adu – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 5 Results www.4kdownload.com

Jak stworzyć pokaz slaj...

Show text Show cached source Open source URL	4. Wybierz długość wyświetlania slajdów w ustawieniach. Dla przykładu, dynamiczny pokaz slajdów z szybką muzyką powinien mieć krótki czas wyświetlania poszczególnych slajdów.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	4. Spécifiez la durée de la diapositive dans les préférences. Par exemple, le diaporama dynamique avec la musique de haute rythme aura la courte durée de la diapositive.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	4. Legen Sie die Anzeigedauer einer Übergangs zwischen Folien in den Voreinstellungen fest. Zum Beispiel, wird eine dynamische Diashow mit schneller Musik eine kurze Anzeigedauer der einzelnen Folie haben.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	4. Nelle preferenze puoi specificare la durata della presentazione. Ad esempio, una presentazione più dinamica, con musica ritmata durerà in genere di meno.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	4. Geef bij 'voorkeuren' de duur van de dia's aan. De dynamische diavoorstelling met snelle ritmische muziek bijvoorbeeld heeft een korte diaduur.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	4. Установите продолжительность одного слайда в Preferences. Например, динамичное слайд-шоу будет иметь более короткую продолжительность слайда.

Jak Zrobić Świetny Poka...

Show text Show cached source Open source URL	5. W wyświetlonym oknie należy wprowadzić nazwę użytkownika Instagram. Dla przykładu możesz wybrać użytkownika natgeo (National Geographic).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	5. Dans la nouvelle fenêtre qui apparaît, insérez le nom d'un utilisateur Instagram. Par exemple, nous avons choisi NatGeo ( National Georgraphic).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	5. In dem neu geöffneten Fenster geben Sie den Namen eines Instagram Benutzers ein. Als Beispiel haben wir hier natgeo (National Geographics) gewählt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	5. En la ventana recién abierta introduce el nombre del usuario de Instagram. Por ejemplo, nosotros hemos elegido "natgeo" (National Georgraphic).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	5. Nella finestra che apparirà ora, inserite il nome dell'utente Instagram. Per esempio, noi abbiamo selezionato natgeo (National Geographic).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	5. Vul in het nieuwe scherm de naam van een Instagramgebruiker in. Als voorbeeld kozen wij voor natgeo (National Geographic).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	5. 現れたウィンドウ内に、Instagram ユーザー名を入力します。例えば、ナショナルジオグラフィーのアカウント名である、natgeo と入力します。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	5. 새롭게 나타난 창에서 인스타그램 유저의 이름을 입력하세요. 예를 들어 저희들은 natgeo(내셔널 지오그래픽)를 선택하였습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	5. В новом открывшемся окне, добавьте имя пользователя Instagram. Для примера, мы выбрали natgeo (National Geographic).

Jak Obejrzeć Klip Wideo...

Show text Show cached source Open source URL	Dla przykładu, jeśli nazwa pliku wideo to "Sample.mkv", odtwarzacz wideo spróbuje wyszukać plik "Sample.srt". Jeśli nie uda się znaleźć odpowiedniego pliku, zazwyczaj istnieje opcja załadowania go ręcznie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	Par exemple, si le nom du fichier vidéo est «Sample.mkv", le lecteur va essayer de trouver le fichier "Sample.srt". Si la détection automatique ne se fait pas, il peut toujours être trouvé manuellement. Voyons comment cela peut être fait avec les lecteurs les plus populaires.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	Lautet der Name der Videodatei, zum Beispiel, "Sample.mkv", dann wird der Player versuchen, die Datei "Sample.srt" zu finden. Falls die automatische Erkennung nicht geschieht, kann sie immer auch manuell geschehen. Schauen wir einmal, wie dies in den bekanntesten Playern geschieht.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	Por ejemplo, si el nombre del archivo de vídeo es "Sample.mkv", el reproductor intentará encontrar el archivo "Sample.srt". Si la detección automática no ocurre, siempre se puede manejar manualmente. Vamos a ver cómo esto se puede hacer con los reproductores más populares.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	Ad esempio, se il nome del file video è "Esempio.mkv", il programma di riproduzione andrà a cercare il file "Esempio.srt". Se comunque la ricerca automatica non ha successo, si può sempre farla manualmente. Vediamo come si può fare usando i riproduttori più famosi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	Als de naam van het videobestand bijvoorbeeld "Sample.mkv" is, zal de videospeler proberen het bestand "Sample.srt" te vinden. Als de speler het bestand niet automatisch vindt, kan dat altijd manueel worden gedaan.Laten we kijken hoe dit bij de meest populaire spelers werkt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	例えば、動画ファイルが "Sample.mkv' となっていた場合、"Sample.srt" という名称のファイルが同じフォルだに存在するか、プレーヤーが探します。自動検出が出来なかった場合でも、手動でファイルを指定することができます。一般的なプレーヤーでどのようになっているかを見てみましょう。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	Например, если видео называется “Sample.mkv”, то плеер постарается найти файл “Sample.srt”. Если же автоматического определения не произошло, то всегда можно сделать вручную. Давайте рассмотрим как это делается в наиболее популярных плеерах.

Czym jest 4K Wideo | 4K...

