afa – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
867
Results
233
Domains Page 4
www.hkeng.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
The filter bags eliminate the need to use fresh air flaps, so no additional air is required to clean the cloths. Thermosetting guarantees the dimensional stability of the filter bags. The type
AFA
3089 baghouse plant in Pleinfeld can operate at a rate of 63,000 Nm/h and is controlled via a frequency converter.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ammann-group.com
as primary domain
Alle im Projekt involvierten Personen kamen zusammen, um sämtliche Eventualitäten vor Ort zu besprechen: Projektleiter, Ingenieure, Elektrotechniker, Monteure, die Verantwortlichen der Auftraggeberseite sowie selbstverständlich die Mischmeister und die Vertreter der Kranfirma. Die erfolgreiche Inbetriebnahme der Entstaubung am Ende eines arbeitsreichen langen Wochenendes gab diesem Vorgehen erneut Recht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ammann-group.com
as primary domain
Queste speciali maniche rendono superflui gli sportelli per l’aria fresca. Pertanto non è necessaria aria in più per la pulizia dei tessuti. La stabilità di forma delle maniche è garantita dal fissaggio realizzato termicamente. Il filtro a Pleinfeld, un modello AFA 3089, si contraddistingue per un rendimento di 63.000 Nm2/h ed è regolato da un convertitore di frequenza.
103 Hits
qv2ray.net
Show text
Show cached source
Open source URL
AFA
moves its headquarters to the social center 'Pepa Esperanza Llinares Llorca'
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
benidorm.org
as primary domain
AFA traslada su sede al centro social ‘Pepa Esperanza Llinares Llorca’
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
benidorm.org
as primary domain
AFA trasllada la seua seu al centre social 'Pepa Esperanza Llinares Llorca'
www.gaertnerplatztheater.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Re-forestation project
AFA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
solarkocher.ch
as primary domain
Projet de reboisement AFA
www.211quebecregions.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
• Investigations from French regulators (
AFA
, CNIL, AMF, ACP, ADLC, DGCCRF…) and international regulators (European Commission, CEPD, SFO, DOJ, OFAC…)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
august-debouzy.com
as primary domain
• Enquêtes de régulateurs français (AFA, CNIL, AMF, ACP, ADLC, DGCCRF...) et internationaux (Commission Européenne, CEPD, SFO, DOJ, OFAC...)
3 Hits
www.southwales-fire.gov.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Between the hours of 0800 and 1800, one fire appliance will be despatched to every
AFA
;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
southwales-fire.gov.uk
as primary domain
Rhwng oriau 0800 a 1800, danfonir un peiriant tân i bob LTA;
2 Hits
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Mr. John Finlay: I think so. But certain principles are involved in the
AFA
that—
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
M. John Finlay: Je le crains. Il y a certains principes des modes optionnels de financement qui...
3 Hits
aja-tum.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Alvar Aalto museum extension
AFA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kitoko-studio.com
as primary domain
Extension du musée Alvar Aalto AFA
www.swissabroad.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Currency: Afghani (
AFA
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissabroad.ch
as primary domain
Valuta: Afghani (AFA)
www.eda.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Currency: Afghani (
AFA
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.admin.ch
as primary domain
Währung: Afghani (AFA)
csc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
I have considered Jarvis v. Swans Tours Ltd, which is referred to but I think not particularly helpfully in the later case of Davis & Co (Wines) Ltd v
Afa
-Minerva (EMI) Ltd.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
csc.lexum.org
as primary domain
J'ai examiné l'arrêt Jarvis v. Swans Tours Ltd., auquel on se réfère, à peu près inutilement selon moi, dans la décision subséquente Davis & Co. (Wines) Ltd. v. Afa‑Minerva (EMI) Ltd.
www.skutina.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
52 mm UV filter
AFA
-940, Sigma
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euronics.ee
as primary domain
УФ-фильтр AFA-940, Sigma / 52 мм
www.environmentandsociety.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Afa
Försäkringar/REdaktörernaPelle MattssonAfa Försäkringar/REdaktörernaIllustrations for the magazine ”Trygg på jobbet”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
illustratorcentrum.se
as primary domain
Afa Försäkringar/RedaktörernaPelle MattssonAfa Försäkringar/RedaktörernaIllustrations till tidningen ”Trygg på jobbet”.
