|
On January 31 and February 1, Cumberland District RCMP, with assistance from New Brunswick RCMP - Southeast District, executed search warrants at three homes located in Cape Pele, Grand Barachois, and Woodside, New Brunswick.
|
|
Le 31 janvier et le 1er février, la GRC du District de Cumberland, avec l'assistance de la GRC au Nouveau Brunsiwck, District du Sud-Est, ont exécuté des mandats de perquisition dans trois domiciles à Cap-Pelé, à Grand Barachois et à Woodside au Nouveau-Brunswick. Ces mandats ont donné lieu à la récupération de certains des articles volés.
|