apie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 193 Results  mail.google.com  Page 9
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie „Postini“ įsigijimą.
We announce the acquisition of Postini.
أعلنّا عن الاستحواذ على خدمة Postini.
Ανακοινώνεται η εξαγορά της Postini.
We kondigen de overname van Postini aan.
ما از خرید Postini خبر دادیم.
Обявяваме придобиването на Postini.
Julkistamme Postinin yritysoston.
हमने Postini के अधिग्रहण की घोषणा की.
Bejelentjük a Postini felvásárlását.
Postini의 인수를 발표합니다.
Vi kunngjør kjøpet av Postini.
Ogłaszamy przejęcie firmy Postini.
Anunţăm achiziţionarea companiei Postini.
Мы объявляем о приобретении Postini.
Oznamujeme akvizíciu spoločnosti Postini.
Naznanimo prevzem podjetja Postini.
Vi tillkännager förvärvet av Postini.
เราได้ประกาศการเข้าครอบครองกิจการ Postini
Postini firmasını satın aldığımızı duyurduk.
Chúng tôi công bố việc mua lại Postini.
אנחנו מכריזים על רכישת Postini.
Ми повідомляємо про придбання Postini.
  Politika ir principai –...  
Apie „Google“
À propos de Google
Über Google
Acerca de Google
Over Google
Meer oor Google
Quant a Google
O Googleu
O společnosti Google
Om Google
Teave Google’i kohta
Google के बारे में
Minden a Google-ról
Wszystko o Google
Despre Google
О Google
O spoločnosti Google
เกี่ยวกับ Google
Google Hakkında
Про Google
Kuhusu Google
Google-ri buruz
Mengenai Google
Google વિશે
Google बद्दल
Google کے بارے میں
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie „YouTube“ įsigijimą.
We announce our acquisition of YouTube.
أعلنّا عن استحواذنا على YouTube.
Ανακοινώνεται η εξαγορά του YouTube.
We kondigen onze overname van YouTube aan.
ما از خرید YouTube خبر دادیم.
Обявяваме придобиването си на YouTube.
Ilmoitamme YouTuben yritysostosta.
हमने YouTube के अधिग्रहण की घोषणा की.
Bejelentjük a YouTube felvásárlását.
YouTube 인수를 발표합니다.
Vi kunngjør kjøpet av YouTube.
Ogłaszamy przejęcie YouTube.
Anunţăm achiziţionarea YouTube.
Мы объявляем о приобретении нами YouTube.
Oznamujeme kúpu spoločnosti YouTube.
Naznanimo prevzem YouTuba.
Vi tillkännager att Google förvärvar YouTube.
เราได้ประกาศการเข้าครอบครองกิจการ YouTube ของเรา
YouTube’u satın aldığımızı duyurduk.
Chúng tôi công bố việc mua lại YouTube.
אנחנו מכריזים על רכישת YouTube.
Ми оголошуємо про придбання YouTube.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie „dMarc“ – skaitmeninio reklamavimo per radiją įmonės įsigijimą.
We announce the acquisition of dMarc, a digital radio advertising company.
أعلنا عن الاستحواذ على dMarc، وهي شركة إعلانات لاسلكية رقمية.
Ανακοινώνεται η εξαγορά της dMarc, μιας διαφημιστικής εταιρείας ψηφιακού ραδιοφώνου.
We kondigen de overname van dMarc aan, een bedrijf voor digitale radioadvertenties.
ما از خرید dMarc، یک شرکت تبلیغاتی رادیویی دیجیتال خبر دادیم.
Обявяваме придобиването на dMarc, компания за рекламиране по цифрово радио.
Julkistamme digitaalisen radiomainosyrityksen dMarcin yritysoston.
हमने एक डिजिटल रेडियो विज्ञापन कंपनी dMarc के अधिग्रहण की घोषणा की.
Bejelentjük a dMarc, egy digitális rádiókban hirdető cég felvásárlását.
Vi kunngjør kjøpet av dMarc, som er et selskap for digital radioreklame.
Ogłaszamy przejęcie firmy dMarc, zajmującej się reklamą w radiu cyfrowym.
Anunţăm achiziţionarea companiei dMarc, o companie de publicitate pe radio digital.
Мы объявляем о приобретении компании dMarc, предоставляющей услуги рекламы на цифровом радио.
Oznamujeme kúpu spoločnosti dMarc, ktorá sa zaoberá digitálnou inzerciou v rádiu.
Naznanimo prevzem podjetja dMarc, ki se ukvarja z digitalnim radijskim oglaševanjem.
Vi tillkännager förvärvet av dMarc, ett företag som specialiserar sig på radioreklam.
เราได้ประกาศการเข้าครอบครองกิจการ dMarc ซึ่งเป็นบริษัทโฆษณาทางวิทยุในรูปแบบดิจิทัล
Dijital radyo reklamı şirketi dMarc’ı satın aldığımızı duyurduk.
Chúng tôi công bố việc mua lại dMarc, công ty quảng cáo radio kỹ thuật số.
אנחנו מכריזים על רכישת dMarc, חברה לפרסום דיגיטלי ברדיו.
Ми повідомляємо про придбання dMarc – рекламної компанії цифрового радіо.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie pirmąjį milijardo URL indeksą ir „Google“ tampa didžiausiu pasaulyje paieškos varikliu.
We announce the first billion-URL index and therefore Google becomes the world’s largest search engine.
أعلنّا عن أول فهرس ملياري لعناوين URL ومن ثم أصبح Google أكبر محرك بحث في العالم.
Ανακοινώνεται το πρώτο ευρετήριο με ένα δισεκατομμύριο διευθύνσεις URL, καθιστώντας το Google τη μεγαλύτερη μηχανή αναζήτησης στον κόσμο.
We kondigen de eerste index met een miljard URL’s aan en Google wordt daarmee de grootste zoekmachine ter wereld.
ما اولین فهرست حاوی یک میلیارد URL را ارائه کردیم و بدین ترتیب Google بزرگترین موتور جستجو در جهان شد.
Обявяваме първия индекс с един милиард URL адреса, съответно Google става най-голямата търсеща машина в света.
Julkistamme ensimmäisen miljardin URL-osoitteen hakemiston, joka tekee Googlesta maailman suurimman hakukoneen.
हमने पहली बिलियन-URL अनुक्रमणिका की घोषणा की और इस प्रकार Google दुनिया का सबसे बड़ा खोज इंजन बना.
Bejelentjük az első, 1 milliárd URL-t tartalmazó indexet, így a Google válik a világ legnagyobb keresőmotorjává.
Vi når den første milliardindeksen for nettadresser, og dermed blir Google verdens største søkemotor.
Ogłaszamy, że nasz indeks adresów URL zawiera miliard pozycji. Oznacza to, że Google jest największą wyszukiwarką na świecie.
Anunţăm prima indexare de un miliard de adrese URL şi astfel, Google devine cel mai mare motor de căutare din lume.
Компания сообщает об увеличении индекса до миллиарда страниц, что делает Google крупнейшей в мире поисковой системой.
Oznamujeme prvú miliardu adries URL v indexe. Google sa tak stáva najväčším vyhľadávačom na svete.
Naznanimo prvi indeks z milijardo URL-jev, s čimer postane Google največji iskalnik na svetu.
Vi presenterar för första gången ett index med över en miljard webbadresser och blir därmed världens största sökmotor.
เราประกาศดัชนี URL จำนวนพันล้านเป็นรายแรก และทำให้ Google กลายเป็นเครื่องมือค้นหาที่ใหญ่ที่สุดในโลก
Dizinimizin bir milyar URL’ye ulaştığını duyurduk. Artık Google dünyanın en büyük arama motoruydu.
Chúng tôi công bố chỉ mục tỷ-URL và do đó Google trở thành công cụ tìm kiếm lớn nhất toàn cầu.
אנחנו מכריזים על האינדקס הראשון המכיל מיליארד כתובות אתרים אשר הופך את Google למנוע החיפוש הגדול בעולם.
Ми повідомляємо про перший індекс, що складається з мільярда URL-адрес. Так Google стає найбільшою у світі пошуковою системою.
  Ieškote būdų savo versl...  
Sužinokite apie reklamavimą ir kaip uždirbti iš savo svetainės.
Learn about advertising and how to make money from your site,
Apprenez à faire de la publicité et à monétiser votre site.
Infórmate acerca de la publicidad y de cómo ganar dinero con tu sitio.
Impara a fare pubblicità e a guadagnare con il tuo sito.
تعرّف على الإعلانات وكيفية جني المال من موقعك.
Μάθετε σχετικά με τη διαφήμιση και πώς να αποκομίσετε κέρδη από τον ιστότοπό σας.
Informatie over adverteren en hoe u geld kunt verdienen met uw site.
Google での広告掲載の仕組みと、サイトを収益化する方法についてご確認ください。
درباره تبلیغات و نحوه کسب درآمد از سایت خود، اطلاعاتی کسب کنید،
Научете за рекламирането и как да печелите пари от сайта си.
Apreneu a anunciar-vos en línia i guanyeu diners amb el vostre lloc web.
Saznajte više o oglašavanju i kako možete ostvariti zaradu pomoću svoje web-lokacije,
Informace o inzerci a o tom, jak vydělat peníze prostřednictvím webových stránek.
Lær mere om annoncering, og om hvordan du tjener penge på dit website.
Saat tietoa mainostamisesta ja siitä, miten voit hankkia lisätuloja sivustosi avulla.
विज्ञापन और अपनी साइट से पैसे कमाने के तरीकों के बारे में जानें,
Tudjon meg többet a hirdetési folyamatról, illetve arról, hogy miként kereshet pénzt webhelyével.
Pelajari tentang periklanan dan cara menghasilkan uang dari situs Anda,
광고를 게재하여 사이트에서 수익을 창출할 수 있는 방법에 대해 알아보세요.
Finn ut mer om annonsering og hvordan du kan tjene penger på nettstedet ditt.
Dowiedz się więcej o reklamie w Google i sprawdź, jak zarabiać na swojej witrynie.
Aflaţi detalii despre publicitate şi cum să câştigaţi bani cu ajutorul site-ului dvs.
Узнайте о возможностях размещения рекламы и о том, как зарабатывать на своем сайте.
Сазнајте више о оглашавању и начинима да зарадите новац од свог сајта.
Získajte informácie o inzerovaní a zistite, ako môžete speňažiť svoje stránky.
Preberite več o oglaševanju in ustvarjanju dobička s spletnim mestom.
Läs om hur du kan annonsera och tjäna pengar på din webbplats.
เรียนรู้เกี่ยวกับการโฆษณาและวิธีสร้างรายได้จากไซต์ของคุณ
Reklamcılıkla ve sitenizden nasıl para kazanabileceğinizle ilgili bilgi edinin.
Tìm hiểu về quảng cáo và cách kiếm tiền từ trang web của bạn,
למד על פרסום וכיצד להרוויח כסף מהאתר שלך,
Uzziniet par reklamēšanu un to, kā nopelnīt savā vietnē.
Дізнайтеся більше про рекламну діяльність і про те, як заробляти за допомогою власного сайту.
Ketahui tentang pengiklanan dan cara untuk memperoleh pendapatan dari tapak anda,
  Ieškote būdų savo versl...  
Gaukite duomenis apie tikrinimą, indeksavimą ir paieškos srautą, kuris gali padėti didinti svetainės lankytojų skaičių.
Consultez des données sur l'exploration, l'indexation et le trafic de recherche sur votre site Web. Elles sont susceptibles de vous aider à augmenter le nombre de visiteurs sur votre site.
Hier erhalten Sie Informationen zum Crawling, zur Indexierung und zu Suchzugriffen, um den Traffic auf Ihrer Website zu erhöhen.
Obtenga datos acerca del rastreo, la indexación y el tráfico de búsqueda que pueden ayudarle a aumentar el número de visitantes de su sitio.
Trova i dati sulla scansione, sull'indicizzazione e sul traffico generato dalla ricerca che possono aiutarti ad aumentare i visitatori del tuo sito.
احصل على البيانات المتعلقة بالفهرسة والزحف وزيارات البحث والتي يمكن أن تساعدك في زيادة عدد الزوّار الوافدين إلى موقعك.
Λάβετε δεδομένα σχετικά με την ανίχνευση, τη δημιουργία ευρετηρίου και την επισκεψιμότητα αναζήτησης, που μπορούν να σας βοηθήσουν να αυξήσετε τους επισκέπτες στον ιστότοπό σας.
Gegevens over crawlen, indexeren en zoekverkeer die u kunnen helpen meer bezoekers naar uw site te halen.
داده‌هایی درباره ترافیک جستجو، خزیدن و فهرست‌بندی دریافت کنید که می‌توانند به شما کمک کنند بازدیدکنندگان سایت خود را افزایش دهید.
Получавайте данни за обхождането, индексирането и трафика от търсенето, които могат да Ви помогнат да увеличите посетителите на сайта си.
Dades sobre rastreig, indexació i trànsit de cerca per incrementar les visites al vostre lloc web.
Preuzmite podatke o pretraživanju radi indeksiranja, podatke o indeksiranju i prometu pretraživanja pomoću kojih možete povećati broj posjetitelja web-lokacije.
Získejte údaje o procházení, indexování a provozu vyhledávání, pomocí nichž můžete zvýšit počet návštěvníků svých webových stránek.
Få data om crawling, indeksering og søgetrafik, der kan hjælpe dig med at øge antallet af besøgende på dit website.
Saat tietoja indeksoinnista ja hakuliikenteestä ja voit lisätä sivustosi vierailijamäärää.
क्रॉलिंग, इंडेक्सिंग और खोज ट्रैफ़िक के बारे में डेटा प्राप्त करें, जिसकी सहायता से आप अपनी साइट के विज़िटर की संख्या बढ़ा सकते हैं.
Olyan adatokat érhet el a feltérképezésről, az indexelésről és a keresési forgalomról, amelyek révén növelheti a webhelyére érkező látogatók számát.
Dapatkan data tentang perayapan, pengindeksan, dan lalu lintas penelusuran yang dapat membantu Anda meningkatkan pengunjung ke situs Anda.
Få gjennomsøkings-, indekserings- og søketrafikkdata som gir en pekepinn på hvordan du kan trekke flere besøkende til nettstedet ditt.
Uzyskaj dane o indeksowaniu i ruchu w wyszukiwarce, dzięki którym przyciągniesz do witryny większą liczbę użytkowników.
Obţineţi date despre accesarea cu crawlere, indexare şi traficul de căutare, care vă pot ajuta să creșteți numărul de utilizatori care vă accesează site-ul.
Получайте данные о сканировании, индексировании и поисковом трафике, которые помогут привлечь на сайт максимум посетителей.
Прибавите податке о пописивању, индексирању и саобраћају претраге који вам могу помоћи да повећате број посетилаца на сајту.
Získajte údaje o indexovom prehľadávaní, indexovaní a návštevnosti prichádzajúcej z vyhľadávacej siete, ktoré vám môžu pomôcť zvýšiť počet návštevníkov na vašich stránkach.
Pridobite podatke o indeksiranju in iskalnem prometu, ki vam lahko pomagajo povečati število obiskovalcev spletnega mesta.
Få uppgifter om genomsökning, indexering och söktrafik som kan hjälpa dig att få fler besökare till din webbplats.
รับข้อมูลเกี่ยวกับการรวบรวมข้อมูล การจัดทำดัชนี และปริมาณการค้นหาซึ่งช่วยคุณเพิ่มจำนวนผู้เข้าชมไซต์ได้
Sitenizin ziyaretçi sayısını artırmanıza yardımcı olabilecek tarama, dizine ekleme ve arama trafiği verileri alın.
Nhận dữ liệu về thu thập thông tin, lập chỉ mục và lưu lượng truy cập tìm kiếm có thể giúp bạn tăng khách truy cập vào trang web của mình.
קבל נתונים על סריקה, הוספה לאינדקס ותנועת חיפוש שיכולים לעזור לך להגדיל את מספר האורחים באתר שלך.
Iegūstiet datus par rāpuļprogrammas izmantošanu, rādītāju izveidošanu un meklēšanas datplūsmu, jo tas var palīdzēt palielināt vietnes apmeklētību.
Отримуйте дані про сканування, індексацію та пошуковий трафік, які допоможуть збільшити кількість відвідувачів вашого сайту.
Dapatkan data tentang perangkak, pengindeksan dan trafik carian yang dapat membantu anda meningkatkan bilangan pelawat ke tapak anda.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Mokslininkai praneša apie labai svarbų naujos hominidų fosilijos atradimą pasaulio žmonijos paveldo lopšyje Pietų Afrikoje, kurį atrandant „Google“ žemė buvo itin naudinga.
Scientists announce a significant new hominid fossil discovery, made with help from Google Earth, in the Cradle of Humankind World Heritage Site in South Africa.
أعلن العلماء عن اكتشاف حفري بشري جديد ومهم تم بمساعدة Google Earth، في موقع التراث العالمي لمهد الجنسي البشري "Cradle of Humankind World Heritage Site" في جنوب أفريقيا.
Επιστήμονες ανακοινώνουν την ανακάλυψη ενός νέου απολιθώματος ανθρωποειδούς, η οποία πραγματοποιήθηκε με τη βοήθεια του Google Earth, στο Λίκνο της Ανθρωπότητας στη Νότια Αφρική, το οποίο είναι Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς.
Wetenschappers kondigen een belangrijke ontdekking van een nieuw hominidefossiel aan in de ‘wieg van de mensheid’, een gebied in Zuid-Afrika dat op de Werelderfgoedlijst staat. Deze ontdekking is gedaan met behulp van onder andere Google Earth.
دانشمندان از یک اکتشاف فسیل انسانی مهم جدید خبر دادند که با کمک Google Earth در مهد سایت میراث جهانی بشریت در آفریقای جنوبی انجام شده بود.
Учените съобщават за значимо откритие на вкаменелости от нов хоминид, направено с помощта на Google Земя в Люлката на човечеството, обект от световното наследство в Южна Африка.
Tutkijat ilmoittavat uudesta isojen ihmisapinoiden fossiililöydöstä, joka tehtiin Google Earthin avulla. Fossiili löytyi Etelä-Afrikan Cradle of Humankind -maailmanperintökohteesta.
वैज्ञानिकों ने दक्षिण अफ़्रीका में क्रेडल ऑफ़ ह्यूमनकाइंड विश्व विरासत स्थल में, Google धरती की सहायता से बनाई गई एक महत्‍वपूर्ण नई होमीनिड जीवाश्म की खोज की घोषणा की.
Tudósok bejelentik egy jelentős, új emberszabású fosszília felfedezését, amiben segítségükre volt a Google Föld, és amelyet az emberiség bölcsőjeként számon tartott világörökségi helyszínen találtak Dél-Afrikában.
과학자들이 Google 어스의 도움으로 남아프리카 인류의 요람(Cradle of Humankind) 세계 유산에서 새로운 유인원 화석을 발견했다고 발표합니다.
Forskere melder om en svært viktig oppdagelse av et hominidaefossil, som ble funnet ved hjelp av Google Earth, og som nå oppbevares på verdensarvområdet Menneskehetens vugge i Sør-Afrika.
Naukowcy informują o ważnym, nowym odkryciu skamieniałych szczątków hominida w „Kolebce ludzkości”, miejscu światowego dziedzictwa w Republice Południowej Afryki, dokonanym za pomocą programu Google Earth.
Oamenii de ştiinţă anunţă o importantă descoperire a unei fosile de hominid, realizată cu ajutorul serviciului Google Earth, în situl Leagănul omenirii (Cradle of Humankind) din patrimoniul mondial, în Africa de Sud.
Учеными были найдены новые окаменелости гоминида в Колыбели человечества – территории в Южной Африке, признанной всемирным достоянием. Этой находке научный мир во многом обязан службе Google Планета Земля.
Vedci oznamujú významný objav novej skameneliny kostry hominida, ku ktorému došlo s podporou aplikácie Google Earth, v nálezisku zvanom „Kolíska ľudstva“ v Južnej Afrike, ktoré je súčasťou Svetového dedičstva UNESCO.
Znanstveniki naznanijo pomembno novo odkritje fosila človečnjaka v zibelki človeštva, tj. v mestu svetovne dediščine v Južni Afriki, do katerega so prišli s pomočjo Google Zemlje.
Ett forskarteam hittar en fossil av en ny förmänniska med hjälp av Google Earth. Fyndet görs i Cradle of Humankind ("mänsklighetens vagga") i Sydafrika, som finns med på UNESCO:s världsarvslista.
นักวิทยาศาสตร์ได้ประกาศการค้นพบฟอสซิลใหม่ในตระกูลคนที่มีความสำคัญยิ่ง โดยได้รับความช่วยเหลือจาก Google Earth ฟอสซิลนี้อยู่ในพื้นที่มรดกโลกแหล่งกำเนิดของมนุษย์ (Cradle of Humankind World Heritage Site) ในแอฟริกาใต้
Bilim adamları, Google Earth’ün yardımıyla, Güney Afrika’daki İnsanlığın Beşiği Dünya Mirası Bölgesi’nde yeni ve önemli bir insanımsı fosili keşfettiklerini duyurdu.
Các nhà khoa học công bố phát hiện hóa thạch người mới quan trọng, được thực hiện với sự giúp đỡ của Google Earth, tại Cái nôi di sản thế giới của loài người tại Nam Phi.
מדענים מכריזים על גילוי חשוב של מאובן הומיניד חדש, שהתאפשר בעזרת Google Earth, באתר המורשת העולמית של ערש המין האנושי בדרום אפריקה.
Науковці повідомляють про важливе відкриття нових решток давньої людини, зроблене за допомогою Google Планета Земля в Колисці людства в Південній Африці, що належить до Світової спадщини ЮНЕСКО.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie „Google Ventures“: rizikos kapitalo fondą, kurio paskirtis – naudojant išteklius skatinti inovacijas ir paraginti daug žadančių naujų technologijų įmones.
We announce Google Ventures: a venture capital fund aimed at using our resources to support innovation and encourage promising new technology companies.
أعلنّا عن مشروعات Google: وهي صندوق تمويل مشاريع يهدف إلى استخدام مواردنا في دعم الابتكار وتشجيع شركات التقنية الواعدة الجديدة.
Ανακοινώνεται το Google Ventures: ένα επενδυτικό κεφάλαιο με σκοπό τη χρήση των πόρων της Google για την υποστήριξη καινοτομιών και ανερχόμενων εταιρειών νέας τεχνολογίας.
We introduceren Google Ventures: een investeringsfonds waarmee we onze middelen kunnen gebruiken om innovatie te ondersteunen en veelbelovende nieuwe technologiebedrijven te helpen.
Google Ventures を発表。Google のリソースを活用して技術革新をサポートし、新しいテクノロジーを基盤とする有望なベンチャー企業を支援する目的でベンチャー キャピタル ファンドを設立。
ما از Google Ventures خبر دادیم: یک وجه سرمایه مخاطره آمیز که به منظور استفاده از منابع مان در جهت پشتیبانی از نوآوری ها و تشویق شرکت های فناوری جدید نویدبخش در نظر گرفته شده بود.
Обявяваме Google Ventures: фонд за рисков капитал, целящ да използваме ресурсите си, за да подкрепяме новаторството и да насърчаваме обещаващи нови технологични фирми.
Julkistamme Google Venturesin. Se on riskipääomarahasto, jonka avulla pyrimme käyttämään resurssejamme innovaatioiden ja uusien teknologiayrityksien tukemiseen.
हमने Google Ventures की घोषणा की: यह एक उद्यम पूंजी निधि है जिसका लक्ष्‍य नवाचार का समर्थन करने और उदीयमान नई तकनीक कंपनियों को प्रोत्साहित करने के लिए हमारे संसाधनों का उपयोग करना है.
Bemutatjuk a Google Venturest: ez egy kockázatitőke-alap, amely arra szolgál, hogy forrásainkat felhasználva támogassuk a fejlesztéseket, és bátorítsuk az ígéretes, új technológiákat bemutató cégeket.
Google의 재원을 사용해 혁신적인 기술을 지원하고 전도유망한 신기술 기업을 육성하기 위한 벤처 캐피털 펀드인 Google Ventures를 발표합니다.
Vi lanserer Google Ventures, som er et prosjektkapitalfond som har som mål å bruke våre ressurser til å støtte nyskapinger og oppmuntre lovende, nye teknologibedrifter.
Ogłaszamy powstanie Google Ventures: funduszu venture capital, którego celem jest wykorzystanie naszych zasobów do wspierania innowacji i motywowania dobrze zapowiadających się firm pracujących nad nowymi technologiami.
Anunţăm Google Ventures: un fond de capital de risc prin care dorim să ne utilizăm resursele pentru a susţine inovaţia şi a încuraja noi companii furnizoare de tehnologie cu potenţial deosebit.
Мы объявляем об учреждении венчурного фонда Google Ventures. Его цель – финансовая поддержка разработчиков и компаний, создающих новые технологии.
Predstavujeme Google Ventures – fond rizikového kapitálu, ktorého cieľom je využívať naše zdroje na podporu inovácií a perspektívnych spoločností zameraných na technológie.
Naznanimo Google Ventures, tj. sklad tveganega kapitala, namenjen uporabi naših sredstev za podporo inovativnosti in spodbujanje obetavnih podjetij, ki razvijajo nove tehnologije
Vi presenterar riskkapitalfonden Google Ventures. Målet är att stödja innovation och investera i lovande unga teknikföretag.
เราได้เปิดตัว Google Ventures ซึ่งเป็นเงินทุนสำรองความเสี่ยงที่มุ่งในการใช้ทรัพยากรของเราในการสนับสนุนนวัตกรรมและผลักดันบริษัทเทคโนโลยีใหม่ๆ ที่มีอนาคต
Kaynaklarımızı, yenilikleri desteklemek ve gelecek vadeden yeni teknoloji firmalarını teşvik etmek için kullanmak üzere açtığımız bir girişim sermayesi fonu olan Google Ventures’ı duyurduk.
Chúng tôi công bố Google Ventures: một quỹ đầu tư mạo hiểm nhằm sử dụng các tài nguyên của chúng tôi để hỗ trợ các cải tiến và khuyến khích các công ty công nghệ đầy hứa hẹn mới.
אנחנו מכריזים על Google Ventures: קרן הון סיכון שמטרתה להשתמש במשאבים שלנו כדי לעודד חדשנות ולתמוך בצמיחתן של חברות טכנולוגיה מבטיחות חדשות.
Ми представляємо Google Ventures – фонд венчурного капіталу, спрямований на використання наших ресурсів для підтримки новаторства та заохочення компаній, які розробляють перспективні нові технології.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie „Google Checkout“ – greito ir paprasto mokėjimo už internetu įsigytus pirkinius funkciją.
We announce Google Checkout, a fast and easy way to pay for online purchases.
أعلنا عن Google Checkout، كطريقة سريعة وسهلة للدفع مقابل عمليات الشراء عبر الإنترنت.
Ανακοινώνεται το Google Checkout, ένας εύκολος και γρήγορος τρόπος πληρωμής για αγορές στο διαδίκτυο.
We presenteren Google Checkout, een snelle en eenvoudige manier om online aankopen te betalen.
ما از انتشار Google Checkout، روشی آسان و سریع برای پرداخت وجه خریدهای اینترنتی خبر دادیم.
Обявяваме Google Checkout, бърз и лесен начин за плащане за онлайн покупки.
Julkaisemme Google Checkoutin. Se on nopea ja helppo tapa maksaa online-ostoksia.
हमने ऑनलाइन खरीद के लिए एक तेज़ और आसान तरीके Google Checkout की घोषणा की.
Bejelentjük a Google Checkout nevű terméket, melynek segítségével gyorsan és egyszerűen lehet fizetni az internetes vásárlásoknál.
온라인으로 구매한 상품을 빠르고 쉽게 결제하는 기능인 Google Checkout을 발표합니다.
Vi lanserer Google Checkout, som er en rask og enkel metode for å betale for kjøp på Internett.
Wprowadzamy usługę Google Checkout, szybki i prosty sposób płacenia za zakupy w internecie.
Anunţăm Google Checkout, un mod rapid şi simplu de a plăti pentru cumpărăturile online.
Мы сообщаем о появлении службы Google Checkout, которая представляет собой простой и удобный способ оплаты покупок в Интернете.
Predstavujeme službu Google Checkout, rýchly a jednoduchý spôsob platenia pri nakupovaní online.
Predstavimo Google Checkout, tj. storitev za hitro in preprosto plačevanje spletnih nakupov.
Vi presenterar Google Checkout, en betalningstjänst som gör det snabbt och enkelt att handla online.
เราได้เปิดตัว Google Checkout ซึ่งเป็นวิธีการชำระเงินที่รวดเร็วและง่ายดายสำหรับการสั่งซื้อออนไลน์
Çevrimiçi alışverişler için hızlı ve kolay ödeme imkanı tanıyan Google Checkout’un hizmete girişini duyurduk.
Chúng tôi công bố Google Checkout, một cách thanh toán mua hàng trực tuyến nhanh chóng và dễ dàng.
אנחנו מכריזים על Google Checkout, דרך מהירה וקלה לשלם על רכישות באינטרנט.
Ми представляємо службу Google Checkout – легкий і швидкий спосіб оплачувати покупки в Інтернеті.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie pirmųjų biurų atidarymą San Paule ir Meksike.
We announce the opening of our first offices in São Paulo and Mexico City.
أعلنّا عن افتتاح أول مكاتب لنا في ساو باولو ومكسيكو سيتي.
Ανακοινώνεται η έναρξη λειτουργίας των πρώτων γραφείων της Google στο Σάο Πάολο και στην Πόλη του Μεξικού.
We kondigen de opening aan van onze eerste kantoren in São Paulo en Mexico-Stad.
サンパウロとメキシコシティに初の Google オフィスを設立することを発表。
ما افتتاح اولین دفاتر خود را در سائو پائولو و مکزیکوسیتی اعلام کردیم.
Обявяваме откриването на първите си офиси в Сан Пауло и град Мексико.
Ilmoitamme ensimmäisten São Paulon ja Mexico Cityn toimistojemme avaamisesta.
हमने साओ पाउलो और मैक्सिको ‍सिटी में अपने पहले कार्यालयों की शुरुआत की घोषणा ‍की.
Bejelentjük az első São Paulo-i és mexikóvárosi irodáink megnyitását.
상파울로와 멕시코시티의 첫 Google 지사 개설을 발표합니다.
Vi annonserer åpningen av våre første kontorer i São Paulo og Mexico City.
Ogłaszamy otwarcie pierwszych biur firmy w São Paulo i Meksyku.
Anunţăm deschiderea primelor noastre birouri din São Paulo şi Mexico City.
Мы объявляем об открытии первых офисов в Сан-Паулу и Мехико.
Oznamujeme otvorenie našich prvých pobočiek v mestách São Paulo a Mexico City.
Naznanimo odprtje prvih pisarn v São Paulu in Mexico Cityju.
Vi berättar att vi ska öppna våra första kontor i São Paulo och Mexico City.
เราได้ประกาศเปิดสำนักงานแรกในเซาเปาโลและเม็กซิโก
São Paulo ve Mexico City’deki ilk ofislerimizin açılışını duyurduk.
Chúng tôi công bố mở văn phòng đầu tiên của mình tại São Paulo và Mexico City.
אנחנו מכריזים על פתיחת המשרדים הראשונים בסאו פאולו ובמקסיקו סיטי.
Ми оголошуємо про відкриття наших перших офісів у Сан-Паулу та Мехіко.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Po pranešimo apie padėtį šalyje JAV prezidentas Barakas Obama (Barack Obama) naudodamas „Google+ Hangout“ atsako į tiesiogiai piliečių užduodamus klausimus.
After the State of the Union, U.S. President Barack Obama has a Google+ Hangout to answer questions directly from citizens.
بعد خطاب "حالة الاتحاد" في الولايات المتحدة، أجرى الرئيس "باراك أوباما" دردشة فيديو جماعية عبر +Google للإجابة عن الأسئلة من المواطنين مباشرةً.
Μετά από την ετήσια εφ’ όλης της ύλης ομιλία του στο Κογκρέσο, ο Πρόεδρος Barack Obama διαθέτει ένα Google+ Hangout για να απαντά σε ερωτήσεις που τίθενται απευθείας από τους πολίτες.
Aansluitend aan de State of the Union doet de Amerikaanse president Barack Obama mee aan een Google+-hangout om rechtstreeks vragen van burgers te beantwoorden.
رئیس جمهور ایالات متحده، باراک اوباما پس از سخنرانی سالیانه‌اش در زمینه وضعیت کشور، یک Google+ Hangout برای پاسخگویی مستقیم به سؤالات شهروندان ایجاد کرد.
След обръщението „Състоянието на Съюза“ американският президент Барак Обама провежда терен в Google+, за да отговаря директно на въпроси от граждани.
Yhdysvaltain presidentti Barack Obama vastaa kansalaisten kysymyksiin Google+ Hangoutissa kansakunnan tila -puheen jälkeen.
संघीय भाषण के बाद, यू.एस. राष्ट्रपति बराक ओबामा ने सीधे नागरिकों के प्रश्नों के उत्तर देने के लिए एक Google+ Hangout किया.
A State of the Union (Az unió helyzete) beszédét követően Barack Obama amerikai elnök Google+ Hangout-beszélgetést tart, hogy megválaszolja a közvetlenül az állampolgároktól érkező kérdéseket.
Etter å ha levert sin rapport på landets tilstand (State of the Union), har den amerikanske presidenten, Barack Obama, en Google+ Hangout der han svarer direkte på spørsmål fra landets borgere.
Po orędziu o stanie państwa prezydent USA Barack Obama bierze udział w hangoucie w Google+, podczas którego odpowiada na pytania zadawane bezpośrednio przez obywateli.
După discursul Starea naţiunii, Preşedintele S.U.A., Barack Obama, utilizează Google+ Hangout pentru a răspunde întrebărilor directe din partea cetăţenilor.
После ежегодного послания Конгрессу президент Барак Обама провел видеовстречу Google+, в ходе которой ответил на вопросы граждан страны.
Po prednesení prejavu o stave únie americký prezident Barack Obama otvára stretnutie prostredníctvom služby Google+, v ktorom odpovedá na otázky priamo od občanov.
Po govoru o stanju v državi ameriški predsednik Barack Obama v klepetalnici Google+ Hangout neposredno odgovarja na vprašanja državljanov.
Efter talet om tillståndet i nationen deltar president Barack Obama i en hangout på Google+ och svarar på frågor direkt från medborgarna.
หลังจากการแถลงผลงานและนโยบายประจำปีของรัฐบาล ประธานาธิบดีบารัค โอบามาของสหรัฐฯ มี Google+ Hangout เพื่อตอบคำถามโดยตรงจากประชาชน
Ulusa Sesleniş’ten sonra, ABD Başkanı Barack Obama bir Google+ Videoyla Sohbeti aracılığıyla doğrudan vatandaşların sorularını yanıtladı.
Sau khi Tuyên bố hợp nhất, Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã có một Google+ Hangout để trả lời câu hỏi trực tiếp từ các công dân.
לאחר שנשא את הנאום לאומה, הנשיא ברק אובמה נעזר ב-hangout של Google+‎ כדי לענות באופן ישיר לשאלות האזרחים.
Після доповіді про стан справ у країні президент США Барак Обама у відеокімнаті Google+ відповідає на запитання безпосередньо від громадян.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Kartu su „X PRIZE Foundation“ paskelbiame apie „Google“ Mėnulio X PRIZE – robotų lenktynes į Mėnulį; konkurso prizinis fondas – 30 mln. dolerių.
Together with the X PRIZE Foundation we announce the Google Lunar X PRIZE, a robotic race to the Moon for a $30 million prize purse.
بالاشتراك مع مؤسسة X PRIZE، أعلنّا عن Google Lunar X PRIZE، وهو سباق روبوتي إلى القمر مقابل كيس جائزة به 30 مليون دولار أمريكي.
Σε συνεργασία με το Ίδρυμα X PRIZE, ανακοινώνεται το Google Lunar X PRIZE, ένας αγώνας ταχύτητας ρομπότ με προορισμό τη Σελήνη και έπαθλο $30 εκατομμύρια.
Samen met de X PRIZE Foundation presenteren we de Google Lunar X PRIZE, een robotrace naar de maan met prijzengeld van $ 30 miljoen.
X PRIZE 財団と共同で、賞金総額 3,000 万ドルを懸けて月へのロボット飛行を競う Google Lunar X PRIZE を発表。
ما از Google Lunar X PRIZE، یک مسابقه رباتیک به ماه با یک جایزه نقدی 30 میلیون دلاری با همکاری موسسه X PRIZE خبر دادیم.
Заедно с фондацията X PRIZE обявяваме Google Lunar X PRIZE, съревнование на роботи към Луната за награда от 30 милиона долара.
Julkistamme yhdessä X PRIZE -säätiön kanssa Google Lunar X PRIZEn. Kyseessä on robottien kilpa-ajo kuuhun, houkuttimena 30 miljoonan dollarin palkinto.
X PRIZE फ़ाउंडेशन के साथ मिलकर हमने Google Lunar X PRIZE की घोषणा की, 30 मिलियन डॉलर के पुरस्‍कार को जीतने के लिए यह Moon तक की रोबोट दौड़ थी.
Az X PRIZE alapítvánnyal közösen bejelentjük a Google Lunar X PRIZE megmérettetést, amely egy robotverseny a Holdra, 30 millió dolláros fődíjért.
X PRIZE Foundation과 함께 총 상금 3천만 달러 규모의 로봇 달 탐사 경주인 Google Lunar X PRIZE를 발표합니다.
Sammen med X PRIZE Foundation lanserer vi Google Lunar X PRIZE, som er et robotkappløp til månen med en total premiesum på 30 millioner dollar.
Wspólnie z fundacją X PRIZE Foundation ogłaszamy wyścig Google Lunar X PRIZE, którego celem jest wysłanie robota na Księżyc. Pula nagród wynosi 30 milionów USD.
Alături de fundaţia X PRIZE, anunţăm Google Lunar X PRIZE, o cursă de roboţi către lună, pentru premii cu o valoare totală de 30 de milioane de USD.
Совместно с X PRIZE Foundation мы объявили о проведении гонки роботов до Луны Google Lunar X PRIZE. Главный приз – чек на 30 млн долларов.
V spolupráci s nadáciou X PRIZE vyhlasujeme súťaž Google Lunar X PRIZE – preteky robotov na Mesiac, v ktorých je možné vyhrať 30 miliónov dolárov.
V sodelovanju s fundacijo X PRIZE naznanimo tekmovanje Google Lunar X PRIZE, robotsko dirko na Luno z nagrado 30 milijonov USD.
Tillsammans med stiftelsen X PRIZE Foundation utlyser vi tävlingen Google Lunar X PRIZE. Utmaningen består i att landa en robot på månen och 30 miljoner dollar ligger i prispotten.
ด้วยความร่วมมือกับองค์กร X PRIZE เราได้เปิดตัว Google Lunar X PRIZE ซึ่งเป็นการแข่งขันหุ่นยนต์สำหรับไปดวงจันทร์และรับเงินรางวัลมูลค่า 30 ล้านดอลล่าห์สหรัฐฯ
X PRIZE Vakfı’yla birlikte, 30 milyon ABD doları ödüllü Ay’a robot gönderme yarışı olan Google Lunar X PRIZE’ı başlattığımızı duyurduk.
Cùng với X PRIZE Foundation, chúng tôi công bố Google Lunar X PRIZE, một cuộc đua rô bốt lên Mặt trăng với quỹ giải thưởng là 30 triệu đô la.
ביחד עם ארגון X PRIZE Foundation אנחנו מכריזים על Google Lunar X PRIZE, מירוץ רובוטים לירח המבטיח פרס בסך 30 מיליון דולר.
Разом із фондом X PRIZE ми оголошуємо про Google Lunar X PRIZE – перегони роботів на Місяць із призовим фондом 30 мільйонів доларів США.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie labai svarbią partnerystę su AOL, siekdami teikti „Google“ paiešką ir remiamas nuorodas 34 mln. klientų, naudojančių „CompuServe“, „Netscape“ ir „AOL.com“.
We announce a major partnership with AOL to offer Google search and sponsored links to 34 million customers using CompuServe, Netscape and AOL.com.
أعلنّا عن شراكة رئيسية مع AOL لتقديم بحث Google وروابط إعلانية إلى 34 مليون عميل باستخدام خدمات CompuServe وNetscape وAOL.com.
Ανακοινώνεται μια μεγάλη συνεργασία με την AOL για την παροχή αναζήτησης και συνδέσμων διαφημιζομένων Google σε 34 εκατομμύρια πελάτες που χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες CompuServe, Netscape και AOL.com.
We kondigen een groot partnerschap met AOL aan om de zoekfunctie en gesponsorde links van Google aan de 34 miljoen klanten van CompuServe, Netscape en AOL.com aan te bieden.
AOL と大規模な提携を結び、CompuServe、Netscape、AOL.com を利用する 3,400 万人のユーザーに Google 検索とスポンサー リンクを提供。
ما از یک مشارکت بزرگ با AOL جهت ارائه جستجوی Google و پیوندهای دارای حمایت مالی به 34 میلیون سرویس گیرنده با استفاده از CompuServe، Netscape و AOL.com خبر دادیم.
Съобщаваме за голямо партньорство с AOL за предлагане на търсене с Google и спонсорирани връзки на 34 милиона потребители, ползващи CompuServe, Netscape и AOL.com.
Ilmoitamme tärkeästä kumppanuussuhteesta AOL:n kanssa, jonka myötä tarjoamme Google-haun ja sponsorilinkkejä 24 miljoonalle asiakkaalle, jotka käyttävät CompuServeä, Netscapea ja AOL.comia.
हमने CompuServe, Netscape और AOL.com का उपयोग कर रहे 34 मिलियन ग्राहकों को Google खोज एवं प्रायोजित लिंक ऑफ़र करने के लिए AOL के साथ महत्वपूर्ण साझेदारी की घोषणा की.
Bejelentjük a partneri viszonyunkat az AOL-lal, amely Google-keresést és szponzorált linkeket biztosít a CompuServe-et, a Netscape-et és az AOL.com-ot használó 34 millió ügyfél számára.
AOL과의 파트너 관계를 발표하고 CompuServe, Netscape 및 AOL.com을 사용하는 3천 4백만 고객에게 Google 검색 서비스 및 스폰서 링크를 제공하기 시작합니다.
Vi annonserer partnerskap med AOL. Dermed kan Google tilby søk og sponsede koblinger til 34 millioner kunder ved hjelp av CompuServe, Netscape og AOL.com.
Ogłaszamy nawiązanie szeroko zakrojonej współpracy z firmą AOL, dzięki której wyszukiwarka Google i linki sponsorowane są oferowane 34 milionom klientów korzystających z usług CompuServe, Netscape i AOL.com.
Anunţăm un parteneriat major cu AOL pentru a oferi Căutarea Google şi linkuri sponsorizate pentru 34 de milioane de clienţi care utilizează CompuServe, Netscape şi AOL.com.
Мы сообщаем о заключении партнерства с AOL, в рамках которого Google предоставит услуги поиска и рекламные ссылки более чем 34 млн клиентов, пользующихся сервисами CompuServe, Netscape и AOL.com.
Oznamujeme nadviazanie dôležitého partnerstva so spoločnosťou AOL, vďaka ktorému môžeme ponúkať vyhľadávanie a sponzorované odkazy spoločnosti Google 34 miliónom zákazníkom používajúcim služby CompuServe, Netscape a AOL.com.
Objavimo pomembno partnerstvo s podjetjem AOL, ki omogoča, da Google ponuja iskanje in sponzorirane povezave 34 milijonom strank, ki uporabljajo storitve CompuServe, Netscape in AOL.com.
Vi tillkännager ett omfattande partnerskap med AOL som innebär att deras 34 miljoner användare får tillgång till Googles sökfunktioner och sponsrade länkar via CompuServe, Netscape och AOL.com.
เราประกาศการเป็นพันธมิตรหลักทางธุรกิจกับ AOL เพื่อให้บริการ Google Search และลิงก์ผู้สนับสนุนแก่ผู้ใช้ 34 ล้านรายโดยใช้ CompuServe, Netscape และ AOL.com
CompuServe, Netscape ve AOL.com kullanan 34 milyon müşteriye Google arama hizmeti ve sponsorlu bağlantılar sunmak üzere AOL’la büyük bir ortaklık kurduğumuzu duyurduk.
Chúng tôi công bố quan hệ đối tác chính với AOL cung cấp tìm kiếm trên Google và các liên kết được tài trợ đến 34 triệu khách hàng sử dụng CompuServe, Netscape và AOL.com.
אנחנו מכריזים על שותפות רחבת היקף עם AOL כדי להציע את החיפוש ואת הקישורים הממומנים של Google ל-34 מיליון לקוחות המשתמשים ב-CompuServe, ב-Netscape וב-AOL.com.
Ми оголошуємо про співробітництво з AOL, щоб запропонувати пошук Google і рекламні посилання понад 34 мільйонам клієнтів, які користуються CompuServe, Netscape і AOL.com.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie „Picasa“ žiniatinklio albumus, kuriuos naudojant galima įkelti ir bendrinti nuotraukas prisijungus.
We announce Picasa Web Albums, allowing your to upload and share your photos online.
أعلنّا عن ألبومات الويب بيكاسا، التي تتيح لك تحميل ومشاركة صورك عبر الإنترنت.
Ανακοινώνεται η κυκλοφορία των Λευκωμάτων Ιστού Picasa, τα οποία επιτρέπουν τη μεταφόρτωση και την κοινή χρήση φωτογραφιών στο διαδίκτυο.
We onthullen Picasa Webalbums, waarmee u uw foto’s kunt uploaden en online kunt delen.
Picasa ウェブ アルバムを公開。Picasa ユーザーはオンラインで写真をアップロード、共有できるように。
ما از انتشار Picasa Web Albums خبر دادیم که به شما امکان می داد عکس های خود را به صورت آنلاین آپلود کرده و به اشتراک بگذارید.
Обявяваме Picasa Уеб Албуми, с чиято помощ можете да качвате и споделяте снимките си онлайн.
Julkaisemme Picasa-verkkoalbumit, jonka avulla käyttäjät voivat lähettää kuvia verkkoon ja jakaa niitä.
हमने Picasa वेब एल्बम की घोषणा की, जो आपको अपने फ़ोटो को ऑनलाइन अपलोड और साझा करने की सुविधा देता है.
Bejelentjük a Picasa Webalbumokat, ahol a feltöltött fotókat meg lehet osztani.
Vi lanserer Picasa Nettalbum, som du kan bruke til å laste opp og dele bilder på Internett.
Prezentujemy usługę Picasa Web Albums, umożliwiającą przesyłanie i udostępnianie zdjęć w trybie online.
Anunţăm Picasa Web Albums, un serviciu care vă permite să încărcaţi şi să distribuiţi fotografiile dvs. online.
Нами разработана служба Веб-альбомы Picasa, позволяющая размещать фотографии в Интернете.
Predstavujeme Webové albumy programu Picasa , ktoré vám umožňujú odovzdávať a zdieľať fotografie online.
Predstavimo Spletne albume Picasa, s katerimi lahko fotografije prenašate v splet in jih delite z drugimi.
Vi presenterar Picasa webbalbum som du kan använda för att lägga upp och dela foton online.
เราได้เปิดตัว Picasa Web Albums ที่ทำให้คุณสามารถอัปโหลดและแบ่งปันรูปภาพของคุณแบบออนไลน์ได้
Fotoğraflarınızı Web’e yükleyip çevrimiçi paylaşmanıza olanak tanıyan Picasa Web Albümleri’nin hizmete girdiğini duyurduk.
Chúng tôi công bố Album Web Picasa, cho phép bạn tải lên và chia sẻ trực tuyến ảnh của mình.
אנחנו מכריזים על אלבומי Google, יישום שמאפשר לך להעלות ולשתף את התמונות שלך באינטרנט.
Ми представляємо службу Веб-альбоми Picasa, яка дозволяє користувачам завантажувати фотографії та обмінюватися ними в Інтернеті.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie „Google“ vaizdų paieškoje pasiekiamą „LIFE photo archive“ (gyvenimo nuotraukų archyvą). Tik dalis iš maždaug 10 mln. nuotraukų buvo anksčiau matytos.
We announce the availability of the LIFE photo archive in Google Image Search. Only a fraction of the approximately 10 million photos have ever been seen before.
أعلنّا عن إتاحة أرشيف صور مجلة LIFE في بحث الصور من Google. لم نشهد من قبل سوى جزء صغير من الصور التي قارب عددها 10 ملايين صورة.
Ανακοινώνεται η διαθεσιμότητα του αρχείου φωτογραφιών LIFE στην Αναζήτηση εικόνων Google. Από τις περίπου 10 εκατομμύρια φωτογραφίες, μόνο ένα μικρό ποσοστό είχε δημοσιευθεί στο παρελθόν.
We kondigen de beschikbaarheid aan van het LIFE-fotoarchief in Google Afbeeldingen. Slechts een fractie van deze circa 10 miljoen foto’s is ooit bekeken.
ما از وجود آرشیو عکس LIFE در جستجوی تصویر Google خبر دادیم. فقط درصد اندکی از حدود 10 میلیون عکس قبلاً مشاهده شده بود.
Обявяваме, че фотоархивът на LIFE е налице в Google Търсене на изображения. Дотогава са били показвани само малка част от приблизително десетте милиона снимки.
Ilmoitamme LIFE-valokuva-arkiston lisäämisestä Google-kuvahakuun. Olemme nähneet aiemmin vain murto-osan nyt saatavilla olevista noin 10 miljoonasta valokuvasta.
हमने Google छवि खोज में LIFE फ़ोटो संग्रह की उपलब्धता की घोषणा की. पहले देखे गए लगभग 10 मिलियन फ़ोटो का केवल कुछ हिस्सा.
Bejelentjük, hogy a LIFE magazin fotóarchívuma ezentúl megtalálható a Google Képkeresőben. A körülbelül 10 millió fényképnek eddig csupán egy töredéke volt elérhető a nagyközönség számára.
Google 이미지 검색에서 LIFE 사진 자료실을 사용할 수 있음을 발표합니다. 약 1천만 개의 사진 중 극히 일부만이 공개되었던 자료실입니다.
Vi lanserer LIFE-bildearkivet i Google Bildesøk. Bare en liten del av de omtrent ti millioner bildene har blitt vist tidligere.
Ogłaszamy udostępnienie archiwum zdjęć magazynu LIFE w wyszukiwarce grafiki Google. Wcześniej opublikowana została jedynie niewielka część spośród około 10 milionów zdjęć.
Anunţăm disponibilitatea arhivei foto LIFE în Google Căutare de imagini. Numai o fracţiune dintre cele aproximativ 10 milioane de fotografii au mai fost văzute până atunci.
Мы добавили архив фотографий журнала LIFE в службу поиска изображений Google. До этого была опубликована лишь небольшая часть архива, который насчитывает 10 млн фотографий.
Oznamujeme, že vo Vyhľadávaní obrázkov Google je teraz k dispozícii fotoarchív časopisu LIFE. Väčšinu z približne 10 miliónov fotografií ešte predtým nikto nevidel.
Naznanimo razpoložljivost arhiva fotografij revije LIFE v Google Iskanju slik. Doslej je bilo mogoče videti samo majhen del od približno 10 milijonov fotografij.
Vi berättar att tidningen LIFE gör sitt bildarkiv tillgängligt på Google Bilder. Merparten av de runt tio miljonerna bilderna har aldrig publicerats förut.
เราได้เปิดตัวการให้บริการ LIFE ภาพที่เก็บถาวรใน Google Image Search มีภาพเพียงน้อยนิดจากประมาณ 10 ล้านภาพเท่านั้นที่เราเคยได้เห็นมาก่อน
LIFE dergisinin fotoğraf arşivini Google Görsel Arama kapsamına aldığımızı duyurduk. Bugüne kadar, bu arşivdeki yaklaşık 10 milyon fotoğraftan sadece çok küçük bir kısmı yayınlanmıştı.
Chúng tôi công bố tính khả dụng của lưu trữ ảnh LIFE trong Tìm kiếm hình ảnh của Google. Chỉ một phần nhỏ của khoảng 10 triệu ảnh chưa từng được xem trước đó.
אנחנו מכריזים על ארכיון התמונות של LIFE הזמין ב'חיפוש תמונות של Google'. רק חלק קטן מתוך כ-10 מיליון של תמונות נראה בעבר.
Ми повідомляємо про доступність архіву фотографій LIFE у службі Пошук зображень Google. Раніше була доступною для перегляду лише частина з приблизно 10 мільйонів фотографій.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Balandžio pirmosios proga paskelbiame apie stebuklingą gėrimą, kurį geriantys žmonės tampa protingesni ir sugeba tinkamiau panaudoti paieškos rezultatus.
For April Fools’, we announce a magical beverage that makes its imbibers more intelligent, and therefore better capable of properly using search results.
في يوم كذبة نيسان (أبريل)، أعلنّا عن الشراب السحري الذي يجعل من يشربه أكثر ذكاءً، ومن ثم أفضل قدرة على استخدام نتائج البحث بشكل سليم.
Την Πρωταπριλιά ανακοινώνουμε την κυκλοφορία ενός μαγικού ποτού το οποίο χαρίζει μεγαλύτερη ευφυΐα και δίνει τη δυνατότητα καλύτερης χρήσης των αποτελεσμάτων αναζήτησης.
Voor 1 april kondigen we een magisch drankje aan dat de drinkers ervan intelligenter maakt, waardoor ze de zoekresultaten beter kunnen gebruiken.
برای روز اول آوریل، روز دست انداختن، ما از یک نوشابه جادویی خبر دادیم که اگر فردی از آن استفاده کند از هوش بیشتری برخوردار می‌شود و بنابراین می‌تواند از نتایج جستجو به نحو صحیح تری استفاده کند.
На първи април съобщаваме за вълшебна напитка, която прави пилите от нея по-интелигентни и съответно по-способни да използват пълноценно резултатите от търсенето.
Julkistamme aprillipilana taikajuoman, joka lisää juojiensa älykkyyttä ja parantaa heidän kykyään käyttää hakutuloksia.
मूर्ख दिवस पर, हमने एक जादुई पेय की घोषणा की जो इसके पीने वालों को बुद्धिमान बनाता है, और इस तरह वे खोज परिणामों का ठीक से उपयोग कर सकते हैं.
A bolondok napján hírt adunk egy varázslatos italról, amely fogyasztóját intelligensebbé teszi, aki ezért jobban fogja tudni használni a keresési találatokat.
Som aprilspøk annonserer vi nyheten om en magisk leskedrikk som gjør forbrukerne mer intelligente, og derfor bedre egnet til å bruke søkeresultater på riktig måte.
W prima aprilis prezentujemy magiczny napój, który zwiększa inteligencję spożywających go osób, dzięki czemu częściej poprawnie korzystają z wyników wyszukiwania.
De Ziua păcălelilor, anunţăm lansarea unei băuturi magice ai cărei consumatori devin mai inteligenţi, fiind astfel capabili să utilizeze în mod corespunzător rezultatele căutării.
1 апреля мы сообщаем о волшебном напитке, который повышает умственные способности и позволяет более эффективно использовать результаты поиска.
1. apríla predstavujeme čarovný nápoj, ktorý zvyšuje inteligenciu a zlepšuje schopnosť používať výsledky vyhľadávania.
Kot prvoaprilsko šalo predstavimo čarobni napitek, ki vas naredi pametnejše, zato znate bolje uporabljati rezultate iskanja.
Den första april berättar vi om en magisk dryck som gör dig smartare och bättre på att använda våra sökresultat.
ในวันเอพริลฟูลส์ เราได้ประกาศเปิดตัวเครื่องดื่มมหัศจรรย์ ที่ทำให้นักดื่มฉลาดขึ้น ดังนั้น จึงสามารถใช้ผลการค้นหาได้อย่างเหมาะสมยิ่งขึ้น
Nisan Bir Şakası olarak, içenlerin zekasını artıran ve böylece arama sonuçlarını daha doğru kullanmalarını sağlayan sihirli bir iksir icat ettiğimizi duyurduk.
Vào ngày Cá tháng tư, chúng tôi công bố đồ uống diệu kỳ giúp người uống loại đồ uống này thông minh hơn và do đó có nhiều khả năng sử dụng hợp lý hơn các kết quả tìm kiếm.
באחד באפריל, הכרזנו על משקה קסום שהופך את כל מי ששותה אותו לאדם חכם יותר, שכתוצאה מכך יודע להשתמש בתוצאות החיפוש בצורה טובה יותר.
У День сміху ми випускаємо магічний напій. Випивши його, можна стати розумнішим, а отже краще застосовувати результати пошуку.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Balandžio pirmosios proga paskelbiame apie ketinimus atidaryti „Googlunaplex“ – naują tyrimų bazę Mėnulyje.
For April Fools’ we announce plans to open the Googlunaplex, a new research facility on the Moon.
بالنسبة إلى كذبة نيسان (أبريل)، أعلنّا عن خطط لافتتاح Googlunaplex، وهو مقر بحثي جديد على القمر.
Την Πρωταπριλιά ανακοινώνουμε τα σχέδια κατασκευής του Googlunaplex, ενός νέου ερευνητικού κέντρου στη Σελήνη.
Op 1 april kondigen we plannen aan om het Googlunaplex te openen, een nieuwe onderzoeksbasis op de maan.
برای روز اول آوریل، روز دست انداختن، ما از تصمیم خود برای افتتاح Googlunaplex تجهیزات تحقیقاتی جدیدی در ماه خبر دادیم.
За първи април обявяваме планове да открием Гуглунаплекс, нов изследователски център на Луната.
Ilmoitamme aprillipilana avaavamme kuuhun uuden tutkimusaseman, Googlunaplexin.
मूर्ख दिवस पर हमने Googlunaplex खोलने की हमारी योजनाओं की घोषणा की, जो Moon पर अनुसंधान की नई सुविधा है.
A bolondok napján bejelentjük a Googlunaplex, a Holdon lévő új kutatóközpontunk megnyitására vonatkozó terveinket.
만우절을 맞이하여, 달에 새로운 연구 시설인 Googlunaplex를 건립한다는 계획을 발표합니다.
Som aprilspøk annonserer vi planene om å åpne Googlunaplex, et nytt forskningssenter på månen.
W prima aprilis ogłaszamy plany otwarcia Googlunapleksu, nowego ośrodka badawczego na Księżycu.
De Ziua păcălelilor, anunţăm intenţia de deschide Googlunaplex, o nouă locaţie de cercetare, situată pe Lună.
1 апреля мы сообщаем о планах открыть Googlunaplex – научно-исследовательский центр на Луне.
1. apríla oznamujeme zámer otvoriť Googlunaplex, nové výskumné centrum na Mesiaci.
Kot prvoaprilsko šalo objavimo, da nameravamo odpreti Googlunaplex, novo raziskovalno postajo na Luni.
Vi drar årets aprilskämt och avslöjar våra planer för Googlunaplex, ett nytt forskningscenter på månen.
ในวันเอพริลฟูลส์ เราประกาศแผนการเปิดตัว Googlunaplex ซึ่งเป็นสถานีวิจัยแห่งใหม่ของเราบนดวงจันทร์
Nisan Bir Şakası olarak, yeni araştırma merkezimiz Googlunaplex’i Ay’da açmaya planladığımızı duyurduk.
Vào ngày Cá tháng tư, chúng tôi công bố mở Googlunaplex, một cơ sở nghiên cứu mới trên Mặt trăng.
באחד באפריל, הכרזנו על תכניותינו לפתוח את Googlunaplex‏, מתקן מחקרי חדש על הירח.
У День сміху ми повідомляємо про свої наміри відкрити Googlunaplex – новий дослідницький центр на Місяці.
  Žiniatinklio valdytojai...  
Apie „Google“
About Google
Über Google
Acerca de Google
Tutto su Google
معلومات عن Google
Σχετικά με την Google
Over Google
Google について
درباره Google
Всичко за Google
Quant a Google
O Googleu
O společnosti Google
Om Google
Tietoja Googlesta
Google के बारे में
Minden a Google-ról
Tentang Google
Google 정보
Om Google
Wszystko o Google
Despre Google
О Google
О Google-у
O spoločnosti Google
O Googlu
Om Google
เกี่ยวกับ Google
Google Hakkında
Giới thiệu về Google
הכל על Google
Par Google
Про Google
Mengenai Google
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie „On2 Technologies“ – aukštos kokybės vaizdo įrašų glaudinimo technologijos įmonės įsigijimo sutartį.
We announce a deal to acquire On2 Technologies, a high-quality video compression technology company.
أعلنّا عن اتفاق للاستحواذ على On2 Technologies، وهي شركة لتقنيات ضغط فيديو عالية الجودة.
Ανακοινώνεται η συμφωνία εξαγοράς της On2 Technologies, μιας εταιρείας τεχνολογίας συμπίεσης βίντεο υψηλής ποιότητας.
We kondigen een deal aan voor de overname van On2 Technologies, een bedrijf dat videocompressietechnologie voor video’s met hoge resolutie ontwikkelt.
ما از یک معامله برای خرید On2 Technologies، یک شرکت فناوری فشرده سازی ویدیوی دارای کیفیت بالا خبر دادیم.
Оповестяваме сделка за придобиване на On2 Technologies, компания за технология за висококачествено компресиране на видео.
Julkistamme On2 Technologies -yritysoston. Yritys on kehittänyt korkealaatuisen videopakkaustekniikan.
हमने उच्च-गुणवत्ता वाली वीडियो संपीड़न तकनीक कंपनी On2 Technologies के अधिग्रहण की घोषणा की.
Bejelentjük, hogy felvásároljuk az On2 Technologies nevű vállalatot, amely egy jó minőségű videotömörítési technológiát fejlesztő cég.
Vi kunngjør en avtale om å kjøpe On2 Technologies, som er et selskap som driver med krypteringsteknologi for høykvalitetsvideo.
Ogłaszamy zawarcie umowy przejęcia firmy On2 Technologies, zajmującej się technologią kompresowania filmów w wysokiej jakości.
Anunţăm un acord pentru a achiziţiona On2 Technologies, o companie furnizoare de tehnologie de comprimare video de înaltă calitate.
Мы объявляем о заключении сделки по приобретению On2 technologies, компании, которая разработала технологию высококачественного сжатия видео.
Oznamujeme dohodu o spolupráci s On2 Technologies, spoločnosťou ponúkajúcou vysoko kvalitné technológie na kompresiu videa.
Naznanimo prevzem podjetja On2 Technologies, ki je razvilo visokokakovostno tehnologijo za stiskanje videa.
Vi berättar om vårt pågående förvärv av On2 Technologies, ett teknikföretag som specialiserar sig på högkvalitativ videokomprimering.
เราได้ประกาศข้อตกลงเพื่อซื้อกิจการ On2 Technologies ซึ่งเป็นบริษัทเทคโนโลยีการบีบอัดวิดีโอคุณภาพสูง
Yüksek kaliteli video sıkıştırma teknolojisi sunan On2 Technologies firmasını satın aldığımızı duyurduk.
Chúng tôi công bố thỏa thuận mua lại On2 Technologies, một công ty công nghệ nén video chất lượng cao.
אנחנו מכריזים על עסקה המאפשרת לרכוש ממוצרי On2 Technologies, חברה המספקת טכנולוגיה לדחיסת וידאו באיכות גבוהה.
Ми оголошуємо про угоду щодо придбання On2 Technologies – компанії в галузі технологій стиснення високоякісного відео.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Oficialiame „Google“ tinklaraštyje pradedame teikti įrašų serijas apie naujausią ir puikiausią pasaulyje „Google“ paiešką.
We begin a series of posts on the Official Google Blog dedicated to the latest and greatest in the world of Google search.
بدأنا سلسلة من المشاركات على مدونة Google الرسمية مخصصة لأحدث وأروع ما في عالم بحث Google.
Ξεκινά η δημοσίευση μιας σειράς αναρτήσεων στο Επίσημο Ιστολόγιο της Google για τα πιο πρόσφατα και τα πιο σημαντικά νέα στον κόσμο της αναζήτησης Google.
We beginnen een serie berichten in het officiële Google-blog met het laatste nieuws over de zoekfunctie van Google.
ما ارسال یک سری پست به Official Google Blog اختصاصی بزرگترین ها و جدیدترین ها در دنیای جستجوی Google را شروع کردیم.
В официалния блог на Google започваме поредица публикации, посветени на най-новото и най-интересното в света на търсенето с Google.
Virallisessa Google-blogissa käynnistetään kirjoitusten sarja, jossa kerrotaan Google-haun uutuuksista ja tärkeistä vanhemmista seikoista.
हमने Google खोज की दुनिया में नवीनतम और सर्वश्रेष्ठ के लिए समर्पित आधिकारिक Google ब्‍लॉग पर पोस्‍ट की श्रृंखला आरंभ की.
Belekezdünk egy bejegyzéssorozatba a hivatalos Google Blogon, amely a Google-kereséssel kapcsolatos legújabb híreket és legnagyszerűbb újdonságokat hivatott bemutatni.
공식 Google 블로그에 Google 검색과 관련된 최신 업데이트 및 유용한 내용을 소개하는 일련의 게시물을 올리기 시작합니다.
Vi begynner en rekke innlegg på den offisielle Google-bloggen om det nyeste og beste i Googles søkeverden.
Rozpoczynamy publikowanie serii postów na oficjalnym blogu Google, poświęconych najnowszym i najważniejszym informacjom o wyszukiwarce Google.
Începem o serie de postări pe Blogul oficial Google dedicată celor mai recente şi mai importante ştiri din lumea căutării Google.
Мы начинаем публикацию серии статей в официальном блоге Google, которые посвящены последним новшествам в мире поиска Google.
Na Oficiálnom blogu Google začíname so sériou príspevkov venovaných najnovším a najzaujímavejším informáciám zo sveta vyhľadávania Google.
Začnemo z objavljanjem objav v uradnem Googlovem spletnem dnevniku, v katerem predstavljamo novosti in zanimive funkcije iz sveta Iskanja Google.
På Googles officiella blogg publiceras det första av en serie inlägg som presenterar det senaste inom Googles sökteknik.
เราได้เริ่มซีรี่ส์การโพสต์ในบล็อกทางการของ Google เพื่อเป็นการเขียนข้อมูลล่าสุดและดีที่สุดในโลกการค้นหาโดย Google
Resmi Google Blogu’nda, Google arama dünyasının en yenilerine ve en büyüklerine adadığımız bir dizi yayın sunmaya başladık.
Chúng tôi bắt đầu loạt bài đăng trên Blog chính thức của Google dành riêng cho những điều mới nhất và tuyệt vời nhất trong thế giới của tìm kiếm của Google.
אנחנו מתחילים סדרה של תמונות בבלוג הרשמי של Google המוקדשות לחיפושים האחרונים הטובים ביותר בחיפוש Google.
Ми розпочинаємо серію публікацій на офіційному блозі Google, присвячену останнім найвизначнішим новинам у світі пошуку Google.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie „OpenSocial“ – bendrųjų kūrėjams skirtų API, kurias naudodami jie gali kurti socialinių tinklų programas, rinkinį.
We announce OpenSocial, a set of common APIs for developers to build applications for social networks.
أعلنّا عن OpenSocial، وهي مجموعة من APIs (واجهات برمجة التطبيقات) الشائعة للمطورين لإصدار تطبيقات للشبكات الاجتماعية.
Ανακοινώνεται το OpenSocial, ένα σύνολο κοινών API για προγραμματιστές, με τα οποία μπορούν να δημιουργούν εφαρμογές για κοινωνικά δίκτυα.
We presenteren OpenSocial, een verzameling API’s voor ontwikkelaars waarmee deze applicaties voor sociale netwerken kunnen ontwikkelen.
ما از انتشار OpenSocial که مجموعه ای از API های معمول برای برنامه نویسان در جهت ساخت برنامه های کاربردی ویژه شبکه های اجتماعی بود خبر دادیم.
Обявяваме OpenSocial, набор от общи приложни програмни интерфейси (API) за създаването от програмисти на приложения за социални мрежи.
Julkistamme OpenSocialin, joukon sovellusliittymiä sosiaalisten verkostojen sovelluksien kehittäjille.
हमने OpenSocial की घोषणा की, जो कि सामाजिक नेटवर्क के लिए ऐप्लिकेशन बनाने हेतु डेवलपर के लिए सामान्‍य API का एक सेट है.
Bejelentjük az OpenSocialt, egy általános API-készletet a fejlesztők számára, amellyel alkalmazásokat írhatnak a közösségi hálózatokra.
개발자들이 소셜 네트워크용 애플리케이션 구축에 사용할 수 있는 일반 API 세트인 OpenSocial을 발표합니다.
Vi lanserer OpenSocial, som er et sett med vanlige programmeringsgrenssnitt for utviklere, som de kan bruke til å bygge programmer for sosiale nettverk.
Udostępniamy OpenSocial, zestaw wspólnych interfejsów API dla programistów tworzących aplikacje na potrzeby sieci społecznościowych.
Anunţăm OpenSocial, un set de API-uri comune care oferă dezvoltatorilor ocazia să creeze aplicaţii pentru reţelele sociale.
Разработан набор API-интерфейсов OpenSocial, ориентированный на создание приложений для социальных сетей.
Predstavujeme OpenSocial, balík často používaných rozhraní API pre vývojárov, ktorý slúži na vytváranie aplikácií pre sociálne siete.
Predstavimo projekt OpenSocial, tj. zbirko najbolj razširjenih API-jev za razvijalce, ki omogočajo izdelavo programov za družabna omrežja.
Vi presenterar OpenSocial. Med denna uppsättning programmeringsgränssnitt kan utvecklare bygga applikationer för sociala nätverk.
เราได้เปิดตัว OpenSocial ซึ่งเป็นชุด APIs ทั่วไปสำหรับให้นักพัฒนาซอฟต์แวร์ใช้ในการสร้างแอปพลิเคชันสำหรับเครือข่ายสังคม
Geliştiricilerin sosyal ağlar için uygulamalar oluşturmalarına olanak tanıyan bir dizi ortak API’yı yayınladığımız OpenSocial’ı duyurduk.
Chúng tôi công bố OpenSocial, một bộ các API phổ biến dành cho nhà phát triển để tạo các ứng dụng cho mạng xã hội.
אנחנו מכריזים על OpenSocial, סדרת ממשקי API משותפים שבהם יכולים מפתחים לבנות יישומים עבור רשתות חברתיות.
Ми представляємо OpenSocial – набір загальних API для розробників, який дозволяє створювати програми для соціальних мереж.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Kūrėjų dieną paskelbiame apie „Google Gears“ (šiuo metu vad. tiesiog Gears) – atvirojo šaltinio technologiją, skirtą žiniatinklio programoms kurti neprisijungus.
On Developer Day, we announce Google Gears (now known just as Gears), an open source technology for creating offline web applications.
في يوم مطوري البرامج أعلنّا عن برنامج Google Gears (المعروف الآن باسم Gears) وهو تقنية مفتوحة المصدر لإنشاء تطبيقات ويب غير متصلة بالإنترنت.
Την Ημέρα των Προγραμματιστών, ανακοινώνεται το Google Gears (σήμερα ονομάζεται απλά Gears), μια τεχνολογία λογισμικού ανοικτού κώδικα για τη δημιουργία εφαρμογών ιστού εκτός σύνδεσης.
Op onze Google Developer Day onthullen we Google Gears (nu bekend als Gears), een opensource-technologie voor het maken van offline webapplicaties.
Google 主催の Developer Day でオフラインのウェブ アプリケーションを作成するオープン ソース テクノロジー Google Gears(現在は Gears)を発表。
در روز برنامه نویس، ما از انتشار Google Gears (که اکنون فقط به صورت Gears خوانده می شود)، یک فناوری منبع آزاد برای ایجاد برنامه های کاربردی وب آفلاین خبر دادیم.
В Деня на програмиста обявяваме Google Gears (сега само Gears), технология с отворен код за създаване на офлайн уеб приложения.
Kehittäjäpäivänä julkaistaan Google Gears (tunnetaan nykyisin nimellä Gears), avoimen lähdekoodin tekniikka, jonka avulla voidaan luoda offline-verkkosovelluksia.
डेवलपर दिवस पर, हमने Google Gears की घोषणा की (जिसे अब केवल Gears के नाम से जाना जाता है), जो ऑफ़लाइन वेब ऐप्लिकेशन बनाने के लिए एक ओपन सोर्स तकनीक है.
A Fejlesztők napján bejelentjük a Google Szinkront (most már csak Szinkron néven fut), amely egy nyílt forráskódú technológia offline internetes alkalmazások készítéséhez.
개발자의 날을 맞아 오프라인 웹 애플리케이션 제작에 사용되는 오픈소스 기술인 Google Gears(지금은 Gears로 알려짐)를 발표합니다.
På utviklerdagen lanserer vi Google Gears (nå kalles tjenesten bare Gears), som er en teknologi med åpen kildekode for oppretting av frakoblede nettprogrammer.
Podczas konferencji Developer Day prezentujemy Google Gears (teraz znaną jako Gears), technologię typu open source służącą do tworzenia aplikacji internetowych offline.
Cu ocazia Zilei dezvoltatorului, anunţăm Google Gears (cunoscut acum doar sub numele de Gears), o tehnologie open source pentru crearea de aplicaţii web offline.
На конференции Developer Day мы объявили о разработке Google Gears (сейчас называется просто Gears) – технологии с открытым исходным кодом для создания веб-приложений, работающих в автономном режиме.
Pri príležitosti Dňa vývojárov predstavujeme službu Google Gears (dnes známu len ako Gears), technológiu s otvoreným zdrojovým kódom na vytváranie webových aplikácií offline.
Na dan razvijalcev predstavimo programsko opremo Google Gears (ki se zdaj imenuje samo Gears), tj. odprtokodno tehnologijo za ustvarjanje spletnih programov brez povezave.
På Google Developer Day presenterar vi Google Gears (numera kort och gott Gears), ett projekt med öppen källkod som låter utvecklare skapa webbprogram som kan köras offline.
ในวันสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ (Developer Day) เราได้เปิดตัว Google Gears (ในขณะนี้รู้จักในชื่อของ Gears) ซึ่งเป็นเทคโนโลยีโอเพนซอร์สสำหรับการสร้างแอปพลิเคชันเว็บแบบออฟไลน์
Geliştirici Günü’nde Google Gears’ı duyurduk. Çevrimdışı web uygulamaları oluşturmaya yönelik açık kaynak teknolojisi sunan bu site bugün sadece Gears adıyla biliniyor.
Vào Ngày kỷ niệm dành cho nhà phát triển, chúng tôi công bố Google Gears (hiện được biết là Gears), một công nghệ nguồn mở để tạo các ứng dụng web ngoại tuyến.
ביום המפתחים, אנחנו מכריזים על Google Gears (היום מוכר בשם Gears), טכנולוגיית קוד פתוח ליצירת יישומי אינטרנט לא מקוונים.
У День розробника ми оголошуємо про запуск Google Gears (тепер просто Gears) – технології з відкритим кодом для створення офлайнових веб-програм.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie „Writely“, tekstų rengimo programos žiniatinklyje, kuri vėliau tampa „Google“ dokumentų pagrindu, įsigijimą.
We announce the acquisition of Writely, a web-based word processing application that subsequently becomes the basis for Google Docs.
أعلنّا عن الاستحواذ على Writely، وهو تطبيق معالجة كلمات يعتمد على الويب والذي أصبح في ما بعد أساس محرّر مستندات Google.
Ανακοινώνεται η εξαγορά της Writely, μιας εφαρμογής επεξεργασίας κειμένου που βασίζεται στον ιστό, η οποία θα αποτελέσει στη συνέχεια τη βάση των Εγγράφων Google.
We kondigen de overname van Writely aan, een online tekstverwerkingsapplicatie die de basis vormt voor Google Documenten.
Writely サービスの買収を発表。ウェブベースのワープロ アプリケーションは後に Google ドキュメントの基盤となる。
ما از خرید Writely، یک برنامه پردازش کلمه مبتنی بر وب خبر دادیم که بعدها پایه و اساس Google Docs شد.
Обявяваме придобиването на Writely, уеб базирано приложение за текстообработка, което впоследствие става основата на Google Документи.
Ilmoitamme ostaneemme Writelyn. Se on verkkopohjainen tekstinkäsittelysovellus, jota tullaan käyttämään Google-dokumenttien perustana.
हमने वेब-आधारित शब्द संसाधन ऐप्लिकेशन Writely के अधिग्रहण की घोषणा की, जो बाद में Google डॉक्स का आधार बना.
Bejelentjük a Writely megvásárlását, amely a későbbi Google Dokumentumok alapját adó internetalapú szövegszerkesztő alkalmazás.
향후 Google 문서도구의 기초가 되는 웹 기반 워드 프로세싱 애플리케이션인 Writely 인수를 발표합니다.
Vi kunngjør kjøpet av Writely, som er et nettbasert tekstbehandlingsprogram som senere blir grunnlaget for Google Dokumenter.
Ogłaszamy przejęcie firmy Writely, której internetowa aplikacja do edytowania tekstu staje się podstawowym elementem Dokumentów Google.
Anunţăm achiziţionarea aplicaţiei Writely, o aplicaţie de procesare de text online care urmează să constituie baza pentru Google Docs.
Мы объявляем о приобретении Writely, текстового редактора с веб-интерфейсом, на основе которого позднее создается служба Документы Google.
Oznamujeme akvizíciu aplikácie Writely, webovskej aplikácie na prácu s textom, ktorá sa neskôr stáva základom služby Dokumenty Google.
Naznanimo prevzem podjetja, ki je razvilo program Writely, tj. spletni urejevalnik besedil, na podlagi katerega pozneje razvijemo Google Dokumente.
Vi tillkännager förvärvet av Writely, ett webbaserat ordbehandlingsprogram som senare ligger till grund för Google Dokument.
เราได้ประกาศการเข้าครอบครองกิจการ Writely ซึ่งเป็นแอปพลิเคชันประมวลผลคำแบบเว็บที่ได้กลายมาเป็นพื้นฐานสำหรับ Google เอกสาร
İleride Google Dokümanlar hizmetimize temel oluşturacak olan web tabanlı kelime işlem uygulaması Writely’i satın aldığımızı duyurduk.
Chúng tôi công bố việc mua lại Writely, một ứng dụng xử lý văn bản dựa trên web sau này trở thành cơ sở của Google Documents.
אנחנו מכריזים על רכישת Writely, יישום מעבד תמלילים מבוסס-אינטרנט שהופך לאחר הרכישה לבסיס שעליו ייבנה Google Docs.
Ми оголошуємо про придбання Writely – веб-доступної програми для обробки текстів, яка пізніше стала основою Документів Google.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie sutartį su „Twitter“ įtraukti jų naujinius į savo paieškos rezultatus.
We announce an agreement with Twitter to include their updates in our search results.
أعلنّا عن اتفاقية مع Twitter لتضمين تحديثاته في نتائج البحث لدينا.
Ανακοινώνεται μια συμφωνία με το Twitter για τη συμπερίληψη των ενημερώσεών του στα αποτελέσματα αναζήτησης Google.
We kondigen een overeenkomst met Twitter aan om hun updates in onze zoekresultaten op te nemen.
Twitter との提携を発表。Google の検索結果にツイートが含まれるように。
ما از یک قرارداد با Twitter جهت درج به روزرسانی های خود در نتایج جستجوی Google خبر دادیم.
Обявяваме споразумение с Twitter да включваме актуализациите от този сайт в резултатите си от търсенето.
Ilmoitamme solmineemme sopimuksen Twitterin kanssa, minkä myötä lisäämme Twitterin päivityksiä hakutuloksiimme.
हमने Twitter के अपडेट को अपने खोज परिणामों में शामिल करने के लिए Twitter के साथ अनुबंध की घोषणा की.
Kötünk egy megegyezést a Twitterrel, hogy frissítéseiket ezentúl keresési eredményeink is tartalmazni fogják.
Twitter에 올라오는 소식이 Google 검색결과에 포함되도록 Twitter와 계약을 체결합니다.
Vi annonserer en avtale med Twitter for å inkludere Twitter-oppdateringer i våre søkeresultater.
Ogłaszamy zawarcie umowy z firmą Twitter w celu uwzględniania aktualnych informacji z jej serwisu w naszych wynikach wyszukiwania.
Anunţăm un acord cu Twitter pentru a include actualizările lor în rezultatele căutării oferite de noi.
Мы заключили соглашение с Twitter, в рамках которого объявления этой системы включаются в наши результаты поиска.
Oznamujeme zmluvu so službou Twitter, podľa ktorej budeme zahŕňať aktualizácie z tejto služby do výsledkov vyhľadávania Google.
Naznanimo dogovor s Twitterjem, da bomo posodobitve uporabnikov te storitve vključili v naše rezultate iskanja.
Vi berättar om vår överenskommelse med Twitter att visa deras uppdateringar i våra sökresultat.
เราได้ประกาศข้อตกลงกับ Twitter เพื่อเพิ่มข้อความจากผู้ใช้ของพวกเขาไว้ในผลการค้นหาของเรา
Güncellemelerini arama sonuçlarımızda yayınlamak üzere Twitter’la anlaşmaya vardığımızı duyurduk.
Chúng tôi công bố thỏa thuận với Twitter để đưa vào nội dung cập nhật của Twitter vào các kết quả tìm kiếm của chúng tôi.
אנחנו מכריזים על הסכם עם Twitter כדי לכלול את העדכונים שלהם בתוצאות החיפוש שלנו.
Ми оголошуємо про угоду з Twitter, щоб включати оновлення цієї служби в наші результати пошуку.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie partnerystę su „Salesforce.com“, sujungdami šios įmonės RSKV programas pagal pareikalavimą su „AdWords“.
We announce a partnership with Salesforce.com, combining that company’s on-demand CRM applications with AdWords.
أعلنّا عن شراكة مع Salesforce.com، حيث دمجنا تطبيقات تلك الشركة التي تقدم عند الطلب لإدارة علاقات العملاء مع AdWords.
Ανακοινώνεται η συνεργασία με τη Salesforce.com, για την ενσωμάτωση στο AdWords των κατ’ απαίτηση εφαρμογών CRM της εταιρείας.
We kondigen een samenwerkingsverband met Salesforce.com aan, waardoor we de on-demand CRM-applicaties van dit bedrijf kunnen combineren met AdWords.
Salesforce.com 社との提携、および同社のオンデマンド CRM アプリケーションと AdWords の統合を発表。
از مشارکت با Salesforce.com خبر دادیم، برنامه‌های CRM مورد تقاضای این شرکت با AdWords ترکیب شد.
Обявяваме партньорство със Salesforce.com, като съчетаваме приложенията на фирмата за управление на връзките с клиенти с AdWords.
Julkistamme kumppanuuden Salesforce.comin kanssa ja yhdistämme yrityksen asiakassuhdehallintasovellukset AdWordsiin.
हमने Salesforce.com के साथ साझेदारी की घोषणा की, साथ ही AdWords के साथ उस कंपनी के ऑन-डिमांड CRM ऐप्लिकेशन को भी संयोजित किया.
Bejelentjük a Salesforce.com-mal közös együttműködésünket, egyesítve ezzel az említett cég igény szerinti (on-demand) ügyfélkapcsolat-kezelési (CRM) alkalmazásait az AdWordsszel.
Salesforce.com과의 파트너 관계를 발표하고 Salesforce.com의 주문형 CRM 애플리케이션을 애드워즈와 결합합니다.
Vi inngår partnerskap med Salesforce.com, og kombinerer dets behov for CRM-programmer med AdWords.
Ogłaszamy nawiązanie współpracy z firmą Salesforce.com, łącząc oferowane przez nią aplikacje na żądanie, służące do zarządzania relacjami z klientami, z usługą AdWords.
Anunţăm un parteneriat cu Salesforce.com, combinând aplicaţiile CRM la cerere oferite de această companie cu AdWords.
Мы объявляем о заключении партнерского соглашения с Salesforce.com, в рамках которого приложения для управления взаимоотношениями с клиентами этой компании объединяются с AdWords.
Oznamujeme partnerstvo so spoločnosťou Salesforce.com. Aplikácie na vyžiadanie, ktoré slúžia na riadenie vzťahov so zákazníkmi, od tejto spoločnosti spájame so službou AdWords.
Objavimo partnerstvo s podjetjem Salesforce.com in združimo programe CRM tega podjetja s storitvijo AdWords.
Vi tillkännager vårt samarbete med Salesforce.com och integrerar deras CRM-applikationer med AdWords.
เราได้ประกาศเป็นพันธมิตรทางธุรกิจกับ Salesforce.com โดยรวมแอปพลิเคชัน CRM ตามความต้องการของบริษัทนี้กับ AdWords
Salesforce.com’la ortaklık kurduğumuzu duyurduk ve sundukları isteğe bağlı CRM uygulamalarını AdWords ile birlikte kullanmaya başladık.
Chúng tôi công bố quan hệ đối tác với Salesforce.com, kết hợp các ứng dụng Quản lý quan hệ khách hàng (CRM) theo yêu cầu của công ty với AdWords.
אנחנו מכריזים על שותפות עם Salesforce.com‏ ומשלבים את יישומי ה-CRM לפי דרישה של החברה ביחד עם AdWords.
Ми оголошуємо про співробітництво із Salesforce.com, об’єднуючи розроблені цією компанією програми CRM (керування взаємодією з клієнтами) на вимогу з AdWords.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie Silicio slėnio veterano Veino Rosingo (Wayne Rosing) priėmimą eiti pirmojo inžinerijos operacijų viceprezidento pareigas.
We announce the hire of Silicon Valley veteran Wayne Rosing as our first VP of engineering operations.
أعلنّا توظيف رائد وادي السيلكون "ويان روزينج" كأول نائب رئيس لقسم العمليات الهندسية.
Ανακοινώνεται η πρόσληψη του βετεράνου της Κοιλάδας του Πυριτίου, Wayne Rosing, ως του πρώτου αντιπροέδρου του τμήματος Engineering operations.
We kondigen de komst aan van doorgewinterde Silicon Valley-veteraan Wayne Rosing als onze eerste Vice-President of Engineering Operations.
ما خبر استخدام واین روزینگ، کارآزموده ترین فرد دره سیلیکان را به عنوان اولین معاون ارشد عملیات مهندسی منتشر کردیم.
Съобщаваме за назначаването на ветерана от Силициевата долина Уейн Роузинг (Wayne Rosing) като първия ни вицепрезидент по инженерната дейност.
Ilmoitamme palkanneemme Piilaakson veteraanin Wayne Rosingin ensimmäiseksi suunnittelun varapääjohtajaksemme.
हमने सिलिकन वैली के अनुभवी वेन रोज़िग को अभियांत्रिकी संचालन के हमारे पहले उपाध्‍यक्ष के रूप में नियुक्त करने की घोषणा की.
Bejelentjük, hogy Wayne Rosing, a Szilícium-völgy veteránja a tervezési műveletek első alelnökeként csatlakozik hozzánk.
Vi meddeler ansettelsen av Silicon Valley-veteranen Wayne Rosing som vår første viseadministrerende direktør for ingeniøravdelingen.
Ogłaszamy zatrudnienie Wayne’a Rosinga, doświadczonego menedżera z Doliny Krzemowej, jako pierwszego wiceprezesa ds. działalności programistycznej.
Anunţăm angajarea lui Wayne Rosing, veteran în Silicon Valley, acesta fiind primul nostru vicepreşedinte pentru operaţii de inginerie.
Сотрудником нашей команды становится ветеран Кремниевой долины Уэйн Роузинг, занявший пост вице-президента по инженерным работам.
Oznamujeme prijatie zaslúžilého zamestnanca zo Silicon Valley Wayna Rosinga na pozíciu nášho prvého viceprezidenta pre technickú prevádzku.
Objavimo, da se nam je pridružil veteran Silicijeve doline, Wayne Rosing, ki postane naš prvi vodja oddelka za tehnične operacije.
Vi tillkännager att Silicon Valley-veteranen Wayne Rosing blir vår första vice VD för ingenjörsteknik.
เราประกาศการจ้างผู้ทรงคุณวุฒิของซิลิกอนวัลเล่ย์ Wayne Rosing เป็นรองประธานการจัดการด้านวิศวกรรม
İlk teknik operasyonlar başkan yardımcımız olarak, Silikon Vadisi’nin duayenlerinden Wayne Rosing’i işe aldığımızı duyurduk .
Chúng tôi công bố thuê nhà kỳ cựu tại Thung lũng Silicon là Wayne Rosing làm Phó chủ tịch đầu tiên phụ trách các hoạt động kỹ thuật.
אנחנו מכריזים על הצטרפותו של וויין רוזינג, ותיק עמק הסיליקון, בתור סגן הנשיא הראשון של תחום ההנדסה בחברה.
Ми наймаємо ветерана Силіконової Долини Вейна Росінга в якості першого віце-президента з розробок.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie sutartį įsigyti švarios 114 megavatų vėjo gaminamos energijos iš „NextEra Energy Resources Story County II“ jėgainės Ajovoje.
We announce an agreement to purchase the clean energy from 114 megawatts of wind generation at the NextEra Energy Resources Story County II facility in Iowa.
أعلنا عن اتفاقية لشراء الطاقة النظيفة من 114 ميغا وات من توليد الرياح في منشأة NextEra Energy Resources Story County II بولاية "آيوا".
Ανακοινώνεται η συμφωνία αγοράς 114 Megawatt αιολικής ενέργειας στις εγκαταστάσεις NextEra Energy Resources Story County II στην Αϊόβα.
We kondigen een overeenkomst aan om de 114 megawatt schone energie te kopen die door windmolens wordt opgewekt in het NextEra Energy Resources Story County II-windmolenpark in Iowa.
アイオワ州の風力発電所、NextEra Energy Resources Story County II から 114 メガワットのクリーン エネルギーを購入する契約を締結したことを発表。
ما از یک قرارداد جهت خرید 114 مگاوات انرژی پاک تولید شده توسط نیروی باد در تجهیزات NextEra Energy Resources Story County II در ایووا خبر دادیم.
Оповестяваме споразумение да купим 114 мегавата чиста енергия от вятърната електроцентрала „Окръг Стори II“ на NextEra Energy Resources.
Julkistamme sopimuksen ostaa puhdasta 114 megawatin tuulivoimaa iowalaisesta NextEra Energy Resources Story County II -laitoksesta.
हमने आयोवा में NextEra Energy Resources Story County II सुविधा से वायु जनित 114 मेगावॉट स्‍वच्‍छ ऊर्जा को खरीदने के एक अनुबंध की घोषणा की.
Bejelentjük megállapodásunkat 114 megawattnyi környezetbarát energia megvásárlásáról az iowai NextEra Energy Resources Story County II szélerőműtől.
