pappa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      576 Résultats   174 Domaines   Page 4
  2 Résultats sreview.soc.cas.cz  
Hai trovato un problema da "Pappa & Ciccia"? Segnalaci il problema e ce ne occuperemo immediatamente!
Du hast ein Problem bei dem Unternehmen "Pappa & Ciccia" gefunden? Melde es uns und wir werden uns umgehend darum kümmern!
  2 Résultats www.contec.pl  
La cena, a menù fisso che viene cambiato ogni sera, è composta da tre o quattro portate di piatti tipici toscani, come la Pappa al pomodoro, la Ribollita, pasta fresca fatta in casa , preparata nell’adiacente cucina, e con prodotti della Val di Cornia.
Dinner, a fixed menu that changes daily is a three or four course affair and the food always typically Tuscan, like Pappa al pomodoro, (a sort of bread and tomato "soup"), la Ribollita, (re-boiled bean soup) fresh home-made pasta and always features produce from the Val di Cornia is always featured.
  www.gustidicorsica.com  
Lasciatevi tentare anche dal torrone, dall’aceto di miele, dai dolci al miele, dalla propoli, dalla pappa reale, dal polline dei fiori e da tanti altri prodotti sani e autentici, che non dovreste dimenticare di mettere in valigia!
There are also the delights of nougat, honey vinegar, honey sweets, propolis, royal jelly, bee pollen etc. Healthy, authentic products that you won't forget to take home with you when your holiday ends!
Succombez également aux nougats, vinaigre de miel, bonbons au miel, propolis, gelée royale, pollen de fleurs… des produits sains et authentiques, à ne pas oublier de ramener dans vos bagages !
  15 Résultats www.cvents.ch  
Polline, pappa reale e propoli
Pollen, royal jelly and propolis
Pollen, Gelée Royale und Propolis
  24 Résultats etecev.com  
Apiregi (pappa reale liofilizzato) - apiregi - pappa reale (14 x 300 m)
Apiregi (gelée royale lyophilisat) - apiregi - gelée royale (14 x 300 m)
Apiregi (jalea real liofilizada) - Apiregi - Jalea Real (14 x 300 m)
  7 Résultats www.saison.ch  
Pappa al pomodoro fredda con panna cotta al limone
Poulet au vinaigre balsamique, ail et petits pois
Erbsen-Panna-cotta mit Balsamico-Gemüse
  www.hbytt.com  
Pappa al pomodoro 10,00 €
PLATS PRINCIPAUX
  www.sitesakamoto.com  
Qualcosa di più elaborato e nelle vicinanze del 24 – 30 EUR, Menù degustazione sono i piatti tipici della Mancia: petrolio e gas, pappa, ratatouille, asadillos, agnello ...
Something more elaborate and in the vicinity of the 24 – 30 EUR, Tasting menus are typical dishes of La Mancha: oil and gas, gruel, ratatouille, asadillos, lamb ...
Quelque plus élaborée et dans le voisinage de l' 24 – 30 euros, Des menus de dégustation des plats typiques de La Mancha: pétrole et de gaz, gruau, ratatouille, asadillos, agneau ...
Algo mais elaborado e na vizinhança do 24 – 30 EUR, Menus de degustação são os pratos típicos de La Mancha: petróleo e gás, sopa de aveia, ratatouille, asadillos, cordeiro ...
Iets gedetailleerder en in de nabijheid van de 24 – 30 EUR, Proeverij menu's zijn typische gerechten van La Mancha: olie en gas, pap, ratatouille, asadillos, lam ...
より精巧なものと環境 24 – 30 ユーロ, 料理マンチャのテイスティングメニューがあります。: 石油とガス, 粥, ラタトゥイユ, asadillos, 子羊...
Una mica més elaborats i en l'entorn dels 24 – 30 EUR, hi ha menús de degustació de plats típics manxecs: petroli i gas, farinetes, samfaina, asadillos, be ...
Nešto više razraditi i okoliš 24 – 30 EUR, Postoje degustacija izbornici jela Mancha: plina, cicvara, Ratatouille, asadillos, Cordero ...
Что-то более сложное и окружающей среды 24 – 30 евро, Есть меню дегустации блюд Манча: нефтегазовый, кашица, рататуй, asadillos, баранина ...
Zerbait landuagoa eta ingurumena 24 – 30 euro, Mantxako tipikoa menuak dastatzeko daude: petrolio eta gas, gruel, pisto, asadillos, Lamb ...
  6 Résultats www.bvet.ch  
Miele e pappa reale
Miel et gelée royale
Honig und Gelée royale
  18 Résultats www.baldusistemos.lt  
Pappa
Feeding
  2 Résultats outletnails.com  
Gozzo Esposito - Pappa
Pappa - Gozzo Esposito
  15 Résultats www.ganadosmacuto.com  
La pappa dolce (Der süße Brei)
La douce bouillie (Der süße Brei)
  4 Résultats www.apreventmed.com  
Ingredienti attivi: Olio Essenziale di Salvia, Olio Essenziale di Timo, Olio di Mandorle Dolci, Pappa Reale Integrale, Glicerina Vegetale, Argilla Verde.
Active ingredients: Sage Essential Oil, Thyme Essential Oil, Sweet Almond Oil, Royal Jelly Extract, Vegetable Glycerine, Green Clay.
  2 Résultats www.bnymellonim.com  
Vi proponiamo una ricetta molto semplice tipica della tradizione toscana: la pappa al pomodoro!
We would like to suggest you a simple receipt typical of Tuscany: the tomato bread!
Schlagen wir Ihnen ein sehr einfaches, typisches Rezept aus der toskanischen Tradition vor: la Pappa al Pomodoro!
  4 Résultats www.thehighlanderhotel.com  
• pappa di saraceno S govyadinoy
• Mayonnaise végétale Tradicionny
  6 Résultats www.bvet.admin.ch  
Miele e pappa reale
Miel et gelée royale
Honig und Gelée royale
  elprofessional.pl  
Proposta per gruppi: assaggio di 3 vini accompagnati dalla Pappa col pomodoro, salame e pane toscano, con bruschette all'Olio Extra Vergine di Oliva. Costo a persona 10,00 euro. Supplemento di 3,50 euro a persona se nella selezione dei vini è compreso il Brunello di Montalcino.
Groups standard: tasting with 3 wines together with typical food ("Pappa al pomodoro" and "Bruschette"), salami and Extra Virgin Olive Oil. Fee of 10.00 euro per person, with a supplement of 3.50 euro if Brunello di Montalcino wine is selected in the tasting. This proposal is valid for groups of 10 people or more and booking is required. A visit to the cellar and the bottling line is included in the price. The tour language is Italian, English tours must be requested before the booking confirmation.
  2 Résultats www.lysfyb.com  
La cuoca Sandra, premiata come “Madame Le Chef”, vi propone a pranzo e a cena dei piatti genuini e tipici della tradizione gastronomica toscana: tagliatelle, coniglio alle erbe, minestra di farro, tagliata alla fiorentina, pappa col pomodoro, crostate di marmellata…
La cuisinière Sandra, récompensée comme “Madame Le Chef”, vous propose au déjeuner  et au dîner des plats authentiques et typiques de la cuisine traditionnelle toscane : tagliatelles, lapin aux herbes, soupe de blé, steaks à la florentine, soupe de pain à la tomate (pappa al pomodoro), tartes à la confiture…
  2 Résultats books.google.com.ni  
Pappa reale
Royal jelly
Gelée Royal
  2 Résultats www.depokur.com  
Pappa al pomodoro
Pasta and tomatoes
  www.stillfoerderung.ch  
Se nel congelatore avete ancora scorte di latte che il bambino non beve più, potete mescolarle con una pappa o aggiungerle a frutta e verdura.
S’il vous reste des réserves de lait maternel congelé que votre enfant ne boira plus, vous pouvez les utiliser pour préparer une bouillie ou les ajouter aux fruits ou légumes.
  bizzgirls.com  
L’ora della pappa
It’s lunchtime!
stérilisateur au bar
  4 Résultats www.torredeiserviti.com  
Pappa reale
Royal jelly
Gelée royale
Gelée royale
  2 Résultats jav.pub  
Benvenuto Autunno: Ricetta Per la Pappa Al Pomodoro
In Search Of Porcini in Tuscany, Plus Risotto Recipes
  xxxbdsmvideos.com  
Pappa
Supply
  2 Résultats essentialflamenco.com  
Pappa di Fagioli bianchi e ceci per i bambini
White Bean and Chickpea Baby Food
  4 Résultats jugendherberge-koln-deutz.colognehotel.net  
Viva la pappa a tutte le ore!
Es lebe das Essen um jeder Zeit!
  medclic.es  
Le ricette della tradizione toscana | Dalla Chianina alla Pappa al pomodoro, i piatti classici  di questa regione tanto amata
Traditional Tuscan recipes | From Chianina to Pappa al pomodoro, classical dishes from this region
  2 Résultats www.ditatube.com  
Presso l’hotel è presente un’”area giochi baby” e il ristorante è dotato di un “angolo pappa baby” per i piu piccoli.
Im Hotel finden Sie einen Spielplatz im Freien für Babys und das Restaurant hat einen Baby corner für die Kleinen.
  4 Résultats www.ikea.com  
Sicurezza Materassi per lettini con sponde Tessili per neonati Fasciatoi e articoli per bambini Elementi contenitori Tutto per la pappa Sedie per bambini Giocattoli per i più piccoli Lettini Materassi per lettini Tessili per bambini Seggioline Giocattoli Lettini con sbarre Specchi per bambini Mobili per bambini Illuminazione per bambini Sistemi per organizzare la casa Piccoli contenitori Letti per bambini 8-12 Materassi per bambini 8-12 Tessili per bambini 8-12 Accessori per bambini 8-12 Lampade per bambini 8-12 Scrivanie e sedie 8-12
Sécurité Matelas pour lits bébé Textile bébé Tables à langer et soins bébé Meubles de rangement Repas enfant Chaises hautes Jouets bébé Lits enfant Matelas enfants Textiles enfant Chaises enfant Jouets et jeux Lits à barreaux Miroirs enfant Meubles enfant Eclairage enfant Systèmes de rangement Petits rangements Lits enfants 8-12 ans Matelas enfants 8-12 ans Textiles enfants 8-12 ans Accessoires enfants 8-12 ans Eclairage enfants 8-12 ans Bureaux et chaises enfants 8-12 ans
Sicherheit Matratzen für Babybetten Babytextilien Wickeltische & Babypflege Aufbewahrung Für die Mahlzeiten der Kinder Kinderstühle Babyspielzeug Kinderbetten Matratzen für Kinderbetten Kindertextilien Kinderhochstühle Spiele und Spielzeug Babybetten Kinderspiegel Kindermöbel Leuchten für Kinder Aufbewahrungssysteme Kleinaufbewahrung Kinderbetten 8-12 J. Matratzen für Kinderbetten, 8-12 J. Kindertextilien 8-12 J. Deko für Kinder, 8-12 J. Leuchten, Kinder 8-12 J. Schreibtische & Stühle, 8-12 J.
  18 Résultats cheqbot.com  
La pappa
Beds
Lits
Babybetten
  2 Résultats www.wmf.com  
Dare la pappa (0-1)
Elektrische Mühlen
  www.devolute.org  
16. Il progetto Leggiamo la pappa? realizzato dalla Biblioteca Comunale “Peppino Impastato” di Ladispoli
16. The project Leggiamo la pappa? curated by Ladispoli Library “Peppino Impastato”
  www.visitacomano.it  
Vieni a scoprire l'affascinante mondo delle api e apprezza le varietà di miele di agricoltura biologica, pappa reale, polline, propoli, caramelle al miele.
During the summer we offer you numerous guided excursions to discover the honey world tasting the different type of mountain honey that we produce.
  2 Résultats bar.leo.org  
Vino di prugne Umeshu con miele e pappa reale, Nakatashokuhin, 300 ml
Liqueur de prunes umeshu au miel et à la gelée royale, Nakatashokuhin, 300 ml
  www.braziliansecretshair.com.br  
Pappa dolce di semolino
Sweet semolina dessert
Bouillie sucrée de semoule
  clashroyale.com  
L'estate del 2 vs 2 è come il cacio sui maccheroni, è come la pappa e la ciccia, è la migliore attività di coppia di tutti i tempi!
Notre été du 2c2 sera placé sous le signe de l’amitié et de la coopération. Préparez-vous !
Im Duo-Sommer könnt ihr doppelte Kloppe austeilen und nicht nur einen, sondern gleich zwei Gegner gleichzeitig besiegen!
Este verano podrás participar en batallas 2c2 con tus amigos y pasarlo mejor que nunca.
O mês do 2v2 é a temporada mais destruidora, lacradora de amizades e terá fortes emoções. Simplesmente. A. Melhor.
صيف 2 ضد 2 هو الموسم الأكثر تعاونًا على إحراز النصر والأكثر ودًا بين اللاعبين. أكثر من أي وقت مضى.
De zomer van 2-tegen-2 is het coöperatiefste, vriendelijkste, coördinatiefste seizoen. Aller tijden.
2v2-sommeren er den mest samarbeidske, bestevennligste og alliertroligste årstiden. Verden. Har. Sett.
Это лето запомнится самыми бесшабашными и веселыми боями 2 на 2. За. Все. Время.
2’ye 2 yaz etkinlikleri şimdiye kadarki en uzun, en büyük, en eğlenceli sezonumuz. Daha. İyisi. Yok.
  52 Résultats bestbudapesttourguides.com  
Pappa
Back
  5 Résultats www.ravintolatuhto.fi  
Pappa
Baby food
  3 Résultats www.regione.vda.it  
In caso di freddo o di cattiva stagione, il melario provvisto di covata viene abbandonato dalle giovani api nutrici, che si ritirano nel nido: la produzione di pappa reale ed il conseguente allevamento non è garantito ed il risultato è scarso ed incerto.
Pour ceux qui, en raison des dimensions de l'entreprise, veulent élever un nombre considérable de reines, il faudra choisir le développement de l'élevage en sens horizontal avec la grande caisse. Il en existent deux exemplaires : simple ou double. Normalement en Italie il est plus populaire l'emploi de la grande caisse double dans la quelle les compartiments sont trois, communicant à travers des parois verticales avec un exclu reine et disposant de trois entrées séparées. La technique a des différences de nature structurelle par rapport à celle employée pour une ruche seulement. La différence demeure aussi dans la possibilité d'insérer des baguettes porte-capots, selon le nombre d'abeilles présentes dans les deux familles et dans la zone centrale de la caisse. Le jour avant la naissance des reines on assiste à la formation de noyaux d'élevage dans le module de l'élevage employé.
  8 Résultats www.kinder-4.ch  
Pappa
louche
S-Bahn
Llave
Lima
لعبة
Mal
Pass
துவாரம
አስካላ
  nanoleaf.me  
pappa | 24570
Forgot your password?
  2 Résultats www.myswitzerland.com  
Con la polenta ticinese è davvero «magia in cucina»: sul fuoco vivo, nel grande pentolone di rame, la dorata pappa di mais viene cucinata come ai vecchi tempi – per...
Preparation of Ticino polenta requires an element of culinary magic. The ground maize is cooked in a copper cauldron over an open fire, just as it was in the old days....
Consommée sous forme de marrons chauds ou glacés, ou même de gnocchi, la châtaigne est remise au goût du jour, comme de nombreuses spécialités de la cuisine...
Spätestens bei der Tessiner Polenta ist das Wort «Küchenmagie» angebracht: Auf dem offenen Feuer, in grossen Kupferkesseln wird der Mais wie in alten Zeiten gekocht....
유명한 토르타 디 빠네(torta di pane)는 오래된 빵으로 만들어졌고, 소프라체네리(Sopraceneri)지역에서 인기 있는 별미이다. 남은 음식을 다 쓰기 위한 한가지 방법이 훌륭한 디저트를 만들어냈고, 그 안에 아마레티(amaretti) 비스킷, 아몬드, 건포도, 견과류,...
著名的torta di pane 由老式面包制成并且它是Sopraceneri地区最受青睐的特产。曾用于处理剩余食物的方法如今已经演变成一种做精品甜点的工艺,在这种特色的甜品中也可以添加amaretti 饼干、杏仁、葡萄干、坚果、沙拉、朗姆酒和一小杯格拉巴酒。
  helpcenter.stepstone.com  
Attualmente, Inés Pardo sta completando il suo primo album da solista, interamente scritto e prodotto insieme a Roberto Sánchez al A-Lone Ark Muzik Studio. Inés Pardo fa parte del gruppo Green Rockers insieme a Roberto Sánchez, Nino & Balihas de La Concha Reggae, Asimov, Brown, Pappa Cruz, Pilatti Selectah e Marta.
En ce moment, Inés Pardo termine son premier album solo, intégralement écrit et produit en partenariat avec Roberto Sánchez chez A-Lone Ark Muzik Studio. Inés Pardo fait partie du collectif Green Rockers avec Roberto Sánchez, Nino & Balihas de La Concha Reggae, Asimov, Brown, Pappa Cruz, Pilatti Selectah et Marta. Elle arrive pour la première fois pour ajouter et apporter son art à
  4 Résultats www.marioduguay.com  
A 20 anni Christian avvia la collaborazione con Mina. Collaborò infatti nel ’95 al suo doppio CD Pappa di Latte, componendo la versione inglese di When You Let Me Go (Cosa resterà degli anni ’80 di Raf) e l’arrangiamento di Donna, Donna, Donna.
At twenty, Christian began his collaboration with Mina. In fact he collaborated with her in 1995 in her double CD, Pappa di Latte, composing the english version of When You Let Me Go (Cosa resterà degli anni ’80 di Raf) and the arrangement of Donna, Donna, Donna. Meanwhile his piece, Lemon Girl began to circulate on the american radio.
  moodle.uniba.sk  
Domenica 15: biologia delle api, metodi e materiali utilizzati per l'allevamento, installazione di un apiario, conduzione dell'alveare durante l'anno, prevenzione della sciamatura, costituzione di nuove famiglie. Domenica 22: i prodotti dell'alveare (miele, polline, propoli, pappa reale, cera e veleno), tecniche produttive e proprietà.
Dimanche 15 : biologie des abeilles, méthodes et matériels utilisés pour l'élevage, installation d'un rucher, entretien de la ruche pendant toute l'année, prévention de l'essaimage, création de nouvelles familles. Dimanche 22 : les produits de la ruche (miel, pollen, propolis, gelée royale, cire et venin), techniques de production et propriétés. Samedi 5 : visite des ruches et évaluation des familles. Dimanche 6 : principales maladies des abeilles (varroa, loque américaine, loque européenne, nosémose), règlementation sur l'élevage des abeilles et apiculture urbaine. Samedi 12 : visite des ruches et évaluation des familles. Buffet pour fêter la fin du cours.
  uusikaupunki.fi  
Facile da bloccare in posizione fissa per l'ora della pappa o del gioco
Relleno de algodón orgánico, blando y ligero
  3 Résultats www.firent.fi  
I Romani facevano largo uso di farro frantumato e macinato, perché consumavano una specie di pappa variamente aromatizzata detta
(a "focaccia" or type of bread to offer to the gods) were dishes prepared in Rome using this cereal. Romans largely had recourse to spelt (crushed and ground) eating it as a sort of mush, called
  www.marketingfestival.cz  
Cappesante e astice con pappa al pomodoro e cialda alle olive nere € 17,00
• Mixed vegetables tart with Branzi cheese fondue € 12,00
• Coquilles Saint-Jacques et Homard avec sauce tomate et gaufrette aux olives noires € 17,00
• Muscheln und Hummer mit Tomatensuppe und Waffel mit schwarzen Oliven 17,00 €
  2 Résultats googstudio.com  
Gli aiuta sua moglie Burgi, esperta di arbusti, erbe selvatiche e fiori ricchi di polline e nettare. La perizia di Burgi si estende anche all’apiterapia (ovvero “la medicina dell’alveare”, usando polline, propoli, pappa reale, cera, apitossina e miele per trattare diversi disturbi).
Kurt looks after up to a million bees – at least in summer. In the winter months the figure is ‘only’ 20,000. The bee population booms in the summer – almost an explosion in numbers. Bees are particularly busy in the summer months, especially when it comes to producing offspring. The arithmetic is simple: at her best, the queen bee lays 2,000 to 2,500 eggs in a day.
  edu.unicef.org.hk  
Abbiamo pensato proprio a tutto per i più piccoli: spazi attrezzati, miniclub e perfino il pranzo non è più un problema, abbiamo un’area dedicata alla preparazione della pappa.
The resort's entertainment team will make sure that you'll have plenty of fun and excitement during your entire holiday. Entertainment is available from 1st June to 30th September. We organise excursions and sports activities every day.
  2 Résultats www.fourseasons.com  
Panino e Pappa al Pomodoro
パッパ アル ポモドーロ パンとトマトのトスカーナ風スープ
  2 Résultats www.mydocpro.org  
per i neonati è sempre possibile scaldare la pappa
High-chairs in the dining room
Neu: Kinderspielzimmer mit Tischfussball
  neocell.eu  
– Collagene, pappa reale ed estratti di nocciola mantengono la pelle compatta e sana.
– Whitening, diminishes redness and blemishes for an even complexion.
  6 Résultats www.elitesanfernando.com  
Pappa reale
Royal jelly
1 2 3 4 5 6 Arrow