Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 90 Ergebnisse 54 Domänen Seite 6

www.sidastudi.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Acompanyament del moribund Antropologia Àrea geogràfica Aspecte psico-social Aspectes clínics Aspectes generals Assaig clínic Assistència mèdica Assistència mèdica i psicosocial Assistència psicològica Assistència psicosocial Assistència social Associació Atenció a domicili Atenció al pacient Audiovisual Avaluació acció comunitària Avaluació de activitat formativa Avaluació de campanya B01&B/48459 Base de dades sobre VIH/sida Bibliografia Bisexual Campanya Campanya dirgida al col·lectiu LGTB Campanya dirigida a docents Campanya dirigida a gent gran Campanya dirigida a grup ètnic Campanya dirigida a homes Campanya dirigida a la població migrant Campanya dirigida a la població reclusa Campanya dirigida a les dones Campanya dirigida a les dones Campanya dirigida a les persones amb discapacitat/diversitat Campanya dirigida a persones que viuen amb VIH/sida Campanya dirigida al col·lectiu LGTB Campanya dirigida al personal de la salut Campanya dirigida al públic general Campanya dirigida al públic general Campanya dirigida als homes Campanya dirigida als infants Campanya dirigida als/a les usuaris/àries de drogues Campanya dirigida als/les joves/adolescents Campanya dirigida als/les joves/adolescents Campanya dirigida als/les pares/mares Campanya dirigida als/les treballadors/es del sexe Campanya dirigida als/les viatgers/es Classificació de la infecció per VIH Col·lectiu LGTB Comportament de risc Comportament sexual Comportament sexual d'adolescents/joves Confidencialitat Congrés Consentiment del pacient Cost de l'atenció Cost de la investigació Cost de la prevenció Cost general de l'atenció i prevenció Counselling Cures pal·liatives Dentista Depressió Directiva Discriminació Docents Documentació Documentació divulgativa Documentació divulgativa per a gent gran Documentació divulgativa per a la població migrant Documentació divulgativa per a la població reclusa Documentació divulgativa per a les dones Documentació divulgativa per a les minories ètniques Documentació divulgativa per a les persones amb discapacitat/diversitat Documentació divulgativa per a les persones que viuen amb VIH/sida Documentació divulgativa per a l’entorn de la persona afectada Documentació divulgativa per a personal de la salut Documentació divulgativa per a professionals diversos Documentació divulgativa per al col·lectiu LGTB Documentació divulgativa per al públic general Documentació divulgativa per als infants Documentació divulgativa per als pares/mares Documentació divulgativa p

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sidastudi.org als Prioritätsdomäne definieren

Acompañamiento del moribundo Antropología Área geográfica Asistencia médica Asistencia médica y psicosocial Asistencia psicológica Asistencia psicosocial Asistencia social Asociación Aspecto psico-social Aspectos clínicos Aspectos generales Atención a domicilio Atención al paciente Audiovisual B01&B/48459 Base de datos sobre VIH/sida Bibliografía Bisexual Campaña Campaña dirigida a docentes Campaña dirigida a grupo étnico Campaña dirigida a hombres Campaña dirigida a la población migrante Campaña dirigida a la población reclusa Campaña dirigida a las mujeres Campaña dirigida a las mujeres Campaña dirigida a las personas con discapacidad/diversitat Campaña dirigida a los hombres Campaña dirigida a los/as jóvenes/adolescentes Campaña dirigida a los/las jóvenes/adolescentes Campaña dirigida a los/las niños/as Campaña dirigida a los/las padres/madres Campaña dirigida a los/las trabajadores/as del sexo Campaña dirigida a los/las usuarios de drogas Campaña dirigida a los/las viajeros/as Campaña dirigida a personas de la tercera edad Campaña dirigida a personas que viven con VIH/sida Campaña dirigida al colectivo LGTB Campaña dirigida al colectivo LGTB Campaña dirigida al personal de la salud Campaña dirigida al público general Campaña dirigida al público general Clasificación de la infección por VIH Colectivo LGTB Comportamiento de riesgo Comportamiento sexual Comportamiento sexual de adolescentes/jóvenes Confidencialidad Congreso Consentimiento del paciente Coste de la atención Coste de la investigación Coste de la prevención Coste general de la atención y prevención Counselling Cuidados paliativos Dentista Depresión Directiva Discriminación Docentes Documentación Documentación divulgativa Documentación divulgativa para el colectivo LGTB Documentación divulgativa para el entorno de la persona afectada Documentación divulgativa para el personal de la salud Documentación divulgativa para el público general Documentación divulgativa para la población migrante Documentación divulgativa para la población reclusa Documentación divulgativa para la tercera edad Documentación divulgativa para las minorías étnicas Documentación divulgativa para las mujeres Documentación divulgativa para las personas con discapacidad/diversidad Documentación divulgativa para las personas que viven con VIH/sida Documentación divulgativa para los niños/as Documentación divulgativa para los/as padres/madres Documentación divulgativa para los/as trabajadores/as del sexo Documentación divulga

4 Treffer www.racceduca.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aquestes condicions generals regulen l'accés i la utilització del web que el RACC posa gratuïtament a disposició dels ususaris/àries de l'aplicació. L'accés n'implica un procés de registre previ i l'acceptació sense reserves.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen racceduca.es als Prioritätsdomäne definieren	Estas condiciones generales regulan el acceso y la utilización de la web que el RACC pone gratuitamente a disposición de los ususarios / as de la aplicación. El acceso implica un proceso de registro previo y la aceptación sin reservas.