NextEra Energy Resources의 아이오아주 Story County II 설비에서 생산된 114메가와트의 풍력 발전 전기에 대한 구매 계약을 발표합니다.
Vi kunngjør en avtale om å kjøpe ren energi i form av 114 megawatt med vindkraft fra NextEra Energy Resources Story County II-anlegget i Iowa.
Ogłaszamy zawarcie umowy na zakup 114 megawatów ekologicznej energii wyprodukowanej w elektrowni wiatrowej Story County II firmy NextEra Energy Resources w stanie Iowa.
Anunţăm un acord pentru a achiziţiona energie nepoluantă de la o capacitate de generare eoliană de 114 megawaţi din locaţia NextEra Energy Resources Story County II din Iowa.
Мы объявляем о заключении соглашения с энергетической компанией NextEra Energy о приобретении электроэнергии из экологически чистого источника – ветроэлектростанции мощностью 114 МВт, расположенной в штате Айова.
Oznamujeme zmluvu o nákupe čistej energie zo 114 megawattovej veternej elektrárne v zariadení NextEra Energy Resources Story County II v Iowe.
Naznanimo pogodbo za nakup 114 megavatov čiste energije, proizvedene v vetrni elektrarni NextEra Energy Resources Story County II v Iowi.
Vi berättar om vårt långsiktiga avtal att köpa 114 MW ren vindenergi från vindkraftsparken NextEra Energy Resources Story County II i Iowa.
เราได้ประกาศข้อตกลงในการซื้อพลังงานสะอาดจากกังหันลมผลิตไฟฟ้า 114 เมกะวัตต์ที่โรงงาน NextEra Energy Resources Story County II ในไอโอวา
Iowa eyaletindeki NextEra Enerji Kaynakları Story County II rüzgar enerjisi tesisinden 114 megavat gücünde temiz enerji satın almak için anlaşma yaptığımızı duyurduk.
Chúng tôi công bố thỏa thuận mua 114 megawat năng lượng sạch tạo ra từ gió tại cơ sở NextEra Energy Resources Story County II ở Iowa.
אנחנו מכריזים על הסכם לרכישת האנרגיה הנקייה שיוצרים 114 מגה-ואט של תחנות רוח בתחנת NextEra Energy Resources במחוז סטורי, איווה.
Ми повідомляємо про угоду щодо купівлі екологічно чистої енергії зі 114 мегаватів вітрової енергії, виробленої на ІІ об’єкті енергопостачальника NextEra Energy Resources в окрузі Сторі, штат Айова.
  Mūsų kultūra – Įmonė – ...  
Apie „Google“
About Google
معلومات عن Google
Σχετικά με την Google
Over Google
Google について
درباره Google
Всичко за Google
Tietoja Googlesta
Google के बारे में
Minden a Google-ról
Google 정보
Om Google
Wszystko o Google
Despre Google
О Google
O spoločnosti Google
O Googlu
Om Google
เกี่ยวกับ Google
Google Hakkında
Giới thiệu về Google
הכל על Google
Про Google
  Ieškote būdų savo versl...  
„Google Analytics“ padeda sužinoti apie jūsų svetainę, kad galėtumėte padaryti ją naudingesnę lankytojams.
Google Analytics vous aide à en savoir plus sur votre site Web afin de mieux satisfaire vos visiteurs.
Optimieren Sie Ihre Website für Nutzer mithilfe der Informationen, die Google Analytics über Ihre Website ermittelt.
Google Analytics te ayuda a obtener más información sobre tu sitio web, de modo que puedas mejorarlo para los visitantes.
Google Analytics ti aiuta a conoscere meglio il tuo sito web per renderlo più utile per i visitatori.
يساعدك Google Analytics في معرفة المزيد عن موقعك على الويب حتى تتمكن من جعله أكثر فائدة للزوّار.
Το Google Analytics σάς βοηθάει να μαθαίνετε πληροφορίες σχετικά με τον ιστότοπό σας, ώστε να τον κάνετε πιο χρήσιμο για τους επισκέπτες.
Google Analytics biedt u meer informatie over uw website zodat u deze nuttiger kunt maken voor bezoekers.
Google アナリティクスを使ってウェブサイトを分析すれば、ユーザーの利便性を向上させることができます。
Google Analytics به شما کمک می‌کند درباره وب‌سایت خود اطلاعاتی کسب کنید تا بتوانید آن را برای بازدیدکنندگان خود مفید‌تر کنید.
Google Анализ Ви помага да научите повече за уебсайта си, така че да можете да го направите по-полезен за посетителите.
Google Analytics us ajuda a conèixer les possibilitats del vostre lloc web per fer que els usuaris el trobin més útil.
Pomoću programa Google Analytics možete saznati više o svojoj web-lokaciji te je učiniti korisnijom za posjetitelje.
Služba Google Analytics vám pomůže získat informace o vašem webu. Díky nim pak můžete webové stránky upravit tak, aby byly pro návštěvníky užitečnější.
Google Analytics hjælper dig med at få mere at vide om dit website, så du kan gøre det mere brugervenligt og spændende for besøgende.
Google Analytics auttaa sinua saamaan tietoja verkkosivustostasi ja muokkaamaan sitä hyödyllisemmäksi vierailijoille.
Google Analytics की सहायता से आप अपनी वेबसाइट के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त करके उसे विज़िटर के लिए अधिक उपयोगी बना सकते हैं.
A Google Analytics segítségével sokkal többet megtudhat webhelyéről, így hasznosabbá teheti azt a látogatók számára.
Google Analytics membantu Anda mempelajari situs web Anda agar Anda bisa membuatnya lebih bermanfaat bagi pengunjung.
Google 웹로그 분석은 웹사이트에 관련된 자세한 통계를 제공하여 더 많은 방문자를 유도할 수 있도록 사이트를 개선할 수 있습니다.
Med Google Analytics får du bedre innsikt i nettstedet ditt, slik at du kan gjøre det nyttigere for de besøkende.
Dzięki Google Analytics dowiesz się więcej o swojej witrynie i dostosujesz ją do potrzeb użytkowników.
Google Analytics vă ajută să aflaţi date despre site-ul dvs., astfel încât să îl puteţi face mai util pentru vizitatori.
Используйте Google Analytics, чтобы оценить работу сайта и сделать его ещё лучше.
Google аналитика вам омогућава да сазнате више о свом веб-сајту како бисте могли да га учините кориснијим за посетиоце.
Služba Google Analytics vám pomáha dozvedieť sa viac o svojich webových stránkach, takže ich môžete lepšie prispôsobiť potrebám návštevníkov.
Google Analytics vam pomaga izvedeti več o vašem spletnem mestu, da ga lahko prilagodite potrebam obiskovalcev.
Google Analytics hjälper dig att analysera din webbplats så att du kan göra den mer användbar för besökarna.
Google Analytics ช่วยให้คุณเข้าใจเว็บไซต์ของคุณมากขึ้น ช่วยคุณปรับทำไซต์ให้เป็นประโยชน์ต่อผู้เข้าชมมากขึ้น
Google Analytics, web sitenizle ilgili bilgi edinmenize yardımcı olur. Böylece, web sitenizi ziyaretçiler için daha yararlı hale getirebilirsiniz.
Google Analytics giúp bạn tìm hiểu về trang web của bạn để bạn có thể làm cho trang web hữu ích hơn cho khách truy cập.
Google Analytics עוזר לך ללמוד את האתר שלך כדי שתוכל להפוך אותו לשימושי יותר לאורחים.
Google Analytics sniedz iespēju novērtēt savu vietni, lai to varētu padarīt noderīgāku apmeklētājiem.
Завдяки Google Analytics ви зможете дізнатися більше про свій веб-сайт, що допоможе зробити його кориснішим для відвідувачів.
Google Analitis membantu anda mempelajari tentang tapak web anda supaya anda boleh menjadikannya lebih berguna kepada pelawat.
  Reklamavimas – Politika...  
Žr. išsamesnę informaciją apie „Google“ ir partnerių naudojamų slapukų tipus ir tai, kaip juos naudojame.
Vous pouvez en savoir plus sur les types de cookies utilisés par Google et nos partenaires, et sur la façon dont nous les utilisons.
Weitere Informationen zu den von Google verwendeten Cookie-Arten und den Cookies unserer Partner sowie zu deren Verwendung
Visualizza ulteriori dettagli sui tipi di cookie utilizzati da Google e dai nostri partner e su come li utilizziamo.
اطلع على المزيد من التفاصيل حول أنواع ملفات تعريف الارتباط التي تستخدمها Google وشركائنا وكيفية استخدامها.
Δείτε περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τους τύπους των cookie που χρησιμοποιούνται από την Google και τους συνεργάτες μας και σχετικά με τον τρόπο χρήσης τους.
شما می‌توانید از مدیر تنظیمات برگزیده تبلیغات استفاده کنید تا تبلیغات Google را که می‌بینید مدیریت کنید.
Вижте още подробности за типовете „бисквитки“, използвани от Google и партньорите ни, и за начина, по който ги ползваме.
Podeu consultar més informació sobre els tipus de galetes utilitzades per Google i pels nostres socis i descobrir com fem servir aquestes galetes.
Pogledajte više pojedinosti o vrstama kolačića koje upotrebljavaju Google i njegovi partneri te kako se ti kolačići upotrebljavaju.
Další informace o typech souborů cookie, které Google a partneři používají, a o tom, k čemu slouží.
Se flere oplysninger om de cookietyper, der anvendes af Google og vores partnere, og hvordan vi bruger dem.
Google द्वारा उपयोग की जाने वाली कुकी के प्रकार और हमारे सहयोगियों और हम उनका उपयोग कैसे करते हैं, इनके बारे में अधिक विवरण देखें.
Þú getur notað stjórnun kjörstillinga fyrir auglýsingar til að hafa umsjón með auglýsingunum sem Google birtir þér.
Lihat lebih detail tentang jenis cookie yang digunakan oleh Google dan mitra kami, serta cara kami menggunakannya.
Google에서 사용하는 쿠키의 유형, Google 파트너 및 Google의 쿠키 사용 방법에 대해 더 자세히 알아보세요.
Aflaţi mai multe detalii despre tipurile de cookie-uri utilizate de Google şi de partenerii noştri, precum şi despre modul în care le utilizăm.
Погледајте више детаља о врстама колачића које користе Google и наши партнери, као и о томе како их користимо.
Läs mer om de cookies som Google och våra partner använder och hur de används.
ดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับประเภทของคุกกี้ที่ใช้โดย Google และพันธมิตรของเรา และวิธีที่เราใช้คุกกี้ประเภทต่างๆ เหล่านี้
İş ortaklarımız ve Google tarafından kullanılan çerez türleri ile bunları nasıl kullandığımız konusunda daha fazla bilgi edinin.
Xem thêm thông tin chi tiết về các loại cookie được sử dụng bởi Google và các đối tác của chúng tôi cũng như cách chúng tôi sử dụng chúng.
עיין בפרטים נוספים על הסוגים השונים של קובצי Cookie שבהם Google‏ משתמשת והשותפים שלנו, וכיצד אנו משתמשים בהם.
আমাদের অংশীদার এবং Google এর দ্বারা ব্যবহৃত বিভিন্ন ধরণের কুকি সম্পর্কে আরো বিবরণ, এবং কিভাবে আমরা এগুলিকে ব্যবহার করি তা দেখুন৷
Skatiet plašāku informāciju par Google izmantotajiem sīkfailu veidiem un mūsu partneriem, kā arī par to, kā mēs izmantojam sīkfailus.
Google மற்றும் எங்கள் கூட்டாளர்களால் பயன்படுத்தப்படும் குக்கீ வகைகள் பற்றியும் மற்றும் அவற்றை நாங்கள் பயன்படுத்தும் விதம் குறித்தும் மேலும் விவரங்களைப் பார்க்கவும்.
Докладніше про типи файлів cookie, які використовує Google і наші партнери, а також способи їх використання.
Ona maelezo zaidi kuhusu aina za kidakuzi kinachotumiwa na Google na washirika wetu, na jinsi tunavyovitumia.
Lihat dengan lebih terperinci mengenai jenis kuki yang digunakan oleh Google dan rakan kongsi kami serta cara kami menggunakannya.
Obtén máis información acerca dos tipos de cookies utilizadas por Google e os nosos socios, ademais de como as utilizamos.
Google દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી કૂકીનાં પ્રકારો અને અમારા ભાગીદારો, તથા અમે તેમનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરીએ છીએ તે વિશેની વધુ વિગતો જુઓ.
ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರು ಮತ್ತು Google ನಿಂದ ಬಳಸಲಾದ ಕುಕೀ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.
Google द्वारे वापरलेल्‍या कुकीचे प्रकार आणि आमचे भागीदार आणि आम्‍ही त्या कसे वापरतो त्‍याबद्दल अधिक तपशील पहा.
Google మరియు మా భాగస్వాములు ఉపయోగించే కుకీ రకాలు మరియు మేము వీటిని ఎలా ఉపయోగిస్తాము అనేదాని గురించి మరిన్ని వివరాలు చూడండి.
Google کے ذریعہ استعمال کی جانے والی کوکی کی اقسام اور ہمارے پارٹنرز، اور ہم انہیں کس طرح استعمال کرتے ہیں کے بارے میں مزید تفصیل ملاحظہ کریں۔
Google ഉപയോഗിക്കുന്ന കുക്കി തരങ്ങളെ കുറിച്ചും ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികൾ, അവ ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കും എന്നതിനെക്കുറിച്ചും കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ കാണുക.
  Kaip „Google“ naudoja s...  
Apie „Google“
About Google
À propos de Google
Über Google
Acerca de Google
Tutto su Google
معلومات عن Google
Σχετικά με την Google
Over Google
Google について
Meer oor Google
درباره Google
Всичко за Google
Quant a Google
O Googleu
O společnosti Google
Om Google
Teave Google’i kohta
Tietoja Googlesta
Google के बारे में
Minden a Google-ról
Um Google
Tentang Google
Google 정보
Om Google
Wszystko o Google
Despre Google
О Google
О Google-у
O spoločnosti Google
O Googlu
Om Google
เกี่ยวกับ Google
Google Hakkında
Giới thiệu về Google
הכל על Google
Google সম্বন্ধে
Par Google
Google ஓர் அறிமுகம்
Про Google
Kuhusu Google
Google-ri buruz
Mengenai Google
Acerca de Google
Google વિશે
Google ಕುರಿತು
Google बद्दल
Google గురించి
Google کے بارے میں
Google-നെക്കുറിച്ച്
  Politika ir principai –...  
Negailėsime jėgų ir laiko siekdami teikti jums puikias paslaugas ir lengvus naudoti saugos bei privatumo įrankius. Skaitykite daugiau apie kai kuriuos principus ir techninę informaciją, kurie taikomi mūsų kuriamiems produktams, ir sužinokite, kaip panaudojame technologijas teikdami paslaugas.
Nous mettons tout en œuvre pour mettre à votre disposition des services de qualité et des outils de sécurité et de confidentialité qui soient faciles à utiliser. Nous vous invitons à prendre connaissance des principes et détails techniques sur lesquels repose la conception de nos produits, et à découvrir les technologies grâce auxquelles nos services vous sont proposés.
Unser Ziel ist es, Ihnen praktische und leistungsstarke Sicherheits- und Datenschutz-Tools bereitzustellen. Informieren Sie sich über unsere Prinzipien und technischen Details im Hinblick auf die Entwicklung unserer Produkte und erfahren Sie, welche Technologien wir zur Bereitstellung unserer Dienste einsetzen.
Nuestro objetivo principal consiste en ofrecer a los usuarios servicios de gran calidad y herramientas de privacidad y de seguridad fáciles de utilizar. Puedes obtener más información sobre algunos de los principios y detalles técnicos que seguimos para diseñar nuestros productos y cómo utilizamos la tecnología para ofrecerte nuestros servicios.
We streven ernaar meer te doen en geweldige services en gebruiksvriendelijke beveiligings- en privacytools aan u te leveren. Lees meer informatie over enkele van de principes en technische details die ons leiden bij ons productontwerp en de manier waarop we technologie gebruiken om onze services te leveren.
Ons streef daarna om die ekstra myl te loop om jou wonderlike dienste en privaatheidnutsgoed te gee. Lees asseblief meer oor party van die beginsels en tegniese details wat ons produkontwerp rig en hoe ons tegnologie gebruik om dienste te lewer.
El nostre objectiu és anar més enllà per oferir-vos serveis de qualitat i eines de seguretat i privadesa fàcils d'utilitzar. Podeu obtenir més informació sobre els principis i detalls tècnics que seguim per dissenyar els productes i sobre la manera com utilitzem la tecnologia per prestar els nostres serveis
Naš je cilj pružiti vam mnogo više od sjajnih usluga i jednostavnih alata za sigurnost i zaštitu privatnosti. Pročitajte više o nekim načelima i tehničkim pojedinostima kojima se vodimo pri osmišljavanju proizvoda i načinu na koji se koristimo tehnologijom za pružanje svojih usluga.
Děláme vše pro to, abychom vám poskytovali výborné služby a jednoduché nástroje na zabezpečení dat a ochranu soukromí. Přečtěte si více o našich principech a technických podrobnostech, které řídí vývoj a technologie našich služeb.
Vi bestræber os på at gøre vores yderste for at yde god service og give dig brugervenlige sikkerhedsværktøjer og værktøjer til beskyttelse af personlige oplysninger. Læs mere om nogle af de principper og tekniske detaljer, der ligger til grund for vores produktdesign, og om hvordan vi bruger teknologi til at levere vores tjenester.
Meie eesmärk on teha kõik võimalik, et pakkuda teile suurepäraseid teenuseid ja lihtsalt kasutatavaid turvalisuse ning privaatsuse tööriistu. Lugege lähemalt põhimõtete ja tehniliste üksikasjade kohta, mis on aluseks meie toodete loomisel, ja vaadake, kuidas kasutame tehnoloogiat oma teenuste pakkumiseks.
हमारा उद्देश्य आपको अच्छी सेवाएं और उपयोग-में-आसान सुरक्षा और गोपनीयता टूल प्रदान करने के लिए इससे भी अधिक करना है. कृपया हमारे उत्पाद डिज़ाइन का मार्गदर्शन करने वाले कुछ सिद्धांत और तकनीकी विवरण और हमारे द्वारा अपनी सेवाओं को वितरित करने में तकनीक के उपयोग के तरीकों के बारे में और पढ़ें.
Mindent megteszünk annak érdekében, hogy kiváló szolgáltatásokat és egyszerűen használható biztonsági és adatvédelmi eszközöket biztosítsunk. Kérjük, olvassa el az alapelvekről és a technikai megoldásokról szóló részletes tájékoztatónkat, amelyből megtudhatja, hogy milyen elvek mentén tervezzük meg termékeinket, és hogy milyen technológia segítségével biztosítjuk szolgáltatásainkat.
Naszym celem jest udostępnianie użytkownikom doskonałych usług oraz łatwych w użyciu narzędzi zabezpieczających i chroniących prywatność. Poznaj zasady i rozwiązania techniczne, których używamy w naszych produktach, oraz dowiedz się, jak wykorzystujemy technologię do świadczenia naszych usług.
Dorim să facem tot ce este posibil pentru a vă oferi servicii excelente și instrumente ușor de utilizat pentru securitate și confidențialitate. Vă rugăm să citiți informații suplimentare despre câteva dintre principiile și detaliile tehnice care stau la baza proiectării produselor, precum și despre modul în care utilizăm tehnologia pentru a oferi servicii.
Мы предлагаем удобные и полезные сервисы, а также мощные инструменты обеспечения конфиденциальности и защиты данных. Ознакомьтесь с принципами и технологиями, которые мы используем при разработке продуктов и сервисов.
Naším cieľom je poskytovať vám za každých okolností skvelé služby a ľahko použiteľné nástroje na zabezpečenie a ochranu osobných údajov. Prečítajte si viac informácií o niektorých princípoch a technických podrobnostiach. Získate tak informácie o návrhu našich produktov a o tom, aké technológie používame pri poskytovaní našich služieb.
เรามุ่งมั่นที่จะก้าวไปอีกขั้น เพื่อให้คุณได้รับบริการที่ดีตลอดจนเครื่องมือรักษาความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัวที่ใช้งานง่าย โปรดอ่านรายละเอียดทางเทคนิคและหลักการเพิ่มเติม เพื่อทำความเข้าใจกับการออกแบบผลิตภัณฑ์ของเรา ตลอดจนวิธีการใช้เทคโนโลยีในการส่งมอบบริการต่างๆ ของเรา
Sizlere mükemmel hizmetler, kullanımı kolay güvenlik ve gizlilik araçları sunmak için mümkün olanın da ötesini hedefliyoruz. Lütfen, ürün tasarımımızda bize yol gösteren bazı ilkeler ve teknik ayrıntılar ile hizmetlerimizi sunarken teknolojiyi ne şekilde kullandığımız hakkında daha fazla bilgi edinin.
Ми прагнемо бути попереду всіх і надавати вам найкращі служби та легкі у використанні інструменти безпеки й конфіденційності. Дізнайтеся більше про деякі принципи та технічні дані, які лежать в основі створення наших продуктів, а також про те, як ми застосовуємо технології для надання послуг.
Tunalenga kuenda juu na zaidi ili kukupa huduma bora na zana rahisi kutumia za usalama na faragha. Tafadhali soma zaidi kuhusu baadhi ya maelezo ya kanuni na kiufundi ambayo inaongoza muundo wa bidhaa yetu, na jinsi tunavyotumia teknolojia kuwasilisha huduma zetu.
Gugandik espero dena baino harago joateko helburua dugu, zerbitzu bikainak eta segurtasun- eta pribatutasun-tresna erabilerrazak eskaintzeko. Irakurri informazio gehiago gure produktuen diseinuaren oinarri diren printzipio eta xehetasun tekniko batzuei buruz, eta zerbitzuak eskaintzeko teknologia erabiltzeko dugun moduari buruz.
Kami berhasrat untuk berusaha sedaya upaya kami dalam memberikan anda perkhidmatan yang hebat dan alat keselamatan dan privasi yang mudah untuk digunakan. Sila baca lebih lanjut tentang beberapa prinsip dan butiran teknikal yang membimbing reka bentuk produk kami dan cara kami menggunakan teknologi untuk menyampaikan perkhidmatan kami.
તમને સારી સેવાઓ અને ઉપયોગ-માટે-સરળ સુરક્ષા અને ગોપનીયતા સાધનો સાથે તે ઉપરાંત અને તેનાથી વધુ પ્રદાન કરવાનો અમારો હેતુ છે. કૃપા કરીને અમુક સિદ્ધાંતો અને તકનીકી વિગતો જે અમારા ઉત્પાદન ડિઝાઇન વિશે માર્ગદર્શન આપે, અને અમારી સેવાઓનું વિતરણ કરવા માટે અમે તકનીકનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરીએ છીએ તેના વિશે વધુ વાંચો.
आपल्‍याला उत्तम सेवा आणि वापरण्‍यास-सुलभ सुरक्षितता आणि गोपनीयता साधने प्रदान करण्‍यासाठी सर्व प्रयत्‍न करण्‍याचे आमचे उद्दिष्‍ट आहे. कृपया आमच्‍या उत्पादन डिझाइनचे आणि आमच्या सेवा वितरित करण्‍यासाठी आम्‍ही तंत्रज्ञानाचा वापर कसा करावा याचे मार्गदर्शन करणार्‍या काही तत्त्‍वे आणि तांत्रिक तपशीलां बद्दल अधिक वाचा.
ہمارا ارادہ آپ کو زبردست سروسز اور استعمال میں آسان سیکیورٹی اور رازداری کے ٹولز فراہم کرنے سے کہیں ماورا تک جانا ہے۔ براہ کرم کچھ اصولوں اور تکنیکی تفصیلات کے بارے میں پڑھیں جو ہمارے پروڈکٹ ڈیزائن، اور اپنی سروسز فراہم کرنے کیلئے ہم ٹکنالوجی کا جس طریقے سے استعمال کرتے ہیں اس بارے میں رہنمائی کرتی ہیں۔
  Mūsų kultūra – Įmonė – ...  
paštu ar kavinėje, „Google“ darbuotojai užduoda daugybę su įmone susijusių klausimų tiesiogiai Lariui, Sergėjui ir kitiems vadovams. Mūsų biurai ir kavinės sukurti taip, kad skatintų „Google“ darbuotojų sąveiką komandose ir tarpusavyje bei pokalbius apie darbą ir pramogas.
We strive to maintain the open culture often associated with startups, in which everyone is a hands-on contributor and feels comfortable sharing ideas and opinions. In our weekly all-hands (“TGIF”) meetings—not to mention over email or in the cafe—Googlers ask questions directly to Larry, Sergey and other execs about any number of company issues. Our offices and cafes are designed to encourage interactions between Googlers within and across teams, and to spark conversation about work as well as play.
نسعى جاهدين إلى الحفاظ على الثقافة المنفتحة التي ترتبط غالبًا بالشركات الناشئة والتي يكون فيها كل شخص مساهمًا فعليًا ويشعر بالارتياح تجاه مشاركة الأفكار والآراء. وفي الاجتماعات الأسبوعية الجماعية (قبل نهاية الأسبوع)—هذا بالإضافة إلى ما يتم عبر البريد الإلكتروني أو في المقهى—يطرح موظفو Google الأسئلة مباشرةً على "لاري" و"سيرغي" ومسؤولين تنفيذيين آخرين بشأن مختلف الموضوعات المتعلقة بالشركة. وتم تصميم مكاتبنا ومقاهينا بحيث تشجع عمليات التفاعل بين موظفي Google داخل الفرق وعبرها وتعزيز إمكانية إجراء محادثات حول العمل بالإضافة إلى موضوعات التسلية الأخرى.
Καταβάλλουμε προσπάθειες για να διατηρήσουμε την έννοια της "ανοιχτής κουλτούρας" που σχετίζεται με τις επιχειρήσεις startup, στις οποίες όλοι συνεισφέρουν ουσιαστικά και μοιράζονται τις ιδέες και τις απόψεις τους με άνεση. Στις εβδομαδιαίες συναντήσεις μας εφ’ όλης της ύλης ("TGIF")—αλλά και σε συναντήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή στην καφετέρια— οι εργαζόμενοι της Google κάνουν ερωτήσεις απευθείας στον Larry, τον Sergey και σε άλλα στελέχη σχετικά με ζητήματα που αφορούν την εταιρεία. Τα γραφεία και οι καφετέριές μας έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να ενθαρρύνουν την επικοινωνία μεταξύ των εργαζομένων της Google με τις ομάδες αλλά και στο εσωτερικό τους και αποτελούν το έναυσμα για συζητήσεις σχετικά με τη δουλειά αλλά και το παιχνίδι.
We proberen de open cultuur te behouden die meestal wordt geassocieerd met startende bedrijven, waarin iedereen in praktische zin bijdraagt en niet bang is ideeën of meningen te delen. Of het nu in onze wekelijkse algemene vrijdagvergaderingen, in e-mails of in de kantine is, Googlers kunnen rechtstreeks vragen stellen aan Larry, Sergey en andere leidinggevenden over allerlei kwesties binnen het bedrijf. Onze kantoren en kantines zijn ontworpen om interactie te stimuleren tussen Googlers binnen en buiten hun vaste teams en nodigen uit tot gesprekken over werk en vrije tijd.
ما تلاش می‌کنیم فرهنگ آزادی را که غالباً با شروع به کار همراه است حفظ کنیم، که در آن هرکس دستی برای مشارکت دارد و از به اشتراک گذاشتن عقاید و نظرات احساس خوشنودی می‌کند. در جلسات هفتگی همگانی ما ("TGIF") کارمندان Google سؤالات خود و هر تعداد از مسائل کمپانی را مستقیماً از لاری و سرگئی و دیگر مدیران اجرایی می‌پرسند—علاوه بر مواردی که از طریق ایمیل یا در محل‌های اجتماعات سؤال می‌شود. دفاتر و محل‌های اجتماعات ما به گونه‌ای طراحی شده‌اند که کارمندان یک تیم یا تیم‌های مختلف Google به تعامل با یکدیگر تشویق شوند، و جرقه مکالمه درباره کار و همچنین بازی زده شود.
Стремим се да поддържаме отворената култура, често свързвана със стартиращите компании, при която всеки има практически принос и спокойно може да споделя идеи и мнения. По време на седмичните ни срещи (наричани „Слава Богу, че е петък“), а също и по имейл или в кафенето, служителите ни задават въпроси директно на Лари, Сергей и други ръководители по всякакви проблеми в компанията. Офисите и заведенията ни са създадени така, че да улесняват взаимодействията между служителите във и между екипите и да подбуждат разговори за работа, както и за развлечение.
Pyrimme säilyttämään kasvuyrityksistä tutun avoimuuden ilmapiirin, jossa kaikki voivat osallistua käytännön, ideoiden ja mielipiteiden tasolla. Jokaperjantaisissa yhteiskokouksissa kaikki voivat vapaasti esittää kysymyksiä Larrylle, Sergeylle ja muille johtajille – vaikka he toki vastaavat kysymyksiin muulloinkin. Toimistomme ja muut tilat on suunniteltu luomaan työntekijöiden välille keskusteluja, joissa tiimirajoilla ja aiheella ei ole väliä.
हम अक्सर स्टार्टअप से संबद्ध खुली संस्कृति को बनाए रखने का प्रयास करते हैं, जिसमें सभी लोग सक्रिय सहयोगी हैं और अपने सुझाव और विचार साझा करने में सहज अनुभव करते हैं. हमारी साप्ताहिक सामूहिक (“TGIF”) मीटिंग में—ईमेल या कैफ़े पर उल्लेख करने के लिए नहीं—Google के कर्मचारी कंपनी की कितनी भी समस्याओं के बारे में सीधे लैरी, सेर्गेई और अन्य अधिकारियों से प्रश्न करते हैं. हमारे कार्यालय और कैफ़े, टीमों के अंदर और टीमों के बीच, Google कर्मचारियों के बीच सहभागिता को बढ़ाने, और काम के साथ-साथ खेल के बारे में बातचीत शुरू करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं.
Igyekszünk fenntartani azt a mindenre nyitott kultúrát, amely általában a kezdetekre jellemző – amikor mindenki közvetlenül hozzájárulhat a munkához, és szívesen megosztja ötleteit és véleményét. Heti össznépi megbeszéléseinken (az e-mailt vagy a kávézót nem is említve) a Google-alkalmazottak kérdéseiket közvetlenül Larrynek, Sergeynek és más felső vezetőknek tehetik fel bármely, a vállalatot érintő dologgal kapcsolatban. Irodáinkat és kávézóinkat úgy terveztük meg, hogy azok elősegítsék a munkatársak közötti kommunikációt csapaton belül és a csapatok között egyaránt, illetve hogy ösztönözzék mind a munkával, mind a szabadidővel kapcsolatos beszélgetéseket.
Google은 주로 신생 기업에게서 볼 수 있는 개방적인 분위기를 유지하려고 노력하며, 그 안에서 모든 직원은 혁신의 실질적인 기여자로서 자유롭게 자신의 생각과 의견을 공유합니다. 직원들은 이메일 또는 식당에서의 대화를 통해서뿐 아니라 매주 금요일에 열리는 주간 회의에서도 Larry나 Sergey 또는 다른 임원들에게 다양한 회사 문제에 대해 직접 질문합니다. 직원들이 팀 내에서 또는 팀 간에 상호작용하고 업무나 취미 활동에 대해 대화하기 편리하도록 사무실과 식당이 설계되어 있습니다.
Vi gjør vårt ytterste for å bevare den åpne kulturen man ofte finner i nye selskaper, der alle bidrar direkte og føler seg komfortabel med å dele ideer og synspunkter. Under de ukentlige TGIF-allmøtene (Thank God it’s Friday) våre, for ikke å nevne per e-post eller på kafeen, kan ansatte stille spørsmål direkte til Larry, Sergey og andre ledere om hva som helst relatert til selskapet. Kontorene og kafeene her er utviklet for å oppfordre til samhandling i og mellom team, og for å legge til rette for samtaler om jobb eller fritid.
Staramy się zachować otwartą kulturę, często kojarzoną ze start-upami, w której każdy ma swój bezpośredni wkład w działania firmy i bez skrępowania może wyrażać swoje pomysły i opinie. Na cotygodniowych spotkaniach, które odbywają się w całej firmie („TGIF”), a także przez e-maile czy w kantynie, Googlersi zadają pytania bezpośrednio Larry’emu, Sergeyowi i innym kierownikom o dowolną liczbę spraw związanych z firmą. Nasze biura i kantyny są tak zaprojektowane, by zachęcać do interakcji między Googlersami z tego samego i z różnych zespołów oraz do zagajania rozmów zarówno o pracy, jak i rozrywce.
Ne străduim să menţinem cultura deschisă adesea asociată cu companiile startup, în care cu toţii contribuim direct şi ne simţim în largul nostru să împărtăşim idei şi opinii. În întâlnirile noastre („TGIF”) săptămânale cu tot personalul, precum şi prin comunicarea prin e-mail sau în cafenea, angajaţii Google le pun întrebări direct lui Larry, lui Sergey şi altor manageri în legătură cu orice probleme privind compania. Birourile şi cafenelele noastre au scopul de a încuraja interacţiunile dintre angajaţii Google în cadrul echipelor şi între acestea şi de a declanşa discuţii despre activitatea lor, precum şi de amuzament.
Мы стремимся поддерживать атмосферу стартапа, где каждый сотрудник может свободно высказывать свои мысли и предложения, внося вклад в развитие общего дела. Мы убеждены, что возможность спокойно обсуждать новые идеи и обмениваться мнениями позволяет нам развиваться и двигаться вперед. Любой сотрудник может обратиться с вопросом к Ларри или Сергею во время встреч, которые традиционно проходят по пятницам, или помериться с начальством силами за теннисным столом. Непринужденная обстановка в наших офисах и кафе способствует эффективному взаимодействию между отдельными сотрудниками и командами, обмену мнениями по работе, играм.
Snažíme sa o zachovanie otvorenej kultúry, ktorá sa často spája so začínajúcimi firmami, v ktorých všetci pridávajú ruku k dielu a radi sa podelia o svoje nápady a názory. Počas tzv. piatkových schôdzí môžu klásť zamestnanci otázky týkajúce sa všetkých firemných záležitostí priamo Larrymu, Sergeyovi či iným vedúcim pracovníkom. Okrem toho sa stretávame aj v kaviarňach a diskutujeme prostredníctvom e-mailov. Naše kancelárie a kaviarne sú navrhnuté tak, aby podporovali vzájomnú interakciu medzi zamestnancami z rôznych tímov a podnietili konverzácie o práci i zábave.
Ohranjamo spodbudno delovno vzdušje, ki je pogosto prisotno v mladih podjetjih, v katerem vsak prispeva svoje izkušnje ter deli zamisli in mnenje. Zaposleni pri Googlu na tedenskih sestankih, tudi po e-pošti ali v kavarni, postavljamo Larryju, Sergeyu in drugim vodstvenim sodelavcem vprašanja o podjetju. Naše pisarne in kavarne so zasnovane tako, da spodbujajo sodelovanje med sodelavci znotraj in zunaj skupine ter netijo pogovore o delu in tudi zabavi.
Vi strävar efter att behålla den öppna kultur som ofta förekommer på nystartade företag, där alla bidrar och känner sig bekväma med att dela med sig av sina idéer och synpunkter. På våra fredagsmöten, via e-post och i kaféet ställer Googles anställda frågor direkt till Larry, Sergey och andra chefer om olika saker som rör företaget. Våra kontor och kaféer har utformats så att Googles anställda lätt ska kunna kommunicera med varandra, både inom och mellan olika team och prata om stort och smått som rör både arbete och fritid.
เราพยายามที่จะรักษาวัฒนธรรมที่เปิดกว้างซึ่งมักเชื่อมโยงกับการเริ่มต้นใช้งาน ซึ่งทุกคนเป็นผู้มีส่วนร่วมอย่างแท้จริงและรู้สึกสบายที่จะแบ่งปันความคิดและความเห็นต่างๆ ในการประชุมรวม (“TGIF”) ประจำสัปดาห์ของเรา ซึ่งไม่รวมถึงผ่านทางอีเมลหรือในคาเฟ่ ชาว Googler จะถามคำถามโดยตรงกับแลร์รี่ เซอร์เกย์ และผู้บริหารท่านอื่นๆ เกี่ยวกับปัญหาต่างๆ ของบริษัท สำนักงานและคาเฟ่ของเราได้รับการออกแบบเพื่อสนับสนุนให้เกิดการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างชาว Googler ภายในทีมและต่างทีม และเพื่อจุดประกายให้เกิดการสนทนากันเกี่ยวกับเรื่องงานรวมถึงเรื่องสนุกสนาน
Genellikle herkesin katkıda bulunduğu, düşüncelerini ve görüşlerini rahatça paylaştığı yeni projeler çerçevesinde açık kültürümüzü korumaya büyük önem veririz. E-posta ile veya kafede karşılaşıldığında gerçekleşen iletişim de dahil olmak üzere, Cuma günleri herkesin katıldığı haftalık (“TGIF”) toplantılarımızda, Google çalışanları şirket sorunlarıyla ilgili sorularını doğrudan Larry, Sergey ve diğer yöneticilere yöneltir. Ofislerimiz ve kafelerimiz, aynı veya farklı ekiplerde yer alan Google çalışanlarını etkileşime teşvik edecek ve oyunların yanı sıra işle ilgili konuşmaları da başlatacak şekilde tasarlanmıştır.
Chúng tôi nỗ lực duy trì văn hóa cởi mở thường xuyên cùng với sự phát triển liên tục, trong đó mọi người đều là những người đóng góp thực tế và cảm thấy thoải mái khi chia sẻ ý tưởng và quan điểm. Trong cuộc họp toàn công ty (“TGIF”) hàng tuần của chúng tôi—không chỉ qua email hay trong quán cà phê—nhân viên Google đều đặt câu hỏi trực tiếp cho Larry, Sergey và các giám đốc điều hành khác về bất kỳ vấn đề nào của công ty. Văn phòng và quán cà phê của chúng tôi được thiết kế nhằm khuyến khích tương tác giữa nhân viên Google trong và trên toàn bộ các nhóm cũng như bắt đầu trò chuyện về công việc cũng như vui chơi.
אנו שואפים לשמור על התרבות הפתוחה שלרוב מקושרת לחברות סטארט-אפ, שבה כל אחד תורם באופן פעיל ומרגיש בנוח לשתף רעיונות ודעות. בפגישת סוף השבוע הקבועה שלנו—וכמובן בדוא"ל או בקפיטריה—עובדי Google שואלים באופן ישיר את לארי, סרגיי ומנהלים אחרים כל שאלה מקצועית שיש להם. המשרדים והקפיטריות שלנו מעוצבים באופן שמעודד אינטראקציה בין עובדי Google בתוך ובין קבוצות, ומעודד שיחות על עבודה ופנאי.
Ми намагаємося підтримувати відкриту культуру, часто пов’язану з молодими компаніями, де кожен робить практичний внесок і без вагань ділиться ідеями та думками. На наших щотижневих п’ятничних зустрічах, не кажучи про спілкування електронною поштою чи в кафе, працівники Google ставлять запитання безпосередньо Леррі чи Сєргєю й іншим керівникам стосовно будь-якої кількості проблем компанії. Наші офіси й кафе покликані заохочувати спілкування між працівниками та командами Google і запалювати розмови про роботу та розваги.
  „Google“ naudojamų slap...  
Kitose „Google“ nuosavybėse, pvz., „YouTube“, taip pat gali būti naudojamas „DoubleClick“ slapukas skelbimams suasmeninti. Sužinokite daugiau apie skelbimus ir „YouTube“.
Other Google properties like YouTube, may also use the Doubeclick cookie to personalize ads. Find out more about ads and Youtube.
Le cookie DoubleClick peut également être utilisé sur d'autres sites Google, tels que YouTube, pour personnaliser les annonces. En savoir plus sur les annonces et YouTube.
Andere Google-Produkte wie YouTube können das DoubeClick-Cookie auch zum Personalisieren von Anzeigen nutzen. Weitere Informationen zu Anzeigen und YouTube
Otros servicios de Google, como YouTube, también pueden utilizar la cookie de DoubleClick para personalizar anuncios. Más información sobre los anuncios y YouTube
Anche altre proprietà di Google, come YouTube, potrebbero utilizzare il cookie di DoubleClick per personalizzare gli annunci. Scopri ulteriori informazioni sugli annunci e YouTube.
ربما تستخدم خدمات أخرى من Google مثل YouTube ملف تعريف ارتباط Doubeclick لتخصيص الإعلانات. تعرف على المزيد من المعلومات عن الإعلانات وYoutube.
Άλλα προϊόντα της Google όπως το YouTube, ενδέχεται να χρησιμοποιούν επίσης το cookie Doubeclick για την εξατομίκευση των διαφημίσεων. Μάθετε περισσότερα για τις διαφημίσεις και το Youtube.
Andere Google-sites, zoals YouTube, kunnen de DoubleClick-cookie ook gebruiken om advertenties te personaliseren. Lees meer over advertenties en YouTube.
YouTube などの他の Google サービスも、DoubleClick Cookie を使用して広告をパーソナライズする場合があります。広告と YouTube について詳しくは、こちらをご覧ください。
Ander Google-eiendomme soos YouTube kan ook die Doubleclick-webkoekie gebruik om advertensies te personaliseer. Vind meer uit oor advertensies en Youtube.
خدمات دیگر Google مانند YouTube، ممکن است برای شخصی کردن تبلیغات از کوکی Doubeclick نیز استفاده کنند. درباره تبلیغات و Youtube بیشتر بیاموزید.
Други собствености на Google, като YouTube, също може да използват „бисквитката“ на DoubleClick, за да персонализират рекламите. Научете повече за рекламите и YouTube.
Altres serveis de Google, com ara YouTube, també poden fer servir la galeta Doubleclick per personalitzar els anuncis. Més informació sobre els anuncis i YouTube.
Ostali Googleovi proizvodi, primjerice YouTube, također mogu upotrebljavati kolačić usluge DoubleClick za prilagođavanje oglasa. Saznajte više o oglasima i usluzi Youtube.
Soubor cookie Doubleclick mohou k personalizaci reklam používat i jiné služby Google, například YouTube. Přečtěte si další informace o reklamách a službě Youtube.
Andre Google-produkter som f.eks. YouTube kan også anvende DoubleClick-cookien til at tilpasse annoncer. Få flere oplysninger om annoncer og Youtube.
Muud Google'i teenused (näiteks YouTube) võivad reklaamide isikupärastamiseks kasutada ka Doubeclicki küpsiseid. Vaadake lisateavet: reklaamid ja Youtube.
Muut Googlen palvelut, kuten YouTube, voivat myös käyttää DoubleClick-evästettä mainoksien muokkaamiseen. Lue lisätietoja mainoksista ja YouTubesta.
YouTube जैसे अन्य Google उत्पाद भी विज्ञापनों को वैयक्तिकृत करने के लिए Doubeclick कुकी का उपयोग कर सकते हैं. विज्ञापन और Youtube के बारे में अधिक पता करें.
Más Google-termékek, mint például a YouTube, sokszor a Doubeclick cookie-t használják a hirdetések személyre szabásához. További információ a hirdetésekről és a Youtube-ról.
Í annarri þjónustu Google, svo sem á YouTube, er ef til vill einnig notast við DoubleClick-fótsporið til að sérsníða auglýsingar. Hér má lesa meira um auglýsingar og Youtube.
Properti Google lainnya, misalnya YouTube, juga dapat menggunakan cookie DoubleClick untuk mempersonalisasi iklan. Temukan lebih banyak tentang iklan dan YouTube.
YouTube와 같은 다른 Google 사이트도 DoubleClick 쿠키를 사용하여 광고를 맞춤설정할 수 있습니다. YouTube 광고에 대해 자세히 알아보세요.
Andre Google-tjenester, som for eksempel YouTube, kan også bruke DoubleClick-informasjonskapselen for å gi annonser personlig preg. Finn ut mer om annonser og YouTube.
Plik cookie DoubleClick może być też używany do personalizacji reklam w innych serwisach Google (np. w YouTube). Dowiedz się więcej o reklamach w YouTube.
Şi alte proprietăţi Google, de exemplu, YouTube, pot utiliza cookie-ul Doubeclick pentru a personaliza anunţurile. Aflaţi mai multe despre anunţuri şi Youtube.
Другие сервисы Google (например, YouTube) тоже используют файл cookie DoubleClick для персонализации объявлений. Подробнее об объявлениях на Youtube...
Други Google производи, попут YouTube-а, такође могу да користе DoubleClick колачић за персонализацију огласа. Сазнајте више о огласима и Youtube-у.
Súbor cookie DoubleClick môžu používať na prispôsobenie reklám aj iné služby vo vlastníctve spoločnosti Google, ako je napríklad YouTube. Prečítajte si viac informácií o reklamách a službe YouTube.
Piškotek Doubeclick lahko za prilagajanje oglasov uporabljajo tudi druga Googlova spletna mesta, na primer YouTube. Več informacij o oglasih in YouTubu.
Även i andra produkter från Google, som YouTube, kan DoubleClick-cookien användas för att anpassa annonserna. Läs mer om annonser och YouTube.
นอกจากนี้ สินทรัพย์ทางปัญญาอื่นๆ ของ Google เช่น YouTube อาจใช้คุกกี้ DoubleClick เพื่อปรับเปลี่ยนโฆษณาในแบบของคุณ ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโฆษณาและ Youtube
YouTube gibi diğer Google mülkleri de reklamları kişiselleştirmek için DoubleClick çerezi kullanabilir. Reklamlar ve YouTube hakkında daha fazla bilgi edinin.
Các sản phẩm khác của Google như YouTube cũng có thể sử dụng cookie DoubleClick để cá nhân hóa quảng cáo. Tìm hiểu thêm về quảng cáo và Youtube.
נכסים אחרים של Google, כמו YouTube, עשויים גם הם להשתמש בקובץ ה-Cookie‏ 'Doubeclick' כדי להתאים אישית מודעות. למידע נוסף על מודעות ו-Youtube‏.
অন্যান্য Google প্রপার্টিজ যেমন YouTube, বিজ্ঞাপনগুলিকে ব্যক্তিগতকৃত করতে Doubeclick কুকি ব্যাবহার করতে পারে৷ বিজ্ঞাপনগুলি এবং Youtube এর ব্যাপারে আরও জানুন৷
Citos Google īpašumos, piemēram, pakalpojumā YouTube, var tikt izmantots arī Doubeclick sīkfails, kas paredzēts reklāmu personalizēšanai. Uzziniet vairāk par reklāmām pakalpojumā YouTube.
YouTube போன்ற பிற Google தயாரிப்புகளானது விளம்பரங்களைத் தனிப்பயனாக்க DoubleClick குக்கீகளையும் பயன்படுத்தும். விளம்பரங்கள் மற்றும் Youtube ஐப் பற்றி மேலும் அறிக.
Інші ресурси Google, як-от YouTube, також можуть використовувати файли cookie служби DoubleClick для персоналізації оголошень. Докладніше про оголошення та Youtube.
Huduma zingine za Google kama YouTube, zinaweza pia kutumia kidakuzi cha Doubleclick ili kubinafsisha matangazo. pata maelezo zaidi kuhusu matangazo na Youtube.
YouTube bezalako bestelako Google propietateek ere Doubeclick cookiea erabil dezakete iragarkiak pertsonalizatzeko. Lortu informazio gehiago Youtube-ko iragarkiei buruz.
Ciri Google lain seperti YouTube, juga boleh menggunakan kuki Doubeclick untuk memperibadikan iklan. Ketahui lebih lanjut mengenai iklan dan Youtube.
É posible que outras propiedades de Google, como por exemplo YouTube, tamén utilicen a cookie Doubleclick para personalizar anuncios. Obtén máis información acerca dos anuncios e de Youtube.
YouTube જેવી અન્ય Google સંપત્તિઓ, પણ Doubeclick કૂકીનો ઉપયોગ જાહેરાત કાર્યક્રમને વ્યક્તિગત કરવા માટે કરી શકે છે. જાહેરાત કાર્યક્રમો અને Youtube વિશે વધુ જાણો.
YouTube ನಂತಹ ಇತರ Google ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಕೂಡ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು Doubeclick ಕುಕೀಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಜಾಹೀರಾತು ಮತ್ತು Youtube ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
YouTube सारखे अन्य Google गुणधर्म, जाहिराती वैयक्तिकृत करण्यासाठी Doubeclick कुकी देखील वापरू शकतात. जाहिराती आणि Youtube बद्दल अधिक शोधा.
ప్రకటనలను వ్యక్తిగతీకరించడానికి YouTube వంటి ఇతర Google లక్షణాలు కూడా DoubleClick కుకీని ఉపయోగించవచ్చు. ప్రకటనలు మరియు Youtube గురించి మరింత తెలుసుకోండి.
Google کی دوسری خصوصیات جیسے YouTube بھی اشتہارات کو ذاتی نوعیت کا بنانے کیلئے DoubleClick والی کوکی استعمال کرسکتی ہیں۔ اشتہارات اور Youtube کے بارے میں مزید دریافت کریں۔
പരസ്യങ്ങൾ വ്യക്തിഗതമാക്കുന്നതിനായി YouTube പോലെയുള്ള മറ്റ് Google പ്രോപ്പർട്ടികളും, Doubeclick കുക്കികൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം. പരസ്യങ്ങൾ, Youtube എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ കണ്ടെത്തുക.
  Reklamavimas – Politika...  
Kai kuriose programose 6 versijos „iOS“ įrenginiuose naudojamas „Apple“ reklamavimo identifikatorius. Kad sužinotumėte daugiau apie skelbimų stebėjimo apribojimą naudojant šį identifikatorių, apsilankykite
در دستگاه iOS 6 خود بروید. برنامه‌های قدیمی روی دستگاه iOS 6 شما و همچنین برنامه‌های روی دستگاه‌هایی که نسخه‌های قدیمی‌تر iOS را دارند ممکن است از شناسه دستگاه دیگری استفاده کنند. برای خارج شدن از ردیابی تبلیغات در این برنامه‌ها:
menua. iOS 6 gailuko aurreko bertsioko aplikazioek eta iOSren bertsio zaharragoetan exekutatzen diren aplikazioek gailu-identifikatzaile desberdina erabil dezakete. Aplikazio horietan iragarki mota horiek ez jasotzeko:
  Kaip „Google“ naudoja s...  
Slapukas – tai nedidelė teksto dalis, siunčiama į naršyklę svetainės, kurioje lankotės. Jį naudojant svetainėje atsimenama informacija apie apsilankymą, pvz. , pageidaujama kalba ir kiti nustatymai. Todėl kitas apsilankymas gali būti paprastesnis, o svetainė jums naudingesnė.
A cookie is a small piece of text sent to your browser by a website you visit. It helps the website to remember information about your visit, like your preferred language and other settings. That can make your next visit easier and the site more useful to you. Cookies play an important role. Without them, using the web would be a much more frustrating experience.
Un cookie est un petit fichier texte envoyé à votre navigateur via le site Web consulté. Grâce à ce cookie, des informations sur votre visite, notamment votre langue de prédilection et d'autres paramètres, sont enregistrées sur le site Web. Cela peut faciliter votre visite suivante sur ce site et renforcer l'utilité de ce dernier pour vous. Les cookies jouent un rôle important. Sans les cookies, l'utilisation du Web pourrait s'avérer beaucoup plus frustrante.
Ein Cookie ist ein kurzes Text-Snippet, das von einer von Ihnen besuchten Website an Ihren Browser gesendet wird. Es speichert Informationen zu Ihrem letzten Besuch, wie Ihre bevorzugte Sprache oder andere Einstellungen. So finden Sie sich auf der Website schneller zurecht und nutzen sie effektiver, wenn Sie sie das nächste Mal aufrufen. Cookies spielen eine wichtige Rolle. Ohne sie wäre das Surfen im Web oft frustrierend.
Una cookie es un pequeño fragmento de texto que los sitios web que visitas envían al navegador y que permite que el sitio web recuerde información sobre tu visita, como tu idioma preferido y otras opciones, lo que puede facilitar tu próxima visita y hacer que el sitio te resulte más útil. Las cookies desempeñan un papel muy importante, ya que sin ellas el uso de la Web sería una experiencia mucho más frustrante.
Un cookie è un breve testo inviato al tuo browser da un sito web visitato. Consente al sito di memorizzare informazioni sulla tua visita, come la tua lingua preferita e altre impostazioni. Ciò può facilitare la tua visita successiva e aumentare l'utilità del sito a tuo favore. I cookie svolgono un ruolo importante. Senza di essi, l'utilizzo del Web sarebbe un'esperienza molto più frustrante.
ملف تعريف الارتباط هو جزء صغير من النص يتم إرساله إلى متصفحك من موقع الويب الذي تزوره. ويساعد هذا الملف موقع الويب في تذكر معلومات عن زيارتك، كلغتك المفضلة وإعدادات أخرى. وذلك يمكن أن يسهل زيارتك التالية ويجعل الموقع أكثر فائدةً لك. وتلعب ملفات تعريف الارتباط دورًا مهمًا. فبدونها، كان استخدام الويب سيمثل تجربة تبعث المزيد من الإحباط.
Το cookie είναι ένα μικρό τμήμα κειμένου που αποστέλλεται στο πρόγραμμα περιήγησης από έναν ιστότοπο που επισκέπτεστε. Διευκολύνει τον ιστότοπο να απομνημονεύει πληροφορίες σχετικά με την επίσκεψή σας, όπως την προτιμώμενη γλώσσα σας και άλλες ρυθμίσεις. Κάτι τέτοιο μπορεί να διευκολύνει την επόμενή σας επίσκεψη και να κάνει τον ιστότοπο πιο χρήσιμο για εσάς. Τα cookie παίζουν σημαντικό ρόλο. Χωρίς αυτά, η χρήση του ιστού θα ήταν μια πολύ πιο περίπλοκη εμπειρία.
Een cookie is een klein stukje tekst dat naar uw browser wordt gestuurd door een website die u bezoekt. Deze cookie helpt de website informatie over uw bezoek te onthouden, zoals uw voorkeurstaal en andere instellingen. Dit kan uw volgende bezoek gemakkelijker en de site nuttiger voor u maken. Cookies spelen een belangrijke rol. Zonder cookies zou het gebruik van internet veel frustrerender zijn.
Cookie とは、ユーザーがウェブサイトにアクセスしたときにブラウザに送られてくる小さなテキスト データです。Cookie によって、ウェブサイト側では、表示言語の設定など、ユーザーのアクセスに関する情報を記録しておくことができます。このため、ユーザーは、次回からウェブサイトに簡単にアクセスして、より有効に活用できるようになります。Cookie が果たしている役割は重要です。Cookie がなければ、ウェブは、はるかに使い勝手の悪いものとなってしまうでしょう。
'n Webkoekie is 'n klein stukkie teks wat na jou blaaier gestuur word deur 'n webwerf wat jy besoek. Dit help die webwerf om inligting oor jou besoek te onthou, soos jou voorkeurtaal en ander instellings. Dit kan jou volgende besoek vergemaklik en die werf vir jou nuttiger maak. Webkoekies speel 'n belangrike rol. Sonder hulle sou die gebruik van die web 'n baie meer frustrerende ervaring gewees het.
کوکی یک قطعه نوشتار کوتاه است که توسط وب‌سایتی که بازدید می‌کنید به مرورگر شما ارسال می‌شود. این به وب‌سایت کمک می‌کند تا اطلاعات بازدید شما را به یاد داشته باشد مانند زبان برگزیده شما و دیگر تنطیمات شما. این باعث می‌شود که بازدید بعدی شما ساده‌تر باشد و سایت برای شما مفیدتر باشد. کوکی‌ها نقش مهمی را ایفا می‌کنند. بدون آنها، استفاده از وب یک تجربه آزاردهنده است.
„Бисквитката“ е малък отрязък от текст, изпратен до браузъра ви от посетен от вас уебсайт. Тя помага на сайта да запомни информация за посещението ви, като предпочитания от вас език и други настройки. Това може да улесни следващото ви посещение и да направи сайта по-полезен за вас. „Бисквитките“ играят важна роля. Без тях работата в мрежата би била много по-незадоволителна.
Una galeta és un fragment petit de text que els llocs web que visiteu envien al navegador. Ajuda els llocs web a recordar informació sobre la vostra visita, com ara el vostre idioma preferit i altres opcions de configuració. Això pot fer que la següent visita sigui més senzilla i que el lloc us sigui més útil. Les galetes tenen un paper important, ja que sense elles l'ús del web seria una experiència molt més frustrant.
Kolačić je kratak tekst koji vašem pregledniku šalje web-lokacija koju ste posjetili. Pomaže web-lokaciji upamtiti informacije o vašem posjetu, primjerice, vaš odabrani jezik i druge postavke. To može učiniti vaš sljedeći posjet lakšim, a web-lokaciju korisnijom. Kolačići igraju važnu ulogu. Bez njih upotreba weba predstavljala bi puno veću frustraciju.
Cookie je krátký textový soubor, který navštívená webová stránka odešle do prohlížeče. Umožňuje webu zaznamenat informace o vaší návštěvě, například preferovaný jazyk a další nastavení. Příští návštěva stránek tak může být snazší a produktivnější. Soubory cookie jsou důležité. Bez nich by procházení webu bylo mnohem složitější.
En cookie er et lille stykke tekst, der sendes til din browser fra et website, du besøger. Den hjælper websitet med at huske oplysninger om dit besøg som f.eks. dit foretrukne sprog og andre indstillinger. Dette gør dit næste besøg nemmere, og websitet bliver mere brugbart. Cookies spiller en vigtig rolle. Uden dem ville det være meget mere frustrerende at bruge nettet.
Küpsis on väike tekstilõik, mille külastatav veebisait saadab teie brauserile. See aitab veebisaidil meelde jätta teavet teie külastuse kohta, näiteks eelistatud keelt ja muid seadeid. See võib muuta järgmise külastuse lihtsamaks ja saidi teie jaoks kasulikumaks. Küpsistel on oluline roll. Nendeta oleks veebi kasutamine palju häirivam kogemus.
Eväste on lyhyt tekstinpätkä, jonka käyttämäsi verkkosivusto lähettää selaimeesi. Se auttaa sivustoa muistamaan käyntisi tiedot, kuten valitsemasi kielen ja muita asetuksia. Eväste voi helpottaa seuraavaa käyntikertaasi ja tehdä sivustosta sinulle hyödyllisemmän. Evästeillä on tärkeä rooli. Ilman niitä verkon käyttäminen olisi paljon turhauttavampaa.
कुकी, आपके द्वारा विज़िट की गई किसी वेबसाइट द्वारा आपके ब्राउज़र पर भेजा गया पाठ का एक छोटा टुकड़ा होती है. यह आपकी विज़िट के बारे में आपकी पसंदीदा भाषा और अन्य सेटिंग जैसी जानकारी याद रखने में वेबसाइट की सहायता करती है. जिससे आपकी अगली विज़िट आपके लिए अधिक आसान और साइट अधिक उपयोगी बन जाती है. कुकी एक महत्वपूर्ण भूमिका अदा करती हैं. उनके बिना, वेब का उपयोग करना बहुत निराशाजनक अनुभव हो जाएगा.
A cookie egy rövid szöveg, amelyet a felkeresett webhely küld el böngészőjébe. Segítségével a webhely megjegyzi a látogatásával kapcsolatos információkat, például az Ön által használt nyelvet és egyéb beállításokat. Ezáltal gördülékenyebbé válhat a következő látogatás, és könnyebb lesz a webhely használata. A cookie-k fontos szerepet játszanak. Nélkülük az internet használata sokkal nehézkesebb lenne.
Fótspor er lítill textabútur sem sendur er í vafrann þinn frá vefsvæði sem þú heimsækir. Það gerir vefsvæðinu kleift að varðveita upplýsingar um heimsóknina þína, svo sem á hvaða tungumáli þú vilt skoða vefsvæðið, auk annarra stillinga, svo að næsta heimsókn verði þægilegri og gagnlegri. Fótspor gegna mikilvægu hlutverki. Án þeirra væri öll vefnotkun mun óþægilegri.
Cookie adalah sekelumit teks yang dikirim ke browser Anda oleh situs web yang Anda kunjungi. Cookie membantu situs web mengingat informasi mengenai kunjungan Anda, seperti bahasa pilihan Anda dan setelan lainnya. Hal tersebut dapat membuat kunjungan Anda yang berikutnya jadi lebih mudah dan situs menjadi lebih berguna bagi Anda. Cookie memainkan peran penting. Tanpanya, menggunakan web akan menjadi pengalaman yang jauh lebih menyulitkan.
쿠키는 사용자가 방문한 웹사이트에서 사용자의 브라우저에 전송되는 작은 텍스트 조각입니다. 쿠키는 사용자가 선호하는 언어 및 기타 설정 등 사용자의 방문 관련 정보를 웹사이트가 기억할 수 있도록 도와줍니다. 그 결과 사용자는 다음에 자신에게 더욱 유용한 사이트를 더욱 손쉽게 방문할 수 있게 됩니다. 쿠키는 중요한 역할을 수행합니다. 쿠키가 없으면 웹 사용이 훨씬 더 불편해집니다.
En informasjonskapsel er en kort tekststreng som sendes til nettleseren din fra et nettsted du besøker. Den hjelper nettstedet til å huske informasjon om besøket ditt, som for eksempel foretrukket språk og andre innstillinger. Dette kan forenkle det neste besøket ditt og gjøre at du får mer nytte av nettstedet. Informasjonskapsler spiller en viktig rolle. Uten dem ville surfing på nettet være en mye mer frustrerende opplevelse.
Plik cookie to krótki tekst wysyłany do przeglądarki przez witrynę, którą w danej chwili odwiedzasz. Pozwala witrynie zapamiętać takie informacje, jak preferowany język czy inne ustawienia. Dzięki temu Twoja następna wizyta w tej witrynie będzie przyjemniejsza i bardziej efektywna. Pliki cookie pełnią bardzo ważną funkcję – bez nich korzystanie z internetu byłoby znacznie mniej przyjemne.
Un cookie este un fragment mic de text creat în browser de site-ul web pe care îl accesaţi. Cu ajutorul acestuia, site-ul web reţine informaţii despre vizita dvs., de exemplu, limba preferată şi alte setări. Astfel, următoarea dvs. accesare poate fi mai simplă, iar site-ul vă poate fi mai util. Cookie-urile au un rol important. Fără ele, utilizarea internetului ar fi o experienţă mult mai frustrantă.
Файл cookie – это небольшой фрагмент текста, передаваемый в браузер с сайта, который вы посетили. Он помогает сайту запомнить информацию о вас, например то, на каком языке вы предпочитаете его просматривать. Это будет полезно при следующем посещении этого же сайта. Благодаря файлам cookie просмотр сайтов становится значительно более удобным.
Колачић је мали комад текста који прегледачу шаље веб-сајт који посетите. То веб-сајту омогућава да се сети информација о вашој посети, као што су жељени језик и друга подешавања. То може да вам олакша следећу посету и учини сајт кориснијим. Колачићи имају важну улогу. Без њих би се корисници много више нервирали при коришћењу веба.
Cookie je krátky textový súbor, ktorý do prehliadača odosielajú navštívené webové stránky. Webovým stránkam umožňuje zapamätať si informácie o vašej návšteve, napríklad preferovaný jazyk a ďalšie nastavenia. Ďalšia návšteva stránok tak môže prebehnúť ľahšie a môže byť produktívnejšia. Súbory cookie sú dôležité. Bez nich by bolo prehliadanie webu oveľa zložitejšie.
Piškotek je kratko besedilo, ki ga spletno mesto, ki ga obiščete, pošlje brskalniku. Spletno mesto si lahko z njim zapomni podatke o vašem obisku, na primer izbrani jezik in druge nastavitve. Tako je lahko vaš naslednji obisk istega mesta bolj uporaben in lažji. Piškotki imajo pomembno vlogo. Uporaba spleta bi bila brez njih znatno manj prijetna.
En cookie är en liten fil som webbplatser som du besöker skickar till din webbläsare. På så sätt kan webbplatsen komma ihåg information om ditt besök, som vilket språk du vill använda och andra inställningar. Det underlättar vid nästa besök, och webbplatsen blir mer användbar. Cookies spelar en viktig roll. Utan dem skulle du förmodligen bli frustrerad när du använder webben.
คุกกี้เป็นข้อความขนาดเล็กที่เว็บไซต์ที่คุณเข้าชมส่งไปยังเบราว์เซอร์ของคุณ ซึ่งจะช่วยให้เว็บไซต์จดจำข้อมูลเกี่ยวกับการเข้าชมของคุณ เช่น ภาษาที่คุณต้องการ และการตั้งค่าอื่นๆ การจดจำดังกล่าวจะทำให้การเข้าชมครั้งถัดไปของคุณง่ายยิ่งขึ้น และไซต์จะเป็นประโยชน์ต่อคุณมากยิ่งขึ้น จึงกล่าวได้ว่าคุกกี้มีบทบาทสำคัญ หากไม่มีคุกกี้ การใช้เว็บจะเป็นประสบการณ์ที่น่าหงุดหงิดยิ่งไปกว่านี้มาก
Çerez, ziyaret ettiğiniz web sitesi tarafından tarayıcınıza gönderilen küçük bir metin parçasıdır. Bu, web sitesinin ziyaretinizle ilgili bilgileri (örneğin, tercih ettiğiniz dil ve diğer ayarlar) hatırlamasına yardımcı olur. Yani bir sonraki ziyaretinizde kolaylık sağlayabilir ve siteyi daha kullanışlı hale getirebilir. Çerezler önemli bir role sahiptir. Onlar olmasaydı, Web kullanımı zorlaşırdı.
Cookie là một đoạn văn bản nhỏ được trang web mà bạn truy cập gửi tới trình duyệt của bạn. Cookie giúp trang web nhớ thông tin về lần truy cập của bạn, chẳng hạn như ngôn ngữ ưa thích và các cài đặt khác. Điều đó có thể khiến lần truy cập tiếp theo của bạn trở nên dễ dàng hơn và trang web sẽ hữu ích hơn đối với bạn. Cookie đóng một vai trò quan trọng. Không có chúng, việc sử dụng web hẳn sẽ là một trải nghiệm gây khó chịu hơn nhiều.
קובץ Cookie הוא קטע קטן של טקסט שנשלח לדפדפן שלך על ידי אתר שבו אתה מבקר. הוא מסייע לאתר לזכור מידע על הביקור שלך, כגון השפה המועדפת עליך והגדרות אחרות. דבר זה יכול להפוך את הביקור הבא שלך לנוח יותר ואת האתר לשימושי יותר עבורך. קובצי Cookie ממלאים תפקיד חשוב. בלעדיהם, השימוש באינטרנט יהיה חוויה הרבה יותר מתסכלת.
কুকি হল আপনার পরিদর্শন করা একটি ওয়েবসাইটের মাধ্যমে আপনার ব্রাউজারে পাঠানো একটি ছোট পাঠ্যের টুকরো৷ এটি আপনার পরিদর্শন সম্পর্কে তথ্য মনে রাখতে ওয়েবসাইটকে সহায়তা করে, যেমন আপনার পছন্দের ভাষা এবং অন্যান্য সেটিংস৷ যা আপনার পরবর্তী পরিদর্শন কে আরো সহজ করে এবং সাইটটি আপনার জন্য আরো উপযোগী হয়৷ কুকিজ একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে৷ এগুলি ছাড়া, ওয়েবের ব্যবহার হয়ে উঠতে পারে খুব বেশি হতাশাজনক৷
Sīkfails ir neliels teksta fragments, kas tiek sūtīts pārlūkprogrammai no apmeklētās vietnes. Izmantojot sīkfailu, vietnē tiek saglabāta informācija par jūsu apmeklējumu, piemēram, jūsu izvēlētā valoda un citi iestatījumi. Tādējādi nākamais vietnes apmeklējums jums var būt ērtāks un noderīgāks. Sīkfailiem ir svarīga loma. Bez tiem tīmekļa lietošana nebūtu tik ērta.
குக்கீ என்பது நீங்கள் பார்வையிடும் இணையதளத்தின் மூலம் உங்கள் உலாவிக்கு அனுப்பப்படும் சிறிய உரையாகும். இது உங்களுடைய விருப்ப மொழி, பிற அமைப்புகள் போன்ற உங்கள் வருகை குறித்த தகவலை நினைவில்கொள்ள இணையதளத்திற்கு உதவுகிறது. இது உங்களுடைய அடுத்த வருகையை எளிதாக்குகிறது மேலும் தளத்தை உங்களுக்கு மிகவும் பயனுள்ளதாக்குகிறது. குக்கீகள் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன. அவை இல்லாமல், இணையத்தைப் பயன்படுத்துவது மிகவும் வெறுப்பை அளிக்கக் கூடியதாக இருக்கும்.
Файл cookie – це невеликий фрагмент тексту, що надсилається веб-переглядачу веб-сайтом, який ви відвідуєте. Він допомагає веб-сайту запам’ятати інформацію про ваше відвідування, зокрема вибрану мову й інші налаштування. Це може полегшити ваше наступне відвідування та зробити сайт кориснішим для вас. Файли cookie відіграють важливу роль. Без них користуватися Інтернетом було б значно складніше
Kidakuzi ni aina ndogo ya maandishi yanayotumwa kwa kivinjari chako na tovuti unayotembelea. Husaidia wavuti kukumbuka maelezo kuhusu ziara yako, kama lugha unayopendelea na mipangilio mingine. Ambayo inaweza kufanya ziara yako inayofuata rahisi na tovuti kuwa muhimu zaidi kwako. Vidakuzi huwa na jukumu muhimu. Bila hizo, kutumia wavuti kunaweza kuwa zoezi la kuvunja moyo zaidi.
Bisitatutako webguneak arakatzailera bidalitako testu zati motza da cookie-a. Horri esker, zure bisitari buruzko informazioa gogoratzen du webguneak, adibidez, hobetsi duzun hizkuntza eta zehaztu dituzun bestelako ezarpenak. Horrela, zure hurrengo bisita errazagoa izango da eta, gunea, lagungarriagoa. Cookie-en funtzioa garrantzitsua da. Horiek gabe, weba erabiltzea askoz ere neketsuagoa izango litzateke.
Kuki merupakan bahagian kecil teks yang dihantar ke penyemak imbas anda oleh laman web yang anda lawati. Kuki membantu tapak web untuk mengingati maklumat mengenai lawatan anda seperti bahasa pilihan anda dan tetapan lain. Hal itu boleh menjadikan lawatan anda yang seterusnya lebih mudah dan tapak tersebut lebih berguna kepada anda. Kuki memainkan peranan yang penting. Tanpanya, penggunaan web akan menjadi pengalaman yang lebih mengecewakan.
As cookies son pequenos ficheiros de texto que un sitio web que visitas envía ao teu navegador. Axudan ao sitio web a lembrar información acerca da túa visita, como o teu idioma preferido e outras configuracións. Isto pode facer que a túa próxima visita sexa máis fácil e que o sitio che resulte máis útil. As cookies exercen un papel importante. Sen elas, a utilización da web resultaría unha experiencia moito máis frustrante.
કૂકી એ તમે મુલાકાત લો છો તે વેબસાઇટ દ્વારા તમારા બ્રાઉઝરને મોકલવામાં આવતો ટેક્સ્ટનો એક નાનો ભાગ છે. તે વેબસાઇટને તમારી મુલાકાત વિશેની માહિતી, જેમ કે તમારી પસંદગીની ભાષા અને અન્ય સેટિંગ્સને યાદ રાખવામાં સહાય કરે છે. તે તમારી આગલી મુલાકાતને વધુ સરળ અને સાઇટને તમારા માટે વધુ ઉપયોગી બનાવે છે. કૂકીઝ એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ ભજવે છે. તેના વગર, વેબનો ઉપયોગ ખૂબ વધારે નિરાશાજનક અનુભવ હશે.
ಕುಕೀ ಎಂದರೆ, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವ ಪಠ್ಯದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಇತರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಂತಹ ನಿಮ್ಮ ಭೇಟಿಯ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಸರಾಗಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಕುಕೀಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳಿಲ್ಲದ ವೆಬ್‌ ಬಳಕೆ ನೀರಸ ಹಾಗೂ ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಅನುಭವಾಗಲಿದೆ.
कुकीज म्‍हणजे आपण भेट दिलेल्‍या वेबसाइटद्वारे आपल्‍या ब्राउझरला पाठवलेला मजकूराचा लहान भाग होय. हे वेबसाइटला आपल्‍या भेटीबद्दल माहिती स्मरणात ठेवण्‍यास मदत करते जसे की, आपली प्राधान्‍यकृत भाषा आणि इतर सेटिंग्‍ज. ते आपल्‍यासाठी आपली पुढील भेट सोपी आणि साइट अधिक उपयुक्त करू शकते. कुकीज महत्‍वाची भूमिका करतात. त्‍यांच्‍याशिवाय, वेब वापरणे आणखी निराशाजनक अनुभव असू शकेल.
కుకీ అనేది మీరు సందర్శించే వెబ్‌సైట్ ద్వారా మీ బ్రౌజర్‌కు పంపబడే కొంత వచన భాగం. ఇది మీ సందర్శన గురించి మీ ప్రాధాన్య భాష మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌ల వంటి సమాచారాన్ని గుర్తుంచుకోవడంలో వెబ్‌సైట్‌కు సహాయపడుతుంది. ఇది మీ తదుపరి సందర్శనను సులభంగా మరియు సైట్‌ను మీకు మరింత ఉపయోగకరంగా చేస్తుంది. కుక్కీలు ముఖ్య పాత్రను పోషిస్తాయి. ఇవి లేకుండా, వెబ్‌ను ఉపయోగించడం ఎంతో నిరుత్సాహకరమైన అనుభూతిని కలిగిస్తుంది.
کوکی متن کا ایک چھوٹا سا ٹکڑا ہوتا ہے جو آپ کے زیر ملاحظہ ویب سائٹ کی جانب سے آپ کے براؤزر پر بھیجا جاتا ہے۔ اس سے ویب سائٹ کو آپ کے ملاحظہ کے بارے میں معلومات کو یاد رکھنے میں مدد ملتی ہے، جیسے آپ کی ترجیحی زبان اور دیگر ترتیبات۔ یہ آپ کے اگلے ملاحظہ کو آسان تر اور سائٹ کو آپ کے لئے مزید مفید بنا سکتا ہے۔ کوکیز ایک اہم کردار ادا کرتی ہیں۔ ان کے بغیر، ویب کا استعمال کرنا ایک کافی زیادہ مایوس کن تجربہ ہوگا۔
നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന വെബ്‌സൈറ്റ് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിലേക്ക് അയയ്‌ക്കുന്ന ചെറിയ ഒരു വാചകമാണ് കുക്കി. നിങ്ങളുടെ ഭാഷ മുൻഗണന, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ പോലെ നിങ്ങളുടെ സന്ദർശനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കാൻ ഇത് വെബ്‌സൈറ്റിനെ സഹായിക്കുന്നു. ഇത് നിങ്ങളുടെ അടുത്ത സന്ദർശനം എളുപ്പമാക്കുകയും സൈറ്റ് നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഉപയോഗപ്രദമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കുക്കികൾ ഒരു പ്രധാന റോൾ നിർവ്വഹിക്കുന്നുണ്ട്. അവയില്ലാതെ വെബ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് കൂടുതൽ നിരാശജനകമായ അനുഭവമായിരിക്കും.
  „Google“ naudojamų slap...  
Dažniausiai slapukai naudojami norint pasirinkti reklamavimą pagal tai, kas aktualu naudotojams, patobulinti ataskaitų apie kampanijos našumą teikimą ir nerodyti skelbimų, kuriuos naudotojas (-a) jau matė.
We use cookies to make advertising more engaging to users and more valuable to publishers and advertisers. Some common applications of cookies are to select advertising based on what’s relevant to a user; to improve reporting on campaign performance; and to avoid showing ads the user has already seen.
Nous employons des cookies pour rendre la publicité plus attractive pour les utilisateurs et plus rentable pour les éditeurs et les annonceurs. Les cookies servent ainsi également à sélectionner les publicités en fonction de leur pertinence pour l'utilisateur, à améliorer les rapports sur les performances des campagnes et à éviter la diffusion d'annonces que l'utilisateur a déjà vues.
Wir verwenden Cookies, um Anzeigen für Nutzer ansprechender und für Publisher und Werbetreibende wertvoller zu gestalten. Für gewöhnlich werden Cookies verwendet, um nutzerrelevante Anzeigen auszuwählen, die Berichterstellung zur Kampagnenleistung zu verbessern oder um zu vermeiden, dass ein Nutzer die gleichen Anzeigen mehrmals sieht.
Utilizamos cookies para hacer que la publicidad sea más atractiva para los usuarios y más valiosa para los editores y anunciantes. Las cookies suelen utilizarse para seleccionar anuncios basados en contenido que es relevante para un usuario, mejorar los informes de rendimiento de la campaña y evitar mostrar anuncios que el usuario ya haya visto.
Utilizziamo i cookie per rendere la pubblicità più coinvolgente per gli utenti e più utile per publisher e inserzionisti. Alcuni impieghi comuni dei cookie includono la selezione della pubblicità in base a ciò che è pertinente per un utente, il miglioramento dei rapporti sul rendimento delle campagne e la possibilità di evitare la visualizzazione di annunci che l'utente ha già visto.
نستخدم ملفات تعريف الارتباط لجعل الإعلانات أكثر جذبًا للمستخدمين وأكثر قيمة للناشرين والمعلنين. ومن بعض الاستخدامات الشائعة لملفات تعريف الارتباط تحديد الإعلانات استنادًا إلى ما يناسب المستخدم وتحسين إعداد التقارير عن أداء الحملة وتجنب عرض الإعلانات التي رآها المستخدم من قبل.
Χρησιμοποιούμε τα cookie για να κάνουμε τις διαφημίσεις πιο ελκυστικές για τους χρήστες και πιο χρήσιμες για τους εκδότες και τους διαφημιζόμενους. Ορισμένες συνήθεις εφαρμογές των cookie είναι η επιλογή της διαφήμισης με βάση το σχετικό περιεχόμενο για έναν χρήστη, η βελτίωση της αναφοράς σχετικά με την απόδοση μιας εκστρατείας και η αποφυγή της εμφάνισης διαφημίσεων που έχουν προβληθεί ήδη σε έναν χρήστη.
We gebruiken cookies om advertenties aantrekkelijker te maken voor gebruikers en waardevoller voor uitgevers en adverteerders. Enkele veelvoorkomende toepassingen van cookies zijn het selecteren van advertenties op basis van wat relevant is voor een gebruiker, het verbeteren van rapportage over campagneprestaties en het voorkomen dat er advertenties worden weergegeven die de gebruiker al te zien heeft gekregen.
Google は、ユーザーにとっての広告の魅力や、サイトオーナーや広告主にとっての広告の価値を高めるために Cookie を使用しています。一般に Cookie は、ユーザーとの関連性に基づいて広告を選択したり、キャンペーンの効果についてのレポート機能を向上したり、そしてユーザーが既に見た広告を表示しないためなどに使用されます。
Ons gebruik webkoekies om advertering aantrekliker te maak vir gebruikers en meer waardevol vir publiseerders en adverteerders. Sommige algemene toepassings van webkoekies is om advertering te kies gebaseer op wat relevant is vir 'n gebruiker, om verslaggewing van veldtogwerkverrigting te verbeter, en om te verhoed dat advertensies gewys word wat die gebruiker reeds gesien het.
ما از کوکی‌ها استفاده می‌کنیم تا تبلیغات برای کاربران جذاب‌تر و برای ناشران و تبلیغ‌کنندگان ارزشمندتر باشد. برخی از برنامه‌های مشترک کوکی‌ها از این قرار است که تبلیغات باید بر اساس آنچه به کاربر مربوط می‌شود انتخاب ‌شود؛ گزارش عملکرد کمپین بهتر شود؛ و تبلیغاتی که کاربر قبلاً دیده است نشان داده نشود.
Използваме „бисквитки“, за да направим рекламите по-ангажиращи за потребителите и по-ценни за издателите и рекламодателите. Някои от обичайните им приложения са избиране на реклами въз основа на това, кое е подходящо за потребителя, подобряване на отчитането на ефективността на кампаниите и избягване на показването на реклами, които той вече е виждал.
Fem servir galetes per fer que la publicitat sigui més atractiva per als usuaris i més valuosa per als editors i per als anunciants. Les galetes es poden utilitzar per seleccionar anuncis basats en el contingut que és rellevant per a un usuari, millorar els informes de rendiment d'una campanya i evitar que es mostrin anuncis que l'usuari ja ha vist.
Kolačići nam pomažu da oglašavanje postane zanimljivije korisnicima i vrijednije izdavačima i oglašavačima. Kolačići se obično upotrebljavaju za odabir oglasa na temelju njihove relevantnosti korisniku, za poboljšavanje izvješćivanja o uspješnosti kampanje i za izbjegavanje ponovnog prikazivanja istih oglasa pojedinom korisniku.
Soubory cookie používáme také k tomu, abychom zvýšili přitažlivost reklam pro uživatele a majitelům stránek a inzerentům nabídli lepší podmínky pro inzerci. Soubory cookie se běžně používají k výběru reklam podle toho, co je pro uživatele relevantní, ke zlepšování přehledů výkonu kampaní a k tomu, aby se uživateli nezobrazovaly reklamy, které už viděl.
Vi anvender cookies til at gøre annoncering mere interessant for brugerne og mere værdifuldt for udgivere og annoncører. Nogle af de typiske anvendelsesformål for cookies er at vælge annoncering ud fra, hvad der er relevant for brugeren, at forbedre rapporteringen omkring effektiviteten af en annoncekampagne og at undgå at vise annoncer, som brugeren allerede har set.
Kasutame küpsiseid reklaamide muutmiseks kasutajatele atraktiivsemaks ning väljaandjatele ja reklaamijatele väärtuslikumaks. Mõned tavalised küpsiste rakendused on mõeldud valima reklaame, lähtudes sellest, mis on kasutajale asjakohane, parandama kampaania toimivuse kohta aruannete esitamist ja vältima nende reklaamide näitamist, mida kasutaja on juba näinud.
Teemme evästeiden avulla mainonnasta hyödyllisempää käyttäjille ja arvokkaampaa julkaisijoille ja mainostajille. Evästeiden avulla voidaan esimerkiksi valita käyttäjää kiinnostavia mainoksia, parantaa kampanjan tehokkuuden raportointia ja välttää samojen mainoksien näyttämistä uudelleen.
हम विज्ञापन को उपयोगकर्ताओं के लिए अधिक आकर्षक और प्रकाशकों तथा विज्ञापनदाताओं के लिए अधिक मूल्यवान बनाने के लिए कुकी का उपयोग करते हैं. कुकी के कुछ सामान्य उपयोग, उपयोगकर्ता के लिए क्या प्रासंगिक है, इस पर आधारित विज्ञापन चुनना; अभियान निष्पादन पर रिपोर्टिंग को बेहतर बनाना; और ऐसे विज्ञापनों को दिखाने से रोकना है, जिन्हें उपयोगकर्ता पहले ही देख चुका हो.
A cookie-kat használjuk fel arra is, hogy a hirdetéseket a felhasználók számára vonzóbbá, a megjelenítők és hirdetők számára pedig értékesebbé tegyük. A cookie-k néhány gyakori alkalmazási módja: a hirdetések kiválasztása annak alapján, hogy mi a releváns az adott felhasználó esetén, a kampányok teljesítményéről szóló jelentések tökéletesítése, és a felhasználó által már megtekintett hirdetések megjelenítésének elkerülése.
Við notum fótspor til að auka verðmæti auglýsinga fyrir útgefendur og auglýsendur. Algengt er að fótspor séu notuð til að velja auglýsingar sem hafa þýðingu fyrir notandann, í því skyni að bæta tölur um áhrif auglýsingaherferða og til að forðast að birta notandanum auglýsingar sem hann hefur þegar séð.
Kami menggunakan cookie untuk membuat iklan lebih menarik bagi pengguna dan lebih berharga bagi para penerbit dan pengiklan. Beberapa aplikasi cookie yang umum adalah untuk memilih iklan berdasarkan apa yang relevan terhadap pengguna, meningkatkan pelaporan kinerja kampanye, dan menghindari penayangan iklan yang sudah dilihat oleh pengguna.
Google은 쿠키를 사용하여 사용자에게 보다 관련성 높은 광고를 제공하고 게시자 및 광고주에게 광고의 효율성을 높여줍니다. 쿠키의 몇 가지 일반적인 적용 사례로는 사용자와의 관련성에 기반하여 광고를 선택하고, 캠페인 실적에 대한 보고 기능을 개선하며, 사용자가 이미 본 광고가 표시되지 않도록 하는 것을 들 수 있습니다.
Vi bruker informasjonskapsler for å gjøre annonser mer engasjerende for brukere samt mer verdifulle for utgivere og annonsører. Noen vanlige bruksområder for informasjonskapsler, er valg av annonser på bakgrunn av hva som er relevant for en bruker, forbedret rapportering av kampanjeytelse samt å unngå å vise annonser brukeren allerede har sett.
Te pliki cookie pozwalają nam wyświetlać reklamy, które są bardziej interesujące dla użytkowników, a jednocześnie bardziej wartościowe dla wydawców i reklamodawców. Dzięki nim możemy między innymi dobierać reklamy do użytkowników, ulepszać raporty o skuteczności kampanii i pomijać reklamy, które użytkownik już widział.
Utilizăm cookie-urile pentru ca publicitatea să devină mai atractivă pentru utilizatori şi mai profitabilă pentru editori şi advertiseri. Printre rolurile frecvente ale cookie-urilor se numără: selectarea anunţurilor în funcţie de relevanţa pentru utilizator, îmbunătăţirea raportării cu privire la performanţa campaniei şi evitarea afişării unor anunţuri pe care utilizatorul le-a văzut deja.
Эти файлы cookie помогают нам сделать объявления привлекательнее для пользователей и эффективнее для рекламодателей. Например, они обеспечивают релевантность рекламы, улучшают создание отчетов, повышают эффективность кампаний и позволяют избежать многократного показа пользователю одних и тех же объявлений.
Користимо колачиће да бисмо оглашавање корисницима учинили занимљивијим, а објављивачима и оглашавачима кориснијим. Колачиће, између осталог, обично користимо да бисмо бирали оглашавање на основу ставки које су кориснику релевантне, да бисмо побољшали извештавање о учинку кампање, као и да кориснику не бисмо приказивали огласе које је већ видео.
Súbory cookie používame aj na zvýšenie príťažlivosti reklám pre používateľov a na to, aby sme vlastníkom a inzerentom ponúkli lepšie podmienky na inzerciu. Súbory cookie sa bežne používajú na výber reklám podľa toho, čo je pre používateľov relevantné, na vylepšovanie prehľadov výkonnosti kampaní a na to, aby sa používateľovi nezobrazovali reklamy, ktoré už videl.
Piškotke uporabljamo tudi, da prikažemo oglase, ki so uporabnikom zanimivejši in ki založnikom ter oglaševalcem zagotavljajo večji donos. Piškotki se uporabljajo tudi za izbiro oglaševanja na podlagi stvari, ki so za uporabnika najustreznejše, za izboljšanje poročanja o uspešnosti oglaševalskih akcij in za preprečevanje prikazovanja oglasov, ki jih je uporabnik že videl.
Vi använder cookies för att göra annonseringen mer relevant för användarna och mer värdefull för utgivare och annonsörer. De används för att göra det möjligt att välja annonser baserat på vad som är relevant för användaren, förbättra rapporteringen om olika kampanjer och för att förhindra att annonser som redan visats för användaren visas igen.
เราใช้คุกกี้เพื่อทำให้โฆษณาดึงดูดการมีส่วนร่วมจากผู้ใช้มากยิ่งขึ้น และมีคุณค่ามากยิ่งขึ้นต่อผู้เผยแพร่โฆษณาและผู้ลงโฆษณา การปรับใช้คุกกี้ทั่วๆ ไปบางประเภทมีวัตถุประสงค์เพื่อเลือกโฆษณาตามสิ่งที่เกี่ยวข้องกับผู้ใช้ เพื่อปรับปรุงการรายงานประสิทธิภาพการทำงานของแคมเปญ และเพื่อหลีกเลี่ยงการแสดงโฆษณาที่ผู้ใช้เคยเห็นไปแล้ว
Reklamları kullanıcılar için daha çekici, yayıncılar ile reklamverenler içinse daha değerli hale getirmek için de çerezler kullanırız. Çerezlerin yaygın kullanım örneklerinden bazıları reklamları bir kullanıcı için alakalı olan şeylere göre seçme, kampanya performansı raporunu iyileştirme ve kullanıcının zaten görmüş olduğu reklamların görünmesini engelleme amaçlıdır.
Chúng tôi sử dụng cookie để khiến quảng cáo trở nên hấp dẫn hơn với người dùng và có giá trị lớn hơn đối với nhà xuất bản và nhà quảng cáo. Một số ứng dụng phổ biến của cookie là để chọn quảng cáo dựa trên nội dung có liên quan tới người dùng, để cải thiện tính năng báo cáo về hiệu suất chiến dịch; và để tránh hiển thị các quảng cáo mà người dùng đã thấy.
אנו משתמשים בקובצי Cookie כדי להפוך את הפרסום למעניין יותר עבור המשתמשים ויעיל יותר עבור המפרסמים. חלק מהיישומים הנפוצים של קובצי Cookie הם בחירת פרסום בהתבסס על מה שרלוונטי למשתמש; שיפור הדיווח על ביצועי מסעות פרסום; ומניעת הצגת מודעות שהמשתמש כבר ראה.
আমরা বিজ্ঞাপনকে ব্যবহারকারীদের কাছে আরো আকর্ষনীয় এবং প্রকাশক ও বিজ্ঞাপনদাতাদের কাছে আরো মূল্যবান করে তুলতে কুকিজ ব্যবহার করি৷ কুকিজের কিছু কমন অ্যাপ্লিকেশন কোন ধরণের বিজ্ঞাপন ব্যবহারকারীর কাছে প্রাসঙ্গিক তা নির্বাচন করতে; প্রচারাভিযানের কর্মক্ষমতার উপর প্রতিবেদনকে উন্নত করতে; এবং ব্যবহারকারী ইতিমধ্যেই দেখে ফেলেছে এমন বিজ্ঞাপনগুলিকে এড়িয়ে যেতে ব্যবহৃত হয়৷
Mēs izmantojam sīkfailus, lai reklāmas padarītu saistošākas lietotājiem un vērtīgākas izdevējiem un reklāmdevējiem. Sīkfaili bieži tiek lietoti, lai atlasītu reklāmas, pamatojoties uz lietotāja interesēm, uzlabotu kampaņas veiktspēju pārskatus un izvairītos no atkārtotu reklāmu rādīšanas vienam lietotājam.
விளம்பரங்களைப் பயனர்கள் அதிகமாக பார்க்கும் வகையிலும், வெளியீட்டாளர்கள் மற்றும் விளம்பரதாரர்களுக்கு மிகவும் மதிப்புள்ளதாக்கவும் குக்கீகளைப் பயன்படுத்துவோம். பயனருக்கு ஏற்ற விளம்பரங்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கும்; பிரச்சார செயல்திறனின்போது அறிக்கையிடுதலை மேம்படுத்தவும்; ஏற்கனவே பயனர் பார்த்த விளம்பரங்களைக் காண்பிப்பதை தவிர்க்கவும் பயன்படும் சில பொது குக்கீ பயன்பாடுகள் உள்ளன.
Ми використовуємо файли сookie, щоб зробити рекламу привабливішою для користувачів і ефективнішою для видавців і рекламодавців. Такі файли сookie зазвичай застосовуються, щоб підбирати оголошення на основі інтересів користувача, покращувати звіти про ефективність кампаній і не показувати ті самі оголошення.
Tunatumia vidakuzi ili kufanya utangazaji uwahusishe zaidi watumiaji na uwe wa thamani zaidi kwa wachapishaji na watangazaji. Baadhi ya programu za kawaida za vidakuzi huchagua utangazaji kulingana na ni nini muhimu kwa mtumiaji, ili kuboresha kuripoti utendaji wa kampeni na kuzuia kuonyesha matangazo ambayo mtumiaji tayari ameona.
Cookieak erabiltzen ditugu iragarkiak erabiltzaileentzat erakargarriagoak eta argitaratzaileentzat eta iragarleentzat baliagarriagoak izan daitezen. Cookieak aplikatu ohi dira erabiltzailearentzat egokitutako iragarkiak hautatzeko, kanpainen errendimendu-txostenak hobetzeko eta erabiltzaileak dagoeneko ikusitako iragarkiak erakustea ekiditeko.
Kami menggunakan kuki untuk menjadikan pengiklanan lebih menarik kepada pengguna dan lebih bernilai kepada penerbit dan pengiklan. Beberapa aplikasi biasa kuki ialah untuk memilih pengiklanan berdasarkan perkara yang berkaitan dengan pengguna, untuk meningkatkan pelaporan tentang prestasi kempen dan untuk mengelak daripada memaparkan iklan yang pengguna telah lihat.
Empregamos cookies para que a publicidade resulte máis atractiva para os usuarios e máis valiosa para os editores e anunciantes. Algunhas das aplicacións máis comúns das cookies consisten en seleccionar a publicidade en función do que resulta máis relevante para un usuario, mellorar a xeración de informes sobre o rendemento dunha campaña e evitar amosar anuncios que xa consultou o usuario.
અમે આ કૂકીઝનો ઉપયોગ જાહેરાતને વપરાશકર્તાઓ માટે વધુ મનોહર બનાવવા અને પ્રકાશકો અને જાહેરાતકર્તાઓને વધુ મૂલ્યવાન બનાવવા માટે કરીએ છીએ. કૂકીઝના કેટલાંક સામાન્ય ઉપયોગો વપરાશકર્તાને શું સંબંધિત છે તેના આધારે જાહેરાત પસંદ કરવી; ઝુંબેશ કામગીરીની જાણ કરવી; અને પહેલેથી જ જોયેલી જાહેરાતો વપરાશકર્તાને બતાવવાનું ટાળવું એ છે.
ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಲು, ಪ್ರಕಾಶಕರು ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತುದಾರರ ಪಾಲಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಲಾಭದಾಯವಾಗಿಸಲು ನಾವು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಯಾವುದು ಸೂಕ್ತ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು; ಪ್ರಚಾರದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಕುರಿತು ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು; ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರು ಈಗಾಗಲೇ ನೋಡಿರುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸದೇ ಇರಲು ಕುಕೀಗಳ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
वापरकर्त्यांना अधिक व्यस्त ठेवणारी जाहिरात बनविण्यासाठी आणि प्रकाशक आणि जाहिरातदारांसाठी अधिक मौल्यवान बनविण्यासाठी आम्ही कुकीज वापरतो. कुकीजचे काही सामान्य अनुप्रयोग हे वापरकर्त्याशी काय संबद्ध आहे यावर आधारित जाहिरात निवडण्यासाठी; मोहिम कार्यप्रदर्शनावरील अहवाल सुधारण्यासाठी; आणि वापरकर्त्याने आधीच पाहिलेल्या जाहिराती दर्शविणे टाळण्यासाठी असतात.
మేము వ్యాపార ప్రకటనను వినియోగదారులు మరింత పరస్పర చర్చ చేసే విధంగా మరియు ప్రచురణకర్తలకు మరియు ప్రకటనదారులకు మరింత విలువైనదిగా చేయడానికి కుకీలను ఉపయోగిస్తాము. వినియోగదారుకు ఏవి సందర్భోచితంగా ఉంటాయనే దాని ఆధారంగా వ్యాపార ప్రకటనలను ఎంచుకోవడం; ప్రచార పనితీరుపై నివేదనను మెరుగుపరచడం; మరియు వినియోగదారు గతంలో చూసిన ప్రకటనలను మళ్లీ చూపకుండా నివారించడం కుకీల యొక్క కొన్ని సాధారణ ఉపయోగాలు.
ہم کوکیز کا استعمال تشہیر کو صارفین کیلئے مزید مصروف کن اور ناشرین و مشتہرین کیلئے مزید گرانقدر بنانے کیلئے کرتے ہیں۔ کوکیز کے کچھ عمومی اطلاقات میں جو چیز صارف سے متعلق ہے اس کی بنیاد پر تشہیر کا انتخاب کرنا، مہم کی کارکردگی سے متعلق اطلاع دہندگی کو بہتر بنانا؛ اور جو اشتہارات صارف نے پہلے دیکھ لیے ہیں انہیں دکھانے سے روکنا شامل ہیں۔
പരസ്യം ചെയ്യലുകൾ, ഉപയോക്താക്കളുമായി കൂടുതൽ ഇടപെടുന്നതും പ്രസാധകർക്കും പരസ്യദാതാക്കൾക്കും കൂടുതൽ മൂല്യമേറിയതുമാക്കാനായി ഞങ്ങൾ കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഒരു ഉപയോക്താവിന് പ്രസക്തമായിട്ടുള്ളതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി പരസ്യം ചെയ്യലുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക; കാമ്പെയ്‌ൻ പ്രകടനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ടുചെയ്യൽ മെച്ചപ്പെടുത്തുക; ഇതിനകം തന്നെ കണ്ട പരസ്യങ്ങൾ ഉപയോക്താക്കളെ കാണിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക എന്നിവയാണ് കുക്കികളുടെ ചില പൊതുവായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ.
  „Google“ naudojamų slap...  
Jį naudojant naudojamas slapukų, kurių pavadinimai yra, pvz. , „__utma“ ir „__utmz“, rinkinys informacijai anonimiškai rinkti ir ataskaitoms apie svetainės tendencijas teikti neidentifikuojant atskirų lankytojų.
Google Analytics is Google’s free web analytics tool that mainly helps website owners to understand how their visitors engage with their website. It also sets cookies on the domain of the site you are visiting. It uses a set of cookies with names like ‘__utma’ and ‘__utmz’ to collect information anonymously and report website trends without identifying individual visitors. Learn more about Analytics cookies and privacy information.
Google Analytics est l'outil gratuit d'analyse d'audience Internet de Google qui sert essentiellement à aider les propriétaires de site Web à comprendre l'interaction de leurs visiteurs avec leur site. Des cookies sont également définis sur le domaine du site consulté. Un ensemble de cookies avec des noms tels que "__utma" et "__utmz" est utilisé pour collecter des informations de manière anonyme et créer des rapports des tendances pour le site Web sans identifier les visiteurs individuels. En savoir plus sur les cookies Analytics et la confidentialité.
Google Analytics ist das kostenlose Webanalyse-Tool von Google, mit dem Website-Inhaber vor allem erfahren können, wie Besucher mit ihrer Website interagieren. Es setzt auch Cookies in der Domain der besuchten Website. Es verwendet eine Reihe von Cookies, zum Beispiel "__utma" und "__utmz", mit denen Informationen anonym erfasst und Website-Trends gemeldet werden. Dabei werden keine einzelnen Besucher identifiziert. Weitere Informationen zu Analytics-Cookies und zum Datenschutz
Google Analytics es una herramienta gratuita de análisis web de Google que principalmente permite que los propietarios de sitios web conozcan cómo interactúan los usuarios con su sitio web. Asimismo, habilita cookies en el dominio del sitio en el que te encuentras y utiliza un conjunto de cookies denominadas "__utma" y "__utmz" para recopilar información de forma anónima y elaborar informes de tendencias de sitios web sin identificar a usuarios individuales. Más información sobre las cookies de Google Analytics e información sobre la privacidad
Google Analytics è uno strumento gratuito di analisi web di Google che principalmente consente ai proprietari di siti web di comprendere le modalità di interazione dei visitatori con i loro siti web. Esso inoltre imposta dei cookie sul dominio del sito che stai visitando. Analytics utilizza una serie di cookie con nomi quali "__utma" e "__utmz" per raccogliere informazioni in forma anonima e segnalare le tendenze dei siti web senza identificare i singoli visitatori. Leggi ulteriori informazioni sui cookie di Analytics e sulla privacy.
Google Analytics هي أداة مجانية لتحليل بيانات الويب من Google، تساعد بشكل رئيسي مالكي مواقع الويب في التعرف على كيفية تفاعل الزائرين مع مواقعهم على الويب. كما تعيّن هذه الأداة أيضًا ملفات تعريف الارتباط على نطاق موقع الويب الذي تزوره. كما تستخدم هذه الأداة مجموعة من ملفات تعريف الارتباط بأسماء مثل "__utma" و"__utmz" لتجميع المعلومات بشكل مجهول وإعداد تقارير عن مؤشرات مواقع الويب بدون تحديد هوية زائرين مفردين. تعرف على مزيد من المعلومات عن ملفات تعريف ارتباط Analytics والخصوصية.
Το Google Analytics αποτελεί ένα δωρεάν εργαλείο ιστού της Google για την ανάλυση στοιχείων που διευκολύνει κυρίως τους κατόχους ιστότοπων να κατανοήσουν με ποιον τρόπο προσελκύονται επισκέπτες στον ιστότοπό τους. Ορίζει επίσης τα cookie στον τομέα του ιστότοπου που επισκέπτεστε. Χρησιμοποιεί ένα σύνολο από cookie με ονομασίες όπως "__utma" και "__utmz" για την ανώνυμη συλλογή πληροφοριών και την αναφορά των τάσεων του ιστότοπου χωρίς τον προσδιορισμό μεμονωμένων χρηστών. Μάθετε περισσότερα σχετικά με τα cookie του Analytics και τις πληροφορίες απορρήτου.
Google Analytics is het gratis hulpprogramma voor webanalyse van Google dat voornamelijk website-eigenaren helpt begrijpen hoe hun bezoekers omgaan met hun website. Het programma stelt ook cookies in vanaf het domein van de site die u bezoekt. Het maakt gebruik van een reeks cookies met namen zoals ‘__utma’ en ‘__utmz’ om anoniem informatie te verzamelen en websitetrends te rapporteren zonder afzonderlijke bezoekers te identificeren. Meer informatie over Analytics-cookies en privacyinformatie.
Google アナリティクスは、Google の無料ウェブ解析ツールです。ウェブサイト所有者が、主に自分のウェブサイトでのユーザーの行動を把握するのに役立ちます。Google アナリティクスも、ユーザーがアクセスしているサイトのドメイン上に Cookie を設定します。「__utma」や「__utmz」といった名前の一連の Cookie を使用して、Google アナリティクスは情報を匿名で収集し、個々のユーザーを特定せずにウェブサイトの動向をレポートします。Google アナリティクスでの Cookie やプライバシー情報の利用方法について詳しくは、こちらをご覧ください。
Google Analytics is Google se gratis webanalisenutsding wat hoofsaaklik webwerfeienaars help om te verstaan hoe hul besoekers met hul webwerf omgaan. Dit stel ook webkoekies op die domein van die werf wat jy besoek. Dit gebruik 'n stel webkoekies met name soos "__utma" en "__utmz" om inligting anoniem te versamel en webwerftendense aan te teken sonder die identifisering van individuele besoekers. Kom meer te wete oor Analytics-webkoekies en privaatheidsinligting.
Google Analytics ابزار تجزیه و تحلیل وب رایگان Google است که عمدتاً به مالکان وب‌سایت کمک می‌کند تا نحوه کار بازدیدکندگان را در وب‌سایت متوجه شوند. همچنین کوکی‌هایی را در دامنه سایتی که شما بازدید می‌کنید تنظیم می‌کند. Analytics از مجموعه کوکی‌هایی با نام‌هایی مانند utma__ و utmz__ استفاده می‌کند تا اطلاعات را بی‌نام جمع‌آوری کند و ویژگی‌های وب‌سایت را بدون شناسایی بازدیدکنندگان گزارش کند. درباره کوکی‌های Analytics و حریم خصوصی بیشتر بیاموزید.
Google Анализ е наш безплатен инструмент за уеб анализ, който преди всичко помага на собствениците на уебсайтове да разберат как посетителите им взаимодействат с техните сайтове. Той също така задава „бисквитки“ за домейна на посещавания от вас сайт. Използва набор от „бисквитки“ с имена като „__utma“ и „__utmz“, за да събира информация анонимно и да отчита тенденциите, характерни за уебсайта, без да идентифицира отделните посетители. Научете повече за „бисквитките“ и информацията за поверителността на Google Анализ.
Google Analytics és una eina d'anàlisi web gratuïta de Google, que ajuda principalment els propietaris del lloc web a entendre com interaccionen els visitants amb el seu lloc web. També estableix les galetes al domini del lloc que esteu visitant. Fa servir galetes amb noms com ara "__utma" i "__utmz" per recopilar informació de manera anònima i per elaborar informes de tendències de llocs web sense identificar els usuaris individuals. Més informació sobre les galetes de Google Analytics i informació sobre la privacitat.
Google Analytics besplatan je Googleov alat za web-analitiku koji uglavnom pomaže vlasnicima web-lokacija da shvate kako se posjetitelji ponašaju na njihovim web-lokacijama. Također postavlja kolačiće na domenu web-lokacije koju ste posjetili. Koristi se skupom kolačića pod nazivima "__utma" i "__utmz" za anonimno prikupljanje informacija i izvješćivanje o trendovima web-lokacija bez identificiranja pojedinačnih posjetitelja. Saznajte više o kolačićima i informacijama o privatnosti usluge Google Analytics.
Google Analytics je bezplatný nástroj společnosti Google pro analýzu webu. Vlastníkům webů umožňuje zjistit, jakým způsobem se uživatelé chovají na jejich stránkách. Tento nástroj také nastavuje soubory cookie pro doménu webu, který navštívíte. Pomocí souborů cookie jako __utma nebo __utmz shromažďuje anonymní údaje a zaznamenává trendy na webu, aniž by při tom zjišťoval totožnost konkrétních návštěvníků. Další informace o souborech cookie služby Analytics a ochraně osobních údajů.
Google Analytics er Googles gratis webanalyseværktøj, der hjælper websiteejere med at forstå, hvordan de besøgende bruger deres website. Værktøjet gemmer også cookies på domænet for det website, du besøger. Det anvender en række cookies med navnene "__utma" og "__utmz" til at indhente oplysninger anonymt og rapportere websitetendenser uden at identificere den enkelte besøgende. Få flere oplysninger om Analytics-cookies og beskyttelse af personlige oplysninger.
Google Analytics on Google'i tasuta veebianalüütika tööriist, mis aitab veebisaitide omanikel mõista kasutajate käitumist nende veebisaitidel. Lisaks määrab see küpsised külastatava saidi domeenile. Tööriist kasutab selliste nimedega küpsiseid nagu „__utma” ja „__utmz”, et teavet anonüümselt koguda ja esitada aruanne veebisaidi trendide kohta, tuvastamata üksikkülastajaid. Lisateavet Analyticsi küpsiste ja privaatsuse kohta.
Google Analytics on Googlen ilmainen verkkoanalytiikkatyökalu. Se tarjoaa verkkosivustojen omistajille tietoa siitä, miten käyttäjät toimivat sivustossa. Se myös asettaa käyttämäsi sivuston verkkotunnusta koskevia evästeitä. Palvelun käyttämät evästeet, kuten __utma ja __utmz, keräävät tietoja anonyymisti ja raportoivat sivuston trendejä sisältämättä tietoja yksittäisistä käyttäjistä. Lue lisätietoja Analyticsin evästeistä ja tietosuojasta.
Google Analytics, Google का निःशुल्क वेब विश्लेषण टूल है, जो मुख्य रूप से वेबसाइट स्वामियों कि यह समझने में सहायता करता है कि उनके विज़िटर उनकी वेबसाइट से कैसे जुड़ते हैं. यह आपके द्वारा विज़िट की जा रही साइट के डोमेन पर भी कुकी सेट करता है. यह अनाम रूप से जानकारी एकत्रित करने और अलग-अलग विज़िटर की पहचान किए बिना वेबसाइट रुझानों की रिपोर्ट करने के लिए ‘__utma’ और ‘__utmz’ जैसे नामों वाली कुकी के सेट का उपयोग करता है. Analytics कुकी और गोपनीयता जानकारी के बारे में अधिक जानें.
A Google Analytics a Google ingyenes internetes elemzőeszköze, amely annak megismerésében segít a webhelyek tulajdonosainak, hogy látogatóik hogyan használják webhelyüket. A szolgáltatás cookie-kat is elhelyez az Ön által meglátogatott webhely domainjén. Az „__utma” és az „__utmz” nevű cookie-k segítségével anonim módon gyűjt információkat, és az egyes látogatók beazonosítása nélkül küld jelentést a webhelyekkel kapcsolatos tendenciákról. További információ az Analytics által használt cookie-król és az adatvédelemről.
Google Analytics er ókeypis greiningarverkfæri frá Google sem hjálpar eigendum vefsvæða að sjá hvað gestir þeirra gera á vefsvæðinu. Það setur einnig fótspor á lén vefsvæðisins sem þú heimsækir. Það notar fótspor með nöfn á borð við „__utma“ og „__utmz“ til að safna upplýsingum nafnlaust og tilkynna um notkun vefsvæðis án þess að auðkenna einstaka notendur. Hér má lesa meira um fótspor og öryggi í Analytics.
Google Analytics adalah alat analisis web Google yang membantu pemilik situs web memahami bagaimana pengunjung terlibat dengan situs web mereka. Alat ini juga menyetel cookie pada domain situs yang Anda kunjungi. Ini menggunakan seperangkat cookie dengan nama seperti ‘__utma’ dan ‘__utmz’ untuk mengumpulkan informasi secara anonim dan melaporkan tren situs web tanpa mengenali masing-masing pengunjung. Pelajari lebih lanjut tentang cookie Analytics dan informasi privasi.
Google 웹로그 분석은 Google에서 무료로 제공하는 웹 분석 도구로서, 웹사이트 소유자가 해당 웹사이트에서 방문자의 상호작용 내역을 파악하도록 도와줍니다. 또한 웹로그 분석은 사용자가 방문하는 사이트의 도메인에 쿠키를 설정합니다. 웹로그 분석은 ‘__utma’ 및 ‘__utmz’와 같은 이름의 쿠키 집합을 사용하여 익명으로 정보를 수집하며 개별 방문자를 식별하지 않고 웹사이트 동향을 보고합니다. 웹로그 분석 쿠키 및 개인정보 보호에 대해 자세히 알아보기
Google Analytics er Googles kostnadsfrie verktøy for nettanalyse, og det hjelper hovedsakelig eiere av nettsteder til å forstå hvordan besøkende bruker nettstedet deres. Det angir også informasjonskapsler på domenet til nettstedet du besøker. Analytics bruker en samling informasjonskapsler med navn som «__utma» og «__utmz» til å samle inn informasjon anonymt og rapportere nettstedstrender uten å identifisere individuelle besøkende. Finn ut mer om Analytics-informasjonskapsler og informasjon om personvern.
Google Analytics to bezpłatne narzędzie internetowe Google, które pozwala właścicielom witryn lepiej zrozumieć preferencje ich użytkowników. Google Analytics zapisuje pliki cookie pod domeną odwiedzanej witryny. Korzysta z zestawu plików cookie (takich jak „__utma” czy „_utmz”), które umożliwiają anonimowe zbieranie informacji i przekazywanie danych na temat trendów bez identyfikowania poszczególnych użytkowników. Dowiedz się więcej o plikach cookie z Google Analytics i ochronie prywatności.
Google Analytics este instrumentul Google gratuit de analiză web care are rolul principal de a ajuta proprietarii site-urilor web să înţeleagă modul în care interacţionează utilizatorii cu site-ul web. De asemenea, acesta setează cookie-uri pe domeniul site-ului pe care îl accesaţi. Acesta utilizează un set de cookie-uri cu nume precum „__utma” şi „__utmz” pentru a colecta informaţii în mod anonim şi pentru a raporta tendinţele cu privire la site-urile web, fără a identifica vizitatorii individuali. Aflaţi mai multe despre cookie-urile Analytics şi informaţii despre confidenţialitate.
Google Analytics – это бесплатная служба веб-аналитики от Google, которая позволяет владельцам веб-сайтов узнать, как пользователи взаимодействуют с их страницами. Она сохраняет файлы cookie в домене просматриваемого сайта. С помощью файлов cookie с названиями типа __utma или __utmz Google Analytics получает анонимную информацию о тенденциях в использовании веб-сайтов без идентификации пользователей. Подробнее о файлах cookie Google Analytics и защите конфиденциальности...
Google аналитика је Google-ова бесплатна алатка за веб-аналитику која углавном помаже власницима веб-сајтова да разумеју начин на који посетиоци остварују интеракцију са веб-сајтом. Она такође поставља колачиће на домен сајта који посећујете. Користи скуп колачића под називом „__utma“ и „__utmz“ за анонимно прикупљање информација и извештавање о трендовима веб-сајтова без идентификације појединачних посетилаца. Сазнајте више о колачићима Аналитике и информацијама о приватности.
Google Analytics je bezplatný nástroj spoločnosti Google na analýzu webu. Vlastníkom webových stránok umožňuje zistiť, akým spôsobom sa používatelia správajú na ich webových stránkach. Tento nástroj tiež nastavuje súbory cookie pre doménu stránok. Pomocou súpravy súborov cookie ako __utma alebo __utmz zbiera anonymné informácie a zaznamenáva trendy na webových stránkach bez toho, aby pritom identifikoval totožnosť konkrétnych návštevníkov. Prečítajte si viac informácií o súboroch cookie služby Analytics a o ochrane osobných údajov.
Google Analytics je Googlovo brezplačno orodje za spletne analitične podatke, ki ga lahko lastniki spletnih mest uporabijo predvsem za boljše razumevanje, kako obiskovalci uporabljajo njihova spletna mesta. Nastavi tudi piškotke v domeni spletnega mesta, ki ga obiščete. Uporablja več piškotkov z imeni, kot sta »__utma« in »__utmz«, za anonimno zbiranje podatkov in poročanje o gibanjih na spletnih mestih brez prepoznavanja posameznih obiskovalcev. Več informacij o piškotkih storitve Google Analytics in zasebnosti.
Google Analytics är Googles kostnadsfria verktyg för webbanalys. Webbplatsägare kan använda verktyget för att bättre förstå hur besökarna använder deras webbplatser. Verktyget sparar också cookies på domänen för webbplatsen som du besöker. Det använder en uppsättning cookies med namn som "__utma" och "__utmz" för att samla in information anonymt och rapportera om trender på webbplatser utan att identifiera enskilda besökare. Läs mer om Analytics-cookies och sekretess.
Google Analytics เป็นเครื่องมือการวิเคราะห์เว็บของ Google ที่ให้บริการฟรี ซึ่งมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อช่วยให้เจ้าของเว็บไซต์เข้าใจลักษณะที่ผู้เข้าชมมีส่วนร่วมกับเว็บไซต์ของตน และยังตั้งค่าคุกกี้บนโดเมนของไซต์ที่คุณกำลังเข้าชมอีกด้วย โดยใช้ชุดของคุกกี้ที่มีชื่อต่างๆ เช่น "__utma" และ "‘__utmz" เพื่อเก็บรวบรวมข้อมูลโดยไม่ระบุตัวตน และรายงานแนวโน้มเว็บไซต์โดยไม่ระบุถึงผู้เข้าชมแต่ละราย เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคุกกี้ Analytics และข้อมูลส่วนบุคคล
Google Analytics, ziyaretçilerin web sitelerinde neler yaptığını web sitesi sahiplerinin anlamasına yardımcı olan, Google’ın ücretsiz Web analiz aracıdır. Ayrıca, ziyaret ettiğiniz sitenin alan adında çerezler ayarlar. Anonim bilgi toplamak ve bireysel ziyaretçilerin kimliğini ortaya çıkarmadan web sitesi eğilimlerini rapor etmek için ‘__utma’ ve ‘__utmz’ gibi adlara sahip bir dizi çerez kullanır. Analytics çerezleri ve gizlilik bilgileri hakkında daha fazla bilgi edinin.
Google Analytics là công cụ phân tích web miễn phí của Google chủ yếu nhằm giúp các chủ sở hữu trang web hiểu cách khách truy cập tham gia vào trang web của họ. Công cụ này cũng đặt các cookie trên miền của trang web mà bạn truy cập. Google Analytics sử dụng một nhóm cookie có các tên như ‘__utma’ và ‘__utmz’ để thu thập thông tin ẩn danh và báo cáo các xu hướng của trang web mà không xác định danh tính cá nhân của khách truy cập. Tìm hiểu thêm về cookie Analytics và thông tin bảo mật.
Google Analytics הוא הכלי החינמי של Google לניתוח פעילויות אינטרנט, שבעיקר מסייע לבעלי אתרים להבין כיצד מבקרים מתנהלים באתרים שלהם. הוא מגדיר גם קובצי Cookie בדומיין של האתר שבו אתה מבקר. הוא משתמש בסדרה של קובצי Cookie בעלי שמות כגון '‎__utma' ו-'‎__utmz' כדי לאסוף מידע באופן אנונימי ולדווח על מגמות באתרים, מבלי לזהות מבקרים בודדים. למידע נוסף על קובצי Cookie של Analytics ומידע על פרטיות.
Google Analytics হল Google এর বিনামূল্যের ওয়েব বিশ্লেষণ সরঞ্জাম যা মূলত ওয়েবসাইট মালিকদের কিভাবে তাদের দর্শক তাদের ওয়েবসাইটের সাথে যুক্ত থাকে তা বুঝতে সাহাজ্য করে৷ এছাড়াও এটি আপনার পরিদর্শন করা সাইটের ডোমেনে কুকি সেট করে৷ বেনামে তথ্য সংগ্রহ এবং আলাদা আলাদা দর্শকদের চিহ্নিত না করে ওয়েবসাইটের প্রবণতাগুলি রিপোর্ট করার জন্য এটা ‘__utma’ এবং ‘__utmz’ নামের একটি কুকিজের সেট ব্যবহার করে৷ Analytics কুকিজ এবং গোপনীয়তা তথ্য সম্পর্কে আরো জানুন৷
Google Analytics ir bezmaksas Google tīmekļa analīzes rīks, kuru galvenokārt izmanto vietņu īpašnieki, lai izprastu, kādas darbības apmeklētāji veic viņu vietnēs. Izmantojot šo rīku, apmeklētās vietnes domēnā tiek iestatīti sīkfaili. Tiek izmantota sīkfailu kopa ar tādiem nosaukumiem kā “__utma” un “__utmz”, lai anonīmi apkopotu informāciju un ziņotu par vietnes tendencēm, neidentificējot atsevišķus apmeklētājus. Uzziniet vairāk par Analytics sīkfailiem un konfidencialitātes informāciju.
Google Analytics என்பது Google இன் இலவச இணைய பகுப்பாய்வு கருவியாகும் அது குறிப்பாக இணையதளங்கள் அதன் பார்வையாளர்கள் எப்படி இணையதளங்களுடன் ஈடுபாடு கொள்கிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள உதவும். மேலும் அது நீங்கள் காணும் தளத்தின் களத்தில் குக்கீகளை அமைக்கிறது. அது ‘__utma’ மற்றும் ‘__utmz’ போன்ற குக்கீகளின் பெயர்களைப் பயன்படுத்தி தனிப்பட்ட பார்வையாளர்களை அடையாளப்படுத்தாமலே தகவல்களை அநாமதேயமாக சேகரித்து இணையதள போக்குகளைத் தெரிவிக்கிறது. பகுப்பாய்வு குக்கீகள் மற்றும் தனியுரிமைக் கொள்கைகள் பற்றி மேலும் அறிக.
Google Analytics – це безкоштовний інструмент Google для веб-аналітики, який допомагає власникам веб-сайтів зрозуміти, як відвідувачі взаємодіють із їхнім веб-сайтом. Цей інструмент також установлює файли cookie в домені сайту, який ви відвідуєте. Google Analytics використовує набір файлів cookie під назвами "__utma" та "__utmz", щоб анонімно збирати інформацію й повідомляти про тенденції веб-сайтів, не ідентифікуючи окремих відвідувачів. Докладніше про файли cookie служби Analytics і конфіденційність.
Google Analytics ni zana ya uchanganuzi ya wavuti inayotolewa na Google bila malipo inayosaidia wanaomiliki tovuti kuelewa jinsi wageni wao wanavyojishughulisha na tovuti yao. Huweka pia vidakuzi kwenye kikoa cha tovuti unayotembelea. Inatumia seti ya vidakuzi vilivyo na majina kama ‘__utma’ na ‘__utmz’ ili kukusanya maelezo bila kutambulisha na kuripoti mitindo ya tovuti bila kutambulisha wageni binafsi. Pata maelezo zaidi kuhusu Vidakuzi vya uchanganuzi na maelezo ya faragha.
Google Analytics sarea aztertzeko balio duen Google-ren doako tresna da. Webguneen jabeei bisitariek webguneekin zer harreman duten ulertzen laguntzen die, gehienbat. Era berean, bisitatzen ari zaren gunearen domeinuan cookieak ezartzen ditu. Besteak beste, "__utma" eta "__utmz" izeneko cookieak erabiltzen ditu informazioa anonimoki biltzeko eta webguneen joeren berri emateko, banako bisitariak identifikatu gabe. Lortu informazio gehiago Analytics cookieei eta pribatutasun-informazioari buruz.
Analitis Google ialah alat analitis web percuma Google yang terutamanya membantu pemilik tapak web memahami cara pelawat mereka terlibat dengan tapak web mereka. Alat ini juga menetapkan kuki pada domain tapak yang anda lawati. Ia menggunakan satu set kuki dengan nama seperti '__utma' dan '__utmz' untuk mengumpulkan maklumat secara tanpa nama dan melaporkan aliran laman web tanpa mengenal pasti pelawat individu. Ketahui lebih lanjut mengenai Kuki Analitis dan maklumat privasi.
Google Analytics é unha ferramenta de análise web gratuíta de Google que axuda principalmente aos propietarios de sitios web a entender a forma en que os visitantes interactúan co seu sitio web. Tamén establece cookies no dominio do sitio que estás a visitar. Utiliza un conxunto de cookies con nomes como "__utma" e "__utmz" para recompilar información de xeito anónimo e para informar de tendencias de sitios web sen identificar aos visitantes individuais. Obtén máis información acerca de cookies e información de privacidade de Google Analytics.
Google Analytics એ Google નું નિઃશુલ્ક વેબ વિશ્લેષણ સાધન છે જે મુખ્યત્વે વેબસાઇટ માલિકોને અભ્યાગતો તેમની વેબસાઇટ સાથે કેવી રીતે સંકળાયેલા છે તે સમજવામાં સહાય કરે છે. તે તમે મુલાકાત લઈ રહ્યાં છો તે સાઇટના ડોમેન પરની કૂકીઝને સેટ પણ કરે છે. તે અનામ રીતે માહિતી એકત્રિત કરવા અને વ્યક્તિગત અભ્યાગતોને ઓળખ્યા વગર વેબસાઇટ વલણોની જાણ કરવા માટે ‘__utma’ અને ‘__utmz’ જેવા નામવાળી કૂકીઝના સેટનો ઉપયોગ કરે છે. Analytics કૂકીઝ અને ગોપનીયતા માહિતી વિશે વધુ જાણો.
Google ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವೆಬ್‌ ಮಾಲೀಕರು ತಮ್ಮ ಸಂದರ್ಶಕರು ತಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ Google ನ ಉಚಿತ ವೆಬ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳ ಪರಿಕರವಾಗಿದೆ. ಇದು ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್‌ ಡೊಮೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಹ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ‘__utma’ ಮತ್ತು ‘__utmz’ ರೀತಿಯ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗಿನ ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಹಾಗೂ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಗುರುತಿಸದೇ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಕುಕೀಗಳ ಗುಚ್ಛವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಕುಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆ ಮಾಹಿತಿ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.
Google Analytics हे Google चे विनामूल्य वेब analytics साधन असून ते मुख्यत्वे इतरांना त्यांचे अभ्यागतांना त्यांच्या वेबसाइटवर व्यस्त कसे ठेवावे हे समजून घेण्यात वेबसाइटला मदत करते. हे आपण भेट देत असलेल्या साइटच्या डोमेवर कुकीज देखील सेट करते. हे अनामितपणे माहिती संकलित करण्यासाठी आणि स्वतंत्र अभ्यागतांना न ओळखता वेबसाइट ट्रेन्डचा अहवाल देण्यासाठी ‘__utma’ and ‘__utmz’ सारख्या नावांच्या कुकीजचा एक संच वापरते. Analytics कुकीज आणि गोपनीयता माहिती बद्दल अधिक जाणून घ्या.
Google Analytics అనేది ప్రధానంగా వెబ్‌సైట్ యజమానులకు వారి సందర్శకులు వారి వెబ్‌సైట్‌తో ఎలా పరస్పర చర్చ చేస్తున్నారో అర్థం చేసుకోవడానికి సహాయపడే Google యొక్క ఉచిత వెబ్ విశ్లేషణల సాధనం. ఇంకా ఇది మీరు సందర్శిస్తున్న సైట్ యొక్క డొమైన్‌లో కుకీలను సెట్ చేస్తుంది. సమాచారాన్ని అనామకంగా సేకరించడానికి మరియు ఒక్కో సందర్శకుడిని గుర్తించకుండా వెబ్‌సైట్ ధోరణులను నివేదించడానికి ఇది ‘__utma’ మరియు ‘__utmz’ వంటి పేర్లతో కుకీల సెట్‌ను ఉపయోగిస్తుంది. Analytics కుకీలు మరియు గోప్యతా సమాచారం గురించి మరింత తెలుసుకోండి.
Google Analytics Google کا مفت ویب تجزیاتی ٹول ہے جو بنیادی طور پر یہ سمجھنے میں ویب سائٹ کے مالکان کی مدد کرتا ہے کہ ان کے ملاحظہ کاران ان کی ویب سائٹوں کے ساتھ کس طرح مصروفِ عمل ہوتے ہیں۔ یہ آپ کے زیر ملاحظہ سائٹ کے ڈومین پر بھی کوکیز ترتیب دیتا ہے۔ اس میں گمنام طور پر معلومات اکٹھا کرنے اورانفرادی ملاحظہ کاران کو شناخت کیے بغیر ویب سائٹ کے رجحانات کی اطلاع دینے کیلئے ’‎__utma‘ اور ’‎__utmz‘ جیسے ناموں والی کوکیز کا ایک مجموعہ استعمال ہوتا ہے۔ Analytics کوکیز اور رازداری کی معلومات کے بارے میں مزید جانیں۔
Google-ന്റെ സൗജന്യ വെബ് അനലിറ്റിക്‌സ് ഉപകരണമാണ് Google Analytics, വെബ്‌സൈറ്റ് ഉടമകൾക്ക് അവരുടെ സന്ദർശകർ എങ്ങനെ അവരുടെ വെബ്‌സൈറ്റുമായി ഇടപെടുന്നു എന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. ഇത് നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന സൈറ്റുകളുടെ ഡൊമെയ്‌നിൽ കുക്കികൾ സജ്ജീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് വിവരങ്ങൾ അജ്ഞാതമായി ശേഖരിക്കുന്നതിനും വ്യക്തിഗത സന്ദർശകരെ തിരിച്ചറിയാതെ വെബ്‌സൈറ്റ് ട്രെൻഡുകൾ റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നതിനും ‘__utma’, ‘__utmz’ മുതലായ ഒരു കൂട്ടം കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. അനലിറ്റിക്‌സ് കുക്കികളേക്കുറിച്ചും സ്വകാര്യത വിവരങ്ങളെക്കുറിച്ചും കൂടുതലറിയുക.
  „Google“ naudojamų slap...  
Jį naudojant naudojamas slapukų, kurių pavadinimai yra, pvz. , „__utma“ ir „__utmz“, rinkinys informacijai anonimiškai rinkti ir ataskaitoms apie svetainės tendencijas teikti neidentifikuojant atskirų lankytojų.
Google Analytics is Google’s free web analytics tool that mainly helps website owners to understand how their visitors engage with their website. It also sets cookies on the domain of the site you are visiting. It uses a set of cookies with names like ‘__utma’ and ‘__utmz’ to collect information anonymously and report website trends without identifying individual visitors. Learn more about Analytics cookies and privacy information.
Google Analytics est l'outil gratuit d'analyse d'audience Internet de Google qui sert essentiellement à aider les propriétaires de site Web à comprendre l'interaction de leurs visiteurs avec leur site. Des cookies sont également définis sur le domaine du site consulté. Un ensemble de cookies avec des noms tels que "__utma" et "__utmz" est utilisé pour collecter des informations de manière anonyme et créer des rapports des tendances pour le site Web sans identifier les visiteurs individuels. En savoir plus sur les cookies Analytics et la confidentialité.
Google Analytics ist das kostenlose Webanalyse-Tool von Google, mit dem Website-Inhaber vor allem erfahren können, wie Besucher mit ihrer Website interagieren. Es setzt auch Cookies in der Domain der besuchten Website. Es verwendet eine Reihe von Cookies, zum Beispiel "__utma" und "__utmz", mit denen Informationen anonym erfasst und Website-Trends gemeldet werden. Dabei werden keine einzelnen Besucher identifiziert. Weitere Informationen zu Analytics-Cookies und zum Datenschutz
Google Analytics es una herramienta gratuita de análisis web de Google que principalmente permite que los propietarios de sitios web conozcan cómo interactúan los usuarios con su sitio web. Asimismo, habilita cookies en el dominio del sitio en el que te encuentras y utiliza un conjunto de cookies denominadas "__utma" y "__utmz" para recopilar información de forma anónima y elaborar informes de tendencias de sitios web sin identificar a usuarios individuales. Más información sobre las cookies de Google Analytics e información sobre la privacidad
Google Analytics è uno strumento gratuito di analisi web di Google che principalmente consente ai proprietari di siti web di comprendere le modalità di interazione dei visitatori con i loro siti web. Esso inoltre imposta dei cookie sul dominio del sito che stai visitando. Analytics utilizza una serie di cookie con nomi quali "__utma" e "__utmz" per raccogliere informazioni in forma anonima e segnalare le tendenze dei siti web senza identificare i singoli visitatori. Leggi ulteriori informazioni sui cookie di Analytics e sulla privacy.
Google Analytics هي أداة مجانية لتحليل بيانات الويب من Google، تساعد بشكل رئيسي مالكي مواقع الويب في التعرف على كيفية تفاعل الزائرين مع مواقعهم على الويب. كما تعيّن هذه الأداة أيضًا ملفات تعريف الارتباط على نطاق موقع الويب الذي تزوره. كما تستخدم هذه الأداة مجموعة من ملفات تعريف الارتباط بأسماء مثل "__utma" و"__utmz" لتجميع المعلومات بشكل مجهول وإعداد تقارير عن مؤشرات مواقع الويب بدون تحديد هوية زائرين مفردين. تعرف على مزيد من المعلومات عن ملفات تعريف ارتباط Analytics والخصوصية.
Το Google Analytics αποτελεί ένα δωρεάν εργαλείο ιστού της Google για την ανάλυση στοιχείων που διευκολύνει κυρίως τους κατόχους ιστότοπων να κατανοήσουν με ποιον τρόπο προσελκύονται επισκέπτες στον ιστότοπό τους. Ορίζει επίσης τα cookie στον τομέα του ιστότοπου που επισκέπτεστε. Χρησιμοποιεί ένα σύνολο από cookie με ονομασίες όπως "__utma" και "__utmz" για την ανώνυμη συλλογή πληροφοριών και την αναφορά των τάσεων του ιστότοπου χωρίς τον προσδιορισμό μεμονωμένων χρηστών. Μάθετε περισσότερα σχετικά με τα cookie του Analytics και τις πληροφορίες απορρήτου.
Google Analytics is het gratis hulpprogramma voor webanalyse van Google dat voornamelijk website-eigenaren helpt begrijpen hoe hun bezoekers omgaan met hun website. Het programma stelt ook cookies in vanaf het domein van de site die u bezoekt. Het maakt gebruik van een reeks cookies met namen zoals ‘__utma’ en ‘__utmz’ om anoniem informatie te verzamelen en websitetrends te rapporteren zonder afzonderlijke bezoekers te identificeren. Meer informatie over Analytics-cookies en privacyinformatie.
Google アナリティクスは、Google の無料ウェブ解析ツールです。ウェブサイト所有者が、主に自分のウェブサイトでのユーザーの行動を把握するのに役立ちます。Google アナリティクスも、ユーザーがアクセスしているサイトのドメイン上に Cookie を設定します。「__utma」や「__utmz」といった名前の一連の Cookie を使用して、Google アナリティクスは情報を匿名で収集し、個々のユーザーを特定せずにウェブサイトの動向をレポートします。Google アナリティクスでの Cookie やプライバシー情報の利用方法について詳しくは、こちらをご覧ください。
Google Analytics is Google se gratis webanalisenutsding wat hoofsaaklik webwerfeienaars help om te verstaan hoe hul besoekers met hul webwerf omgaan. Dit stel ook webkoekies op die domein van die werf wat jy besoek. Dit gebruik 'n stel webkoekies met name soos "__utma" en "__utmz" om inligting anoniem te versamel en webwerftendense aan te teken sonder die identifisering van individuele besoekers. Kom meer te wete oor Analytics-webkoekies en privaatheidsinligting.
Google Analytics ابزار تجزیه و تحلیل وب رایگان Google است که عمدتاً به مالکان وب‌سایت کمک می‌کند تا نحوه کار بازدیدکندگان را در وب‌سایت متوجه شوند. همچنین کوکی‌هایی را در دامنه سایتی که شما بازدید می‌کنید تنظیم می‌کند. Analytics از مجموعه کوکی‌هایی با نام‌هایی مانند utma__ و utmz__ استفاده می‌کند تا اطلاعات را بی‌نام جمع‌آوری کند و ویژگی‌های وب‌سایت را بدون شناسایی بازدیدکنندگان گزارش کند. درباره کوکی‌های Analytics و حریم خصوصی بیشتر بیاموزید.
Google Анализ е наш безплатен инструмент за уеб анализ, който преди всичко помага на собствениците на уебсайтове да разберат как посетителите им взаимодействат с техните сайтове. Той също така задава „бисквитки“ за домейна на посещавания от вас сайт. Използва набор от „бисквитки“ с имена като „__utma“ и „__utmz“, за да събира информация анонимно и да отчита тенденциите, характерни за уебсайта, без да идентифицира отделните посетители. Научете повече за „бисквитките“ и информацията за поверителността на Google Анализ.
Google Analytics és una eina d'anàlisi web gratuïta de Google, que ajuda principalment els propietaris del lloc web a entendre com interaccionen els visitants amb el seu lloc web. També estableix les galetes al domini del lloc que esteu visitant. Fa servir galetes amb noms com ara "__utma" i "__utmz" per recopilar informació de manera anònima i per elaborar informes de tendències de llocs web sense identificar els usuaris individuals. Més informació sobre les galetes de Google Analytics i informació sobre la privacitat.
Google Analytics besplatan je Googleov alat za web-analitiku koji uglavnom pomaže vlasnicima web-lokacija da shvate kako se posjetitelji ponašaju na njihovim web-lokacijama. Također postavlja kolačiće na domenu web-lokacije koju ste posjetili. Koristi se skupom kolačića pod nazivima "__utma" i "__utmz" za anonimno prikupljanje informacija i izvješćivanje o trendovima web-lokacija bez identificiranja pojedinačnih posjetitelja. Saznajte više o kolačićima i informacijama o privatnosti usluge Google Analytics.
Google Analytics je bezplatný nástroj společnosti Google pro analýzu webu. Vlastníkům webů umožňuje zjistit, jakým způsobem se uživatelé chovají na jejich stránkách. Tento nástroj také nastavuje soubory cookie pro doménu webu, který navštívíte. Pomocí souborů cookie jako __utma nebo __utmz shromažďuje anonymní údaje a zaznamenává trendy na webu, aniž by při tom zjišťoval totožnost konkrétních návštěvníků. Další informace o souborech cookie služby Analytics a ochraně osobních údajů.