Show text Show cached source Open source URL	Ponieważ w formacie tym nie można zmienić rozdzielczości poziomej, proporcje obrazu zmieniane są za pomocą rozdzielczości pionowej. Dla przykładu, 4096x2304 to rozmiar ekranu o proporcjach 16:9, a 4096x3072 ekranu o proporcjach 4:3.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	Ce format ne prévoit pas de changement de la résolution horizontale, et le changement d'aspect est faite par la résolution verticale. Par exemple 4096 × 2304 est un format d'image avec le ratio16:9 et 4096 × 3072 avec le ratio 4:3. Les exemples des résolutions vidéo numériques:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	Dieses Format kann sich in der horizontalen Auflösung nicht ändern, daher werden Änderungen im Bildschirmformat durch die vertikale Auflösung vorgenommen. Zum Beispiel: 4096×2304 ist die Rahmengröße mit dem Bildschirmformat 16:9 und 4096×3072 — 4:3. Beispiele für digitale Videoauflösungen:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	En este formato la resolución horizontal se mantiene sin cambiar, mientras que la relación de aspecto varía en función de la resolución vertical. Por ejemplo, 4096×2304 es el tamaño del fotograma con la relación de aspecto de 16:9 y el tamaño de 4096×3072 equivale a 4:3. Los ejemplos de las resoluciones de vídeo digital son:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	Questo formato non modifica la risoluzione orizzontale, ma modifica il rapporto di scala attraverso la risoluzione verticale. Ad esempio 4096x2304 è la dimensione del frame 16:9 e 4096x3072 è la dimensione del frame 4:3. Alcuni esempi di risoluzioni di video digitali:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	Dit formaat kan geen wijziging hebben in horizontale resolutie, dus veranderingen in de hoogte-breedteverhouding gebeuren in de verticale resolutie. Bijvoorbeeld: 4096x2304 is een beeldmaat met 16:9 beeldverhouding, en 4096x3072-4:3. Voorbeelden van digitale videoresoluties:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	Изменение соотношения сторон для формата 4k достигается за счет изменения вертикального разрешения, горизонтальное при это остается фиксированным. Например, 4096×2304 - размер кадра с соотношением сторон 16:9, 4096×3072 - соотношение сторон 4:3. В таблице приведены примеры разрешений в формате 4k:

Gdzie znaleźć Wideo w 4...

Show text Show cached source Open source URL	Wiele współczesnych aparatów z obiektywem cyfrowym (SLR), również tych mniej zaawansowanych, oferuje możliwość nagrywania wideo o rozdzielczości 1920 x 1080, i posiada czujnik z rodzielczością ponad 12 megapikseli. Dla przykładu, aparat Nikon D3100 wykonuje zdjęcia o rozdzielczości 4608 x 3072, zaś czujnik aparatu Canon EOS 550D posiada rozdzielczość 5184 x 3456.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	Beaucoup d'appareil photo reflex numérique, même amateurs, possèdent un capteur de plus de 12 mégapixels pour atteindre une résolution vidéo de 1920 x 1080. Ainsi le Nikon D3100 permet la réalisation de photos avec une résolution de 4608 x 3072, de même que le capteur du Canon EOS 550D qui offre une résolution de 5184 x 3456.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	Viele moderne DSLR-Kameras, sogar die nicht professionellen, machen ein Video mit der Auflösung von 1920 x 1080, mit dem Sensor mit der Auflösung von über 12 Megapixel. Zum Beispiel macht die Nikon D3100-Kamera Fotos mit der Auflösung von 4608 x 3072, und der Sensor der Canon EOS 550D-Kamera hat die Auflösung von 5184 x 3456.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	Muchas cámaras DSLR de nueva generación, aún no profesionales, graban vídeo con resolución de 1920 x 1080 y están equipadas con un sensor de más de 12 megapíxeles de resolución. Por ejemplo, la cámara Nikon D3100 graba imágenes con resolución de 4608 x 3072, y el sensor de la Canon EOS 550D tiene una resolución de 5184 x 3456.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	Molto fotocamere DSLR recenti, anche quelle professionali, realizzano video con una risoluzione di 1920 x 1080, e hanno un sensore con una risoluzione di oltre 12 megapixels. Ad esempio, la Nikon D3100 scatta foto ad una risoluzione di 4608 x 3072, e il sensore della Canon EOS 550D ha una risoluzione di 5184 x 3456 pixel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	Vele hedendaagse DSLR-camera's, zelfs niet-professionele, maken video met een resolutie van 1920 x 1080, met een sensor van meer dan 12 megapixels. De Nikon D3100 camera bijvoorbeeld maakt foto's met een resolutie van 4608 x 3072, en de sensor van de Canon EOS 550D camera heeft een resolutie van 5184 x 3456.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	전문 카메라가 아닌 많은 최신 DSLR-카메라들도 1920 x 1080의 해상도를 제공하며, 12 메카픽셀의 해상도의 센서를 가지고 있습니다. 한 예로, 니콘 D3100 카메라는 4608 x 3072 해상도의 사진을 찍을 수 있고, 캐논 EOS 550D 카메라의 센서는 5184 x 3456의 해상도를 갖고 있습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 4kdownload.com as primary domain	Многие современные DSLR-камеры, даже любительского уровня позволяют снимать видео в разрешении до 1920 x 1080 при этом имеют сенсор с разрешением более 12-и мегапикселей. Например камера Nikon D3100 позволяет делать фотографии с разрешением 4608 x 3072, сенсор камеры Canon EOS 550D имеет разрешение 5184 x 3456.