2 Treffer www.hotelsplzen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Soprano, Katy González \| Mezzosoprano, Carme Ribas \| Tenors, Juan Carlos González i Carlos Martín \| Baríton, Mateu Picornell \| Piano, Jesús López Blanco \| Yolanda Riera El pròxim 25 de novembre a les 20:00h podrem gaudir del concert “Una nit de sarsuela”. En aquest concert els intèrprets duran a terme un programa d’àries…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fccollbardolet.org als Prioritätsdomäne definieren	Soprano, Katy González \| Mezzo-soprano, Carme Ribas \| Tenor, Juan Carlos González and Carlos Martín \| Baritone, Mateu Picornell \| Piano, Jesús López Blanco \| Yolanda Riera Next Saturday, November 25 at 8:00 pm we will be able to enjoy the concert “A night of zarzuela”. In this concert the performers will carry out a…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fccollbardolet.org als Prioritätsdomäne definieren	Soprano, Katy González \| Mezzosoprano, Carme Ribas \| Ténors, Juan Carlos González et Carlos Martín \| Baryton, Mateu Picornell \| Piano, Jesús López Blanco \| Yolanda Riera Samedi prochain, 25 novembre à 20h00 nous pourrons profiter du concert « Une nuit de zarzuela ». Dans ce concert, les artistes exécuteront un programme d’airs et d’opéras de différents…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fccollbardolet.org als Prioritätsdomäne definieren	Sopranistin, Katy González \| Mezzosopran, Carme Ribas \| Tenöre, Juan Carlos González und Carlos Martín \| Bariton, Mateu Picornell \| Klavier, Jesús López Blanco \| Yolanda Riera Am nächsten Samstag, den 25. November um 20:00 Uhr können wir das Konzert „Eine Nacht der Zarzuela“ genießen. In diesem Konzert werden die Künstler ein Programm von Arien…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fccollbardolet.org als Prioritätsdomäne definieren	Soprano, Katy González \| Mezzosoprano, Carme Ribas \| Tenores, Juan Carlos González y Carlos Martín \| Barítono, Mateu Picornell \| Piano, Jesús López Blanco \| Yolanda Riera El próximo sábado 25 de noviembre a las 20:00h podremos disfrutar del concierto “Una noche de zarzuela”. En este concierto se llevará a cabo un programa de arias…

giscours.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	juntament amb àries d’oratori, lied, sarsuela i cançó catalana.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 7portes.com als Prioritätsdomäne definieren	… juntamente con arias de oratorio, lied, zarzuela y canción catalana.

www.ibgnews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PETRONIEVES, SL es reserva el dret a modificar qualsevol tipus d’informació que pogués aparèixer al lloc web, sense que hi hagi obligació de preavís o posar en coneixement dels/les usuaris/àries aquestes obligacions, entenent-se com suficient amb la publicació al lloc web de PETRONIEVES, SL.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen petronieves.com als Prioritätsdomäne definieren	PETRONIEVES, S.L. se reserva el derecho a modificar cualquier tipo de información que pudiera aparecer en el sitio web, sin que exista obligación de preavisar o poner en conocimiento de los/las usuarios/as dichas obligaciones, entendiéndose como suficiente con la publicación en el sitio web de PETRONIEVES, S.L.

www.bne.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sis són del gran tenor basc Constantino, de les marques estrangeres Pathé i Edison. Els restants són espanyols, amb els fragments i àries més famoses de l'època. Els quatre cilindres de l'òpera "Marina" d'Arrieta es poden considerar els primers i potser únics que existeixen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bne.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	The first 19th century audio discs were played on devices (the most primitive form of "record players") based on pneumatic mechanisms similar to those used in barrel organs (such as the Ariston, Ariosa or Herophon models) or in music boxes (such as the Symphonion). When the discs were spun on the turntable, operated by a crank handle, the perforations activated the audio playing mechanisms. The duration of each piece was always very short and only lasted the amount of time it took for the disc to make one full rotation; from this point on, the music was repeated.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bne.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	L'opéra est l'un des autres genres de la collection. Six sont du grand ténor basque Constantino, des marques étrangères Pathé et Edison. Les autres sont espagnols, avec les plus célèbres fragments et arias de l'époque. Les quatre cylindres de l'opéra « Marina » d'Arrieta peuvent être considérés comme les premiers et peut-être les seuls existants.

1 2 3

àries – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch