cote – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      461 Résultats   174 Domaines
  6 Résultats www.nchmd.net  
Klik met de linkermuisknop om de bal te pakken, gooi de bal op de lijn om 'm weg te gooien.
Click on the left mouse button to take the ball, hit the ball on border to throw it.
Klicke die linke Maustaste, um den Ball aufzunehmen und bewege dann die Maus, um ihn in zu werfen
Hacer clic en el bóton izquierdo del ratón para volver a coger en mano el balon y lanzar el balon en un lado para liberarle.
Cliccare con il tasto sinistro del mouse per prendere la palla e per lanciare colpire la palla sul bordo.
Kliknij lewym przyciskiem myszy, aby wziąć piłkę. Aby rzucić, przesuń ją poza granice.
Click pe butonul din dreapta al mouse-ului ca sa iei mingea, loveste mingea pe margine sa o arunci.
  www.gcompris.net  
Doel: Gooi de pijlen naar het doel en bereken je score.
Goal: Throw darts at a target and count your score.
Objectif : Envoie des fléchettes sur la cible et calcule ton score.
Ziel: Wirf Dartpfeile auf eine Zielscheibe und zähle deine Punkte.
Objetivo: Lanza dardos sobre un blanco y cuenta tu puntuación.
Obbiettivo: Lancia le freccette sul bersaglio e conta i tuoi punti.
Objectivo: Lance dados para um alvo e conte os seus pontos.
Στόχος: Πέταξε τα βελάκια στον στόχο και μέτρα το σκορ σου.
Objectiu: Llançar els dards a un objectiu i comptar la vostra puntuació.
Cíl: Házej šipky na cíl a spočítej své skóre.
Målsætning: Kast pile mod et mål og tæl dine points.
Cél: Dobd a nyilakat a céltáblára, majd számold össze a pontjaidat.
Описание: Нарисуй точно такое же изображение на пустой сетке.
Cieľ: Hoď šípky do terča a spočítaj si svoje skóre.
Cilj: Vrzi puščice v tarčo in preštej svoje točke.
Förkunskap: Kan flytta musen, kan läsa tal och kan räkna upp till 15 för den första nivån
Mērķis: Met šautriņas mērķī un skaiti savu rezultātu.
இலக்கு: இலக்கு மேல அம்பு வீசி உங்க புள்ளிகளை எண்ணுங்க.
Obxectivo: Lánzalle dardos á diana e conta os teus puntos.
  2 Résultats www.rozaslaw.com  
Kalk niet op deuren, muren of poorten. Gooi niet met stenen en maak geen eigendommen kapot. Maak geen glijbanen op de stoep en gooi daar geen sinasappel- of bananenschillen; vaak gebeuren hierdoor gevaarlijke ongelukken.
Salute all your ministers, teachers, and acquaintances when you meet them; they will salute you in return. Do not push nor run against people. Do not chalk on doors, walls nor gates. Do not throw stones nor destroy property. Do not make slides on the pavement, nor throw orange peel or banana skins there; dangerous accidents often result from these practices. Do not make fun of old or crippled people, but be particularly polite to them, as well as to strangers and foreigners.
Grüße alle deine Geistlichen, Lehrer und Bekannten, wenn du sie triffst, sie werden den Gruß erwidern. Stoße und renne nicht gegen die Leute. Male nicht mit Kreide an Türen, Wände oder Tore. Wirf weder mit Steinen, noch zerstöre Eigentum. Mach keine Rutschbahnen auf dem Gehsteig und wirf keine Orangen- oder Bananenschalen dorthin: daraus entstehen oft gefährliche Unfälle. Mache dich nicht über alte oder verkrüppelte Leute lustig, sondern sei zu ihnen besonders höflich, genauso wie zu Fremden und Ausländern.
Siate rispettosi verso gli insegnanti ed aiutateli; il loro lavoro è molto difficile e stancante. Osservate le regole della scuola. Non “copiate”, né imbrogliate in nessun modo. Non rovinate i banchi, né scrivete sui libri di lettura. Non lasciate che un’altra persona venga punita per errore al posto vostro, ciò è da codardi e malvagio.
Pozdrawiaj urzędników, nauczycieli i znajomych, których spotykasz; oni również odpowiedzą ci pozdrowieniem. Nie popychaj ludzi i nie biegaj między nimi. Nie rysuj po drzwiach, ścianach czy bramach. Nie rzucaj kamieniami, ani nie niszcz czyjejś własności. Nie rób ślizgawek na chodniku, ani nie zostawiaj tam skórek po pomarańczach, czy też bananach; często rezultatem tego są niebezpieczne wypadki. Nie śmiej się ze starszych, czy też kalekich ludzi lecz bądź w stosunku do nich szczególnie uprzejmy, tak samo jak do obcokrajowców i innych ludzi.
Приветствуй всех своих пасторов, учителей и знакомых при встрече с ними, они в ответ будут приветствовать тебя. Не пихайся и не сталкивайся с людьми. Не рисуй на дверях, стенах или воротах. Не бросайся камнями и не разрушай собственность. Не делай ледяные горки на тротуаре, не бросай на него апельсиновые или банановые корки, часто в результате этого происходят опасные инциденты. Не смейся над пожилыми людьми или инвалидами, но будь особенно вежлив с ними, а также с незнакомцами и иностранцами.
Hälsa på alla dina lärare och bekanta när du träffar dem; de kommer att hälsa tillbaka. Träng dig inte före och spring inte på någon. Klottra inte på dörrar, väggar eller grindar. Kasta inte stenar och förstör inte egendom. Åk inte kana på trottoaren, kasta inte heller apelsin- eller bananskal på den. Farliga olyckor händer ofta som ett resultat av sådana ovanor. Gör inte narr av gamla eller handikappade människor, utan var speciellt artiga mot dem liksom mot obekanta och utlänningar.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow