rat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.guildwars.com  

  2 Hits www.videostravelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doch ihr Ende ist nahe! Die Reihen der unsichtbaren Dämonen sind gelichtet und der Rat des Weißen Mantels zerschlagen. Heute schlägt die Glänzende Klinge wie ein Schwert der Rache zu, bereit, den Weißen Mantel zu zerteilen, bis nichts mehr übrig ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guildwars.com as primary domain	Il est temps d'y mettre un terme ! Les démons invisibles sont décimés et le conseil du Blanc-Manteau dans leur sillage. En ce jour, la Lame Brillante se fait glaive de vengeance, paré à pourfendre le Blanc-Manteau jusqu'à son anéantissement. Ralliez-vous à notre cause pour que brillent de nouveau liberté et justice en Kryte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guildwars.com as primary domain	¡Pero ha llegado su fin! Los demonios invisibles se han diezmado y el mismísimo consejo del Manto Blanco ha sido destruido. Hoy, la Hoja Brillante atacará como la espada de la Venganza, lista para desmembrar el Manto Blanco hasta su fin. Rebelémonos todos juntos para conseguir que la Libertad y la Justicia vuelvan a reinar en Kryta.

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Monitor zur Verfügung, um mit Rat und Tat während der Sitzung. Offen für Außenstehende.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-mellis.com as primary domain	Our monitor is on hand to assist and advise during your session. Open to outsiders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-mellis.com as primary domain	Nuestro monitor está en la mano para ayudar y asesorar durante la sesión. Abierto a los forasteros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-mellis.com as primary domain	Il nostro monitor è a disposizione per assistere e consigliare durante la sessione. Aperto agli estranei.

  2 Hits www.farrow-ball.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kaltern, Tramin und Umgebung per Fahrrad erkunden, das wäre doch toll! Die kalterersee.com-Bikehotels unterstützen Sie mit Rat und Tat als Gastgeber, wenn es um einen gelungenen Bikeurlaub geht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kalterersee.com as primary domain	Caldaro, Termeno and surroundings can best be experienced by bicycle. The kalterersee.com-cycling hotels satisfy all your needs and make your cycling holidays in Caldaro a unique experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kalterersee.com as primary domain	Scoprire i dintorni di Caldaro e Termeno in bici, una buona idea! I Bikehotel di Caldaro e Termeno vi daranno informazioni su sicurezza, tour e piantine dei dintorni.

  35 Hits www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ETH-Rat WBF - Rat der Eidgenössischen Technischen Hochschulen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	CEPF - Conseil des écoles polytechniques fédérales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	CPF - Consiglio dei politecnici federali

  71 Hits www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interreligiöser Rat in Jerusalem (en) (130 Kb, pdf)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Conseil interreligieux à Jerusalem (en) (130 Kb, pdf)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Consiglio interreligioso a Gerusalemme (en) (130 Kb, pdf)

  clearchoice.one  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1987, Jacobs erhielt später den Perry Ellis Award für Neue Talente in Mode, die vom Rat der Fashion Designers of America (CFDA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine occhialiretro.com as primary domain	In 1987, Jacobs received the Perry Ellis Award for New Fashion Talent from the Council of Fashion Designers of America (CFDA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine occhialiretro.com as primary domain	En 1987, elle reçoit le Perry Ellis Award pour les Nouveaux Talents de la Mode à partir du Council of Fashion Designers of America (CFDA).

  conffidence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2017-07-24Dieser erfolgreiche Mann-Rat wird Sie reich machen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	2017-07-24L'avis de cet homme réussi vous rendra riche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	2017-07-24El Consejo de este hombre de éxito le hará rico
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	2017-07-24Questo Consiglio dell'uomo di successo vi renderà ricchi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	2017-07-24Conselho deste homem de sucesso vai fazer você rico
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	2017-07-24هذه النصيحة الناجحة للإنسان ستجعلك غنيا
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	2017-07-24この巧妙な人の助言はあなたを豊かにする
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	2017-07-24Porady tego człowieka sukcesu będzie bogaty
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	2017-07-24Этот успешный Совет сделает тебя богатым

  3 Hits gobigtitsporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Mitarbeiter unserer Rezeption stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und beantworten Ihre Fragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aironehotel.eu as primary domain	Notre équipe de réception est à votre entière disposition pour vous donner toutes les informations qui peuvent vous être utiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aironehotel.eu as primary domain	I nostri collaboratori del ricevimento sono a tua disposizione per darti tutte le informazioni utili.

  2 Hits www.clinicarinologica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1533 beschloss der Rat der Stadt nach einer Disputation, die Messe abzuschaffen und 1536 entschied man sich endgültig für den neuen Glauben. Das war der Augenblick, als Jean Calvin in Genf sein Werk begann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine religionslandschaft.ch as primary domain	Following a dispute, in 1533 the City Council decided to abolish mass and in 1536 decided to adopt the new beliefs completely. That was the moment when John Calvin began his work in Geneva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine religionslandschaft.ch as primary domain	En 1533, le Conseil de la ville décida, après un débat, d’abolir la messe et, en 1536, on se décida définitivement pour la nouvelle foi. C’était le moment où Jean Calvin commençait à travailler à Genève.

  www.ilvogenomics.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein ehemaliger Lokomotivführer stellt Ihnen seine Berufserfahrung und seinen Rat zur Verfügung. Als erste Übungsstrecke dient Ihnen ein Parcours auf der Modelleisenbahn-Anlage am Kaeserberg. Danach wählen Sie aus, welche Strecke sie fahren möchten:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaeserberg.ch as primary domain	A former train driver will share his experiences and his wise advice with you. You will first experiment a railway line from Kaeserberg. Then you will choose between two real routes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaeserberg.ch as primary domain	Un ancien conducteur de locomotives mettra à votre disposition son expérience et ses conseils avisés. Vous ferez vos premières expériences sur une ligne du réseau des CFK. Puis vous choisirez entre deux parcours réels :

  www.relaisvedetta.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Er war auch auf diesem Gebiet gut: aus den nahegelegenen Dörfern kamen sie, um ihn um Rat zu fragen, um ihn zu fragen, was sie tun sollen oder einfach nur um ihm zuzuhören.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisvedetta.eu as primary domain	To tell the truth he could do that too: people used to come from neighbouring villages to ask his advice, his intervention or, simply to hear him speak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisvedetta.eu as primary domain	In verità era bravo anche in quello: si muovevano dai paesi vicini per chiedergli un consiglio, un intervento o, semplicemente, per ascoltarlo parlare.

  74 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interreligiöser Rat in Jerusalem (en) (130 Kb, pdf)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Conseil interreligieux à Jerusalem (en) (130 Kb, pdf)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Consiglio interreligioso a Gerusalemme (en) (130 Kb, pdf)

  www.trippi.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Produktsupport: Unsere Produktsupportspezialisten sind Ingenieure, die dafür ausgebildet sind, Kunden schnell und effizient mit ihren Problemen zu helfen und bei jeglichen Fragen sofortigen Rat zu bieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spilasers.com as primary domain	제품 지원:SPI Lasers의 제품 지원 전문가들은 당사 레이저 제품에 대해 의문점을 갖고 있는 고객들에게 즉각적인 지원을 제공하며 고객의 문제를 최대한 빠르고 효율적으로 해결할 수 있도록 교육을 받은 숙련된 엔지니어입니다.

  www.roestibruecke.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sprechen Sie mit uns - wir stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Wir wollen Ihnen mehr als professionelle Sprachdienstleistungen bieten. Auch guter Service, kompetente Beratung und umfassende Projektbetreuung sind für uns keine Fremdwörter!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roestibruecke.ch as primary domain	N'hésitez pas à nous solliciter. Nous sommes là pour vous répondre! roestibruecke.ch n'est pas une simple agence de traduction et de rédaction, mais une adresse de choix qui allie compétence du conseil et du service à une gestion minutieuse des commandes. A la grande satisfaction de ses clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roestibruecke.ch as primary domain	Saremo lieti di assistervi con le parole e coi fatti. roestibruecke.ch non è un semplice servizio linguistico, ma l'indirizzo giusto da contattare senza esitare. Consulenza personalizzata e servizio impeccabile garantiti!

  9 Hits www.povezanostvalpah.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Rat der Communauté de Communes Pays des Ecrins in l'Argentière la Bessée (Hautes-Alpes) hat sich entschlossen, Mitglied des Gemeindenetzwerks zu werden. Insgesamt treten somit 8 neue Gemeinden mit insgesamt 6000 EinwohnerInnen der Allianz bei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine povezanostvalpah.org as primary domain	Le Conseil de la Communauté de Communes Pays des Ecrins, à l'Argentière la Bessée (Hautes-Alpes), a décidé de devenir membre du réseau de communes. 8 nouvelles communes comptant 6000 habitants en tout rejoignent ainsi l'Alliance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine povezanostvalpah.org as primary domain	Il Consiglio della Comunità dei comuni della regione degli Ecrins con sede a l'Argentière la Bessée (Hautes-Alpes) ha deciso di aderire alla Rete di comuni. Complessivamente entrano così a far parte della nostra Alleanza 8 nuovi comuni con 6.000 abitanti complessivi.

  15 Hits www.recettemunicipale.gov.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sonja Bergerac ist Französischlehrerin in einer "schwierigen" Sekundarschule. Sie kommt mit einem Rock in die Schule gegen den Rat des Direktors. In einer Schulstunde rasted sie aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain	Sonja Bergerac is french teacher in a "difficult" college. She comes to school in a skirt against the advice of the director. One day she has enough of it all.

  72 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interreligiöser Rat in Jerusalem (en) (130 Kb, pdf)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Conseil interreligieux à Jerusalem (en) (130 Kb, pdf)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Consiglio interreligioso a Gerusalemme (en) (130 Kb, pdf)

  96 Hits www.vatican.va  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PÄPSTLICHER RAT FÜR GERECHTIGKEIT UND FRIEDEN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain	Pontifical Council for Justice and Peace
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain	CONSEIL PONTIFICAL "JUSTICE ET PAIX"

  66 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interreligiöser Rat in Jerusalem (en) (130 Kb, pdf)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	The Inter-Religious Council in Jerusalem (130 Kb, pdf)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Conseil interreligieux à Jerusalem (en) (130 Kb, pdf)

  13 Treffer www.xplora.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Arbeitsblatt "Rat"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Council worksheet
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Hoja de trabajo del Consejo
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Foglio di lavoro del Consiglio
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Folha de trabalho do Conselho
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Φύλλο εργασίας του Συμβουλίου
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Raad-werkblad
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Работен лист за Съвета
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Pracovní arch Rady
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Råd arbejdsark
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Nõukogu tööleht
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Neuvoston työkirja
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	A Tanács feladatlapja
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Užduotys Tarybai
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Karta pracy Rady
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Fişa Consiliului
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Pracovný list pre Radu
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Delovni listi za Svet
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Arbetsblad om rådet
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Padomes darba lapa
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Tabella tal-Kunsill

  www.shopping-feed.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die mehrjährige Erfahrung im Kampf gegen den Tabakmissbrauch sowie mein Engagement auf nationaler und internationaler Ebene ermöglichen es mir, die Arbeiten der kantonalen Fachstellen mit Rat und Tat zu unterstützen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenportal.at-schweiz.ch als Prioritätsdomäne definieren	En tant que directrice, je suis responsable de la planification, de l’exécution, du contrôle et de l’évaluation de toutes les activités de l’AT. Je dois aussi coordonner les tâches confiées à l’AT dans le cadre du Programme national d’arrêt du tabagisme et du campagne «Expérience non-fumeur». Mon expérience de plusieurs années dans la lutte contre les méfaits du tabac et mon engagement sur le plan national et international me permettent d’apporter un soutien pratique et des conseils aux centres cantonaux de prévention.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenportal.at-schweiz.ch als Prioritätsdomäne definieren	In qualità di direttrice, sono responsabile della progettazione, realizzazione, controllo e valutazione di tutte le attività dell'AT. I lavori di progettazione espletati dall'AT per il Programma nazionale per smettere di fumare e per Progetto nonfumatori debbono essere coordinati. La pluriennale esperienza nella lotta contro il tabagismo così come il mio impegno a livello nazionale e internazionale mi consentono di assistere in tutti i modi possibili le associazioni cantonali.

  www.kvint.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rat:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siena.guidatoscana.it as primary domain	Council:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siena.guidatoscana.it as primary domain	Conseil:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siena.guidatoscana.it as primary domain	Consejo:

  www.technilight.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veli Rat, insel Dugi Otok (3 Ferienwohnungen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ljeto.com as primary domain	Veli Rat, isola di Dugi Otok (3 appartamenti)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ljeto.com as primary domain	Veli Rat, ostrov Dugi Otok (3 apartmánech)

  3 Hits www.monteverita.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen bei der Organisation Ihrer Veranstaltung gern mit Rat und Tat zur Seite. Fragen Sie einfach nach einem unverbindlichen Angebot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monteverita.org as primary domain	Our staff are on hand to help organise every aspect and make your event a success. Feel free to contact us and ask us for a no-obligation quote.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monteverita.org as primary domain	I nostri collaboratori sono a vostra completa disposizione per assistervi nell'organizzazione completa del vostro evento, contattateci e richiedeteci ora un'offerta senza impegno.

