rci – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.institut-paul-ricard.org  Seite 10
  AYARLARIN ÇEREZSIZ OLAR...  
Bu dügme, ayarlarinizi 'preferences' (tercihler) adli bir 'çerez' (sabit diskinize kaydedilen küçük bir veri parçasi) içinde bilgisayariniza kaydeder.
This will save your settings on your computer in a 'cookie'- a small piece of data stored on your hard drive - called 'preferences'.
De cette manière votre ordinateur enregistre vos paramètres personnels dans un 'cookie' nommé 'préférences' qui est une petite quantité de données conservées sur votre disque dur.
Dadurch werden Ihre Einstellungen auf Ihrem Computer in einem 'Cookie' - einem kleinen Programm - auf Ihrer Festplatte gespeichert.Das Cookie trägt den Namen 'Einstellungen'.
Se guardará la configuración en su computadora en una 'cookie'— un pequeño archivo de datos que se almacena en el disco rígido— denominada 'preferences' (preferencias).
Così facendo si salveranno le impostazioni sul computer, in un 'cookie', un piccolo file di dati salvato sul disco rigido, chiamato “preferenze”
Desse modo, suas configurações são salvas no computador em um “cookie” (um pequeno conjunto de dados armazenado no disco rígido) chamado “preferências”.
Dit zal uw instellingen op uw computer opslaan in een 'cookie'-een klein stukje van de gegevens die zijn opgeslagen op uw harde schijf - genaamd' voorkeuren '.
Derved gemmes dine indstillinger på din computer i en 'cookie' – et lille stykke data, der gemmes på din harddisk – også kaldet 'foretrukne'.
Näin tallennat asetukset tietokoneellesi ”preferences”-nimiseen ”evästeeseen”, joka on kiintolevylle tallennettu pieni tiedosto.
Dette vil lagre innstillingene på datamaskinen din i en "informasjonskapsel” (cookie) – data lagres på harddisken som ”preferanser”.
W ten sposób ustawienia zostana zapisane na komputerze w pliku 'cookie'. Jest to niewielka porcja danych przechowywana na dysku twardym pod nazwa 'preferences'.
Det här alternativet sparar dina inställningar på datorn som en så kallad 'cookie'- en liten mängd data som sparas på hårddisken. Cookien får namnet 'preferences'.
  GIZLILIK - Gizlilikle I...  
2013 yilinin Haziran ayinda, Washington Post ve The Guardian ABD hükümetinin 'PRISM'. adli genis bir Internet denetimi programi bulundugunu açiga çikardi. NSA ve FBI'in aralarinda Facebook, Microsoft, Google, Apple, Yahoo, YouTube, AOL ve Skype de bulunan dogrudan dokuz ABD hizmet saglayicisinin sunucularina girdigini ve bu denetim programinin en az yedi yildir sürmekte oldugunu bildirdiler.
En juin 2013, le Washington Post et le Guardian ont révélé l'existence d'un programme géant de surveillance de l'Internet dont le nom de code est « PRISM ». Ils annonçaient que la NSA et le FBI ont eu un accès direct aux serveurs de neuf fournisseurs d'accès, comprenant Facebook, Microsoft, Google, Apple, Yahoo, YouTube, AOL et Skype, et que ce programme avait été lancé depuis au moins sept ans. (diapositives explicatives)
Nel giugno 2013, il Washington Post e The Guardian hanno svelato l’esistenza di un programma di sorveglianza elettronica di massa del governo USA, denominato "PRISM". Secondo quanto riportato, l’NSA e l’FBI sarebbero entrati direttamente dentro ai server di nove service provider americani, tra cui Facebook, Microsoft, Google, Apple, Yahoo, YouTube, AOL e Skype, attuando un programma di sorveglianza iniziato almeno sette anni fa. (diapositive di chiarimento)
I juni 2013 afslørede The Washington Post og The Guardian den amerikanske regerings program til masseovervågning af internettet med dæknavnet "PRISM". De beretter, at NSA og FBI har skaffet sig direkte adgang til serverne hos ni amerikanske serviceudbydere, herunder Facebook, Microsoft, Google, Apple, Yahoo, YouTube, AOL og Skype, og at dette overvågningsprogram blev påbegyndt for mindst syv år siden. (forklarende dias)
Kesäkuussa 2013 Washington Post ja The Guardian paljastivat Yhdysvaltain hallituksen internetin massatarkkailuohjelman, jonka koodinimi on PRISM. Lehdet raportoivat, että NSA ja FBI olivat salakuunnelleet yhdeksän yhdysvaltalaisen palveluntarjoajan palvelimia. Näihin lukeutuivat Facebook, Microsoft, Google, Apple, Yahoo, YouTube, AOL ja Skype, ja tämä tarkkailuohjelma käynnistettiin ainakin seitsemän vuotta sitten. (selkeyttävät diat)
  GIZLILIK - Gizlilikle I...  
Bunun StartPage'le ilgisi yoktur. Tarayici olarak Firefox veya Chrome kullaniyorsaniz, google.com veya baska bir siteye girseniz de girmeseniz de, 'PREF' adli bir Google çerezi kullanilabilir. Bunun teknik bir nedeni vardir.
This has nothing to do with StartPage. A Google cookie called 'PREF' can be set when you use Firefox or Chrome as your browser, regardless of whether you visit google.com or any other site. There is a technical reason why this happens. More information can be found here. One way to prevent this is to disable or limit the use of cookies. This is something StartPage recommends from a privacy perspective. For Firefox, go to 'Preferences' -> 'Privacy', for Chrome, go to 'Options' -> 'Under the Hood', and disable the cookies.
Cela n'a rien à voir avec StartPage. Un cookie Google du nom de "PREF" peut être installé quand vous utilisez Firefox ou Chrome comme navigateur, indépendamment du faitque que le site visité soit google.com ou tout autre site. C'est pour une raison technique que cela arrive et pour plus d'information sur ce phénomène cliquez sur ici. Un moyen pour éviter ce problème est de désactiver les cookies ou tout au moins d'en limiter l'usage. Dans le but de protéger votre vie privée c'est ce que recommande StartPage. Avec Firefox allez dans "Préférences" puis dans "Confidentialité" ; avec Chrome, allez dans "Options" puis dans "Under the Hood" et désactivez les cookies.
Ciò non dipende da StartPage. Quando si usa Firefox o Chrome come browser è possibile che venga impostato un cookie di Google chiamato “PREF”, indipendentemente dal fatto che l'utente usi la pagina google.com o un altro sito. Questo avviene per motivi di carattere tecnico. Per ulteriori informazioni, consultare la pagina qui. Per evitare questo problema, disabilitare o limitare l'uso dei cookie. Da un punto di vista di tutela della privacy, StartPage consiglia di adottare questo accorgimento. Per gli utenti di Firefox, aprire “Opzioni”-> “Privacy”; per Chrome, aprire “Opzioni” -> “Roba da smanettoni” e disabilitare i cookie.
Pliki cookie sa to niewielkie zbiory danych, wysylane i zapisywane na twardym dysku uzytkownika podczas odwiedzania strony internetowej. Wyszukiwarka StartPage uzywa tylko jednego pliku cookie o nazwie preferences (ang. preferencje). Ten plik cookie przeznaczony jest do zapamietywania ustawionych przez uzytkownika preferencji wyszukiwania przy nastepnych odwiedzinach. Kasuje sie on w przypadku nie odwiedzania wyszukiwarki StartPage przez 90 dni. Jest to anonimowy plik cookie.