mux – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 11 Résultats  nabertherm.pl  Page 7
  Suszarki i piece z obie...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cicha praca układu grzewczego dzięki przekaźnikowi półprzewodnikowemu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nabertherm.pl comme domaine prioritaire
Solid state relays provide for low­noise operation
  Piec do schÅ‚adzania pe...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ciche włączanie układu grzewczego przez przekaźnik półprzewodnikowy
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nabertherm.pl comme domaine prioritaire
Solid state relays provide for low-noise operation
  Zalety piecà³w do wtapi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ciche włączanie układu grzewczego przez przekaźnik półprzewodnikowy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nabertherm.pl comme domaine prioritaire
Solid state relays provide for low-noise operation.
  Piece probiercze, do 13...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Kominek ze stali nierdzewnej nad otworem drzwi, do podłączenia układu wylotowego
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nabertherm.pl comme domaine prioritaire
Stainless steel exhaust chimney above the door opening for connection of an exhaust system
  Piece komorowe z system...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nagrzewanie z pięciu stron i optymalne rozmieszczenie elementów grzejnych w celu uzyskania równomiernego rozkładu temperatury
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nabertherm.pl comme domaine prioritaire
Heating from five sides with special arrangement of heating elements for optimum temperature uniformity
  Suszarki i piece z obie...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wkład blaszany i listwy do 2 kolejnych blach w zakresie dostawy (N 15/65 HA bez wkładu blaszanego)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nabertherm.pl comme domaine prioritaire
One frame sheet and rails for two additional trays included in the scope of delivery (N 15/65 HA without frame sheet)
  Piece probiercze, do 13...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Komorę pieca stanowi ceramiczna mufla, którą można łatwo wymienić. Piec jest wyposażony w zintegrowany komin na zużyte powietrze ponad drzwiami pieca, przeznaczony do podłączenia do układu odprowadzania spalin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nabertherm.pl comme domaine prioritaire
These furnaces are especially used for the assay of precious metals and ashing processes where the insulation and heating must be protected from emerging gasses and vapours. The furnace chamber forms a ceramic muffle which can easily be replaced. The assay furnace is equipped with an integrated exhaust hood above the furnace door for connection to and exhaust sytem.
  Skrzynie do napeÅ‚niani...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Po zakończeniu obróbki cieplnej skrzynia wyciągana jest z pieca i może zostać ochłodzona na powietrzu wzgl. otwarta w celu wyjęcia wkładu. Skrzynię można również w stanie zamkniętym w sposób intensywnie ochłodzić na stole do ochładzania (str. 20).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nabertherm.pl comme domaine prioritaire
When heat treating bulk goods and hollow parts under defined protective gas atmosphere we recommend the usage of protective gas boxes with an additional vacuum lid. Thus the traces of oxygen in the box can be reduced by a considerable amount which improves the quality of the components accordingly. These boxes are equipped with a lid for top charging, protective gas inlet and outlet as well as a vacuum lid with rubber sealing gasket. Gas ductwork and handling while hot is the same as the protective gas boxes described on page 11. In addition, these boxes also feature a connection for a vacuum pump with a shut-off valve. After charging the box in a cold state it is brought into vacuum and afterwards flushed with protective gas. By repeating this process once or several times the results are considerably improved. After the box was flushed with protective gas the last time, the vacuum lid is removed and the box is placed into the preheated furnace. Protective gas is used for heat treatment. After the heat treatment the box is taken out of the furnace and can be cooled in air or be opened to remove the charge. The box can also be force-cooled on a cooling platform (page 20) while closed. Be sure that the protective gas flowrate is increased for this application.