www.technogenie.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Architect:
AFA
-André Sá e Francisco Mota Arquitetos Associados
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
behqe.com
as primary domain
Bureau d'étude : ProActive Engenheria Consultiva Ltda
www.make-it-in-germany.com
Show text
Show cached source
Open source URL
AfA
Agentur für Arbeitsvermittlung AG
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
make-it-in-germany.com
as primary domain
SAP SD/LE Anwendungsberater (m/w)
2 Hits
www.foreca.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Afa
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
foreca.com
as primary domain
Briec
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
foreca.com
as primary domain
পূর্বাভাস
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
foreca.com
as primary domain
અનુમાન
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
foreca.com
as primary domain
సుచనలు
www.civpol.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Currency: Afghani (
AFA
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
Monnaie: Afghani (AFA)
transparency.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Amalia Kostanyan together with Larisa Minasyan, Executive Director of OSI-
AFA
, had several meetings with representatives of US State Department, USAID, MCC, US House Committee on Foreign Affairs and US Senate Foreign Relations Committee.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
transparency.am
as primary domain
Ամալյա Կոստանյանը Բաց հասարակության ինստիտուտի Օժանդակության հիմնադրամ-Հայաստան կազմակերպության գործադիր տնօրեն Լարիսա Մինասյանի հետ մի շարք հանդիպումներ է անցկացրել ԱՄՆ պետական դեպարտամենտի, ԱՄՆ Միջազգային զարգացման գործակալության, Հազարամյակի Մարտահրավեր Կորպորացիայի, ԱՄՆ Ներկայացուցիչների պալատի Արտաքին գործերի հանձնաժողովի և Սենատի արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովի ներկայացուցիչների հետ:
www.abengoabioenergy.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Young college students, members of
AFA
, visit the Abengoa Bioenergy facilities in Chesterfield
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abengoabioenergy.com
as primary domain
Jóvenes universitarios, miembros de AFA, visitan las instalaciones de Abengoa Bioenergía en Chesterfield
scc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
I have considered Jarvis v. Swans Tours Ltd, which is referred to but I think not particularly helpfully in the later case of Davis & Co (Wines) Ltd v
Afa
-Minerva (EMI) Ltd.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scc.lexum.org
as primary domain
J'ai examiné l'arrêt Jarvis v. Swans Tours Ltd., auquel on se réfère, à peu près inutilement selon moi, dans la décision subséquente Davis & Co. (Wines) Ltd. v. Afa‑Minerva (EMI) Ltd.
www.helpline-eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Currency: Afghani (
AFA
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helpline-eda.ch
as primary domain
Monnaie: Afghani (AFA)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helpline-eda.ch
as primary domain
Valuta: Afghani (AFA)
www.topcampings.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Raymond Phathanavirangoon is a film producer and an international film festival programmer who is currently an official delegate for Cannes Critics’ Week and the Program Consultant for the Hong Kong International Film Festival. He also acts as a Reading Committee Member for the Hong Kong-Asia Film Financing Forum (HAF) and was previously an advisory member of the Asian Film Awards (
AFA
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vladivostokfilmfestival.ru
as primary domain
Работал в службе программного обеспечения Excite@Home, позже редактором HKIFF, директором по маркетингу дистрибьюторской компании Fortissimo Films. C 2005 по 2010 год работал отборщиком Reel Asian МКФ в Торонто, а с 2010 года – консультантом по программе Гонконгского МКФ, помимо этого с 2009 года Рэймонд является официальным представителем Каннской Недели критиков, а также входит в состав комиссии по отбору/вычитке проектов Финансового форума в Гонконге. Как продюсер, участвовал в создании фильмов: «Токийская соната» (2008, реж. Киёси Куросава), «Дом мечты» (2010, реж. Пан Хо-чен), «Замок из песка» (2010, реж. Бу Цзюньфэн) и «Выстрел в голову» (2011, реж. Пен-ек Ратанаруанг).
