– -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.portyasmine.com.tn  Page 6
  Initiatives - DNS.PT  
An expression of common necessity and will has brought together the entities responsible for the management of these registries – namely the Centro UNINET da Universidade Agostinho Neto (Angola); the Núcleo de Informação e Coordenação do Ponto BR – NIC.br; (Brazil); the Autoridade Reguladora Nacional das Tecnologias de Informação e Comunicação (ARN-TIC), (Guiné-Bissau); the Associação DNS.PT; (Portugal); AGER – Autoridade Geral de Regulação, (São Tomé and Príncipe) and the Ministry of Transport and Communications (East Timor) – assembled to reach an agreement on LusNIC’s formal constitution as a private law association whose object focuses on multi-lateral institutional cooperation amongst the Portuguese-language registries within the scope of their areas of operations.
Um encontro de vontades e necessidades comuns levou os responsáveis pela gestão destes registries, a saber: Associação DNS.PT, (Portugal); AGER – Autoridade Geral de Regulação, (São Tomé e Príncipe); Agência Nacional das Comunicações (ANAC), (Cabo Verde); Autoridade Reguladora Nacional das Tecnologias de Informação e Comunicação (ARN-TIC), (Guiné-Bissau) e o Núcleo de Informação e Coordenação do Ponto BR – NIC.br, (Brasil) a chegar ao acordo de constituição formal da LusNIC, como associação de direito privado com objecto de cooperação institucional multilateral entre os registries de língua portuguesa no âmbito das suas áreas de intervenção.
  News - DNS.PT  
Was signed today, in Lisbon, a cooperation protocol between the DNS.pt and the General Regulatory Authority of Sao Tome e Principe - AGER, which aims the re-delegation with the IANA, transfer, implementation of registration, maintenance and management of the ccTLD .
Foi assinado hoje, na sede da Associação DNS.pt, em Lisboa, um protocolo de cooperação entre o DNS.pt e a Autoridade Geral de Regulação de São Tomé e Príncipe – AGER, que visa a redelegação junto da IANA, a transferência, a implementação do registo, a manutenção e a gestão do ccTLD .ST. O certame contou com a presença de Sua Excelência o Ministro das Infraestruturas, Recursos Naturais e Ambiente de São Tomé e Príncipe, Eng.º Carlos Vila Nova.