Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 445 Résultats 150 Domaines Page 5

toshiba.semicon-storage.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zapewnia to płynniejsze obroty i wyższą sprawność silnika oraz dodatkowe zmniejszenie hałasu niż w przypadku tradycyjnej komutacji blokowej. Dzięki sterowaniu cyfrowemu zewnętrzne urządzenie może kontrolować amplitudę i fazę fali wyjściowej oraz metodę modulacji.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir toshiba.semicon-storage.com comme domaine prioritaire	Cette carte d'évaluation intègre le TC78B002FTG et permet d'évaluer le fonctionnement d'un moteur de ventilateur axial monophasé. Grâce à la nouvelle commande numérique, le courant du moteur se présente approximativement comme une onde sinusoïdale. Le moteur tourne plus régulièrement, plus efficacement et plus silencieusement que dans le cas d'une commutation en bloc conventionnelle. L'utilisation d'une commande numérique permet à un dispositif externe de contrôler l'amplitude et la phase de la forme d'onde de sortie, ainsi que la méthode de modulation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir toshiba.semicon-storage.com comme domaine prioritaire	Diese Evaluationsplatine enthält den TC78B002FTG und erlaubt die Überprüfung des Betriebs eines Einphasen-Axialgebläsemotors. Die neu entwickelte digitale Steuerlogik verbessert den Motorstrom durch starke Annäherung an die Sinusform. Sie bietet im Vergleich zur konventionellen Blockkommutierung eine reibungslosere Motorrotation, höhere Motoreffizienz und verbesserte akustische Geräuschreduzierung. Durch Verwendung digitaler Steuerungen kann ein externes Gerät die Amplitude und Phase der Ausgangswellenform sowie die Modulationsmethode steuern.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir toshiba.semicon-storage.com comme domaine prioritaire	Esta placa de evaluación incorpora el TC78B002FTG y permite evaluar el funcionamiento de un motor de ventilador de flujo axial y una sola fase. La lógica de control digital recientemente diseñada da forma a la corriente del motor en una aproximación cercana de una onda sinusoidal. Proporciona un giro del motor más suave, mayor eficiencia y una reducción mayor de los ruidos acústicos en comparación con la conmutación de bloques convencional. El uso del control digital permite a un dispositivo externo controlar la amplitud y la fase de la forma de onda de salida, además del método de modulación.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir toshiba.semicon-storage.com comme domaine prioritaire	Questa scheda di valutazione incorpora TC78B002FTG e consente di valutare le operazioni di un motore monofase di una ventola a flusso assiale. La logica di controllo digitale di nuova concezione trasforma la corrente del motore approssimando accuratamente una sinusoide. Rende la rotazione del motore maggiormente fluida, aumenta l'efficienza del motore e apporta un'ulteriore riduzione del rumore acustico rispetto alla commutazione a blocchi normale. L'utilizzo del controllo digitale consente a un dispositivo esterno di controllare l'ampiezza e la fase della forma d'onda di uscita, così come il metodo di modulazione.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir toshiba.semicon-storage.com comme domaine prioritaire	Данная демонстрационная плата включает TC78B002FTG и позволяет оценивать работу однофазного двигателя с осевым вентилятором. Новая логическая схема цифрового управления придает току двигателя практически идеальную синусоидальную форму. По сравнению с традиционной блочной коммутацией такое решение обеспечивает плавное вращение двигателя, повышает его производительность и позволяет уменьшить акустический шум. Цифровое управление позволяет внешнему устройству контролировать как амплитуду и фазу кривой выходного сигнала, так и способ модуляции.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir toshiba.semicon-storage.com comme domaine prioritaire	Bu değerlendirme kartında, TC78B002FTG bulunur ve tek fazlı, eksenel akış fan motorunun işlemlerini değerlendirmenizi sağlar. Yeni tasarlanan dijital kontrol mantığı, motor akımını, sinüs dalgasına yakın biçimlendirir. Daha kolay motor dönüşü, daha yüksek motor verimliliği ve geleneksel blok yer değiştirmeden daha fazla akustik gürültü azaltımı sağlar. Dijital kontrol kullanımı, bir harici cihazın, çıkış dalga biçiminin fazı ile genliğini ve modülasyon yöntemini kontrol etmesini sağlar.

kanzlei-kobrel.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Układ 6 przezroczystych punktów świetlnych zintegrowanych z akrlową powierzchnią wanny. Intensywne światło z diod POWER LED o zmiennej barwie (RGB – 7 barw światła) zapewnia pełny zakres chromoterapii oddziałując na sferę psychofizyczną różną długością fali świetlnej.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hydro-top.pl comme domaine prioritaire

RAINBOW SYSTEM - система 6 или 12 точек света, интегрированных с поверхностью акриловой ванны. Интенсивные лучи света из светодиода Power Led с переменным светом (RGB — 7 цветов света) обеспечивает полный диапазон хромотерапии, воздействуя на психофизиологическую сферу лучами света различной длины. Расположение точек света в бортах ванны чуть выше нижней части ванны обеспечивает подсветку и рассеивание света в воде, не ослепляя пользователя и не заставляя концентрироваться на точках света.

begreh.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Panther działa z częstotliwością 2,4 GHz i wykorzystuje technologię, która pozwala na bezproblemową pracę setek systemów bez żadnych ulepszeń. System ma wbudowane funkcje bezpieczeństwa fali. Działa to tak, że nadajnik wysyła ciągły sygnał, który automatycznie wyłączy system, jeśli nie zostanie wykryty.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Kundenspezifische Anpassungen sind einfach, vor allem beim Panther-System. Diese Sender und Empfänger zeichnen sich durch ihre Flexibilität und die unkomplizierte Bedienung aus. Panther ist auf der ganzen Welt im Einsatz und vor allem auf Grund der Möglichkeit zur Individualisierung sehr beliebt. Panther umfasst kompakte und robuste Handsender, die auf 2,4 GHz senden. Diese Frequenz ist weltweit zugelassen und nutzbar. Es ist möglich mehrere Systeme gleichzeitig ohne Upgrade störungsfrei zu betreiben. Das System verfügt über integrierte ausfallsichere Funktionen. Der Sender sendet ein kontinuierliches Lebenssignal, das das System automatisch herunterfährt, wenn es nicht erkannt wird. Wenn ein Sender verloren geht oder beschädigt wird, kann jeder andere Sender derselben Produktlinie, mit den gleichen Einstellungen, als Backup verwendet werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Panther uzaktan kumanda sistemleri özel tasarım ve programlarla ürünlerinize hazır hale getirilebilirler. Bu vericiler ve alıcılar kolay kullanımları ve esneklikleri ile öne çıkmaktadırlar. Panther sistemler 2.4 GHz frekansı ile çalışır ve kullandıkları teknoloji ile hiç bir yazılımsal ya da donanımsal değişikliğe ihtiyaç duymadan, yüzlerce Panther kumanda sistemi birbirini etkilemeden çalışabilirler. Sistemlerde gömülü emniyet önlemleri bulunmaktadır. Vericinin sürekli olarak gönderdiği haberleşme (heartbeat) sinyali sayesinde, alıcı bu sinyali algılamadığı zaman otomatik olarak kapanabilir. Vericinin bozulması ya da kaybolması durumunda alıcı değiştirmeden aynı ürün grubundan başka bir verici yedek olarak kullanılabilir.

www.hucosport.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Po burzliwych debatach politycznych i fali protestów przeciwko elektrowniom atomowym, które miały miejsce w Kopenhadze w latach siedemdziesiątych, Duńczycy zdecydowali się skupić na energii ze źródeł odnawialnych, a przede wszystkim energii wiatrowej, oraz ostatecznie zrezygnowali z energii jądrowej.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir book.energytransition.org comme domaine prioritaire	Les Danois ont choisi d'axer leur stratégie aussi sur les énergies renouvelables, l’éolien en priorité. Par ailleurs, après d’intenses discussions politiques menées en parallèle d’immenses rassemblements hostiles à l’énergie nucléaire à Copenhague dans les années 1970, les Danois ont finalement pris la décision de sortir progressivement du nucléaire. Le Danemark continue d’importer de l’énergie nucléaire depuis la Suède et l’Allemagne lors les périodes de faible production d’énergie domestique, mais son agenda politique général ne conçoit pas l’énergie nucléaire comme une option viable.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir book.energytransition.org comme domaine prioritaire	Los daneses optaron por centrarse en las energías renovables, principalmente la eólica, y, finalmente, se optó por excluir la energía nuclear después de intensas discusiones políticas durante un período de enormes manifestaciones contra la energía nuclear en Copenhague en la década de 1970. Dinamarca sigue importando energía nuclear de Suecia y Alemania durante los períodos de baja producción de energía a nivel doméstico, pero la agenda política en general no ve la energía nuclear como una opción viable.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir book.energytransition.org comme domaine prioritaire	A dánok a megújuló energia, elsősorban a szélenergia mellett tették le voksukat, és az 1970-es évek óriási koppenhágai atomellenes tömegtüntetései és heves politikai vitái nyomán elálltak az atomenergia gondolatától. Dánia még mindig importál atomenergiát Svédországból és Németországból olyan időszakokban, amikor a belföldi energiatermelés szintje alacsony, de az általános politikai felfogás alapvetően elutasítja az atomenergiát.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir book.energytransition.org comme domaine prioritaire	Датчане решили сконцентрировать свои усилия на возобновляемых источниках энергии и прежде всего на энергии ветра, одновременно отказавшись от атомной энергии после интенсивных политических дискуссий, связанных с многочисленными демонстрациями против атомной энергетики, проходившими в Копенгагене в 1970-х. Дания до сих пор импортирует электроэнергию с атомных станций Швеции и Германии в периоды снижения внутреннего производства электроэнергии, но общая политическая ситуация не позволяет рассматривать атомную энергетику в качестве приемлемой опции.

1 2 3 4

fali – Traduction – Dictionnaire Keybot