Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'838 Ergebnisse 385 Domänen Seite 4

www.nbpower.com

Show text Show cached source Open source URL	Canadian Nuclear Association http://www.cna.ca/
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nbpower.com as primary domain	Association nucléaire canadienne http://www.cna.ca/french/index.asp

2 Hits eckenhof.at

Show text Show cached source Open source URL	BEKO CNA 29120 Т
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	冷蔵庫の総体積（L）: 355.00
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	冰箱的总体积（升）: 355.00

www.narbozcaada.com

Show text Show cached source Open source URL	Anti-Sulfur Resistor (AS Series) High Voltage Resistor (HVR Series) Resistor Array (CN, CNA Series) Pulse Withstanding Resistor (PWR Series) Surge Withstanding Resistor (SWR Series) Trimmable Resistor (RT Series)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viking.com.tw as primary domain	Anti-Schwefel-Widerstand (AS-Serie) Hochspannungswiderstand (HVR-Serie) Widerstandsarray (CN, CNA-Serie) Impulswiderstand (PWR-Serie) Widerstand gegen Überspannungen (SWR-Serie) Abgleichbarer Widerstand (RT-Serie)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viking.com.tw as primary domain	Resistencia anti-azufre ( Serie AS ) Resistor de alto voltaje ( Serie HVR ) Conjunto de resistencias (serie Serie CN, CNA ) Resistencia que soporta el pulso ( Serie PWR ) Resistencia a la sobretensión ( Serie SWR ) Resistencia inestable ( Serie RT )
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viking.com.tw as primary domain	Resistor Anti-Enxofre (Série AS) Resistor de alta tensão (série HVR) Matriz de resistência (CN, série CNA) Resistor de Resistência a Pulso (Série PWR) Resistor de Resistência a Surtos (Série SWR) Resistor Trimmable (Série RT)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viking.com.tw as primary domain	안티 - 유황 저항 ( AS 시리즈 ) 고전압 저항 ( HVR 시리즈 ) 저항 어레이 ( CN, CNA 시리즈 ) 펄스 내성 저항기 ( PWR 시리즈 ) 서지 내성 저항기 ( SWR 시리즈 ) 트리머 블 저항 ( RT 시리즈 )

www.garmingps.ch

Show text Show cached source Open source URL	You can transplant the module to top/footer/product footer or home, so you cna show always the module.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define catalogo-onlinersi.net as primary domain	Sie können das Modul Top/Fußzeile/Produkt Fußzeile oder zu Hause zu verpflanzen, so dass Sie immer das Modul zeigen können.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define catalogo-onlinersi.net as primary domain	Puede trasplantar el módulo a la parte superior / pie de página / pie de página del producto o inicio, para que pueda mostrar siempre el módulo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define catalogo-onlinersi.net as primary domain	Modul top/zápatí/produkt zápatí, nebo doma, lze transplantovat, takže můžete vždy zobrazit modul.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define catalogo-onlinersi.net as primary domain	Anda dapat transplantasi modul untuk produk/atas/footer footer atau rumah, sehingga Anda dapat menampilkan selalu modul.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define catalogo-onlinersi.net as primary domain	Moduł do góry, stopki, produktu stopki lub domu, można przeszczepu, dzięki czemu można pokazać zawsze modułu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define catalogo-onlinersi.net as primary domain	Модуль верхнего/нижнего колонтитула/продукт нижнего колонтитула или дома, можно пересадить, так что вы всегда можете показать модуль.

2 Hits www.sitesakamoto.com

Show text Show cached source Open source URL	Tags: after mandela, alec russell, apartheid, CNA, Corruption, javier Brandoli, misery, Poverty, South Africa
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Tags: après Mandela, Russell alec, l'apartheid, L'AIIC, La corruption, Javier Brandoli, la misère, La pauvreté, Afrique du Sud
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Tags: nach Mandela, Alec Russell, Apartheid, CNA, Korruption, javier Brandoli, Elend, Armut, Südafrika
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Tags: dopo Mandela, russell alec, apartheid, CNA, Corruzione, javier Brandoli, miseria, Povertà, Sud Africa
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Tags: depois de Mandela, Alec Russell, apartheid, CNA, Corrupção, Brandoli javier, miséria, Pobreza, África do Sul
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Tags: na Mandela, Alec Russell, apartheid, CNA, Corruptie, javier Brandoli, ellende, Armoede, Zuid-Afrika
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	タグ: マンデラ後, アレック·ラッセル, アパルトヘイト, CNA, 汚職, ハビエルBrandoliの, miseria, 貧困, 南アフリカ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Etiquetes: després de Mandela, Alec Russell, l'apartheid, CNA, Corrupció, javier Brandoli, misèria, pobresa, sudàfrica
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Tags: nakon Mandele, Alec Russell, aparthejd, CNA, Korupcija, Javier Brandoli, bijeda, Siromaštvo, Južna Afrika
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Теги: после Манделы, Алек Рассел, апартеид, CNA, Коррупция, Хавьер Brandoli, несчастья, бедность, ЮАР
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Tags: Mandela ondoren, Alec Russell, apartheid, CNA, Ustelkeria, Javier Brandoli, miseria, pobrezia, South Africa

4 Hits www.immunize.cpha.ca

Show text Show cached source Open source URL	CNA's Open Letter and Position Statement on Influenza Immunization of Registered Nurses (November 2012) (external link)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define immunize.cpha.ca as primary domain	La vaccination des infirmières autorisées contre l'influenza : Lettre ouverte et Énoncé de position de l'Association des infirmières et infirmiers du Canada (novembre 2012) (lien externe)

5 Hits www.eacl-aecl.ca

Show text Show cached source Open source URL	CNA Speeches and Presentations
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aecl.ca as primary domain	Allocutions / Présentations - ANC

2 Hits somos-english.com

Show text Show cached source Open source URL	BEKO CNA 29120 Т
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	冷蔵庫の総体積（L）: 355.00
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	冰箱的总体积（升）: 355.00

ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Through 60 hours of instruction and project work, the organisers aim to ease the transition while encouraging new business strategies led by entrepreneurial young managers. The project is managed by CNA Giovani Imprenditori, an SME support and training organisation.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Avec un nouveau projet baptisé «Changements générationnels et nouvelles stratégies commerciales», la province italienne de Reggio d'Émilie offre aux entreprises familiales la possibilité d'apprendre concrètement comment assurer une reprise en douceur de la gestion des entreprises par de jeunes membres de la famille et directeurs. Grâce à 60 heures d'enseignement et de projets, les organisateurs entendent faciliter la transition tout en encourageant les nouvelles stratégies commerciales introduites par de jeunes directeurs d'entreprise. Le projet est géré par CNA Giovani Imprenditori, une organisation d'aide et de formation pour les PME. Sa présidente, Cristina Boniburini, a souligné les bénéfices des possibilités de formation dans le monde des jeunes entrepreneurs, en expliquant que «les changements générationnels représentent un sujet brûlant, avec différentes problématiques qui doivent être traitées de multiples manières.»
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Die italienische Provinz Reggio Emilia bietet Familienbetrieben im Rahmen des neuen Projekts „Generationswechsel und neue Geschäftsstrategien“ die Möglichkeit, sich umfassend darüber zu informieren, wie die Übergabe eines Familienbetriebs an jüngere Familienmitglieder und Betriebsleiter reibungslos umgesetzt werden kann. Dabei werden Schulungen und Projektarbeit im Umfang von 60 Stunden angeboten, mit denen die Organisatoren, die Übergabe erleichtern und gleichzeitig neue Geschäftsstrategien fördern möchten, die von den Jungunternehmern getragen werden. Das Projekt wird von CNA Giovani Imprenditori geleitet, einer Organisation zur Unterstützung und Weiterbildung von KMU. Die Vorsitzende dieser Organisation, Christina Boniburini, betont den Nutzen von Weiterbildungsmöglichkeiten für Jungunternehmer und erklärt dabei: „Der Generationswechsel ist ein schwieriges Thema mit vielen Aspekten, das unterschiedlich behandelt werden muss.“
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Grazie a un nuovo progetto intitolato "Il ricambio generazionale e le nuove strategie d'impresa”, la provincia di Reggio Emilia offre alle piccole e medie imprese (PMI) familiari la possibilità di acquisire competenze in merito alla gestione efficiente del passaggio delle redini dell'azienda a manager e membri della famiglia più giovani. Grazie a un corso di 60 ore suddivise tra lezioni in aula e project work, gli organizzatori mirano ad agevolare la transizione promuovendo al contempo lo sviluppo di nuove strategie d'impresa da parte dei giovani manager. Il progetto è organizzato da CNA Giovani Imprenditori, un’organizzazione specializzata nell’offerta di sostegno e formazione alle PMI. La presidente Cristina Boniburini ha posto l’accento sui benefici delle opportunità formative nel campo dell'imprenditorialità giovanile, sottolineando che "quello del ricambio generazionale è un tema molto scottante con una molteplicità di problematiche che vanno affrontate da più fronti”.

6 Treffer scc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Hartford Fire Insurance Company, Royal Insurance Company, United States Fire Insurance Company, Reliance Insurance Company of Philadelphia, Aetna Insurance Company, Phoenix Assurance Company, Ocean Accident & Guarantee Corporation Limited, Western Assurance Company, Canada Security Assurance Company, Continental Insurance Company (M.O.A.C.), St. Paul Fire & Marine Insurance Company, Federal Insurance Company, Maryland Casualty Company, Home Insurance Company, The Travelers Indemnity Company of Canada, Great American Insurance Company, London Assurance, The Non-Marine Underwriters at Lloyds under Contract No. 820, Employers Insurance of Wausau, CNA Assurance Company, Gerling Global General Insurance Company, Central Mutual Insurance Company, American Home Assurance Company, Commonwealth Insurance Company, Fireman’s Fund Insurance Company, Continental Casualty Company, The General Accident Assurance Company of Canada (Defendants) Appellants;

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

Hartford Fire Insurance Company, Royal Insurance Company, United States Fire Insurance Company, Reliance Insurance Company of Philadelphia, Aetna Insurance Company, Phoenix Assurance Company, Ocean Accident & Guarantee Corporation Limited, Western Assurance Company, Canada Security Assurance Company, Continental Insurance Company (M.O.A.C.), St. Paul Fire & Marine Insurance Company, Federal Insurance Company, Maryland Casualty Company, Home Insurance Company, The Travelers Indemnity Company of Canada, Great American Insurance Company, London Assurance, The Non-Marine Underwriters at Lloyds under Contract No. 820, Employers Insurance of Wausau, CNA Assurance Company, Gerling Global General Insurance Company, Central Mutual Insurance Company, American Home Assurance Company, Commonwealth Insurance Company, Fireman’s Fund Insurance Company, Continental Casualty Company, The General Accident Assurance Company of Canada (Défenderesses) Appelantes;

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cna – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch