Treffer gb.srgssr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

SWI swissinfo.ch leistet als kleinste SRG-Unternehmenseinheit einen Service public, indem sie als Internetplattform mit multimedialen Mitteln Informationen erläutert, Eigenheiten und Werte der Schweiz vermittelt und im In- und Ausland wesentlich zur Qualität der demokratischen Debatte beiträgt.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gb.srgssr.ch als Prioritätsdomäne definieren

SWI swissinfo.ch, la plus petite unité d’entreprise de la SSR, joue un rôle de service public par le biais d’une plate-forme Internet dotée de moyens multimédias, qui fournit informations et explications, met en avant les singularités et les valeurs de la Suisse et contribue à la qualité du débat démocratique en Suisse et à l’étranger. Ce faisant, swissinfo.ch s’engage pour la communauté.

2 Treffer shop.simbatoys.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die neun AdR-Regionen sind unterschiedlich gross. Die kleinste AdR-Region ist die der Genossenschaft Migros Genf und die grösste AdR-Region ist die der Genossenschaft Migros Aare. Die genauen Grenzen pro Region sind auf der Karte auf unserer Webseite, ersichtlich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aus-der-region.migros.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les neuf régions «De la région.» présentent des tailles différentes. La plus petite région «De la région.» est la coopérative Migros Genève et la plus grande, la coopérative Migros Aar. Les frontières précises de chaque région sont indiquées sur la carte disponible sur notre site www.delaregion.ch.

www.franks.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marciana Marina ist eine kleine Komune (die kleinste der ganzen Insel), mitten im Grünen, 18 km von Portoferraio entfernt. Das Dorf ist sehr bekannt für seinen Hafen, das noch voll erhaltene historische Zentrum der Fischer "Cotone", sowie für den Medicis Turm im Hafen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen virtualelba.it als Prioritätsdomäne definieren	Marciana Marina is a small municipality (the smallest on the island) immersed in the green of the surrounding macchia vegetation, situated on the northern side of the island, 18 km away from Portoferraio. The village is well known for its tourist harbour, the still existing historical center of the Cotone, typical for the fishermen and the Medicea Tower in the harbour.

2 Treffer rg.srgssr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gb.srgssr.ch als Prioritätsdomäne definieren

www.bc.canadiancancertrials.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Höflichkeit und Gastfreundschaft zusammen garantieren das Gelingen von Anlässen, die bis ins kleinste Detail betreut und verfolgt werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rinahotelalghero.it als Prioritätsdomäne definieren	Courtesy and hospitality are the perfect combination for a successful and event, executed with the greatest care for detail.

3 Treffer tokyo28soba.tokyo

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ganz gleich welche Vorgänge in Energiesystemen ablaufen, die Netzanalysatoren der EPPE-Serie registrieren auch kleinste Störungen oder Veränderungen. Detaillierte Qualitätsauswertungen machen selbst kleinste Abweichungen sichtbar und liefern Hinweise auf die Verursacher der Störungen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kocos.com als Prioritätsdomäne definieren	Whatever processes are currently underway in a power system, the power quality analysers of the EPPE series will register even minor disturbances or alterations. Detailed quality evaluations reveal even the slightest of deviations and help identify the cause of disturbances.

4 Treffer biorius.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wir produzieren für Sie: Musterpackungen und KleinstmengenMehr Flexibilität und Schnelligkeit für Sie. Wir produzieren auf unseren Anlagen kleinste Losgrößen für Ihre Marketingstudien, klinische Studien und Markteinführungen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dividella.ch als Prioritätsdomäne definieren	We produce for you - sample packs and small quantitiesMore flexibility and speed for you. On our lines we produce small batch sizes for your marketing studies, clinical trials and market introductions.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

kleinste – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch