zuid – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  intraceuticals.com
  Exercice de simulation ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cet exercice de simulation, dirigé par l’Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) consistera en un débat animé avec un scénario de fièvre aphteuse servant de base à la discussion. Le scénario aura trait à un foyer hypothétique de fièvre aphteuse dans une région d’élevage dans le sud-ouest de l’Ontario, résultant du voyage récent d’un travailleur de ferme vers un pays non indemne de fièvre aphteuse et son manquement à désinfecter/éliminer ses vêtements de travail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir test.oie.int comme domaine prioritaire
This simulation exercise, directed by the Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) will consist of a facilitated discussion using a FMD scenario as the basis for the discussion. The scenario will be composed of a hypothetical FMD outbreak in a farming region of southern-western Ontario, resulting from a farm worker’s recent travel to a country that is not FMD-free and failure to disinfect/dispose of his work clothes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir test.oie.int comme domaine prioritaire
Este simulacro, dirigido por Agricultura y Agroalimentación Canadá (AAC), consistirá en animar una discusión en torno al tema de la fiebre aftosa. Se tratará de un brote hipotético de fiebre aftosa en una zona ganadera en el suroeste de Ontario resultado del reciente viaje de un trabajador de una granja a un país no libre de fiebre aftosa y del hecho de no haber desinfectado/desechado sus ropas de trabajo.
  Exercice de simulation ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Des cadres supérieurs de l’AAC, de l’ACIA, du Ministère des affaires étrangères, du commerce et du développement ainsi que ceux de Sécurité Publique Canada participeront à cette discussion en qualité de partenaires clés pour faire face aux conséquences de la fièvre aphteuse pour le Canada et pour le secteur agricole canadien.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir test.oie.int comme domaine prioritaire
Senior executives from AAFC, the Canadian Food Inspection Agency, the Department of Foreign Affairs, Trade and Development, and Public Safety Canada are expected to participate in the discussion, as key partners in addressing FMD impacts for Canada and the Canadian agriculture sector.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir test.oie.int comme domaine prioritaire
Ejecutivos superiores de la AAC, de la ACIA, del Ministerio de asuntos exteriores, comercio y desarrollo así como de Seguridad Pública Canadá, participarán en esta discusión en su calidad de colaboradores clave para manejar las consecuencias de la fiebre aftosa para Canadá y el sector agrícola canadiense.
  Exercice de simulation ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Le groupe de travail sur la Stratégie d'intervention en cas de perturbation des marchés du bétail (SIPMB) dirigé par Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) a élaboré des plans et des outils pour être utilisés lors d’un foyer afin d'atténuer et de faire face aux perturbations du marché causées par une fermeture des frontières.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir test.oie.int comme domaine prioritaire
In Canada, emergency management is a shared responsibility between Federal, Provincial, Territorial (FPT) and municipal governments, as well as industry stakeholders. The Livestock Market Interruption Strategy (LMIS) working group led by Agriculture and Agri-food Canada (AAFC), has developed plans and tools to be used during an outbreak in order to mitigate and deal with market interruptions caused by border closures. AAFC, Canadian Food Inspection Agency (CFIA), FTP governments and industry stakeholders will conduct a workshop on September 19, 2017 to enhance awareness and validate the LMIS tools during a simulated foot and mouth disease (FMD) outbreak in Ontario and Quebec. The group will also discuss different scenarios and approaches for the use of FMD vaccination during that same simulated outbreak.
  Exercice de simulation ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Le groupe de travail sur la Stratégie d'intervention en cas de perturbation des marchés du bétail (SIPMB) dirigé par Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) a élaboré des plans et des outils pour être utilisés lors d’un foyer afin d'atténuer et de faire face aux perturbations du marché causées par une fermeture des frontières.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir test.oie.int comme domaine prioritaire
In Canada, emergency management is a shared responsibility between Federal, Provincial, Territorial (FPT) and municipal governments, as well as industry stakeholders. The Livestock Market Interruption Strategy (LMIS) working group led by Agriculture and Agri-food Canada (AAFC), has developed plans and tools to be used during an outbreak in order to mitigate and deal with market interruptions caused by border closures. AAFC, Canadian Food Inspection Agency (CFIA), FTP governments and industry stakeholders will conduct a workshop on September 19, 2017 to enhance awareness and validate the LMIS tools during a simulated foot and mouth disease (FMD) outbreak in Ontario and Quebec. The group will also discuss different scenarios and approaches for the use of FMD vaccination during that same simulated outbreak.