  13 Hits www.onprvp.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Rat setzt sich zusammen aus :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onprvp.fgov.be as primary domain	Le Conseil se compose des personnes suivantes :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onprvp.fgov.be as primary domain	De Raad bestaat uit:

  2 Hits www.bks.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein herzliches Dankeschön an alle unsere Besucher. Gerne stehen wir Ihnen auch nach der Messe mit Rat und Tat zur Verfügung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bks.ch as primary domain	We would like to express our heartfelt gratitude to everyone who visited us. We will be pleased to assist you with advice and practical help even after the trade show.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bks.ch as primary domain	Nos chaleureux remerciements à tous nos visiteurs. Nous nous tenons avec plaisir à votre disposition, également après le salon.

  295 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nachbarschaftspolitik und Interkulturelle Tätigkeiten - Beziehungen zu Parteien, Europäischen Rat, Ausschuß der Regionen, Nachbarschaftsstaaten und Mittelmeerländern, Interkultureller und Religiöser Dialog
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Neighbourhood Policy and Intercultural Activities - Relations with Parties, Council of Europe, Committee of Regions, Neighbourhood and Mediterranean Countries, Intercultural and Religious Dialogue
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Politique de voisinage et Activités interculturelles - Relations avec partis, Conseil d'Europe, Comité des Régions, Pays voisinage et pays méditerranéens, Dialogue interculturel et religieux

  69 Hits www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interreligiöser Rat in Jerusalem (en) (130 Kb, pdf)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Conseil interreligieux à Jerusalem (en) (130 Kb, pdf)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Consiglio interreligioso a Gerusalemme (en) (130 Kb, pdf)

  26 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei Lizenz- und Alleinvertriebsverträgen ist aber Vorsicht angezeigt, sie sind im schweizerischen Recht nicht eindeutig geregelt. Wer einen entsprechenden Vertrag abschliessen will, sollte unbedingt den Rat einer juristischen Fachperson einholen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Dans le cas de contrats de licence et de représentation exclusive, il faut cependant être prudent: il n'y a pas de réglementation fixe en Suisse. Celui qui veut conclure un contrat de ce type doit absolument demander l'avis d'une personne compétente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	La cautela è comunque d'obbligo nell'ambito di contratti di licenza e di rappresentanza esclusiva, poiché questi ultimi non sono regolati in maniera univoca nel diritto svizzero. Prima di concludere un contratto di questo tipo, è dunque consigliabile rivolgersi a un esperto in materia.

  avalo.zemos98.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Das kommerzielle Verhältnis zwischen der Plymouth Kolonie und den Aktionären in London war nicht ein einfaches. In 1630 wurde die rechtliche Stellung der Kolonie geändert und ein Patent wurde der Plymouth Plantage vom London Rat auf Neu-England bewilligt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapplet-magic.com als Prioritätsdomäne definieren	El Mayflower fue enviado de nuevo a Inglaterra vacía, a mucha a la consternación de Thomas Weston y a los capitalistas de empresa. La relación comercial entre la colonia de Plymouth y los accionistas en Londres no era fácil. En 1630 la personalidad jurídica de la colonia fue cambiada y una patente fue concedida a la plantación de Plymouth del consejo de Londres sobre Nueva Inglaterra.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapplet-magic.com als Prioritätsdomäne definieren	Mayflower werd verzonden terug naar leeg Engeland, veel naar de consternatie van Thomas Weston en de ondernemingskapitalisten. Het commerciële verband tussen de kolonie van Plymouth en de aandeelhouders in Londen was niet gemakkelijke. In 1630 werd de rechtsvorm van de kolonie veranderd en een octrooi werd verleend aan de Aanplanting van Plymouth van de Raad van Londen over New England.