aana – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.kabatec.com
  Anesthesia and tuberous...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
PubMed, the Internet portal of biomedical and life sciences literature, indexed an interesting article, entitled ”Anesthesia concerns for children with tuberous sclerosis” (AANA J. 2006 Jun;74(3):219-25).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir raredis.org comme domaine prioritaire
PubMed, порталът за биомедицинска и научна литература индексира интересна статия на тема Анестезия при деца с туберозна склероза.” (AANA J. 2006 Jun;74(3):219-25). Автори са Septer S, Thompson ES, и Willemsen-Dunlap A, от Anesthesia Associates of Kansas City, Kan, USA. Туберозната склероза (tuberous sclerosis, TS) е сравнително рядък, автозоммно доминантен синдром, който се характеризира с висока степен генетично засягане при засегнатите семейства. Отличава се с класическа триада от симптоми – епилепсия, кожни увреди и умствено изоставане. Туберозната склероза причинява хамартоми в множество органни системи вкл. мозък, кожа, сърце, бъбреци, бели дробове и черен дроб. Познанието за белезите, симптомите и засегнатите органи е от първостпенна важност, за да се осигури безопасна и ефективна анестезия . Авторите описват случай на 10 годишно момиче с TS планирано за обща анестезия при лазерно лечение на лицеви ангиофиброми. За да прочетете пълното резюме на статията, натиснете тук.
  Gorham disease - Instit...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
PubMed, the Internet portal of biomedical and life sciences literature, indexed an interesting article, entitled “Gorham disease: an intraoperative case study” (AANA J. 2006 Feb;74(1):45-8). Authors are Underwood J, Buckley J and Manning B from the Phoebe Putney Memorial Hospital, Albany, Ga, USA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir raredis.org comme domaine prioritaire
PubMed, порталът за биомедицинска и научна литература индексира интересна статия на тема „Интраоперативно изследване при случай на болест на Горам“ (AANA J. 2006 Feb;74(1):45-8). Автори са Underwood J, Buckley J и Manning B от Phoebe Putney Memorial Hospital, Albany, Ga, USA. Болестта на Горам е рядко хронично нарушение, което се характеризира с масивен остеолит на близкостоящите кости в резултат на абнормална пролиферация на тънкостенните капиляри и малките лимфни съдове. Клиничните прояви са в зависимост от обхванатите райони, които могат да включват гърдите и ребрата. Авторите представят случай на 47 годишен мъж с усложнена от едностранен хилоторакс болест на Горам, който е лекуван чрез торако-трахеално лигиране. За да прочетете пълното резюме на статията, натиснете тук.