scopely.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Warranty claims processing and administration (
AFA
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
prevostcar.com
as primary domain
traiter et gérer les réclamations de garantie (AFA);
2 Hits
www.ganotec.com
Show text
Show cached source
Open source URL
2004-2007 Scholar Scholarship,
AFA
Wroclaw (Poland)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
marusinska.pl
as primary domain
2004 Stypendium Artystyczne Powiatu Bełchatowskiego
6 Hits
www.wrestling-titles.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Samoans:
Afa
& Sika
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wrestling-titles.com
as primary domain
ジャンクヤード・ドッグ & ディック・マードック [2]
www.emeriti-of-excellence.tum.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Research group of alternative technologies at the Gesamthochschule/Universität Kassel (
AFA
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
emeriti-of-excellence.tum.de
as primary domain
Forschungsgruppe für Alternative Technologien an der GH/Universität Kassel (AFA)
tokyo2020.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
From left to right: Fiji Head Coach Alivereti Dere and Captain Nemani Nagusa / New Zealand Head Coach Gordon Tietjens and Captain D.J. Forbes / Samoa Head Coach Faamoni Lalomilo and Captain
Afa
Aoino Photo / Tokyo 2020
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tokyo2020.jp
as primary domain
De gauche à droite : le sélectionneur des Fidji Alivereti Dere et son capitaine Nemani Nagusa, le sélectionneur Gordon Tietjens et le capitaine D.J. Forbes de l’équipe néo-zélandaise, et le sélectionneur des Samoa Faamoni Lalomilo et son capitaine Afa Aoino / Photo : Tokyo 2020
decade-culture-of-peace.org
Show text
Show cached source
Open source URL
38- Asian Farmers Association (
AFA
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apnature.org
as primary domain
40- Amihan National Federation of Peasant Women
15 Hits
www.forgeadour.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Graduation ceremony of 2015 Asian Film Academy, photo courtesy of
AFA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
asia.culture.pl
as primary domain
2015 아시아영화아카데미 졸업식, 사진: 아시아영화아카데미
3 Hits
www.ludosport.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Joanna Ruszczyk: In 1985 your candidature for the post of assistant lecturer of the Academy of Fine Arts (
AFA
) was rejected.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artboomfestival.pl
as primary domain
Joanna Ruszczyk: W 1985 roku odrzucono pana kandydaturę na asystenta ASP.
2 Hits
fifpro.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Argentine football will start its domestic championships on Friday 21 August. Last week the national football federation (
AFA
) pos Read more
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fifpro.org
as primary domain
Argentine football will start its domestic championships on Friday 21 August. Last week the national football federation (AFA) pos Leer más
calligraphy-expo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Calligrapher Aydin Cayir, from Istanbul, was invited to the book fair by the Anatolia Formosa Association (
AFA
), a group that promotes cultural and academic exchanges between Taiwan and Turkey. He will provide a live calligraphy demonstration in the booth of CNA, one of Taiwan's biggest media outlets.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
calligraphy-expo.com
as primary domain
В рамках книжной ярмарки в Тайбэе пройдёт демонстрация работ каллиграфа из Стамбула Айдын Кайира, который приедет на мероприятие по приглашению Ассоциации Анатолия Формоза (AFA). По этому случаю в одном из крупнейших тайваньских медиацентров CNA будет организован специальный выставочный стенд. Посетители стенда смогут запечатлеть свои имена, написанные художником в каллиграфическом стиле. Для этого нужно подать заявку, вписав своё имя в список желающих.
www.palazzomarziale.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Malmsheim Army Flight Activities (
AFA
) is a reserve airfield for the Nellingen Army Heliport (AHP).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mil-airfields.de
as primary domain
Zahlreiche erdgefüllte Bombenkrater auf der Start- und Landebahn
modoboa.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Marca_AFA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
redkaraoke.com
as primary domain
El 38
2 Hits
www.fzmiopio.ba
Show text
Show cached source
Open source URL
AFA
Bus service
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sunnbuel.ch
as primary domain
AFA Busbetrieb
6 Hits
www.astro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
,
AFA
, Tempe, AZ, 2008.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
astro.com
as primary domain
C. Fagan & R.C. Firebrace,
www.pwc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
AFA
/AETC Symposium
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pwc.ca
as primary domain
Appareils gouvernementaux
2 Hits
www.rivierechateauguay.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The CFR Working Paper No. 18-01 "The Impact of Labor Mobility Restrictions on Managerial Actions: Evidence from the Mutual Fund Industry" by Gjergji Cici, Mario Hendriock and Alexander Kempf was accepted for presentation at the American Finance Association (
AFA
) meeting in Atlanta, USA.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cfr-cologne.de
as primary domain
Das CFR Working Paper No. 18-01 "The Impact of Labor Mobility Restrictions on Managerial Actions: Evidence from the Mutual Fund Industry" von Gjergji Cici, Mario Hendriock und Alexander Kempf wurde zur Präsentation auf der Tagung der American Finance Association (AFA) in Atlanta, USA angenommen. Zudem wurde Mario Hendriock von der American Finance Association ausgewählt, um ein Doktoranden-Reisestipendium für die Teilnahme an der Tagung zu erhalten. Wir freuen uns sehr über diesen Erfolg!
adeccogroup.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
A concert of the band Short Cropped has been cancelled after the Anti-Fascist Action (
AFA
) had alerted venue Maloe Melo to the band’s extreme right reputation. The bland was to do a gig on Saturday 28 February.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nieuwsuitamsterdam.nl
as primary domain
Veel scooters en brommers stinken, vervuilen de lucht en maken lawaai, aldus GroenLinks. De partij wil dat de gemeente onderzoekt hoeveel scooters en brommers met tweetaktmotoren er in Amsterdam rondrijden, omdat dat type als meest schadelijk wordt beschouwd. »»
3 Hits
biz.aalto.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
The first module in SME50, Automated Financial Administration (
AFA
), studies and develops the ways to utilize structured data from the business documents to automate accounting and cash flow estimates of SMEs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biz.aalto.fi
as primary domain
SME50-hankkeen ensimmäinen moduuli, Automated Financial Administration (AFA), tutkii ja kehittää tapoja hyödyntää liikeasiakirjojen strukturoitua dataa pk-yritysten taloushallinnon ja kassavirtaennusteiden automatisointiin. AFA:n kaksi fokusaluetta ovat reaaliaikainen ALV-ratkaisu sekä konekieliseen tiliotteeseen perustuva automatisoitu kirjanpito.
5 Hits
www.itc.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
) was established in 1997 as
AFA
(Association des Fournisseurs d’Accès) on the initiative of the leading French Internet Service Providers, in order to meet two major goals:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
phishing-initiative.eu
as primary domain
L’AFPI (ex-AFA) a été constituée en 1997 à l’initiative des principaux fournisseurs d’accès Internet de l’époque pour répondre à deux objectifs principaux :
www.ibei.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Participation at the workshop “Democratic Transition Challenges: Egypt in a Comparative Perspective”, Arab Forum for Alternatives (
AFA
) and European Union Institute for Security Studies (EUISS), Cairo, 29 May 2011.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ibei.org
as primary domain
Codirector del seminari “From the Washington Consensus towards a New Global Governance” juntament amb el Nobel d’Economia Joseph Stiglitz. El seminari ha establert “L’Agenda del Desenvolupament de Barcelona”. Impulsor del seminari anual “Agenda de Desarrollo Iberoamericana”, amb la col·laboració de la Secretaria General Iberoamericana i la CEPAL. Professor de l’assignatura L’assoliment de la Pau i l’Ordre Internacional al Màster en Relacions Internacionals de l’Institut Barcelona d’Estudis Internacionals des de l’any 2007.
www.welz.com.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
AFA
Farriers Convention 2019
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
strohm.de
as primary domain
Werkman Spring Games
2 Hits
www.fin.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Algonquin Forestry Authority (
AFA
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fin.gov.on.ca
as primary domain
Entreprises publiques
www.ibl.liu.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Physicians on emergency departments – organizing, work conditions and health (
AFA
2013–)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ibl.liu.se
as primary domain
2004-2007 VINNOVA-projekt: Drivkrafter för ökad rörlighet, hälsa och kompetensförsörjning.
2 Hits
chateaumukhrani.com
Show text
Show cached source
Open source URL
02_AFA_nyilatkozat_20170809.doc (38 KB)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
interreg-athu.eu
as primary domain
ATHU_Elszamolasi_segedlet_20170922.pdf (234 KB)
www.mayaestetik.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Infortrend Shows the Blue-Chips How It's Done -- EonStor GSa 2024
AFA
Receives…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
informazione.it
as primary domain
El gobierno surcoreano establece el Walton Blockchain Institute, pionero en la…
3 Hits
www.lionshome.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Katarzyna Ramocka, studies Photography at the University of Arts in Poznan. She also graduated from the
afa
– Wroclaw’s School of Photography. She likes good design and wants to be a sailor.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wrocenter.pl
as primary domain
Katarzyna Ramocka – studentka fotografii na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu. Absolwentka Wrocławskiej Szkoły Fotografii afa. Ceni sobie dobry design. Chciałaby być marynarzem.
seecon.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Onorato, awarded last year with the European Film Awards (
AFA
) in Copenhagen for photography of
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
napolifilmfestival.com
as primary domain
Le lezioni, quest'anno, si svolgeranno al cinema Vittoria , in via Piscicelli: la lezione di Onorato inizier a'alle 14.30 con la proiezione del film
www.hu.liu.se
Show text
Show cached source
Open source URL
“ Early-life factors promoting obesity. Studies in infants and young children.” from
AFA
Insurance, 2005
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hu.liu.se
as primary domain
Board member of the Swedish Society of Clinical Nutrition 2003-2008
www.irda.qc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
In addition, future spring floods started earlier and peaked in March instead of April. The four simulations were named ADC, ACU,
AFA
/AFD, and ARP. All but the ACU simulation projected a decrease in peak flow, while the ADC, AFD and ARP simulations suggested an increase.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
irda.qc.ca
as primary domain
Les inondations et la disponibilité d’eau douce en été sont deux préoccupations majeures dans le sud du Québec. On craint que les changements climatiques aggravent les déficits d’eau douce au Québec. Les impacts des changements climatiques sur l’hydrologie du bassin de la rivière Aux Brochets ont donc été simulés pour l’horizon 2041–2070 avec le modèle hydrologique SWATqc (Soil and Water Assessment Tool pour le Québec) adapté pour les conditions agroclimatiques du Québec. Quatre projections climatiques produits avec le Modèle Régional de Climat Canadian (MRCC4) et le modèle de climat français Arpège ont été insérés dans SWATqc. Le MRCC4 était piloté par trois membres du Model de Climat Global Couplé (MCCG3). Arpège, dont la grille de résolution spatiale varie, n’est pas piloté par un autre modèle. Le scenario d’émission de gaz à effet de serre utilisé pour piloter les modèles climatiques est le scénario A2. Le biais des sorties des modèles climatiques a été corrigé avec la méthode du delta. Les changements en température et précipitation projetés ont été analysés pour leur effet sur l’évapotranspiration, le ruissellement de surface, l’écoulement souterrain et le débit. Les simulations obtenues avec SWATqc et les quatre projections climatiques projetèrent une augmentation significative du débit annuel moyen de 9 à 19%. Sur une base mensuelle, les débits hivernaux seront de 2 à 3 fois plus élevés que les débits actuels selon les quatre simulations. La crue printanière se fera plus hâtive avec un pic en mars plutôt qu’en avril. Les quatre simulations ont été nommées ADC, ACU, AFA/AFA et ARP. La simulation ACU suggère une augmentation du pic printanier alors que les simulations ADC, AFD et ARP suggèrent une diminution. Bien que la majorité des simulations montrent une diminution des débits en été, les changements ne sont pas significatifs pour chaque mois et chaque scénario. Les résultats de cette étude non seulement montrent que les changements climatiques peuvent fortement accentuer la saisonnalité de la disponibilité de l’eau fraîche et des inondations dans le bassin mais aussi fournit des chiffres conservateurs sur lesquels se baser pour développer un plan amélioré de la gestion de l’eau tenant compte des changements climatiques.
1
2
3
4
5
6