Google Analytics er Googles gratis webanalyseværktøj, der hjælper websiteejere med at forstå, hvordan de besøgende bruger deres website. Værktøjet gemmer også cookies på domænet for det website, du besøger. Det anvender en række cookies med navnene "__utma" og "__utmz" til at indhente oplysninger anonymt og rapportere websitetendenser uden at identificere den enkelte besøgende. Få flere oplysninger om Analytics-cookies og beskyttelse af personlige oplysninger.
Google Analytics on Google'i tasuta veebianalüütika tööriist, mis aitab veebisaitide omanikel mõista kasutajate käitumist nende veebisaitidel. Lisaks määrab see küpsised külastatava saidi domeenile. Tööriist kasutab selliste nimedega küpsiseid nagu „__utma” ja „__utmz”, et teavet anonüümselt koguda ja esitada aruanne veebisaidi trendide kohta, tuvastamata üksikkülastajaid. Lisateavet Analyticsi küpsiste ja privaatsuse kohta.
Google Analytics on Googlen ilmainen verkkoanalytiikkatyökalu. Se tarjoaa verkkosivustojen omistajille tietoa siitä, miten käyttäjät toimivat sivustossa. Se myös asettaa käyttämäsi sivuston verkkotunnusta koskevia evästeitä. Palvelun käyttämät evästeet, kuten __utma ja __utmz, keräävät tietoja anonyymisti ja raportoivat sivuston trendejä sisältämättä tietoja yksittäisistä käyttäjistä. Lue lisätietoja Analyticsin evästeistä ja tietosuojasta.
Google Analytics, Google का निःशुल्क वेब विश्लेषण टूल है, जो मुख्य रूप से वेबसाइट स्वामियों कि यह समझने में सहायता करता है कि उनके विज़िटर उनकी वेबसाइट से कैसे जुड़ते हैं. यह आपके द्वारा विज़िट की जा रही साइट के डोमेन पर भी कुकी सेट करता है. यह अनाम रूप से जानकारी एकत्रित करने और अलग-अलग विज़िटर की पहचान किए बिना वेबसाइट रुझानों की रिपोर्ट करने के लिए ‘__utma’ और ‘__utmz’ जैसे नामों वाली कुकी के सेट का उपयोग करता है. Analytics कुकी और गोपनीयता जानकारी के बारे में अधिक जानें.
A Google Analytics a Google ingyenes internetes elemzőeszköze, amely annak megismerésében segít a webhelyek tulajdonosainak, hogy látogatóik hogyan használják webhelyüket. A szolgáltatás cookie-kat is elhelyez az Ön által meglátogatott webhely domainjén. Az „__utma” és az „__utmz” nevű cookie-k segítségével anonim módon gyűjt információkat, és az egyes látogatók beazonosítása nélkül küld jelentést a webhelyekkel kapcsolatos tendenciákról. További információ az Analytics által használt cookie-król és az adatvédelemről.
Google Analytics er ókeypis greiningarverkfæri frá Google sem hjálpar eigendum vefsvæða að sjá hvað gestir þeirra gera á vefsvæðinu. Það setur einnig fótspor á lén vefsvæðisins sem þú heimsækir. Það notar fótspor með nöfn á borð við „__utma“ og „__utmz“ til að safna upplýsingum nafnlaust og tilkynna um notkun vefsvæðis án þess að auðkenna einstaka notendur. Hér má lesa meira um fótspor og öryggi í Analytics.
Google Analytics adalah alat analisis web Google yang membantu pemilik situs web memahami bagaimana pengunjung terlibat dengan situs web mereka. Alat ini juga menyetel cookie pada domain situs yang Anda kunjungi. Ini menggunakan seperangkat cookie dengan nama seperti ‘__utma’ dan ‘__utmz’ untuk mengumpulkan informasi secara anonim dan melaporkan tren situs web tanpa mengenali masing-masing pengunjung. Pelajari lebih lanjut tentang cookie Analytics dan informasi privasi.
Google 웹로그 분석은 Google에서 무료로 제공하는 웹 분석 도구로서, 웹사이트 소유자가 해당 웹사이트에서 방문자의 상호작용 내역을 파악하도록 도와줍니다. 또한 웹로그 분석은 사용자가 방문하는 사이트의 도메인에 쿠키를 설정합니다. 웹로그 분석은 ‘__utma’ 및 ‘__utmz’와 같은 이름의 쿠키 집합을 사용하여 익명으로 정보를 수집하며 개별 방문자를 식별하지 않고 웹사이트 동향을 보고합니다. 웹로그 분석 쿠키 및 개인정보 보호에 대해 자세히 알아보기
Google Analytics er Googles kostnadsfrie verktøy for nettanalyse, og det hjelper hovedsakelig eiere av nettsteder til å forstå hvordan besøkende bruker nettstedet deres. Det angir også informasjonskapsler på domenet til nettstedet du besøker. Analytics bruker en samling informasjonskapsler med navn som «__utma» og «__utmz» til å samle inn informasjon anonymt og rapportere nettstedstrender uten å identifisere individuelle besøkende. Finn ut mer om Analytics-informasjonskapsler og informasjon om personvern.
Google Analytics to bezpłatne narzędzie internetowe Google, które pozwala właścicielom witryn lepiej zrozumieć preferencje ich użytkowników. Google Analytics zapisuje pliki cookie pod domeną odwiedzanej witryny. Korzysta z zestawu plików cookie (takich jak „__utma” czy „_utmz”), które umożliwiają anonimowe zbieranie informacji i przekazywanie danych na temat trendów bez identyfikowania poszczególnych użytkowników. Dowiedz się więcej o plikach cookie z Google Analytics i ochronie prywatności.
Google Analytics este instrumentul Google gratuit de analiză web care are rolul principal de a ajuta proprietarii site-urilor web să înţeleagă modul în care interacţionează utilizatorii cu site-ul web. De asemenea, acesta setează cookie-uri pe domeniul site-ului pe care îl accesaţi. Acesta utilizează un set de cookie-uri cu nume precum „__utma” şi „__utmz” pentru a colecta informaţii în mod anonim şi pentru a raporta tendinţele cu privire la site-urile web, fără a identifica vizitatorii individuali. Aflaţi mai multe despre cookie-urile Analytics şi informaţii despre confidenţialitate.
Google Analytics – это бесплатная служба веб-аналитики от Google, которая позволяет владельцам веб-сайтов узнать, как пользователи взаимодействуют с их страницами. Она сохраняет файлы cookie в домене просматриваемого сайта. С помощью файлов cookie с названиями типа __utma или __utmz Google Analytics получает анонимную информацию о тенденциях в использовании веб-сайтов без идентификации пользователей. Подробнее о файлах cookie Google Analytics и защите конфиденциальности...
Google аналитика је Google-ова бесплатна алатка за веб-аналитику која углавном помаже власницима веб-сајтова да разумеју начин на који посетиоци остварују интеракцију са веб-сајтом. Она такође поставља колачиће на домен сајта који посећујете. Користи скуп колачића под називом „__utma“ и „__utmz“ за анонимно прикупљање информација и извештавање о трендовима веб-сајтова без идентификације појединачних посетилаца. Сазнајте више о колачићима Аналитике и информацијама о приватности.
Google Analytics je bezplatný nástroj spoločnosti Google na analýzu webu. Vlastníkom webových stránok umožňuje zistiť, akým spôsobom sa používatelia správajú na ich webových stránkach. Tento nástroj tiež nastavuje súbory cookie pre doménu stránok. Pomocou súpravy súborov cookie ako __utma alebo __utmz zbiera anonymné informácie a zaznamenáva trendy na webových stránkach bez toho, aby pritom identifikoval totožnosť konkrétnych návštevníkov. Prečítajte si viac informácií o súboroch cookie služby Analytics a o ochrane osobných údajov.
Google Analytics je Googlovo brezplačno orodje za spletne analitične podatke, ki ga lahko lastniki spletnih mest uporabijo predvsem za boljše razumevanje, kako obiskovalci uporabljajo njihova spletna mesta. Nastavi tudi piškotke v domeni spletnega mesta, ki ga obiščete. Uporablja več piškotkov z imeni, kot sta »__utma« in »__utmz«, za anonimno zbiranje podatkov in poročanje o gibanjih na spletnih mestih brez prepoznavanja posameznih obiskovalcev. Več informacij o piškotkih storitve Google Analytics in zasebnosti.
Google Analytics är Googles kostnadsfria verktyg för webbanalys. Webbplatsägare kan använda verktyget för att bättre förstå hur besökarna använder deras webbplatser. Verktyget sparar också cookies på domänen för webbplatsen som du besöker. Det använder en uppsättning cookies med namn som "__utma" och "__utmz" för att samla in information anonymt och rapportera om trender på webbplatser utan att identifiera enskilda besökare. Läs mer om Analytics-cookies och sekretess.
Google Analytics เป็นเครื่องมือการวิเคราะห์เว็บของ Google ที่ให้บริการฟรี ซึ่งมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อช่วยให้เจ้าของเว็บไซต์เข้าใจลักษณะที่ผู้เข้าชมมีส่วนร่วมกับเว็บไซต์ของตน และยังตั้งค่าคุกกี้บนโดเมนของไซต์ที่คุณกำลังเข้าชมอีกด้วย โดยใช้ชุดของคุกกี้ที่มีชื่อต่างๆ เช่น "__utma" และ "‘__utmz" เพื่อเก็บรวบรวมข้อมูลโดยไม่ระบุตัวตน และรายงานแนวโน้มเว็บไซต์โดยไม่ระบุถึงผู้เข้าชมแต่ละราย เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคุกกี้ Analytics และข้อมูลส่วนบุคคล
Google Analytics, ziyaretçilerin web sitelerinde neler yaptığını web sitesi sahiplerinin anlamasına yardımcı olan, Google’ın ücretsiz Web analiz aracıdır. Ayrıca, ziyaret ettiğiniz sitenin alan adında çerezler ayarlar. Anonim bilgi toplamak ve bireysel ziyaretçilerin kimliğini ortaya çıkarmadan web sitesi eğilimlerini rapor etmek için ‘__utma’ ve ‘__utmz’ gibi adlara sahip bir dizi çerez kullanır. Analytics çerezleri ve gizlilik bilgileri hakkında daha fazla bilgi edinin.
Google Analytics là công cụ phân tích web miễn phí của Google chủ yếu nhằm giúp các chủ sở hữu trang web hiểu cách khách truy cập tham gia vào trang web của họ. Công cụ này cũng đặt các cookie trên miền của trang web mà bạn truy cập. Google Analytics sử dụng một nhóm cookie có các tên như ‘__utma’ và ‘__utmz’ để thu thập thông tin ẩn danh và báo cáo các xu hướng của trang web mà không xác định danh tính cá nhân của khách truy cập. Tìm hiểu thêm về cookie Analytics và thông tin bảo mật.
Google Analytics הוא הכלי החינמי של Google לניתוח פעילויות אינטרנט, שבעיקר מסייע לבעלי אתרים להבין כיצד מבקרים מתנהלים באתרים שלהם. הוא מגדיר גם קובצי Cookie בדומיין של האתר שבו אתה מבקר. הוא משתמש בסדרה של קובצי Cookie בעלי שמות כגון '‎__utma' ו-'‎__utmz' כדי לאסוף מידע באופן אנונימי ולדווח על מגמות באתרים, מבלי לזהות מבקרים בודדים. למידע נוסף על קובצי Cookie של Analytics ומידע על פרטיות.
Google Analytics হল Google এর বিনামূল্যের ওয়েব বিশ্লেষণ সরঞ্জাম যা মূলত ওয়েবসাইট মালিকদের কিভাবে তাদের দর্শক তাদের ওয়েবসাইটের সাথে যুক্ত থাকে তা বুঝতে সাহাজ্য করে৷ এছাড়াও এটি আপনার পরিদর্শন করা সাইটের ডোমেনে কুকি সেট করে৷ বেনামে তথ্য সংগ্রহ এবং আলাদা আলাদা দর্শকদের চিহ্নিত না করে ওয়েবসাইটের প্রবণতাগুলি রিপোর্ট করার জন্য এটা ‘__utma’ এবং ‘__utmz’ নামের একটি কুকিজের সেট ব্যবহার করে৷ Analytics কুকিজ এবং গোপনীয়তা তথ্য সম্পর্কে আরো জানুন৷
Google Analytics ir bezmaksas Google tīmekļa analīzes rīks, kuru galvenokārt izmanto vietņu īpašnieki, lai izprastu, kādas darbības apmeklētāji veic viņu vietnēs. Izmantojot šo rīku, apmeklētās vietnes domēnā tiek iestatīti sīkfaili. Tiek izmantota sīkfailu kopa ar tādiem nosaukumiem kā “__utma” un “__utmz”, lai anonīmi apkopotu informāciju un ziņotu par vietnes tendencēm, neidentificējot atsevišķus apmeklētājus. Uzziniet vairāk par Analytics sīkfailiem un konfidencialitātes informāciju.
Google Analytics என்பது Google இன் இலவச இணைய பகுப்பாய்வு கருவியாகும் அது குறிப்பாக இணையதளங்கள் அதன் பார்வையாளர்கள் எப்படி இணையதளங்களுடன் ஈடுபாடு கொள்கிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள உதவும். மேலும் அது நீங்கள் காணும் தளத்தின் களத்தில் குக்கீகளை அமைக்கிறது. அது ‘__utma’ மற்றும் ‘__utmz’ போன்ற குக்கீகளின் பெயர்களைப் பயன்படுத்தி தனிப்பட்ட பார்வையாளர்களை அடையாளப்படுத்தாமலே தகவல்களை அநாமதேயமாக சேகரித்து இணையதள போக்குகளைத் தெரிவிக்கிறது. பகுப்பாய்வு குக்கீகள் மற்றும் தனியுரிமைக் கொள்கைகள் பற்றி மேலும் அறிக.
Google Analytics – це безкоштовний інструмент Google для веб-аналітики, який допомагає власникам веб-сайтів зрозуміти, як відвідувачі взаємодіють із їхнім веб-сайтом. Цей інструмент також установлює файли cookie в домені сайту, який ви відвідуєте. Google Analytics використовує набір файлів cookie під назвами "__utma" та "__utmz", щоб анонімно збирати інформацію й повідомляти про тенденції веб-сайтів, не ідентифікуючи окремих відвідувачів. Докладніше про файли cookie служби Analytics і конфіденційність.
Google Analytics ni zana ya uchanganuzi ya wavuti inayotolewa na Google bila malipo inayosaidia wanaomiliki tovuti kuelewa jinsi wageni wao wanavyojishughulisha na tovuti yao. Huweka pia vidakuzi kwenye kikoa cha tovuti unayotembelea. Inatumia seti ya vidakuzi vilivyo na majina kama ‘__utma’ na ‘__utmz’ ili kukusanya maelezo bila kutambulisha na kuripoti mitindo ya tovuti bila kutambulisha wageni binafsi. Pata maelezo zaidi kuhusu Vidakuzi vya uchanganuzi na maelezo ya faragha.
Google Analytics sarea aztertzeko balio duen Google-ren doako tresna da. Webguneen jabeei bisitariek webguneekin zer harreman duten ulertzen laguntzen die, gehienbat. Era berean, bisitatzen ari zaren gunearen domeinuan cookieak ezartzen ditu. Besteak beste, "__utma" eta "__utmz" izeneko cookieak erabiltzen ditu informazioa anonimoki biltzeko eta webguneen joeren berri emateko, banako bisitariak identifikatu gabe. Lortu informazio gehiago Analytics cookieei eta pribatutasun-informazioari buruz.
Analitis Google ialah alat analitis web percuma Google yang terutamanya membantu pemilik tapak web memahami cara pelawat mereka terlibat dengan tapak web mereka. Alat ini juga menetapkan kuki pada domain tapak yang anda lawati. Ia menggunakan satu set kuki dengan nama seperti '__utma' dan '__utmz' untuk mengumpulkan maklumat secara tanpa nama dan melaporkan aliran laman web tanpa mengenal pasti pelawat individu. Ketahui lebih lanjut mengenai Kuki Analitis dan maklumat privasi.
Google Analytics é unha ferramenta de análise web gratuíta de Google que axuda principalmente aos propietarios de sitios web a entender a forma en que os visitantes interactúan co seu sitio web. Tamén establece cookies no dominio do sitio que estás a visitar. Utiliza un conxunto de cookies con nomes como "__utma" e "__utmz" para recompilar información de xeito anónimo e para informar de tendencias de sitios web sen identificar aos visitantes individuais. Obtén máis información acerca de cookies e información de privacidade de Google Analytics.
Google Analytics એ Google નું નિઃશુલ્ક વેબ વિશ્લેષણ સાધન છે જે મુખ્યત્વે વેબસાઇટ માલિકોને અભ્યાગતો તેમની વેબસાઇટ સાથે કેવી રીતે સંકળાયેલા છે તે સમજવામાં સહાય કરે છે. તે તમે મુલાકાત લઈ રહ્યાં છો તે સાઇટના ડોમેન પરની કૂકીઝને સેટ પણ કરે છે. તે અનામ રીતે માહિતી એકત્રિત કરવા અને વ્યક્તિગત અભ્યાગતોને ઓળખ્યા વગર વેબસાઇટ વલણોની જાણ કરવા માટે ‘__utma’ અને ‘__utmz’ જેવા નામવાળી કૂકીઝના સેટનો ઉપયોગ કરે છે. Analytics કૂકીઝ અને ગોપનીયતા માહિતી વિશે વધુ જાણો.
Google ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವೆಬ್‌ ಮಾಲೀಕರು ತಮ್ಮ ಸಂದರ್ಶಕರು ತಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ Google ನ ಉಚಿತ ವೆಬ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳ ಪರಿಕರವಾಗಿದೆ. ಇದು ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್‌ ಡೊಮೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಹ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ‘__utma’ ಮತ್ತು ‘__utmz’ ರೀತಿಯ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗಿನ ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಹಾಗೂ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಗುರುತಿಸದೇ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಕುಕೀಗಳ ಗುಚ್ಛವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಕುಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆ ಮಾಹಿತಿ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.
Google Analytics हे Google चे विनामूल्य वेब analytics साधन असून ते मुख्यत्वे इतरांना त्यांचे अभ्यागतांना त्यांच्या वेबसाइटवर व्यस्त कसे ठेवावे हे समजून घेण्यात वेबसाइटला मदत करते. हे आपण भेट देत असलेल्या साइटच्या डोमेवर कुकीज देखील सेट करते. हे अनामितपणे माहिती संकलित करण्यासाठी आणि स्वतंत्र अभ्यागतांना न ओळखता वेबसाइट ट्रेन्डचा अहवाल देण्यासाठी ‘__utma’ and ‘__utmz’ सारख्या नावांच्या कुकीजचा एक संच वापरते. Analytics कुकीज आणि गोपनीयता माहिती बद्दल अधिक जाणून घ्या.
Google Analytics అనేది ప్రధానంగా వెబ్‌సైట్ యజమానులకు వారి సందర్శకులు వారి వెబ్‌సైట్‌తో ఎలా పరస్పర చర్చ చేస్తున్నారో అర్థం చేసుకోవడానికి సహాయపడే Google యొక్క ఉచిత వెబ్ విశ్లేషణల సాధనం. ఇంకా ఇది మీరు సందర్శిస్తున్న సైట్ యొక్క డొమైన్‌లో కుకీలను సెట్ చేస్తుంది. సమాచారాన్ని అనామకంగా సేకరించడానికి మరియు ఒక్కో సందర్శకుడిని గుర్తించకుండా వెబ్‌సైట్ ధోరణులను నివేదించడానికి ఇది ‘__utma’ మరియు ‘__utmz’ వంటి పేర్లతో కుకీల సెట్‌ను ఉపయోగిస్తుంది. Analytics కుకీలు మరియు గోప్యతా సమాచారం గురించి మరింత తెలుసుకోండి.
Google Analytics Google کا مفت ویب تجزیاتی ٹول ہے جو بنیادی طور پر یہ سمجھنے میں ویب سائٹ کے مالکان کی مدد کرتا ہے کہ ان کے ملاحظہ کاران ان کی ویب سائٹوں کے ساتھ کس طرح مصروفِ عمل ہوتے ہیں۔ یہ آپ کے زیر ملاحظہ سائٹ کے ڈومین پر بھی کوکیز ترتیب دیتا ہے۔ اس میں گمنام طور پر معلومات اکٹھا کرنے اورانفرادی ملاحظہ کاران کو شناخت کیے بغیر ویب سائٹ کے رجحانات کی اطلاع دینے کیلئے ’‎__utma‘ اور ’‎__utmz‘ جیسے ناموں والی کوکیز کا ایک مجموعہ استعمال ہوتا ہے۔ Analytics کوکیز اور رازداری کی معلومات کے بارے میں مزید جانیں۔
Google-ന്റെ സൗജന്യ വെബ് അനലിറ്റിക്‌സ് ഉപകരണമാണ് Google Analytics, വെബ്‌സൈറ്റ് ഉടമകൾക്ക് അവരുടെ സന്ദർശകർ എങ്ങനെ അവരുടെ വെബ്‌സൈറ്റുമായി ഇടപെടുന്നു എന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. ഇത് നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന സൈറ്റുകളുടെ ഡൊമെയ്‌നിൽ കുക്കികൾ സജ്ജീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് വിവരങ്ങൾ അജ്ഞാതമായി ശേഖരിക്കുന്നതിനും വ്യക്തിഗത സന്ദർശകരെ തിരിച്ചറിയാതെ വെബ്‌സൈറ്റ് ട്രെൻഡുകൾ റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നതിനും ‘__utma’, ‘__utmz’ മുതലായ ഒരു കൂട്ടം കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. അനലിറ്റിക്‌സ് കുക്കികളേക്കുറിച്ചും സ്വകാര്യത വിവരങ്ങളെക്കുറിച്ചും കൂടുതലറിയുക.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
„Google Buzz“ – tai naujas būdas pradėti diskusijas apie dominančius dalykus, pvz. , nuotraukas, vaizdo įrašus, tinklalapius ar bet ką, apie ką galvojate. Ši funkcija integruota „Gmail“ ir mobiliesiems.
Google Buzz is a new way to start conversations about things you find interesting—like photos, videos, webpages or whatever might be on your mind—built into Gmail and for mobile.
نبضات Google عبارة عن طريقة جديدة لبدء محادثات عن أشياء تهتم بها؛ كالصور، ومقاطع الفيديو، وصفحات الويب أو أي شيء قد تهتم به، كل هذا تم تضمينه في Gmail وللجوال.
Το Google Buzz είναι ένας νέος τρόπος για συνομιλίες σχετικά με ενδιαφέροντα, όπως φωτογραφίες, βίντεο, ιστοσελίδες ή ό,τιδήποτε άλλο. Είναι ενσωματωμένο στο Gmail και διατίθεται και για κινητά.
Google Buzz is een nieuwe manier om conversaties te beginnen over dingen die u interessant vindt, zoals foto’s, video’s, webpagina’s of wat u ook bezighoudt. Deze functie is ingebouwd in Gmail en geschikt voor mobiele apparaten.
Google Buzzروشی جدیدی برای شروع گفتگوهایی درباره چیزهای مورد علاقه شما بود، مانند عکس ها، ویدیوها، صفحات وب یا هر چه که در ذهن خود داشتید، این قابلیت در Gmail و تلفن همراه تعبیه شده بود.
Google Buzz е нов начин за започване на разговори за неща, които ви интересуват – като снимки, видеоклипове, уеб страници или друго, каквото се сетите, – вграден в Gmail и налице за мобилни устройства.
Google Buzz on uusi tapa käynnistää keskusteluja käyttäjiä kiinnostavista asioista, kuten valokuvista, videoista, verkkosivuista tai muusta vastaavasta. Ominaisuus lisättiin Gmailiin ja mobiilikäyttöön.
Gmail और मोबाइल के लिए बनाया गया Google Buzz आपकी रुचिकर चीज़ों—जैसे फ़ोटो, वीडियो, वेबपृष्‍ठ या जो भी आपके मन में हो—के बारे में बात शुरू करने का नया तरीका है.
A Google Zümm egy új módja beszélgetések kezdeményezésének olyan dolgokról, amelyek érdeklik: például fotók, videók, weboldalak, vagy bármi, ami eszébe jut – beépítve a Gmailbe és a mobilszolgáltatásokba.
Gmail 및 휴대기기에 내장되어 사진, 동영상, 웹페이지 또는 마음속 생각이나 의견을 올리고 흥미로운 주제에 대해 대화할 수 있는 새로운 공간인 Google 버즈가 출시됩니다.
Google Buzz er en ny måte å starte samtaler på om ting du syns er interessant, for eksempel bilder, videoer, nettsider eller hva du har i tankene, bygget inn i Gmail med støtte for mobiltelefoner.
Google Buzz to nowy sposób nawiązywania rozmów na interesujące tematy – takie jak zdjęcia, filmy, strony internetowe i wszelkie inne sprawy – za pomocą funkcji dostępnej w Gmailu i komórce.
Google Buzz este un nou mijloc de a începe conversaţii despre lucruri pe care le consideraţi interesante, cum ar fi fotografiile, videoclipurile, paginile web sau orice vă trece prin cap, încorporat în Gmail, dar şi pentru mobile.
В версию Gmail для мобильных устройств встроена Живая лента Google – новый способ завести разговор на интересующую вас тему, например обсудить фотографии, видео, веб-страницы и многое другое.
Služba Google Buzz predstavuje nový spôsob konverzácie o všetkom, čo vás zaujíma – o fotografiách, videách, webových stránkach alebo o čomkoľvek, na čo práve myslíte. Google Buzz je súčasťou služby Gmail a je k dispozícii aj pre mobilné zariadenia.
Google Buzz je nov način klepetanja o vsem, kar vas zanima, na primer o fotografijah, videoposnetkih, spletnih straneh ali drugih stvareh, ki se vam podijo po mislih. Vgrajen je v Gmail, na voljo pa je tudi za mobilne naprave.
Google Buzz i Gmail och för mobilen är ett nytt sätt att diskutera intressanta saker – bilder, videoklipp, webbsidor eller vad du än funderar på.
Google Buzz เป็นวิธีการใหม่ในการเริ่มการสนทนาเกี่ยวกับสิ่งที่คุณคิดว่าน่าสนใจ เช่น ภาพ วิดีโอ หน้าเว็บ หรืออะไรก็ตามที่คุณคิดอยู่ โดยสร้างไว้ใน Gmail และสำหรับมือถือ
Gmail ve Google Mobil’de kullanıma giren Google Buzz; fotoğraflar, videolar, web sayfaları gibi ilginç bulduğunuz şeyler veya sadece aklınızdan geçenler hakkında sohbete başlamak için yeni bir yol.
Google Buzz là một cách mới để bắt đầu cuộc hội thoại về bất kỳ điều gì bạn thấy thú vị—như ảnh, video, trang web hoặc bất kỳ điều gì bạn quan tâm—được tích hợp vào Gmail và cho điện thoại di động.
Google Buzz הוא דרך חדשה להתחיל שיחות בנושאים שמעניינים אותך – כגון תמונות, סרטונים, דפי אינטרנט או כל דבר אחר שעולה על דעתך – שמובנית בתוך Gmail ומיועדת לשימוש במכשירים ניידים.
Google Buzz – це новий спосіб спілкуватися про щось цікаве (наприклад, про фотографії, відео, веб-сторінки чи будь-що інше), вбудований у Gmail і доступний для мобільних пристроїв.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Google.org paskelbia apie RE
Google.org announces RE
أعلن Google.org عن RE
Το Google.org ανακοινώνει το RE
Google.org presenteert RE
Google.org از RE
Google.org обявява RE
Google.org julkistaa RE
Google.org announces RE
A Google.org bejelenti a RE
Google.org lanserer RE
Google.org prezentuje RE
Google.org anunţă RE
Google.org объявляет о запуске инициативы RE
Oddelenie Google.org predstavuje iniciatívu RE
Google.org objavi pobudo RE
Google.org presenterar initiativet RE
Google.org เปิดตัวโครงการ RE
Google.org, kömürden daha ucuz yenilenebilir kaynaklar kullanılarak elektrik üretmek amacıyla tasarlanan RE
Google.org công bố RE
Google.org מכריז על RE
Google.org представляє RE
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie vaizdų paiešką ir paiešką balsu staliniuose kompiuteriuose bei Momentinius puslapius, kuriuos naudojant populiariausias paieškos rezultatas paruošiamas fone, kol renkatės, kurią nuorodą spustelėti.
We announce image and voice search on the desktop as well as Instant Pages, which gets the top search result ready in the background while you’re choosing which link to click.
نعلن عن بحث الصور والبحث الصوتي على كمبيوتر سطح المكتب بالإضافة إلى صفحات البحث الفوري، التي تجهز أهم نتيجة بحث في الخلفية أثناء اختيار الرابط الذي ستنقر عليه.
Ανακοινώσαμε τη δυνατότητα φωνητικής αναζήτησης και αναζήτησης εικόνων στην επιφάνεια εργασίας, καθώς και τις Γρήγορες σελίδες, οι οποίες προαποδίδουν το κορυφαίο αποτέλεσμα στο παρασκήνιο ενόσω εσείς αποφασίζετε ποιο σύνδεσμο να επιλέξετε.
We kondigen Google Afbeeldingen en spraakgestuurd zoeken aan voor de desktop, evenals Instant Pagina’s, waarmee het topzoekresultaat op de achtergrond wordt geladen terwijl u kiest op welke link u wilt klikken.
جستجوی صوتی و تصویری در دسک‌تاپ و همچنین "صفحات فوری" را منتشر می‌کنیم که وقتی شما در حال انتخاب پیوند موردنظر خود برای کلیک هستید، نتیجه جستجوی برتر را در پس‌زمینه ارائه می‌کند.
Обявяваме гласово търсене и търсене на изображения от работния плот, както и Незабавни страници – функция, която на заден план подготвя водещия резултат от търсенето, докато избирате върху коя връзка да кликнете.
Julkistamme näköishaun ja äänihaun tietokoneilla sekä Instant-sivut, jotka lataavat ylimmän hakutuloksen valmiiksi taustalla, kun käyttäjä vielä valitsee napsautettavaa linkkiä.
यह चुनते समय कि कौन सा लिंक क्लिक करना है, हम डेस्कटॉप के साथ ही झटपट पृष्ठ पर छवि और ध्वनि खोज प्रदर्शित करते हैं, जो कि पृष्ठभूमि में शीर्ष खोज परिणाम तैयार रखती है.
Bejelentjük a kép- és hangalapú keresést az asztali számítógépeken, valamint az Instant oldalakat, amely az első keresési eredményeket készíti elő a háttérben, amíg Ön kiválasztja, hogy melyik linkre kattint.
데스크톱에서의 이미지 및 음성 검색 서비스와 함께 사용자가 클릭할 링크를 고르는 동안 백그라운드에서 인기 검색결과를 바로 로드할 수 있도록 준비해 두는 순간 로딩 서비스를 발표합니다.
Vi lanserer bilde- og talesøk på skrivebord samt Øyeblikkelig innlasting, som viser de beste søkeresultatene i bakgrunnen mens du velger hvilken kobling du ønsker å følge.
Ogłaszamy wprowadzenie wyszukiwania obrazem i wyszukiwania głosowego dla komputerów oraz stron dynamicznych, które w tle przygotowują najlepsze wyniki wyszukiwania, w czasie gdy użytkownik zastanawia się, który link kliknąć.
Anunţăm funcţiile pentru desktop de căutare după imagine şi căutare vocală, precum şi Paginile instant, care pregătesc rezultate relevante ale căutării în fundal în timp ce dvs. alegeţi linkul pe care doriţi să faceţi clic.
Мы сообщаем о появлении голосового поиска и поиска картинок для настольных ПК, а также о запуске Живых страниц. Эта функция загружает в фоновом режиме сайт с верхней строчки результатов поиска, прежде чем пользователь нажмет на ссылку.
Predstavujeme vyhľadávanie podľa obrázka a hlasové vyhľadávanie na počítači a tiež funkciu Dynamické stránky, ktorá už počas toho, ako vyberáte, na ktorý odkaz kliknete, pripravuje na pozadí najčastejší výsledok vyhľadávania.
Naznanimo slikovno in glasovno iskanje na namizju ter storitev Dinamične strani, ki v ozadju pripravi najboljše rezultate iskanja, medtem ko se vi odločate, katero povezavo boste kliknili.
Vi presenterar skrivbordsversionen av bild- och röstsökning, och Instant-sidor som gör att de populäraste sökresultaten visas i bakgrunden samtidigt som du väljer vilken länk du vill klicka på.
เราได้เปิดตัวการค้นหาด้วยภาพและเสียงบนเดสก์ท็อปรวมถึงเว็บเพจทันใจซึ่งมีผลการค้นหายอดนิยมพร้อมอยู่ในพื้นหลังในขณะที่คุณเลือกว่าจะคลิกลิงก์ใด
Masaüstü bilgisayarlarda görsel ve sesli aramanın yanı sıra, arama sonuçlarında tıklayacağınız bağlantıya karar vermeye çalışırken, en çok tıklanan sonuçları arka planda hazırlayan Anında Sayfalar özelliğini duyurduk.
Chúng tôi công bố tìm kiếm hình ảnh và tìm kiếm bằng giọng nói trên máy tính để bàn cũng như Trang tức thì tải kết quả tìm kiếm hàng đầu có trong nền trong khi bạn đang chọn liên kết để nhấp vào.
אנחנו מכריזים על חיפוש קולי וחיפוש לפי תמונות בשולחן העבודה וכן על 'דפי Instant', שמכינים את תוצאת החיפוש המובילה ברקע בזמן שאתה בוחר על איזה קישור ללחוץ.
Ми представляємо пошук зображень і голосовий пошук на настільному ПК, а також функцію Миттєві сторінки, завдяки якій найпопулярніші результати пошуку з’являються у фоновому режимі, поки ви вибираєте, яке посилання натиснути.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiama apie „Android“ (pirmąją mobiliesiems įrenginiams skirtą atvirą platformą) ir bendradarbiavimą su kitomis įmonėmis, priklausančiomis „Open Handset Alliance“. Netrukus pristatome 10 mln. dol.
Android, the first open platform for mobile devices, and a collaboration with other companies in the Open Handset Alliance, is announced. Soon after, we introduce the $10 million Android Developer Challenge.
تم الإعلان عن Android، وهو أول نظام أساسي مفتوح لأجهزة الجوال ، وعن التعاون مع شركات أخرى في تحالف Open Handset Alliance. وبعد ذلك بقليل، قدمنا تحدي مطوري برامج Android بقيمة 10 ملايين دولار أمريكي.
Ανακοινώνεται το Android, η πρώτη ανοικτή πλατφόρμα για κινητές συσκευές, καθώς και μια συνεργασία με άλλες εταιρείες στην πρωτοβουλία Open Handset Alliance. Λίγο αργότερα, παρουσιάζεται ο διαγωνισμός Android Developer Challenge των $10 εκατομμυρίων.
We kondigen Android aan, het eerste open platform voor mobiele apparaten en een samenwerkingsverband met andere bedrijven in de Open Handset Alliance. Kort hierna introduceren we de Android Developer Challenge met prijzengeld ter waarde van $ 10 miljoen.
携帯端末用の初のオープン プラットフォームとなる Android と、他企業との連携による Open Handset Alliance を発表。その後間もなく、賞金総額 1,000 万ドルの Android デベロッパー チャレンジを発表。
از Android اولین پلتفرم باز برای دستگاه های تلفن همراه و همکاری با سایر شرکت های عضوOpen Handset Alliance خبر داده شد. اندکی بعد، ما مسابقه Android Developer Challenge 10 میلیون دلاری را مطرح کردیم.
Обявяваме Android, първата отворена платформа за мобилни устройства, както и сътрудничество с други компании в Open Handset Alliance. Не след дълго представяме състезанието за програмисти за Android с награден фонд от 10 милиона долара.
Julkistamme Androidin, ensimmäisen avoimen lähdekoodin käyttöympäristön mobiililaitteille, sekä yhteistyömme muiden Open Handset Alliance -yritysten kanssa. Hieman tämän jälkeen julkistamme 10 miljoonan dollarin Android-kehittäjien haasteen.
मोबाइल डिवाइस के पहले खुले प्‍लेटफ़ॉर्म Android, और ओपन हैंडसेट अलायंस में अन्‍य कंपनियों के साथ सहयोग की घोषणा की गई. इसके तुरंत बाद, हमने 10 मिलियन डॉलर के Android डेवलपर चुनौती को प्रस्‍तुत किया.
Bemutatjuk az Androidot, az első nyílt operációs rendszert mobil eszközök számára, és azt, hogy együttműködünk más vállalatokkal az Open Handset Alliance keretén belül. Nem sokkal később meghirdetjük a 10 millió dolláros összdíjazású Android fejlesztői versenyt.
다른 회사들과 함께 OHA(Open Handset Alliance)를 결성하고 최초의 휴대기기용 개방형 플랫폼인 Android를 발표합니다. 얼마 후 상금 천만 달러 규모의 Android Developer Challenge를 발표합니다.
Android lanseres, og tjenesten er den første åpne plattformen for mobile enheter. Den inngår i et samarbeid med andre selskaper i Open Handset Alliance. Kort tid etter lanserer vi Android Developer Challenge, med en total premiesum på 10 millioner dollar.
Ogłaszamy powstanie systemu Android, pierwszej otwartej platformy dla urządzeń przenośnych, oraz nawiązanie współpracy z innymi firmami w ramach sojuszu Open Handset Alliance. Wkrótce potem organizujemy konkurs Android Developer Challenge z pulą nagród wynoszącą 10 milionów USD.
Sunt anunţate Android, prima platformă deschisă pentru dispozitive mobile, şi o colaborare cu alte companii membre ale Open Handset Alliance. La scurt timp, introducem competiţia Android Developer Challenge în valoare de 10 milioane de USD.
Мы сообщаем о появлении Android, первой открытой платформы для мобильных устройств, и заключении партнерских соглашений с другими компаниями в рамках альянса Open Handset Alliance. Вскоре после этого было объявлено о проведении конкурса разработчиков Android Developer Challenge с бюджетом в 10 млн долларов.
Predstavujeme Android, prvú otvorenú platformu pre mobilné zariadenia, a oznamujeme spoluprácu s ostatnými spoločnosťami v asociácii Open Handset Alliance. Krátko potom vyhlasujeme súťaž Android Developer Challenge s cenami v hodnote 10 miliónov dolárov.
Naznanimo Android, tj. prvo odprto platformo za mobilne naprave, in sodelovanje z drugimi podjetji v združenju Open Handset Alliance. Kmalu potem predstavimo natečaj Android Developer Challenge z nagradami v skupni vrednosti 10 milijonov USD.
Vi presenterar Android, den första öppna plattformen för mobila enheter, och berättar om vårt samarbete med de andra företagen i Open Handset Alliance. Kort därefter utlyser vi tävlingen Android Developer Challenge med 10 miljoner dollar i prispengar.
Android ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มโทรศัพท์มือถือแบบเปิดแพลตฟอร์มแรก และเป็นความร่วมมือกับบริษัทอื่นๆ ใน Open Handset Alliance ได้รับการเปิดตัว หลังจากนั้นไม่นาน เราก็ได้แนะนำ การแข่งขันนักพัฒนาซอฟต์แวร์ Android เพื่อรับเงินรางวัล 10 ล้านดอลล่าห์สหรัฐฯ
Mobil cihazlara yönelik ilk açık platform olan ve Open Handset Alliance’taki diğer şirketlerle işbirliği içinde geliştirilen Android’i duyurduk. Kısa süre sonra, 10 milyon ABD doları tutarında Android Geliştirici Yarışması başlattık.
Android, nền tảng mở đầu tiên dành cho điện thoại di động, và sự cộng tác với các công ty khác tại Open Handset Alliance, được công bố. Không lâu sau đó, chúng tôi giới thiệu Thử thách dành cho nhà phát triển Android trị giá 10 triệu đô la Mỹ.
ההכרזה על Android, הפלטפורמה הפתוחה הראשונה מכשירים ניידים, ושיתוף פעולה עם חברות אחרות ב-Open Handset Alliance. זמן קצר לאחר מכן, אנחנו משיקים את Android Developer Challenge בעלות של 10 מיליון דולר.
Представлено Android, першу відкриту платформу для мобільних пристроїв, і оголошено про співробітництво з іншими компаніями в альянсі Open Handset. Незабаром ми повідомляємо про конкурс для розробників Android із призовим фондом 10 мільйонів доларів США.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie partnerystės su „China Mobile“ – didžiausiu pasaulyje mobiliojo telekomunikacijų ryšio operatoriumi – sutartį teikti mobiliojo ryšio ir interneto paieškos paslaugas Kinijoje.
We announce a partnership with China Mobile, the world’s largest mobile telecom carrier, to provide mobile and Internet search services in China.
أعلنّا عن شراكة مع China Mobile، أكبر مشغل لاتصالات الجوال في العالم، لتقديم خدمات بحث الجوال والإنترنت في الصين.
Ανακοινώνεται η συνεργασία με την China Mobile, τη μεγαλύτερη εταιρεία κινητής τηλεφωνίας στον κόσμο, για την παροχή υπηρεσιών αναζήτησης κινητών και Διαδικτύου στην Κίνα.
We kondigen een samenwerking met China Mobile aan, het grootste mobiele telecombedrijf ter wereld, om zoekservices voor mobiele telefoons en internet aan te bieden in China.
از مشارکت با China Mobile، بزرگترین شرکت مخابراتی جهان، جهت ارائه تلفن همراه و سرویس‌های جستجوی اینترنت در چین خبر دادیم.
Обявяваме партньорство с China Mobile, най-големия мобилен оператор в света, за да предоставим търсене в интернет и за мобилни устройства в Китай.
Ilmoitamme yhteistyöstä maailman suurimman matkapuhelinoperaattorin China Mobilen kanssa. Tarjoamme kiinalaisille mobiili- ja internethakupalveluja.
हमने चीन में मोबाइल एवं इंटरनेट खोज सेवाएं प्रदान करने के लिए China मोबाइल के साथ साझेदारी की घोषणा की, जो विश्व का सबसे बड़ा मोबाइल टेलीकॉम वाहक है.
Bejelentetjük az együttműködést a China Mobile vállalattal, amely a világ legnagyobb mobilkommunikációs szolgáltatója – ennek keretében biztosítunk mobiltelefonos és internetes keresési szolgáltatásokat Kínában.
Vi annonserer partnerskap med China Mobile – verdens største mobilleverandør. Dermed kan vi formidle mobil- og Internett-søketjenester i Kina.
Ogłaszamy nawiązanie współpracy z China Mobile, największym operatorem telefonii komórkowej na świecie, w celu świadczenia usług wyszukiwania w sieci komórkowej i internecie w Chinach.
Anunţăm un parteneriat cu China Mobile, cel mai mare operator de telefonie mobilă din lume, care furnizează servicii de telefonie mobilă şi internet în China.
Мы объявляем о заключении партнерского соглашения с China Mobile, крупнейшим в мире оператором сотовой связи, для предоставления на территории Китая услуг мобильного поиска и поиска в Интернете.
Oznamujeme partnerstvo so spoločnosťou China Mobile, najväčším poskytovateľom mobilných a telekomunikačných služieb na svete. Naším cieľom je poskytovať mobilné služby a vyhľadávanie na internete v Číne.
Naznanimo partnerstvo s podjetjem China Mobile, ki je največji operater mobilnih telekomunikacij na svetu, kar nam omogoči, da tudi kitajskemu trgu ponudimo iskanje za mobilne naprave in storitve iskanja v internetu.
Vi tillkännager vårt partnerskap med China Mobile. Tillsammans med världens största mobiloperatör erbjuder vi söktjänster för mobilen och Internet i Kina.
เราได้ประกาศการเป็นพันธมิตรทางธุรกิจกับ China Mobile ซึ่งเป็นผู้ให้บริการด้านเทเลคอมมือถือที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้บริการค้นหาบนมือถือและอินเทอร์เน็ตในประเทศจีน
Çin’de cep telefonu ve İnternet arama hizmetleri sunmak için, dünyanın en büyük mobil telekom operatörü olan China Mobile ile ortaklık kurduğumuzu duyurduk.
Chúng tôi công bố quan hệ đối tác với China Mobile, nhà cung cấp dịch vụ di động lớn nhất thế giới, nhằm cung cấp các dịch vụ tìm kiếm trên điện thoại di động và Internet tại Trung Quốc.
אנחנו מכריזים על שותפות עם חברת China Mobile‏, ספקית השירותים הסלולריים הגדולה בעולם, כדי לספק שירותים סלולריים ושירותי חיפוש באינטרנט בסין.
Ми повідомляємо про співробітництво з China Mobile, найбільшим у світі оператором мобільного зв’язку, з метою надання послуг мобільного й інтернет-пошуку в Китаї.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Per „Searchology“ renginį paskelbiame apie naujus universalios paieškos įgyvendinimo etapus. Dabar viskas (vaizdo įrašai, naujienos, knygos, vaizdų ir vietiniai rezultatai) integruota kartu į vieną paieškos rezultatą.
At our Searchology event, we announce new strides taken towards universal search. Now video, news, books, image and local results are all integrated together in one search result.
في حدث علم البحث الذي عقدناه، أعلنّا عن خطوات واسعة جديدة باتجاه البحث الشامل. فالآن، تم دمج الفيديو والأخبار والكتب والصور والنتائج المحلية معًا في نتيجة بحث واحدة.
Στην εκδήλωση Searchology, ανακοινώνεται η ολοκλήρωση νέων βημάτων προς την κατεύθυνση της καθολικής αναζήτησης. Πλέον, τα αποτελέσματα αναζήτησης βίντεο, ειδήσεων, βιβλίων, εικόνων και τοπικών στοιχείων ενσωματώνονται σε ένα αποτέλεσμα αναζήτησης.
Op het Searchology-evenement kondigen we nieuwe plannen voor universeel zoeken aan. Resultaten voor video’s, nieuws, boeken, afbeeldingen en lokale resultaten worden geïntegreerd in één zoekresultaat.
در رویداد جستجوی خود، از قدم های بلند جدیدی که در جهت جستجوی جهانی برداشته شده است خبر دادیم. ویدیوها، اخبار، کتاب ها، تصویرها و نتایج محلی جدید همه با هم در یک نتیجه جستجو جای گرفتند.
На събитието си Searchology обявяваме нови стъпки, направени по пътя към универсално търсене. Резултатите от търсенето на видеоклипове, новини, изображения, както и местните резултати вече са интегрирани в едно.
Julkistamme Searchology-tapahtumassamme, mitä uudistuksia olemme tehneet yleishaun suhteen. Nyt video-, kirja-, kuva- ja paikallishakutulokset näkyvät kaikki saman hakutuloksen yhteydessä.
अपने Searchology ईवेंट में, हमने वैश्विक खोज की ओर उठाए गए अपने नए कदमों की घोषणा की. अब वीडियो, समाचार, पुस्तकें, छवि और स्‍थानीय परिणाम सभी को एक साथ खोज परिणाम में एकीकृत किया गया है.
Searchology (Kutatológia) nevű rendezvényünkön bejelentjük, milyen új lépéseket teszünk az univerzális keresés tökéletesítésének irányába. A videók, hírek, könyvek, képek és helyi vonatkozású találatok egy keresési találatban összegyűjtve jelennek meg.
Google Searchology 행사에서 유니버설 검색을 향한 첫걸음을 내디뎠음을 선언합니다. 이제 동영상, 뉴스, 도서, 이미지 및 지역정보 검색결과가 모두 하나의 검색결과로 통합됩니다.
På vårt Searchology-arrangement annonserer vi nye tiltak mot et universelt søk. Nå blir video, nyheter, bøker, bilder og lokale resultater integrert sammen i ett søkeresultat.
Podczas konferencji Searchology ogłaszamy kolejne postępy w kierunku wyszukiwania uniwersalnego. Obecnie filmy, wiadomości, książki, grafiki i informacje lokalne są zintegrowane w jednym wyniku wyszukiwania.
În cadrul evenimentului nostru Searchology, anunţăm depunerea de noi eforturi în favoarea cauzei căutării universale. Acum videoclipurile, ştirile, cărţile, imaginile şi rezultatele locale sunt toate integrate într-un singur rezultat al căutării.
На конференции Searchology мы сообщаем о новых достижениях в разработке универсальной технологии поиска. В настоящее время на одной странице отображаются результаты поиска по видео, новостям, книгам, рисункам, а также результаты локального поиска.
Pri príležitosti podujatia Searchology predstavujeme nové pokroky v oblasti univerzálneho vyhľadávania. Výsledky vyhľadávania videa, správ, kníh, obrázkov a miestneho vyhľadávania sú teraz spojené do jediného výsledku vyhľadávania.
Na dogodku Searchology objavimo napredek na področju univerzalnega iskanja. Zdaj en rezultat iskanja združuje videoposnetke, novice, knjige, slike in lokalne rezultate.
På vårt evenemang Searchology berättar vi om arbetet med att utveckla universell sökning. Nu visas videoklipp, nyheter, böcker, bilder och lokala resultat på en och samma sökresultatsida.
ที่กิจกรรม Searchology ของเรา เราได้ประกาศความก้าวหน้าใหม่ที่จะนำไปสู่การค้นหาที่ครอบคลุม ที่ทำให้สามารถแสดงผลวิดีโอ ข่าวสาร หนังสือ ภาพ และผลลัพธ์ในท้องถิ่นทั้งหมดได้ในผลการค้นหาเดียว
Searchology (Arama Bilimi) etkinliğimizde evrensel aramaya yönelik yeni adımlarımızı duyurduk. Video, haber, görsel ve yerel arama sonuçlarını hep birlikte tek arama sonucunda vermeye başladık.
Tại sự kiện Searchology của chúng tôi, chúng tôi công bố bước tiến mới được thực hiện với tìm kiếm tổng hợp. Giờ đây, tất cả video, tin tức, sách, hình ảnh và các kết quả tìm kiếm địa phương cùng được tích hợp trong một kết quả tìm kiếm.
באירוע שלנו בתחום חקר החיפושים, אנחנו מכריזים על התקדמות חדשה לכיוון חיפוש אוניברסלי. כעת, תוצאות של סרטונים, חדשות, ספרים, תמונות ותוצאות מקומיות משולבות כולן יחד בתוצאת חיפוש אחת.
На конференції Searchology ми повідомляємо про нові досягнення в галузіуніверсального пошуку. Тепер відео, новини, книги, зображення та місцеві результати об’єднано в єдині результати пошуку.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Kartu su „Yahoo“ ir „MySpace“ paskelbiame apie „OpenSocial Foundation“, nepriklausomą ne pelno grupę, kurios tikslas – teikti aiškią informaciją apie viešojo duomenų apdorojimo atviros programinės įrangos įrankius ir jų veikimo gaires.
Together with Yahoo and MySpace, we announce the OpenSocial Foundation, an independent non-profit group designed to provide transparency and operational guidelines around the open software tools for social computing.
بالاشتراك مع Yahoo وMySpace، أعلنّا عن مؤسسة OpenSocial، وهي مجموعة مستقلة غير هادفة للربح مصممة لتقديم الشفافية وإرشادات إدارية حول أدوات البرمجيات المفتوحة للحوسبة الاجتماعية.
Μαζί με το Yahoo και το MySpace, ανακοινώνεται η ίδρυση της οργάνωσης OpenSocial Foundation, μιας ανεξάρτητης, μη κερδοσκοπικής ομάδας για την παροχή οδηγιών διαφάνειας και λειτουργίας σχετικά με τα εργαλεία ανοικτού λογισμικού για διαδικτυακή επικοινωνία.
Samen met YouTube en MySpace presenteren we de OpenSocial Foundation, een onafhankelijke non-profitorganisatie die zich inzet voor openheid en richtlijnen voor open softwareprogramma’s voor sociale netwerken.
Yahoo!、MySpace と OpenSocial Foundation の設立を発表。ソーシャル コンピューティングのオープン ソフトウェア ツールに関する透明性と運用のガイドラインの提供を目的とする、独立した非営利組織として運営。
ما از تأسیس OpenSocial با همکاری Yahoo و MySpace خبر دادیم که یک گروه غیر انتفاعی مستقل بود و جهت ارائه دستورالعمل های کارکرد و شفاف سازی در مورد ابزارهای نرم افزار باز برای محاسبات اجتماعی طراحی شده بود.
Заедно с Yahoo и MySpace обявяваме фондацията OpenSocial, независима група с нестопанска цел, създадена да осигури прозрачност и насоки за действие за инструментите с отворен код за социални компютърни системи.
Muodostamme yhdessä Yahoon ja MySpacen kanssa OpenSocial Foundationin, riippumattoman voittoa tavoittelemattoman ryhmän, jonka tarkoitus on luoda toimintasääntöjä sosiaalisten palveluiden käyttöön tarkoitetuille avoimen lähdekoodin ohjelmistoille ja tehdä ohjelmistoista läpinäkyvämpiä.
Yahoo और MySpace के साथ, हमने OpenSocial फ़ाउंडेशन की घोषणा की, यह एक स्‍वतंत्र गैर-लाभकारी समूह है जिसे सामाजिक कंप्‍यूटिंग के ओपन सॉफ़्टवेयर टूल के लिए पारदर्शिता एवं परिचालनात्मक दिशा-निर्देश प्रदान करने के लिए बनाया गया.
A Yahoo!-val és a MySpace-szel közösen bejelentjük az OpenSocial Alapítvány létrehozását, amely egy független nonprofit szervezet, és amelynek célja, hogy átláthatóvá tegye, illetve meghatározza a nyílt szoftvereszközök működtetési irányelveit a közösségi informatika területén.
소셜 컴퓨팅을 위한 개방형 소프트웨어 도구와 관련해 투명성을 확보하고 운영 가이드라인을 제공하기 위한 목적으로 Yahoo 및 MySpace와 함께 비영리 독립 단체인 오픈소셜 재단(OpenSocial Foundation)의 설립을 발표합니다.
Sammen med Yahoo og MySpace lanserer vi OpenSocial Foundation, som er en uavhengig veldedighetsgruppe som er utviklet for å bedre innsyn og retningslinjer for åpen kildekode-verktøy for sosiale programmer.
Wspólnie z firmami Yahoo i MySpace ogłaszamy powstanie OpenSocial Foundation, niezależnej grupy non-profit, której celem jest zapewnienie transparentności i opracowanie wytycznych w zakresie narzędzi otwartego oprogramowania do tworzenia produktów społecznościowych.
Împreună cu Yahoo şi MySpace, anunţăm OpenSocial Foundation, un grup nonprofit independent, conceput pentru a oferi transparenţă şi recomandări operaţionale în legătură cu instrumentele de software deschise pentru produsele sociale.
Мы объявляем о создании вместе с Yahoo и MySpace независимой некоммерческой группы OpenSocial Foundation, задачей которой является разработка прозрачных и действенных принципов использования программных средств с открытым кодом в социальных сетях.
So spoločnosťami Yahoo a MySpace predstavujeme nadáciu OpenSocial, nezávislú neziskovú skupinu, ktorej cieľom je zabezpečiť transparentnosť a pravidlá používania softvérových nástrojov s otvoreným zdrojovým kódom v oblasti sociálnych sietí („social computing“).
S portaloma Yahoo in MySpace predstavimo fundacijo OpenSocial, tj. neodvisno neprofitno skupino, namenjeno zagotavljanju preglednosti in smernic delovanja odprtih orodij za družabno računalništvo.
Vi presenterar OpenSocial Foundation i samarbete med Yahoo och MySpace. Denna ideella grupp jobbar för att öka transparensen och sätta upp riktlinjer kring användningen av öppen programvara för sociala medier.
ด้วยความร่วมมือกับ Yahoo และ MySpace เราได้เปิดตัวองค์กร OpenSocial ซึ่งเป็นกลุ่มไม่แสวงหาผลกำไรอิสระที่ได้รับการก่อตั้งขึ้นเพื่อให้ความกระจ่างและหลักเกณฑ์การทำงานเกี่ยวกับเครื่องมือซอฟต์แวร์เปิดสำหรับระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ในสังคม
Yahoo ve MySpace’le birlikte, sosyal bilişim için açık kodlu yazılım araçlarıyla ilgili şeffaflık ve işletim kurallarının belirlenmesini amaçlayan ve kâr amacı gütmeyen bir grup olan OpenSocial Vakfı’nı kurduğumuzu duyurduk.
Cùng với Yahoo và MySpace, chúng tôi công bố OpenSocial Foundation, một nhóm phi lợi nhuận độc lập được thiết kế nhằm cung cấp tính minh bạch và các nguyên tắc hoạt động quanh các công cụ phần mềm mở dành cho điện toán xã hội.
ביחד עם Yahoo ו-MySpace, אנחנו מכריזים על ארגון OpenSocial, קבוצה עצמאית ללא כוונת רווח שמטרתה לספק שקיפות והנחיות עבודה לגבי כלי התוכנה הפתוחה במחשוב חברתי.
Разом із Yahoo та MySpace ми оголошуємо про заснування фонду OpenSocial – незалежної некомерційної групи, створеної для забезпечення відкритості та розробки інструкцій з використання інструментів програмного забезпечення з відкритим кодом для соціальних обчислень.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
„Mokslinės fantastikos pradininko“ gimtadienio proga kaip dovaną H. Dž. Velsui (H. G. Wells) atskleidžiame tiesą apie paslaptingas logotipų puošybos serijas.
On the birthday of the “father of science fiction,” we unveil the truth behind a mysterious series of doodles in tribute to H.G. Wells.
في عيد ميلاد "أبي الخيال العلمي"، كشفنا النقاب عن الحقيقة وراء سلسلة غامضة من الشعارات المبتكرة احتفاءً بالكاتب "ه. جي. ويلز".
Για να τιμήσει τη μνήμη του H.G. Wells, τον "πατέρα της επιστημονικής φαντασίας", η Google παρουσιάζει κατά την επέτειο της γέννησής του μια σειρά από σκετσάκια (doodle) μυστηρίου.
Op de geboortedag van de ‘vader van de sciencefiction’ onthullen we de betekenis van een mysterieuze serie doodles: een eerbetoon aan H.G. Wells.
در جشن تولد "پدر داستان علمی تخیلی"، ما به احترام اچ جی ولز، از واقعیت پنهان در پشت یک مجموعه محرمانه طرحهای لوگوی Google پرده برداشتیم.
На рождения ден на „бащата на научната фантастика“ разкриваме истината зад мистериозна поредица рисувани логотипи на Google в знак на почит към Хърбърт Уелс.
"Sci-fin isän" syntymäpäivänä paljastamme, että mystiset Google-logopiirroksemme juhlistavat H. G. Wellsin muistoa.
“विज्ञान कथा के जनक” के जन्मदिन पर, हमने एच. जी. वेल्‍स को श्रद्धांजलि देने के लिए हमने doodle की रहस्‍यपूर्ण श्रृंखला के सच से परदा हटाया.
"A science fiction atyjának" születésnapján lerántjuk a leplet a titokzatos ünnepiembléma-szériánkról, ezzel adózva H. G. Wells emlékének.
‘공상과학 소설의 아버지’인 H.G. Wells의 생일을 맞아 그간 등장했던 일련의 미스테리한 Google 기념일 로고가 사실은 그에게 바치는 헌사였음을 공개합니다.
På markeringen av «science fiction-sjangerens far» avslører vi sannheten bak en mystisk serie med doodles til minne om H.G. Wells.
W urodziny „ojca fantastyki naukowej” ujawniamy prawdę kryjącą się za tajemniczą serią doodli na cześć H.G. Wellsa.
Cu ocazia zilei de naştere a „părintelui literaturii ştiinţifico-fantastice”, dezvăluim adevărul despre o serie misterioasă de doodle-uri, în cinstea lui H.G. Wells.
В день рождения основоположника жанра научной фантастики мы раскрываем тайну, которая скрывалась за серией таинственных праздничных логотипов, посвященных Г. Дж. Уэллсу.
Ako poctu H.G. Wellsovi odhaľujeme v deň narodenín tohto „otca sci-fi“ pravdu o záhadnej sérii obrázkov doodle.
Na rojstni dan »očeta znanstvene fantastike« razkrijemo resnico v ozadju skrivnostnega niza priložnostnih logotipov v spomin na H.G. Wellsa.
En av science fiction-genrens stora förgrundsgestalter fyller år och vi förklarar bakgrunden till en rad mystiska doodles i H.G. Wells ära.
ในวันเกิดของ “บิดาแห่งนวนิยายวิทยาศาสตร์” เราได้เปิดเผยความจริงเบื้องหลังซีรี่ส์เรื่องลึกลับของ Doodle เพื่อเป็นการอุทิศให้แก่ H.G. Wells
“Bilim kurgunun babası” H.G. Wells’in doğum gününde, gizemli doodle’larımızın arkasındaki gerçeği açıkladık.
Vào ngày sinh nhật của “cha đẻ của khoa học viễn tưởng”, chúng tôi tiết lộ sự thật đằng sau loạt phim thần bí về những chữ viết nguệch ngoạc để vinh danh H.G. Wells.
ביום ההולדת של "אבי המדע הבדיוני", אנחנו חושפים את האמת מאחורי סדרת ציורים מסתורית כמחווה לכבוד ה. ג. וולס.
У день народження "батька наукової фантастики" ми відкриваємо правду про загадкову серію логотипів на честь Г.Дж. Уеллса.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Į viešumą išleidžiame „Google Health“, prie kurios prisijungę žmonės gali saugiai rinkti, saugoti ir tvarkyti savo medicininius įrašus bei informaciją apie sveikatą.
We release Google Health to the public, allowing people to safely and securely collect, store and manage their medical records and health information online.
تم إطلاق Google Health للجميع، مع تمكين الأشخاص من جمع سجلاتهم الطبية ومعلوماتهم الصحية وتخزينها وإدارتها بأمان عبر الإنترنت.
Παρουσιάζεται το Google Health που επιτρέπει στους χρήστες την ασφαλή συλλογή, αποθήκευση και διαχείριση των ιατρικών αρχείων και των στοιχείων για την υγεία τους στο διαδίκτυο.
We lanceren Google Health, zodat mensen hun medische gegevens veilig online kunnen verzamelen, opslaan en beheren.
ما Google Health را برای عموم مردممنتشر کردیم، که به افراد امکان می داد سوابق و اطلاعات پزشکی خود را به صورت آنلاین با امنیت و بدون خطر جمع آوری، ذخیره و مدیریت کنند.
Пускаме Google Health за обществено ползване. Продуктът позволява на хората сигурно и безопасно да събират, съхраняват и управляват своите медицински данни и здравна информация онлайн.
Julkaisemme Google Healthin, jonka avulla käyttäjät voivat turvallisesti koota terveystietojaan verkkoon ja tallentaa ja hallinnoida niitä.
हमने लोगों के लिए Google स्‍वास्‍थ्‍य रिलीज़ किया है, जिसमें लोगों को उनके मेडिकल रिकॉर्ड एवं स्‍वास्‍थ्‍य जानकारी को सुरक्षित रूप से ऑनलाइन संकलित, संग्रहीत और प्रबंधित करने की सुविधा दी गई है
Elindítjuk a Google Health szolgáltatást a köz javára, amely lehetővé teszi az emberek számára, hogy egészségügyi adataikat biztonságosan összegyűjthessék, tárolhassák és kezelhessék az interneten.
Vi lanserer Google Health for offentligheten, og dermed kan personer samle inn, lagre og administrere legejournalene og helseinformasjonen sin på Internett på en sikker måte.
Publicznie udostępniamy usługę Google Health, umożliwiając użytkownikom bezpieczne gromadzenie i przechowywanie ich danych medycznych oraz informacji zdrowotnych w internecie, a także zarządzanie nimi.
Lansăm Google Health pentru public, permiţând utilizatorilor să colecteze, să stocheze şi să îşi gestioneze fişele medicale şi informaţiile medicale în siguranţă online.
Мы представили службу Google Здоровье, которая обеспечивает безопасное хранение медицинских записей в Интернете, а также позволяет управлять ими.
Služba Google Health je teraz prístupná verejnosti a umožňuje používateľom bezpečne zhromažďovať, ukladať a spravovať svoje lekárske záznamy a zdravotné údaje online.
Javnosti predstavimo spletno storitev Google Health, ki uporabnikom omogoča varno zbiranje, shranjevanje in upravljanje medicinske dokumentacije ter podatkov o zdravju.
Vi lanserar Google Health som erbjuder användarna ett säkert sätt att samla, lagra och hantera sina sjukjournaler och annan hälsoinformation online.
เราได้เปิดตัว Google Health ออกสู่สาธารณะ ทำให้บุคคลทั่วไปสามารถรวบรวม จัดเก็บ และจัดการบันทึกข้อมูลทางการแพทย์และข้อมูลสุขภาพของตนแบบออนไลน์ได้อย่างปลอดภัย
Kullanıcıların sağlık kayıtlarını güvenli bir şekilde çevrimiçi olarak toplamalarına, kaydetmelerine ve yönetmelerine olanak tanıyan Google Health’i halkın kullanımına açtık.
Chúng tôi phát hành Google Health ra công chúng, cho phép mọi người thu thập, lưu trữ và quản lý một cách an toàn và bảo mật các hồ sơ y tế và thông tin sức khỏe của họ trực tuyến.
אנחנו משיקים את Google Health לציבור ומאפשרים לאנשים לאסוף, לאחסן ולנהל בצורה בטוחה ומאובטחת את המסמכים הרפואיים והמידע הרפואי שלהם באינטרנט.
Ми випускаємо загальнодоступну службу Google Health, яка дозволяє користувачам безпечно збирати, зберігати свої медичні записи й інформацію про здоров’я онлайн і керувати ними.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Tai be galo didelis skaičius! „Google“ žemėje paleidžiamas Dangus, kur įtraukiama informacijos apie žvaigždynus ir virtualių galaktikų peržiūrų sluoksnių.
To infinity and beyond! Sky launches inside Google Earth, including layers for constellation information and virtual tours of galaxies.
إلى اللانهائية وما بعدها! تم إطلاق Sky داخل Google Earth، وشمل ذلك تراكبات لمعلومات مجموعات النجوم والجولات الافتراضية بين المجرات.
Ταξίδι στο άπειρο! Παρουσιάζεται το Google Sky ενσωματωμένο στο Google Earth και περιλαμβάνει επίπεδα για πληροφορίες σχετικά με αστερισμούς και εικονικά ταξίδια σε γαλαξίες.
De ruimte in! Sky wordt gelanceerd binnen Google Earth met lagen voor informatie over sterrenbeelden en virtuele rondleidingen door sterrenstelsels.
بینهایت و بیش از آن! Sky در داخل Google Earth راه اندازی شد، که شامل لایه های برای اطلاعات صور فلکی و تورهای مجازی از کهکشانها بود.
Към безкрайността и отвъд! В Google Земя е лансирано Небе заедно със слоеве с информация за съзвездията и виртуални обиколки на галактики.
Kohti ääretöntä ja sen yli! Google Earthin Avaruusnäkymä julkistetaan. Ominaisuus sisältää tietoja tähtikuvioista sekä virtuaalisia galaksiesittelyitä.
अनंत और उसके परे! नक्षत्र जानकारी के स्‍तरों एवं आकाशगंगाओं की आभासी यात्राओं सहित Google धरती में Sky को लॉन्‍च किया गया.
A végtelenbe és tovább! Elindul a Sky szolgáltatás a Google Föld keretében: csillagképeket bemutató rétegeket tartalmaz, és virtuális túrát tehetünk vele a galaxisokban.
무한한 공간 저 너머로! Google 어스의 새로운 기능으로서 별자리 정보 및 은하계 가상 투어에 대한 레이어를 제공하는 스카이를 선보입니다.
Ut i rommet! Sky lanseres i Google Earth, inkludert lag for informasjon om stjernebilder og virtuelle turer i galakser.
Ku nieskończoności i dalej! W programie Google Earth zostaje uruchomiona funkcja Sky, obejmująca warstwy z danymi o gwiazdozbiorach oraz wirtualne podróże po galaktykach.
Spre infinit şi dincolo de acesta! Se lansează Google Sky în cadrul Google Earth, incluzând straturi pentru informaţii despre constelaţii şi tururi virtuale ale galaxiilor.
Расширение границ: в службу Google Планета Земля добавлен слой Небо, включающий в себя информацию о созвездиях и виртуальные туры по галактике.
Donekonečna a ešte ďalej! V službe Google Earth je spustená funkcia Obloha, ktorá obsahuje aj vrstvy s informáciami o súhvezdiach a virtuálne prehliadky galaxií.
Do neskončnosti in še naprej! Google Zemlji dodamo možnost Nebo, ki vključuje sloje s podatki o ozvezdju in navidezne predstavitve galaksij.
Upp, upp och iväg! Sky lanseras i Google Earth. Du kan lära dig mer om stjärnbilderna eller ta virtuella turer i fjärran galaxer.
สู่ความเวิ้งว้างอันไกลโพ้น! Sky เปิดตัวภายใน Google Earth โดยมีเลเยอร์ของข้อมูลกลุ่มดาวและการทัวร์ชมกาแล็กซีต่างๆ
Sonsuzluk ve ötesi şerefine! Google Earth’te, takımyıldız bilgilerinin ve sanal gökada turlarının katmanlar halinde yer aldığı Gökyüzü haritasını hizmete soktuk.
Vô tận và ở chân trời! Sky chạy bên trongGoogle Earth, bao gồm các lớp phủ thông tin chòm sao và những chuyến tham quan ảo đến các dải thiên hà.
מסע אל קצה היקום! ההשקה של Google Sky בתוך Google Earth, כולל שכבות עם מידע על קבוצות כוכבים וסיורים וירטואליים בגלקסיות.
У безкінечність і далі! Небо стає доступним у Google Планета Земля, зокрема шари інформації про сузір’я та віртуальні галактичні тури.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Išleidžiame ataskaitą apie mūsų poveikį Jungtinių Amerikos Valstijų ekonomikai: 2009 m. sugeneravome iš viso 54 mlrd. dol. vertės ekonominės veiklos Amerikos įmonėms, svetainių leidėjams ir ne pelno organizacijoms.
We release a report on our economic impact in the United States: in 2009, we generated a total of $54 billion of economic activity for American businesses, website publishers and non-profits.
أصدرنا تقريرًا عن تأثيرنا الاقتصادي في الولايات المتحدة: عام 2009، أنتجنا مجموع 54 مليار دولار أمريكي من النشاط الاقتصادي للأنشطة التجارية الأمريكية، وناشري مواقع الويب والمؤسسات غير الهادفة للربح.
Παρουσιάζεται μια αναφορά της οικονομικής επίδρασης της Google στις Ηνωμένες Πολιτείες: το 2009, η οικονομική δραστηριότητα για αμερικανικές επιχειρήσεις, εκδότες ιστότοπων και μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς ανήλθε στα $54 δισεκατομμύρια.
We brengen een rapport uit over onze economische impact in de Verenigde Staten: in 2009 genereerden we in totaal $ 54 miljoen aan economische activiteit voor Amerikaanse bedrijven, website-uitgevers en non-profitinstellingen.
ما درباره تأثیر اقتصادی خود در ایالات متحده گزارشی منتشر کردیم: در سال 2009، ما در مجموع 54 میلیارد دلار فعالیت اقتصادی را برای تجار، ناشرین وب سایت و موسسات غیر انتفاعی آمریکا ایجاد کردیم.
Публикуваме отчет за икономическото си въздействие върху Съединените щати: през 2009 г. сме генерирали общо 54 милиарда долара икономическа дейност за американските фирми, издатели на уебсайтове и организации с нестопанска цел.
Julkaisemme Googlen vaikutusta Yhdysvaltojen talouteen käsittelevän raportin: vuonna 2009 taloudellinen toimintamme oli 54 miljardia dollaria. Toiminnasta hyötyivät amerikkalaiset yritykset, verkkosivustojen julkaisijat ja yhteisöt.
हमने संयुक्त राज्य में अपने आर्थिक प्रभाव पर एक रिपोर्ट जारी की: 2009 में, हमने अमेरिकी व्यवसाय, वेबसाइट प्रकाशक और गैर-लाभकारी संस्था के लिए 54 बिलियन डॉलर की आर्थिक गतिविधि जनरेट की.
Kiadunk egy jelentést cégünk gazdasági hatásairól az Egyesült Államokban: 2009-ben összesen 54 milliárd dollárt termeltünk a gazdaságban az amerikai vállalatokon, a webhelyek megjelenítőin és a non-profit szervezeteken keresztül.
미국 경제에 Google이 미친 영향에 대한 보고서를 발표합니다. 2009년 한 해 동안 Google은 미국의 기업, 웹사이트 게시자 및 비영리 단체에 540억 달러의 경제적 가치를 창출했습니다.
Vi utgir en rapport om vår økonomiske innvirkning i USA i 2009. Totalt sett genererte vi økonomisk aktivitet for 54 milliarder dollar i amerikanske selskaper, nettstedsutgivere og veldedighetsorganisasjoner.
Publikujemy raport na temat naszego wpływu na gospodarkę w Stanach Zjednoczonych: w 2009 r. przyczyniliśmy się do działalności gospodarczej o łącznej wartości 54 miliardów USD, prowadzonej przez amerykańskie firmy, wydawców internetowych i organizacje non-profit.
Lansăm un raport despre impactul nostru economic în Statele Unite ale Americii: în 2009, am generat în total activitate economică pentru companiile, editorii de site-uri web şi organizaţiile nonprofit din America în valoare de 54 de miliarde de dolari.
Мы публикуем отчет о своем влиянии на экономику США: в 2009 году благодаря нашим усилиям оборот американских компаний, владельцев веб-сайтов и некоммерческих организаций составил 54 млрд долларов.
Uverejňujeme správu o našom ekonomickom vplyve v Spojených štátoch. V roku 2009 sme boli pre americké firmy, majiteľov webových stránok a neziskové organizácie zdrojom ekonomickej aktivity v celkovej hodnote 54 miliárd dolárov.
Objavimo poročilo o našem gospodarskem vplivu v Združenih državah: v letu 2009 smo ustvarili gospodarske dejavnosti za ameriška podjetja, izdajatelje spletnih strani in neprofitne organizacije v vrednosti 54 milijard USD.
Vi släpper en rapport om vår ekonomiska påverkan i USA. Under 2009 genererade vi ekonomiska aktiviteter till ett värde av 54 miljarder dollar för amerikanska företag, webbplatsutgivare och ideella organisationer.
เราได้เปิดเผยรายงานผลกระทบทางเศรษฐกิจของเราในสหรัฐอเมริกา: ในปี 2009 เราได้สร้างกิจกรรมทางเศรษฐกิจสำหรับธุรกิจ ผู้เผยแพร่เว็บไซต์ และองค์กรไม่แสวงผลกำไรในอเมริกาเป็นจำนวนเงินทั้งหมด 54 พันล้านดอลล่าห์สหรัฐฯ
Amerika Birleşik Devletleri ekonomisi üzerindeki etkimizle ilgili bir rapor yayınladık: 2009’da Amerikan işletmeleri, web sitesi yayıncıları ve kâr amacı gütmeyen kuruluşlar için toplam 54 milyar ABD doları ekonomik faaliyet ürettik.
Chúng tôi đưa ra báo cáo về ảnh hưởng kinh tế của mình tại Hoa Kỳ: vào năm 2009, chúng tôi tạo ra tổng số 54 tỷ đô la từ hoạt động kinh tế của các doanh nghiệp, nhà xuất bản trang web và các tổ chức phi lợi nhuận tại Hoa Kỳ.
אנחנו מפרסמים דוח על ההשפעה שלנו על כלכלת ארצות הברית: בשנת 2009, יצרנו פעילות כלכלית בנפח של 54 מיליארד דולר בקרב עסקים, בעלי אתרים וארגונים ללא כוונת רווח בארה"ב.
Ми публікуємо звіт про економічний вплив компанії в США. У 2009 році спричинена нами економічна активність американських компаній, видавців веб-сайтів і некомерційних організацій становила 54 мільярди доларів США.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
„Google I/O“ sutelkiame dėmesį į „Android“, paleisdami „Google“ muzikos beta versiją ir „Chrome“, pranešdami apie pirmuosius parduodamus „Chromebook“ įrenginius.
At Google I/O, we focus on Android, launching Music Beta by Google, and Chrome, announcing the first Chromebooks for sale.
في مؤتمر Google I/O، نركز على Android، حيث يتم إطلاق الإصدار التجريبي من تطبيق الموسيقى من Google، كما نركز على Chrome، حيث يتم الإعلان عن أول أجهزة معروضة للبيع من الطراز Chromebook.
Στην Google I/O εστιάζουμε στο Android, θα παρουσιάσουμε τη Μουσική Beta της Google και το Chrome, ενώ θα ανακοινώσουμε τα πρώτα Chromebook προς πώληση.
Tijdens Google I/O houden we ons bezig met Android, introduceren we Google Music Bèta en Chrome en kondigen we aan dat de eerste Chromebooks op de markt komen.
Google I/O では Android に焦点を当て、Music Beta by Google と Chrome を公開、初の Chromebook 販売を発表。
در Google I/O، ما با تمرکز بر Android، موسیقی بتا توسط Google و Chrome را راه‌اندازی کرده و خبر اولین Chromebooks برای فروش را منتشر کردیم.
На Google I/O съсредоточаваме вниманието си върху Android, стартирането на Музика бета от Google и върху Chrome, като съобщаваме за първите Chromebook за продан.
Google I/O keskittyy Androidiin (Google Musicin betaversion julkaisu) sekä Chromeen (ensimmäisten myyntiin tulevien Chromebookien julkistus).
Google I/O में, हमारा ध्‍यान Android, Google द्वारा संगीत बीटा लॉन्‍च करने, और Chrome, और पहले Chrome बुक की बिक्री की घोषणा पर केंद्रित है.
A Google I/O az Androidra – útjára indítva a Zenék Béta szolgáltatást – és a Chrome-ra – bejelentve az első eladó Chromebookot – koncentrál.
Ved Google I/O fokuserer vi på Android, og lanserer Google Musikk (betaversjon) og Chrome. Vi legger også de første Chromebook-enhetene ut for salg.
W czasie Google I/O skupiamy się na Androidzie, uruchomieniu Muzyki Google (beta) oraz na systemie Chrome, ogłaszając rozpoczęcie sprzedaży pierwszych Chromebooków.
La Google I/O, ne concentrăm pe Android, lansăm Muzică beta de la Google şi Chrome şi anunţăm disponibilitatea pentru vânzare a primelor laptopuri Chromebook.
На конференции Google I/O мы рассказали об Android, запуске Google Музыки (бета), Chrome, а также объявили о выпуске в продажу первых ноутбуков Chromebook.
Na konferencii Google I/O sa zameriavame na systém Android, uvedenie na trh služby Hudba Beta od spoločnosti Google a systému Chrome. Tiež predstavujeme prvé Chromebooky, ktoré sa dostanú do predaja.
Na konferenci Google I/O se osredotočimo na Android, uvedbo storitve Google Glasba različice beta in brskalnika Chrome ter naznanimo začetek prodaje prvih prenosnikov Chromebook.
På Google I/O fokuserar vi på Android, lanseringen av Music Beta by Google och Chrome och meddelar att de första Chromebook-datorerna är ute till försäljning.
ที่ Google I/O เราให้ความสำคัญกับ Android, การเปิดตัว Music รุ่นเบต้าโดย Google และ Chrome และการประกาศการจำหน่าย Chromebook เป็นครั้งแรก
Google I/O’da Android’e odaklanıp Google’dan Müzik Beta’nın lansmanını yaptık ve Chrome’da ilk Chromebook’ların satışını duyurduk.
Tại Google I/O, chúng tôi tập trung vào Android, triển khai Music Beta của Google và Chrome, công bố bán Chromebook đầu tiên.
ב- Google I/O, אנחנו מתמקדים ב-Android ומשיקים את גרסת הביטא של Google Music, וב-Chrome, כאשר אנחנו מכריזים על מחשבי Chromebook הראשונים למכירה.
На конференції Google I/O ми зосереджуємо увагу на Android, запускаємо бета-версіїю служби Музика від Google і Chrome, представляємо перші комп’ютери Chromebook для продажу.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paprašome naudotojų interpretacijų apie tai, kaip „Gmail“ keliauja po pasaulį, ir gauname daugiau nei 1 100 atsakų vaizdo įrašais iš daugiau nei 65 skirtingų šalių.
We ask users for their interpretation of how Gmail travels around the world, and receive more than 1,100 video responses from more than 65 different countries.
نطلب من المستخدمين تفسير كيفية انتشار Gmail حول العالم، وتلقي أكثر من 1100 رد على الفيديو من أكثر من 65 بلدًا مختلفًا.
Η Google ζητά από τους χρήστες της να φανταστούν πώς μεταφέρονται τα μηνύματα του Gmail σε όλο τον κόσμο και λαμβάνει περισσότερες από 1.100 απαντήσεις με βίντεο από 65 και πλέον διαφορετικές χώρες.
We vragen gebruikers om hun interpretatie van de manier waarop Gmail de wereld rond gaat en ontvangen meer dan 1100 videoreacties uit meer dan 65 verschillende landen.
از کابران خواستیم نظر خود را درباره نحوه سفر Gmail به سراسر جهان با ما در میان بگذارند و بیش از 1100 پاسخ تصویری از بیش از 65 کشور مختلف دریافت کردیم.
Молим потребителите за интерпретацията им как Gmail обикаля света и получаваме повече от 1 100 видеоотговора от над 65 държави.
Pyydämme käyttäjiltämme tulkintoja Gmailin matkaamisesta maailman ympäri ja saamme yli 1 100 videovastausta yli 65 eri maasta.
दुनिया भर में Gmail की यात्रा के तरीके के बारे में हमने उपयोगकर्ताओं से पूछा, और 65 से अधिक अलग-अलग देशों से हमें 1,100 से अधिक वीडियो प्रतिक्रियाएं प्राप्त हुईं.
Megkérjük felhasználóinkat, hogy mutassák meg, miként jut el egy Gmail-üzenet a címzetthez a fél világon át, amire több mint 1100 videoválaszt kapunk mintegy 65 különböző országból.
Vi ber brukere gi oss tilbakemelding på hvordan Gmail fungerer rundt om i verden, og vi får mer enn 1100 videosvar fra over 65 land.
Zachęcamy użytkowników, aby zobrazowali podróż wiadomości z Gmaila dookoła świata, i otrzymujemy ponad 1100 odpowiedzi wideo z przeszło 65 krajów.
Le solicităm utilizatorilor propria interpretare cu privire la modul în care Gmail călătoreşte în lumea întreagă şi primim peste 1.100 de răspunsuri video din peste 65 de ţări diferite.
Мы предлагаем пользователям самим рассказать о том, как Gmail завоевывает новые континенты, и получаем свыше 1100 видеоответов из более чем 65 стран.
Požiadali sme používateľov, aby nám ukázali, ako služba Gmail cestuje po svete. Dostali sme viac ako 1 100 videí z viac než 65 rôznych krajín.
Prosili smo vas, da nam prikažete, kako po svetu potuje e-poštno sporočilo iz Gmaila. Prejeli smo več kot 1100 videoodzivov iz več kot 65 različnih držav.
Vi ber användarna att ge sin tolkning av Gmails färd runt världen och får mer än 1 100 videobidrag från över 65 länder.
เราขอให้ผู้ใช้ตีความว่า Gmail เดินทางอย่างไรไปรอบโลก และได้รับคำตอบในรูปแบบวิดีโอมากกว่า 1,100 รายการจากประเทศต่างๆ กว่า 65 ประเทศ
Kullanıcılardan, Gmail’in dünyanın dört bir yanına nasıl yayıldığını kendi yorumlarıyla anlatmalarını istedik ve karşılığında 65’ten fazla ülkeden 1100’ü aşkın video yanıtı aldık.
Chúng tôi đề nghị người dùng diễn giải chặng đường Gmail đã trải qua trên toàn thế giới và nhận được hơn 1.100 phản hồi qua video từ 65 quốc gia khác nhau.
אנחנו מבקשים את התרשמותם של המשתמשים לגבי האופן שבו Gmail מטייל ברחבי העולם, ומקבלים מעל 1,100 סרטונים בתגובה מיותר מ-65 ארצות.
Ми попросили користувачів розповісти, як Gmail поширюється світом, і отримали більше 1100 відеовідповідей із понад 65 різних країн.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Kartu su „New America Foundation“ atvirųjų technologijų instituto, „PlanetLab“ konsorciumo ir universitetų tyrėjais paskelbiame apie „Measurement Lab“ („MLab“) – atvirąją platformą, kurioje teikiami plačiajuosčio ryšio testavimo įrankiai.
Together with the New America Foundation’s Open Technology Institute, the PlanetLab Consortium and academic researchers, we announce Measurement Lab (M-Lab), an open platform that provides tools to test broadband connections.
بالاشتراك مع معهد التقنية المفتوحة التابع لمؤسسة New America Foundation وPlanetLab Consortium والباحثين الأكاديميين، أعلنّا مختبر القياس (M-Lab)، وهو نظام أساسي يقدم أدوات لاختبار الاتصالات واسعة النطاق.
Σε συνεργασία με το ινστιτούτο Open Technology Institute του οργανισμού New America Foundation, την κοινοπραξία PlanetLab Consortium και ακαδημαϊκούς ερευνητές, η Google ανακοινώνει το Measurement Lab (M-Lab), μια ανοικτή πλατφόρμα που παρέχει εργαλεία για τη δοκιμή ευρυζωνικών συνδέσεων.
Samen met het Open Technology Institute van de New America Foundation, het PlanetLab Consortium en academische onderzoekers presenteren we Measurement Lab (M-Lab), een open platform dat opties biedt om breedbandverbindingen te testen.
New America Foundation の Open Technology Institute、PlanetLab Consortium および学術研究者たちと共同で設立した、ブロードバンド接続のテスト ツールを提供するオープン プラットフォーム、Measurement Lab(M-Lab)の設立を発表。
با مشارکت مؤسسه Open Technology بنیاد آمریکای نوین، کنسرسیوم PlanetLab و محققان آکادمیک ما از Measurement Lab(M-Lab)، یک پلتفرم آزاد که ابزارهایی را برای آزمایش اتصالات باند پهن ارائه می‌کرد، خبر دادیم.
Заедно с Института за отворени технологии на фондация „Нова Америка“, консорциума PlanetLab и изследователи от академичните среди обявяваме Measurement Lab (M-Lab), отворена платформа, осигуряваща инструменти за тестване на високоскоростни връзки.
Julkistamme yhteistyössä New America Foundation -säätiöön kuuluvan Open Technology Instituten sekä PlanetLab Consortiumin ja akateemisten tutkijoiden kanssa Measurement Labin (M-Lab). Se on avoin käyttöympäristö, jonka avulla voi testata laajakaistayhteyksiä.
न्‍यू अमेरिका फ़ाउंडेशन के ओपन टेक्नोलॉजी इंस्‍टीट्यूट, PlanetLab कंसोर्टियम और अकादमिक अनुसंधानकर्ताओं के साथ हमने Measurement Lab (M-लैब) की घोषणा की, जो कि ब्रॉडबैंड कनेक्शन का परीक्षण करने के लिए एक खुला प्लेटफ़ॉर्म उपलब्ध कराती है.
A New America Foundation nyílt technológiákkal foglalkozó intézetével, a PlanetLab konzorciummal és egyetemi kutatókkal együttműködve bejelentjük a Measurement Lab (M-Lab) indulását, amely a széles sávú kapcsolatok tesztelésére szolgáló eszközöket biztosító nyílt platform.
New America Foundation의 Open Technology Institute, PlanetLab 컨소시엄 및 학계 연구자들과 함께 광대역 연결 테스트를 위한 도구를 제공하는 공개 플랫폼인 Measurement Lab(M-Lab)을 발표합니다.
Sammen med New America Foundation‘s Open Technology Institute, PlanetLab Consortium og akademiske forskere lanserer vi Measurement Lab (M-Lab), som er en åpen plattform som inneholder verktøy for å teste båndbreddetilkoblinger.
Wspólnie z instytutem Open Technology Institute fundacji New America Foundation, PlanetLab Consortium oraz naukowcami akademickimi prezentujemy Measurement Lab (M-Lab), otwartą platformę zapewniającą narzędzia do testowania połączeń szerokopasmowych.
Împreună cu Open Technology Institute al fundaţiei New America, cu PlanetLab Consortium şi cu cercetători academicieni, anunţăm Measurement Lab (M-Lab), o platformă deschisă care furnizează instrumente pentru a testa conexiunile de bandă largă.
Мы объявляем о запуске Measurement Lab (M-Lab), открытой платформы, предоставляющей инструменты для тестирования широкополосных соединений. Она разработана в сотрудничестве с Институтом открытых технологий фонда New America Foundation, PlanetLab Consortium и независимыми исследователями.
Spoločne s inštitútom Open Technology Institute asociácie New America Foundation, združením PlanetLab Consortium a výskumníkmi z akademickej obce predstavujeme Measurement Lab (M-Lab), otvorenú platformu, ktorá ponúka nástroje na testovanie širokopásmových pripojení.
V sodelovanju z inštitutom za odprto tehnologijo fundacije New America, konzorcijem PlanetLab in akademskimi raziskovalci naznanimo Measurement Lab (M-Lab), tj. odprtokodno okolje z orodji za preskušanje širokopasovnih povezav.
Tillsammans med tankesmedjan New America Foundations Open Technology Institute, forskningsnätverket PlanetLab Consortium och olika forskare presenterar vi Measurement Lab (M-Lab), en öppen plattform med verktyg för att testa bredbandsanslutningar.
ด้วยความร่วมมือกับ Open Technology Institute, PlanetLab Consortium และนักวิจัยทางวิชาการของมูลนิธินิวอเมริกา (New America Foundation) เราได้เปิดตัว Measurement Lab (M-Lab) ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มเปิดที่ให้เครื่องมือในการทดสอบการเชื่อมต่อการกระจายข้อมูล
Yeni Amerika Vakfı’nın (NAF) Açık Teknoloji Enstitüsü, PlanetLab Konsorsiyumu ve akademik araştırmacılarla birlikte, geniş bant bağlantıların test edilmesi için araçlar sunan açık bir platform olan Measurement Lab’ı (M-Lab) kurduğumuzu duyurduk.
Cùng với Viện công nghệ mở của New America Foundation, PlanetLab Consortium và các nhà nghiên cứu hàn lâm, chúng tôi công bố Phòng thí nghiệm đo lường (M-Lab), một nền tảng mở cung cấp các công cụ kiểm tra các kết nối băng rộng.
ביחד עם Open Technology Institute של New America Foundation, תאגיד PlanetLab Consortium וחוקרים אקדמאים, אנחנו מכריזים על Measurement Lab‏ ‏(M-Lab), פלטפורמה פתוחה שמספקת כלים לבדיקת חיבורי פס רחב.
Разом з Інститутом відкритих технологій фонду Нова Америка, консорціумом PlanetLab і науковими дослідниками ми представляємо Measurement Lab (M-Lab) – відкриту платформу, яка містить інструменти для тестування широкосмугового зв’язку.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Stebint Sičuano žemės drebėjimą Kinijoje ir cikloną Nargis Mianmare (Birmoje), į „Google“ žemę įtraukiama naujos informacijos iš palydovo apie regioną (-us), siekiant padėti gelbėtojams.
Following both the Sichuan earthquake in China and Cyclone Nargis in Myanmar (Burma), Google Earth adds new satellite information for the region(s) to help recovery efforts.
بعد كل من زلزال سيشوان في الصين وإعصار نارجيس في ميانمار (بورما)، أضاف Google Earth معلومات قمر صناعي جديدة للمناطق للمساعدة في جهود الإعمار.
Το Google Earth καταγράφει το σεισμό της Σιτσουάν στην Κίνα και τον κυκλώνα Ναργκίς στη Μυανμάρ (Βιρμανία) και προσθέτει νέες πληροφορίες δορυφόρων για τις περιοχές με στόχο την ενίσχυση των προσπαθειών ανάκαμψης.
Na de aardbeving in Sichuan in China en de cycloon Nargis in Myanmar (Birma) worden er nieuwe satellietgegevens toegevoegd aan Google Earth om de hulpverlening in deze regio’s te steunen.
به دنبال زلزله سی چوان در چین و گردباد نارجیس در میانمار (برمه)، Google Earth اطلاعات ماهواره ای جدیدی درباره این منطقه (مناطق) جهت کمک به بازسازی آن اضافه کرد.
След земетресението в Съчуан в Китай и циклона „Наргис“ в Мианмар Google Земя добавя нова сателитна информация за тези региони в помощ на усилията по възстановяване.
Kiinan Sechuanin maanjäristyksen ja Myanmarin (Burman) Nargis-hirmumyrskyn jälkeen Google Earthiin lisätään uusia alueita koskevia satelliittikuvia pelastustöiden helpottamiseksi.
चीन में सिशुआं भूकंपऔर म्‍यांमार (बर्मा) में नर्गिस चक्रवात दोनों के बाद, Google धरती द्वारा क्षेत्र में सहायता प्रयासों में मदद के लिए नई उपग्रह जानकारी जोड़ी गई.
A Kínában bekövetkezett szecsuáni földrengés és a Mianmarban (Burma) pusztító Nargis ciklon után új műholdképeket töltünk fel a régiókról a Google Föld szolgáltatásba, hogy segítsük a helyreállítási munkálatokat.
Etter Sichuan-jordskjelvet i Kina og Nargis-syklonen i Myanmar (Burma), legger Google Earth til ny satellittinformasjon for regionene for å bidra til gjenoppbyggingsarbeidet.
Po trzęsieniu ziemi w Syczuanie w Chinach oraz cyklonie Nargis w Birmie (Mjanmie) do programu Google Earth zostają dodane nowe zdjęcia satelitarne tych regionów w celu ułatwienia akcji ratunkowej.
Ca urmare a cutremurului din Sichuan din China şi a ciclonului Nargis din Myanmar (Burma), Google Earth adaugă noi informaţii din satelit pentru aceste regiuni, pentru a contribui la eforturile de salvare.
После землетрясения в провинции Сычуань в Китае и циклона Наргис в Мьянме (Бирме) в службу Google Планета Земля были добавлены новые данные со спутников для этих регионов в целях оказания помощи при проведении спасательных работ.
Po zemetrasení v Číne a cyklóne Nargis v Barme sú do aplikácie Google Earth pridané nové satelitné snímky pre daný región s cieľom pomôcť pri likvidácii následkov katastrofy.
Po potresu v Sečuanu na Kitajskem in ciklonu Nargis v Mjanmaru (Burmi) v Google Zemljo dodamo nove satelitske podatke za regiji, ki olajšujejo reševanje.
Efter jordbävningen i Sichuan, Kina och cyklonen Nargis i Burma lägger Google Earth till satellitbilder från de drabbade regionerna till stöd för återuppbyggnadsarbetet.
หลังจากแผ่นดินไหวที่เสฉวนในประเทศจีนและพายุไซโคลนนากีสในพม่า Google Earth ก็ได้เพิ่มข้อมูลดาวเทียมใหม่สำหรับภูมิภาคต่างๆ เพื่อช่วยสนับสนุนความพยายามต่างๆ ในการฟื้นฟู
Çin’deki Sincan depremi ve Myanmar’daki (Burma) Nergis kasırgasının ardından, Google Earth kurtarma çalışmalarını desteklemek üzere bölgelere için yeni uydu bilgileri ekledi.
Tiếp sau trận động đất tại Tứ Xuyên ở Trung Quốc và Cơn bão Nargis tại Myanmar (Miến Điện), Google Earth thêm thông tin vệ tinh mới cho (các) vùng này nhằm trợ giúp các nỗ lực khắc phục hậu quả.
לאחר רעידת האדמה בסצ'ואן בסין וסופת הציקלון 'נרגיס' במיאנמר (בורמה), Google Earth מוסיף נתוני לוויין חדשים על אזורים אלה כדי לסייע במאמצי השיקום.
Після землетрусу в Сичуані (Китай) і циклону Наргіс у М’янмі (Бірма) до Google Планета Земля додано нову супутникову інформацію для цих регіонів, щоб сприяти відновлювальним роботам.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Įmonėje įforminame Deivo Girouardo (Dave Girouard) kaip vyriausiojo vadybininko darbo sutartį; reporteriai balandžio mėn. pradeda skelbti apie mūsų įmonių paieškos verslo viziją.
We formalize our enterprise unit with the hire of Dave Girouard as general manager; reporters begin reporting in April about our vision for the enterprise search business.
وقد أضفينا الصفة الرسمية على وحدتنا المؤسسية مع توظيف "دايف جيروارد" كمدير عام، وبدأ المراسلون إعداد التقارير في نيسان (أبريل) عن رؤيتنا لنشاط البحث التجاري على مستوى المؤسسة.
Επισημοποιούμε την επιχειρησιακή μονάδα μας με την πρόσληψη του Dave Girouard ως γενικού διευθυντή. Τον Απρίλιο ξεκινούν οι αναφορές για το όραμά μας για την επιχειρησιακή αναζήτηση.
We formaliseren onze afdeling voor de zakelijke markt met de benoeming van Dave Girouard als algemeen directeur: vanaf april beginnen journalisten verslag te doen van onze visie voor de zakelijke zoekmarkt.
Dave Girouard をゼネラル マネージャーに迎え、Google エンタープライズ事業部門が正式に発動。4 月、エンタープライズ検索ビジネスにおける Google のビジョンについて報道される。
ما با استخدام دیو ژیرارد به عنوان مدیر کل شرکت خود را رسمی کردیم؛ در آوریل گزارشگران درباره مأموریت شرکت گزارش هایی ارائه کردند.
Официално образуваме корпоративно подразделение с наемането на Дейв Жируар (Dave Girouard) за главен мениджър. През април репортерите започват да съобщават за нашата визия за бизнеса в корпоративното търсене.
Teemme yritysyksiköstämme virallisen palkkaamalla Dave Girouardin sen johtajaksi. Toimittajat alkavat kirjoitella huhtikuussa yrityshaun visiostamme.
महाप्रबंधक के रूप में डेव गिरोर्ड की नियुक्ति के साथ हमने अपने एंटरप्राइज़ को औपचारिक रूप दिया; अप्रैल में संवाददाताओं ने खोज व्‍यवसाय के हमारे एंटरप्राइज़ की दूरदर्शिता पर समाचार देना शुरू किया.
Formálissá tesszük vállalati egységünket Dave Girouard alkalmazásával ügyvezető igazgatóként; az újságírók áprilisban kezdenek cikkezni a vállalati keresési üzletággal kapcsolatos cégfilozófiánkról.
Dave Girouard를 엔터프라이즈 부문 본부장으로 영입하면서 기업 검색 부문에 체계를 갖춥니다. 4월부터 언론 매체에서 기업 검색 비즈니스를 향한 Google의 비전에 대해 보도하기 시작합니다.
Vi formaliserer virksomhetsenheten ved å ansette Dave Girouard som daglig leder. Journalister begynner å rapportere om vår visjon for selskapets søkevirksomhet.
Nadajemy naszemu działowi ds. przedsiębiorstw formalny charakter, zatrudniając Dave’a Girouarda na stanowisku dyrektora generalnego. W kwietniu pojawiają się pierwsze felietony prasowe na temat naszej wizji usług wyszukiwania dla przedsiębiorstw.
Dăm o formă oficială unităţii noastre dedicate întreprinderilor prin angajarea lui Dave Girouard în calitate de director general. În aprilie, reporterii încep să vorbească despre viziunea noastră privind domeniul căutării pentru companii.
Наши управленческие структуры претерпевают изменения и совершенствуются. Должность генерального директора получает Дэйв Жируар. В апреле появляются публикации в прессе о нашей корпоративной концепции поиска.
Nášmu podnikaniu sme dali formálnu podobu prijatím generálneho riaditeľa Davea Girouarda. Už v apríli novinári píšu o našej vízii vyhľadávania pre firmy.
Z zaposlitvijo Dava Girouarda kot generalnega direktorja dokončno oblikujemo enoto za velika poslovna okolja. Aprila začnejo novinarji pisati o naši viziji iskanja v podjetju.
Vi formaliserar företagsenheten genom att anställa Dave Girouard som direktör. I april rapporterar pressen om vår vision för företagssökningar.
เราทำให้หน่วยงานของเราเป็นทางการมากขึ้นด้วยการจ้าง Dave Girouard เป็นผู้จัดการทั่วไป ผู้สื่อข่าวเริ่มรายงานข่าวเกี่ยวกับวิสัยทัศน์สำหรับองค์กรธุรกิจการค้นหาของเราในเดือนเมษายน
Dave Girouard’ın genel müdür olarak göreve başlamasıyla, kurumsal birimimize resmiyet kazandırdık. Nisan ayında, kurumsal arama hizmetleriyle ilgili vizyonumuzu anlatan haberler yayınlanmaya başladı.
Chúng tôi hợp thức hóa đơn vị doanh nghiệp của mình với việc thuê Dave Girouard làm tổng giám đốc; các phóng viên bắt đầu đưa tin trong tháng 4 về tầm nhìn đối với việc kinh doanh tìm kiếm doanh nghiệpcủa chúng tôi.
אנחנו משלימים את יצירת היחידה הארגונית שלנו עם העסקתו של דייב גירוארד בתפקיד מנהל כללי; כתבים מתחילים לדווח באפריל על החזון שלנו לעסק מנוע החיפוש של החברה.
Найнявши в якості генерального директора Дейва Жирара, ми офіційно створюємо відділ із роботи з підприємствами. У квітні репортери заявляють про перспективу пошуку для підприємств.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Praėjus keliems mėnesiams nuo paskelbimo apie atvirojo šaltinio operacinės sistemos projektą, projektą paskelbiame atviruoju šaltiniu kaip „Chromium“ OS, kad galėtume bendradarbiauti su partneriais, atvirojo šaltinio bendruomene ir kūrėjais.
A few months after announcing our open source operating system project, we open-source the project as Chromium OS in order to engage with partners, the open source community and developers.
بعد أشهر قليلة من إعلاننا عن مشروع نظام التشغيل مفتوح المصدر، أتحنا المشروع كمصدر مفتوح باسم Chromium OS من أجل الاندماج مع الشركاء ومنتدى البرامج مفتوحة المصدر ومطوري البرامج.
Μερικούς μήνες μετά την ανακοίνωση του σχεδιασμού του λειτουργικού συστήματος ανοικτού κώδικα, η Google το ορίζει ως λογισμικό ανοικτού κώδικα με το όνομα Chromium OS για τη συμμετοχή συνεργατών, προγραμματιστών και της κοινότητας ανοικτού κώδικα.
Een paar maanden nadat we ons project voor een opensource-besturingssysteem hebben aangekondigd, geven we het project als open source vrij als Chromium OS, zodat we kunnen samenwerken met partners, de opensource-community en ontwikkelaars.
چند ماه بعد از اعلام پروژه سیستم عامل منبع آزاد خود، ما به منظور ارتباط با شرکا، انجمن منبع آزاد و برنامه نویسان، این پروژه را به عنوان سیستم عامل Chromium به صورت منبع آزاد در آوردیم.
Няколко месеца след съобщението за проекта ни за операционна система с отворен код отваряме проекта под името Chromium OS с цел взаимодействие с партньори, програмисти и общността на отворения код.
Muutama kuukausi avoimen lähdekoodin käyttöjärjestelmäprojektimme julkistamisen jälkeen lisäämme Chromium-käyttöjärjestelmän lähdekoodin avoimesti käytettäväksi kumppaneille, avoimen lähdekoodin yhteisölle ja kehittäjille.
हमारे ओपन सोर्स ऑपरेटिंग सिस्टम प्रोजेक्ट की घोषणा के कुछ महीनों बाद, सहयोगियों, ओपन सोर्स समुदाय और डेवलपर से जुड़ने के लिए हमने प्रोजेक्ट को Chromium OS के रूप में ओपन-सोर्स बनाया.
Néhány hónappal azután, hogy bejelentettük a nyílt forráskódú operációs rendszerünket, Chromium OS néven nyitjuk meg a projektet, hogy partnereink és az ilyen szoftvereket támogató közösségek, illetve fejlesztők is részt vehessenek benne.
Et par måneder etter at vi annonserte vårt prosjekt for operativsystem med åpen kildekode, starter vi prosjektet under navnet Chromium OS for å knytte til oss partnere, fellesskapet for åpen kildekode og utviklere.
W kilka miesięcy po ogłoszeniu rozpoczęcia prac nad systemem operacyjnym typu open source otwieramy kod źródłowy projektu o nazwie Chromium OS, aby nawiązać współpracę z partnerami, społecznością open source i programistami.
La câteva luni după anunţarea proiectului nostru de sistem de operare open source, oferim proiectul ca software open source sub numele de Chromium OS pentru a implica partenerii, comunitatea open source şi dezvoltatorii.
Объявив о начале работы над операционной системой с открытым кодом, мы уже через несколько месяцев представили этот проект как Chromium OS. С самого начала мы рассчитывали привлечь к работе над ним не только сообщество разработчиков ПО с открытым исходным кодом, но и других партнеров.
Niekoľko mesiacov po predstavení nášho projektu operačného systému s otvoreným zdrojom uvoľňujeme zdrojový kód tohto projektu pod názvom Chromium OS. Cieľom je nadviazať kontakt s partnermi, komunitou používateľov používajúcich softvér s otvoreným zdrojom a vývojármi.
Nekaj mesecev po naznanitvi našega odprtokodnega operacijskega sistema objavimo izvorno kodo tega projekta z imenom Chromium OS, saj želimo pritegniti partnerje, odprtokodno skupnost in razvijalce.
Några månader tidigare berättade vi om arbetet med vårt nya operativsystem med öppen källkod. Nu släpper vi den öppna källkoden till projektet under namnet Chromium OS för att kunna inleda samarbete med partner, utvecklare och andra som arbetar med öppen källkod.
ไม่กี่เดือนหลังจากที่ได้ประกาศโครงการระบบปฏิบัติการโอเพนซอร์สของเรา เราก็ได้เปิดโครงการชื่อว่า Chromium OS เพื่อเข้าร่วมกับพันธมิตร ชุมชนโอเพนซอร์ส และนักพัฒนาซอฟต์แวร์
Yeni açık kaynaklı işletim sistemi projemizi duyurmamızdan birkaç ay sonra, iş ortaklarımız, açık kaynak topluluğu ve geliştiricilerle bağlarımızı sıkılaştırmak için Chromium OS adlı projemizin kaynaklarını açtık.
Một vài tháng sau khi công bố dự án hệ điều hành nguồn mở của mình, chúng tôi mở nguồn dự án có tên Hệ điều hành Chromium để tham gia với các đối tác, cộng đồng nguồn mở và các nhà phát triển.
כמה חודשים לאחר ההכרזה על פרויקט מערכת ההפעלה שלנו בקוד פתוח, אנחנו משיקים את הפרויקט בקוד פתוח תחת השם Chromium OS כדי לקיים קשרים עם שותפים, עם קהילת הקוד הפתוח ועם מפתחים.
Через декілька місяців після оголошення про проект операційної системи з відкритим кодом ми відкриваємо код проекту ОС Chromium, щоб взаємодіяти з партнерами, спільнотою користувачів і розробників програмного забезпечення з відкритим кодом.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Žmonėms ieškant pagal vardus JAV paieškos puslapių apačioje pradedame rodyti „Google“ profilių rezultatus, taip suteikdami galimybę geriau valdyti tai, ką kiti gali apie juos sužinoti ieškodami „Google“.
We begin to show Google profile results at the bottom of U.S. search pages when people search for names, giving people more control over what others find about them when they search on Google.
بدأنا عرض نتائج ملف Google الشخصي أسفل صفحات البحث في الولايات المتحدة عندما يبحث الأشخاص عن أسماء، مع إعطاء الأشخاص المزيد من التحكم في ما يعثر عليه الآخرون عنهم عندما يبحثون على Google.
Ξεκινά η προβολή αποτελεσμάτων προφίλ Google στο κάτω μέρος των σελίδων αναζήτησης στις ΗΠΑ όταν οι χρήστες αναζητούν ονόματα, προσφέροντάς έτσι περισσότερο έλεγχο στους χρήστες που δεν επιθυμούν να εμφανίζονται τα στοιχεία τους όταν γίνεται αναζήτηση γι’ αυτούς στο Google.
We beginnen Google-profielresultaten weer te geven onder aan Amerikaanse zoekresultatenpagina’s wanneer mensen naar namen zoeken. Zo krijgen mensen meer controle over de gegevens die anderen in Google-zoekresultaten over hen te zien krijgen.
ما نمایش نتایج نمایه های Google را در پایین صفحات جستجوی ایالات متحده، هنگامی که مردم اسامی را جستجو می کردند، آغاز کردیم و بدین ترتیب برای مردم این امکان را فراهم آوردیم که بر آنچه که دیگران هنگام جستجو در Google درباره آنها می یابند، کنترل بیشتری داشته باشند.
Започваме да показваме резултати от потребителски профили в Google в долната част на страниците за търсене в САЩ, когато хората търсят имена. Така им даваме повече контрол върху онова, което останалите намират за тях, когато търсят с Google.
Alamme näyttää Google-profiilituloksia Yhdysvaltojen hakutulossivujen alalaidassa käyttäjien tehdessä hakuja ihmisten nimillä. Näin käyttäjät voivat itse päättää, mitä tietoja muut heistä näkevät tehdessään Google-hakuja.
लोगों द्वारा नामों को खोजे जाने पर हमने यू. एस. खोज पृष्ठों के निचले हिस्‍से में Google प्रोफ़ाइल परिणाम दिखाना प्रारंभ किया, इसके द्वारा हमने लोगों को इस बात पर अधिक नियंत्रण प्रदान किया कि Google पर दूसरे लोगों द्वारा उनके बारे में खोजे जाने पर उन्‍हें क्या प्राप्त हो.
Elkezdjük feltüntetni a Google-profil találatokat a keresési oldalak alján az Egyesült Államokban a nevekre való kereséseknél, hogy ezáltal az emberek jobban befolyásolhassák, mit is találjanak meg róluk mások a Google segítségével.
다른 사람이 Google에서 내 이름을 검색하는 경우 내 정보를 어느 정도 보여줄 것인지 결정할 수 있도록 미국 검색 페이지 하단에 Google 프로필 결과를 표시하기 시작합니다.
Vi begynner å vise Google-profilresultater nederst på amerikanske søkesider når det søkes etter navn. Dette gir brukerne mer kontroll over hva andre finner ut om dem når de søker på Google.
W dolnej części stron wyszukiwarki w Stanach Zjednoczonych, w przypadku wyszukiwania imion i nazwisk, zaczynają być wyświetlane wyniki dotyczące profilów Google. Dzięki temu użytkownicy mają większą kontrolę nad informacjami na swój temat znajdowanymi w wyszukiwarce Google.
Începem să afişăm rezultate din profilurile Google în partea de jos a paginilor de căutare din S.U.A. atunci când utilizatorii caută nume, oferind oamenilor mai mult control asupra informaţiilor pe care alţii le pot afla despre ei când caută pe Google.
Версия Google для США претерпела изменения: теперь внизу страницы отображаются результаты поиска по профилям Google, когда пользователи выполняют поиск по именам. Благодаря этому они могут управлять информацией о себе, которая доступна другим пользователям при осуществлении поиска в Google.
Pri vyhľadávaní mien začíname v spodnej časti stránky vyhľadávania zobrazovať výsledky profilov Google. Používatelia tak majú väčšiu kontrolu nad tým, aké informácie o nich sa ostatným zobrazujú pri vyhľadávaní na stránkach Google.
Na dnu iskalnih strani v Združenih državah se pri iskanju imen začnejo prikazovati rezultati Googlovega iskanja profila, ki omogočajo uporabnikom več nadzora nad tem, kaj drugi najdejo o njih pri iskanju z Googlom.
I USA börjar vi visa profiler på Google längst ned på sökresultatsidan vid personsökningar. På så sätt kan användarna lättare kontrollera vilken information som visas om dem i Googles sökresultat.
เราเริ่มที่จะแสดงผลลัพธ์ Google โปรไฟล์ที่ด้านล่างของหน้าค้นหาในสหรัฐอเมริกาเมื่อมีผู้ค้นหาชื่อ ทำให้สามารถควบคุมสิ่งที่ผู้อื่นจะค้นหาเกี่ยวกับพวกเขาเมื่อทำการค้นหาบน Google ได้
ABD’deki arama sayfasının altında, kullanıcıların isimlerini aratan diğer kişilrtin Google’da bulacakları sonuçları daha fazla kontrol etmelerine olanak tanıyan Google profil sonuçlarını yayınlamaya başladık.
Chúng tôi bắt đầu hiển thị các kết quả tiểu sử trên Google ở cuối các trang tìm kiếm tại Hoa Kỳ khi mọi người tìm kiếm theo tên, giúp mọi người kiểm soát tốt hơn nội dung mà những người khác tìm hiểu về họ khi họ tìm kiếm trên Google.
אנחנו מתחילים להציג תוצאות פרופילים של Google בחלק התחתון של דפי חיפוש בארה"ב כאשר אנשים מחפשים שמות, וכך אנחנו מעניקים למשתמשים שליטה טובה יותר בתוצאות שעולות ב-Google כאשר אנשים אחרים מחפשים מידע לגביהם.
Ми починаємо показувати результати профілю Google унизу сторінок пошуку зі США, коли люди шукають імена. Таким чином користувачі можуть краще контролювати інформацію, яку інші дізнаються про них, коли виконують пошук на Google.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Kartu su „Yahoo“ ir „MySpace“ paskelbiame apie „OpenSocial Foundation“, nepriklausomą ne pelno grupę, kurios tikslas – teikti aiškią informaciją apie viešojo duomenų apdorojimo atviros programinės įrangos įrankius ir jų veikimo gaires.
Together with Yahoo and MySpace, we announce the OpenSocial Foundation, an independent non-profit group designed to provide transparency and operational guidelines around the open software tools for social computing.
بالاشتراك مع Yahoo وMySpace، أعلنّا عن مؤسسة OpenSocial، وهي مجموعة مستقلة غير هادفة للربح مصممة لتقديم الشفافية وإرشادات إدارية حول أدوات البرمجيات المفتوحة للحوسبة الاجتماعية.
Μαζί με το Yahoo και το MySpace, ανακοινώνεται η ίδρυση της οργάνωσης OpenSocial Foundation, μιας ανεξάρτητης, μη κερδοσκοπικής ομάδας για την παροχή οδηγιών διαφάνειας και λειτουργίας σχετικά με τα εργαλεία ανοικτού λογισμικού για διαδικτυακή επικοινωνία.
Samen met YouTube en MySpace presenteren we de OpenSocial Foundation, een onafhankelijke non-profitorganisatie die zich inzet voor openheid en richtlijnen voor open softwareprogramma’s voor sociale netwerken.
Yahoo!、MySpace と OpenSocial Foundation の設立を発表。ソーシャル コンピューティングのオープン ソフトウェア ツールに関する透明性と運用のガイドラインの提供を目的とする、独立した非営利組織として運営。
ما از تأسیس OpenSocial با همکاری Yahoo و MySpace خبر دادیم که یک گروه غیر انتفاعی مستقل بود و جهت ارائه دستورالعمل های کارکرد و شفاف سازی در مورد ابزارهای نرم افزار باز برای محاسبات اجتماعی طراحی شده بود.
Заедно с Yahoo и MySpace обявяваме фондацията OpenSocial, независима група с нестопанска цел, създадена да осигури прозрачност и насоки за действие за инструментите с отворен код за социални компютърни системи.
Muodostamme yhdessä Yahoon ja MySpacen kanssa OpenSocial Foundationin, riippumattoman voittoa tavoittelemattoman ryhmän, jonka tarkoitus on luoda toimintasääntöjä sosiaalisten palveluiden käyttöön tarkoitetuille avoimen lähdekoodin ohjelmistoille ja tehdä ohjelmistoista läpinäkyvämpiä.
Yahoo और MySpace के साथ, हमने OpenSocial फ़ाउंडेशन की घोषणा की, यह एक स्‍वतंत्र गैर-लाभकारी समूह है जिसे सामाजिक कंप्‍यूटिंग के ओपन सॉफ़्टवेयर टूल के लिए पारदर्शिता एवं परिचालनात्मक दिशा-निर्देश प्रदान करने के लिए बनाया गया.
A Yahoo!-val és a MySpace-szel közösen bejelentjük az OpenSocial Alapítvány létrehozását, amely egy független nonprofit szervezet, és amelynek célja, hogy átláthatóvá tegye, illetve meghatározza a nyílt szoftvereszközök működtetési irányelveit a közösségi informatika területén.
소셜 컴퓨팅을 위한 개방형 소프트웨어 도구와 관련해 투명성을 확보하고 운영 가이드라인을 제공하기 위한 목적으로 Yahoo 및 MySpace와 함께 비영리 독립 단체인 오픈소셜 재단(OpenSocial Foundation)의 설립을 발표합니다.
Sammen med Yahoo og MySpace lanserer vi OpenSocial Foundation, som er en uavhengig veldedighetsgruppe som er utviklet for å bedre innsyn og retningslinjer for åpen kildekode-verktøy for sosiale programmer.
Wspólnie z firmami Yahoo i MySpace ogłaszamy powstanie OpenSocial Foundation, niezależnej grupy non-profit, której celem jest zapewnienie transparentności i opracowanie wytycznych w zakresie narzędzi otwartego oprogramowania do tworzenia produktów społecznościowych.
Împreună cu Yahoo şi MySpace, anunţăm OpenSocial Foundation, un grup nonprofit independent, conceput pentru a oferi transparenţă şi recomandări operaţionale în legătură cu instrumentele de software deschise pentru produsele sociale.
Мы объявляем о создании вместе с Yahoo и MySpace независимой некоммерческой группы OpenSocial Foundation, задачей которой является разработка прозрачных и действенных принципов использования программных средств с открытым кодом в социальных сетях.
So spoločnosťami Yahoo a MySpace predstavujeme nadáciu OpenSocial, nezávislú neziskovú skupinu, ktorej cieľom je zabezpečiť transparentnosť a pravidlá používania softvérových nástrojov s otvoreným zdrojovým kódom v oblasti sociálnych sietí („social computing“).
S portaloma Yahoo in MySpace predstavimo fundacijo OpenSocial, tj. neodvisno neprofitno skupino, namenjeno zagotavljanju preglednosti in smernic delovanja odprtih orodij za družabno računalništvo.
Vi presenterar OpenSocial Foundation i samarbete med Yahoo och MySpace. Denna ideella grupp jobbar för att öka transparensen och sätta upp riktlinjer kring användningen av öppen programvara för sociala medier.
ด้วยความร่วมมือกับ Yahoo และ MySpace เราได้เปิดตัวองค์กร OpenSocial ซึ่งเป็นกลุ่มไม่แสวงหาผลกำไรอิสระที่ได้รับการก่อตั้งขึ้นเพื่อให้ความกระจ่างและหลักเกณฑ์การทำงานเกี่ยวกับเครื่องมือซอฟต์แวร์เปิดสำหรับระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ในสังคม
Yahoo ve MySpace’le birlikte, sosyal bilişim için açık kodlu yazılım araçlarıyla ilgili şeffaflık ve işletim kurallarının belirlenmesini amaçlayan ve kâr amacı gütmeyen bir grup olan OpenSocial Vakfı’nı kurduğumuzu duyurduk.
Cùng với Yahoo và MySpace, chúng tôi công bố OpenSocial Foundation, một nhóm phi lợi nhuận độc lập được thiết kế nhằm cung cấp tính minh bạch và các nguyên tắc hoạt động quanh các công cụ phần mềm mở dành cho điện toán xã hội.
ביחד עם Yahoo ו-MySpace, אנחנו מכריזים על ארגון OpenSocial, קבוצה עצמאית ללא כוונת רווח שמטרתה לספק שקיפות והנחיות עבודה לגבי כלי התוכנה הפתוחה במחשוב חברתי.
Разом із Yahoo та MySpace ми оголошуємо про заснування фонду OpenSocial – незалежної некомерційної групи, створеної для забезпечення відкритості та розробки інструкцій з використання інструментів програмного забезпечення з відкритим кодом для соціальних обчислень.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Balandžio pirmąją paskelbiame apie „MentalPlex“ – „Google“ gebėjimą skaityti mintis jums įsivaizduojant norimus paieškos rezultatus. Taip prasideda mūsų kasmetinių bandymų užsiimti nauja veikla Silicio slėnyje balandžio pirmosios proga tradicija.
On April Fools’ Day, we announce the MentalPlex: Google’s ability to read your mind as you visualize the search results you want. Thus begins our annual foray in the Silicon Valley tradition of April 1 hoaxes.
في يوم كذبة نيسان (أبريل)، أعلنا عن MentalPlex: وهي قدرة Google على قراءة أفكارك بينما تتصور نتائج البحث التي تريدها. وبهذا بدأت حملاتنا السنوية على طريقة وادي السيلكون لخدع 1 نيسان (أبريل).
Την Πρωταπριλιά, ανακοινώνουμε την εφαρμογή του MentalPlex: Η δυνατότητα του Google να διαβάζει το μυαλό του χρήστη, καθώς αυτός οραματίζεται τα αποτελέσματα αναζήτησης που επιθυμεί. Έτσι ξεκινά η ετήσια συμμετοχή μας στην παράδοση των πρωταπριλιάτικων αστείων της Κοιλάδας του Πυριτίου.
Op 1 april kondigen we MentalPlex aan: Google kan uw gedachten lezen als u probeert de gewenste zoekresultaten in gedachten voor u te zien. Zo begint onze jaarlijkse bijdrage aan de Silicon Valley-traditie van 1 aprilgrappen.
در روز اول آوریل، روز دست انداختن، ما MentalPlex را معرفی کردیم: قدرت Google در خواندن ذهن شما هنگامی‌ که نتایج جستجوی دلخواه خود را مجسم می‌کنید. بنابراین اولین قدم تلاش و فعالیت سالانه ما در سنت شوخی‌های روز اول آوریل دره سیلیکان آغاز شد.
На първи април съобщаваме за MentalPlex: способността на Google да чете мислите ви, докато си представяте желаните резултати от търсенето. Така започва ежегодното ни участие в традицията на Силициевата долина за първоаприлски шеги.
Kerromme aprillipäivänä MentalPlexistä, jonka avulla Google voi lukea käyttäjien hakulausekkeet suoraan ajatuksista. Näin käynnistyy Googlen panos Piilaakson perinteisiin vuotuisiin aprillipiloihin.
मूर्ख दिवस पर, हमने MentalPlex की घोषणा की: आपके द्वारा इच्‍छित खोज परिणामों की कल्‍पना करते ही आपका दिमाग पढ़ने की Google की क्षमता. इस प्रकार सिलिकन वैली में हमारी 1 अप्रैल को मज़ाक के तौर पर झांसा देने वाली परंपरा के वार्षिक आक्रमण की शुरुआत हुई.
A bolondok napján bejelentjük a MentalPlexet: eszerint a Google képes kiolvasni az emberek agyából a kívánt és elképzelt keresési találatokat. Ez alapozza meg tradíciónkat a szilícium-völgyben az évenkénti április 1-jei átverésekkel kapcsolatban.
만우절을 맞이하여, 사용자가 원하는 검색결과를 마음 속에 그리면 Google이 마음을 읽고 찾아주는 기능인 MentalPlex를 발표합니다. 이렇게 하여 실리콘밸리의 만우절 거짓말 전통에 Google도 가세하기 시작합니다.
1. april lanserer vi MentalPlex, som er Googles evne til å lese tankene dine når du visualiserer søkeresultatene du vil finne. Dette er starten på den tradisjonelle årlige begivenheten med aprilspøker i Silicon Valley.
W prima aprilis prezentujemy MentalPlex: funkcję Google służącą do odczytywania myśli użytkownika wyobrażającego sobie oczekiwane wyniki wyszukiwania. W ten sposób zaczynamy kultywować tradycję Doliny Krzemowej polegającą na przygotowywaniu corocznych żartów na 1 kwietnia.
De Ziua păcălelilor, anunţăm MentalPlex: capacitatea motorului de căutare Google de a vă citi gândurile în timp ce vizualizaţi rezultatele de căutare pe care le doriţi. Astfel începe incursiunea noastră anuală în tradiţia Silicon Valley a păcălelilor de 1 aprilie.
1 апреля компания объявляет о разработке MentalPlex – новой функции Google, которая способна прочитать мысли пользователя, если он представит себе нужный результат поиска. Так зарождается новая традиция первоапрельских розыгрышей в Кремниевой Долине.
1. apríla predstavujeme MentalPlex: funkciu vyhľadávania Google, ktorá vám číta myšlienky, kým si predstavujete požadované výsledky vyhľadávania. Tým začíname tradíciu každoročných prvoaprílových žartov zo Silicon Valley.
Prvega aprila predstavimo tehnologijo MentalPlex, Googlovo sposobnost, da vam bere misli, ko si zamislite sliko iskane stvari. Tako se začne naše vsakoletno bogatenje tradicije prvoaprilskih šal v Silicijevi dolini.
Den första april berättar vi om MentalPlex: Googles förmåga att läsa dina tankar när du föreställer dig olika sökresultat. Sedan dess har vi som tradition att presentera nya aprilskämt varje år, i sann Silicon Valley-anda.
ในวันเอพริลฟูลส์ เราได้ประกาศเปิดตัวเครื่องมือค้นหา MentalPlex ซึ่งเป็นความสามารถของ Google ในการอ่านใจคุณเมื่อคุณนึกภาพในใจถึงผลการค้นหาที่ต้องการ ซึ่งเป็นการเริ่มต้นประเพณีการหลอกลวงประจำปีในวันที่ 1 เมษายนในซิลิกอนวัลเลย์
Nisan Bir Şakası olarak, Google’ın gözünüzde canlandırdığınız arama sonuçlarını zihninizi okuyarak bulmasını sağlayan MentalPlex’i duyurduk. Silikon Vadisi’nde gelenek haline gelen 1 Nisan şakalarımız da böylece başlamış oldu.
Vào ngày Cá tháng tư, chúng tôi công bố MentalPlex: khả năng đọc ý nghĩ của bạn bằng Google khi bạn trực quan hóa kết quả tìm kiếm bạn muốn. Do đó, bắt đầu việc tham gia hàng năm của chúng tôi theo truyền thống của Thung lũng Silicon trong trò đùa ngày Cá tháng Tư.
באחד באפריל הכרזנו על MentalPlex‏: היכולת של Google לקרוא את מחשבותיך בזמן שאתה מדמיין את תוצאות החיפוש שברצונך לקבל. כך התחילה סדרת מתיחות האחד באפריל השנתית שלנו לפי מסורת עמק הסיליקון.
У День сміху ми представляємо MentalPlex – уміння Google читати думки користувачів, коли вони уявляють те, що хочуть знайти. Так розпочинається наша щорічна участь у традиційних для Силіконової Долини першоквітневих жартах.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Vykdydami sausio mėn. pateiktą pareiškimą apie paiešką Kinijoje nebecenzūruojame paieškos paslaugų („Google“ paieškos, „Google“ naujienų ir „Google“ vaizdų) Google.cn. Nukreipiame naudotojus iš Google.cn į Google.com.hk.
Following the January announcement about search in China, we stop censoring our search services–Google Search, Google News and Google Images–on Google.cn, instead redirecting users from Google.cn to Google.com.hk.
وبعد إعلان كانون الثاني (يناير) عن البحث في الصين توقفنا عن مراقبة خدمات البحث—بحث Google، أخبار Google، وصور Google—على Google.cn، فبدلاً من ذلك إعادة توجيه المستخدمين إعادة توجيه المستخدمين من Google.cn إلى Goolge.com.hk.
Μετά από την ανακοίνωση του Ιανουαρίου σχετικά με την αναζήτηση στην Κίνα, η Google σταματά τη λογοκρισία των υπηρεσιών αναζήτησης (Αναζήτηση Google, Ειδήσεις Google και Εικόνες Google) στον ιστότοπο Google.cn. Αντίθετα, οι χρήστες ανακατευθύνονται από το Google.cn στο Google.com.hk.
Na de aankondiging in januari over onze zoekfunctie in China stoppen we met het censureren van onze zoekservices (Google Zoeken, Google Nieuws en Google Afbeeldingen) op Google.cn. Gebruikers worden van Google.cn omgeleid naar Google.com.hk.
中国での検索サービスの検閲停止を発表後、Google.cn の Google 検索、Google ニュース、Google 画像などの検索サービスを Google.cn から Google.com.hk にリダイレクト開始。
به دنبال خبر ژانویه درباره جستجو در چین، ما سانسور سرویسهای جستجوی خود را مانند Google Search، Google News و Google Images در Google.cn، متوقف کردیم در عوض کاربران را از Google.cn بهGoogle.com.hk هدایت مجدد کردیم.
След януарското съобщение за търсенето в Китай спираме цензурирането на услугите си за търсене – Google Търсене, Google Новини и Google Изображения – в Google.cn, като вместо това пренасочваме потребителите от този домейн към Google.com.hk.
Ilmoitimme tammikuussa Kiinan hakua koskevista uudistuksista. Ryhdymme nyt toimiin ja lopetamme hakupalveluidemme (Google-haun, Google-uutisten ja Google-kuvahaun) sensuroinnin verkkotunnuksessa Google.cn ohjaamalla Google.cn:n käyttäjät verkkotunnukseen Google.com.hk.
चीन में खोज के बारे में जनवरी में की गई घोषणा के बाद, उपयोगकर्ताओं को Google.com.hk से Google.cn पर पुनर्निर्देशित करने के बजाय हमने Google.cn पर अपनी खोज सेवाओं–Google खोज, Google समाचार और Google छवियां–को नियंत्रित करना रोक दिया.
A kínai keresésekkel kapcsolatos januári bejelentésünket követően felhagyunk a keresőszolgáltatásaink (a Google Keresés, a Google Hírek és a Google Képek) cenzúrájával a Google.cn webhelyen, és inkább átirányítjuk innen a felhasználókat a Google.com.hk címre.
1월에 있었던 중국 내 검색 관련 발표의 후속 조치로 Google.cn에서 Google 검색, Google 뉴스 및 Google 이미지 검색 등 Google 검색 서비스에 대한 검열을 중단하고 대신 사용자를 Google.cn에서 Google.com.hk로 리디렉션합니다.
Etter januar-meldingen om søk i Kina, stopper vi sensureringen av våre søketjenester – Google Søk, Google Nyheter og Google Bilder – på Google.cn. I stedet omadresseres brukere fra Google.cn til Google.com.hk.
Zgodnie ze styczniowym ogłoszeniem dotyczącym wyszukiwarki w Chinach przestajemy cenzurować nasze usługi wyszukiwania – wyszukiwarkę Google, Google News i Grafikę Google – w witrynie Google.cn. Użytkownicy z witryny Google.cn są przekierowywani do witryny Google.com.hk.
Ca urmare a anunţului din luna ianuarie cu privire la căutarea în China, încetăm cenzurarea serviciilor noastre de căutare – Căutare Google, Ştiri Google şi Google Căutare de imagini – pe Google.cn, redirecţionând utilizatorii de pe Google.cn către Google.com.hk.
В соответствии с январской декларацией мы прекращаем применять цензуру в поисковых службах на сайте Google.cn, включая Поиск Google, Новости Google и Картинки Google. Вместо этого пользователи с Google.cn перенаправляются на Google.com.hk.
V nadväznosti na januárové vyhlásenie o vyhľadávaní v Číne zastavujeme cenzúru našich vyhľadávacích služieb (Vyhľadávanie Google, Google News a Obrázky Google) na stránkach Google.cn. Namiesto toho používateľov presmerovávame na stránky Google.com.hk.
Po januarski objavi glede iskanja na Kitajskem nehamo cenzurirati naše storitve za iskanje (Iskanje Google, Google News in Google Slike) na domeni Google.cn in namesto tega uporabnike z domene Google.cn preusmerjamo na domeno Google.com.hk.
I enlighet med vår nya strategi i Kina som offentliggjordes i januari slutar vi att censurera sökresultaten i Sök på Google, Google Nyheter och Google Bilder på vår kinesiska domän Google.cn. Besökarna omdirigeras istället från Google.cn till Google.com.hk.
ภายหลังการการประกาศเกี่ยวกับการค้นหาในประเทศจีนเมื่อเดือนมกราคม เราได้หยุดตรวจพิจารณาบริการค้นหาของเรา (ซึ่งได้แก่ Google Search, Google ข่าวสาร และ Google Images) บน Google.cn และเปลี่ยนเส้นทางผู้ใช้จาก Google.cn ไปยัง Google.com.hk
Çin’deki arama faaliyetleriyle ilgili Ocak ayındaki duyurumuzun ardından Google.cn üzerindeki Google Arama, Google Haberler ve Google Görseller arama hizmetlerimizi sansürlemeyi durdurduk; bunun yerine kullanıcıları Google.cn’den Google.com.hk adresine yönlendirdik.
Tiếp theo tuyên bố vào tháng 1 về việc tìm kiếm tại Trung Quốc, chúng tôi dừng kiểm duyệt các dịch vụ tìm kiếm của mình–Tìm kiếm trên Google, Google Tin tức và Google Images–trên Google.cn, thay vì chuyển hướng những người dùng từ Google.cn đến Google.com.hk.
לאחר ההכרזה בינואר לגבי תוצאות החיפוש בסין, אנחנו מפסיקים לצנזר את שירותי החיפוש שלנו – 'חיפוש Google', 'חדשות Google' ו'תמונות Google' – ב-Google.cn, ובמקום זאת מפנים את המשתמשים מ-Google.cn ל-Google.com.hk.
Після січневого оголошення про проблеми пошукових сервісів у Китаї ми припиняємо цензурувати наші служби пошуку (Пошук Google, Новини Google і Зображення Google) на Google.cn, переспрямовуючи натомість користувачів із Google.cn на Google.com.hk.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
40-ies metų po nusileidimo Mėnulyje sukakties proga paleidžiame „Moon“ „Google“ žemėje. Įrankyje pateikiama Mėnulio vaizdų, informacijos apie „Apollo“ nusileidimo vietas, „Apollo“ astronautų nufotografuotų panoraminių vaizdų ir pasakojimų apie keliones.
We launch Moon in Google Earth on the 40th anniversary of the moon landing. The tool features lunar imagery, information about the Apollo landing sites, panoramic images shot by the Apollo astronauts and narrated tours.
أطلقنا القمر في Google Earth في العيد السنوي الأربعين للهبوط على القمر. أظهرت تلك الأداة صورًا قمرية، ومعلومات عن مواقع هبوط "أبوللو"، وصورًا بانورامية التقطها رواد فضاء أبوللو وجولات مصحوبة بالتعليقات.
Ξεκινά η λειτουργία του Moon in Google Earth την 40ή επέτειο της πρώτης άφιξης ανθρώπου στη Σελήνη. Το εργαλείο διαθέτει εικόνες από τη Σελήνη, πληροφορίες σχετικά με τις θέσεις προσγείωσης της αποστολής Απόλλων, πανοραμικές εικόνες που καταγράφηκαν από τους αστροναύτες του Απόλλων, καθώς και περιηγήσεις με αφήγηση.
We lanceren Moon in Google Earth op het 40-jarige jubileum van de maanlanding. In dit programma zijn beelden van de maan te vinden, informatie over de landingsplaatsen van de Apollo-raket, panoramafoto’s die zijn gemaakt door de Apollo-astronauten en audiotours over de maan.
ما Moon in Google Earth را در چهلمین سالگرد ورود به ماه راه اندازی کردیم. این ابزار از تصاویر ماه، اطلاعاتی درباره سایت های فرود آپولو، تصاویر پانوراما گرفته شده توسط فضانوردهای آپولو و تورهای دارای توضیحات شفاهی برخوردار هستند.
Стартираме Луна в Google Земя на 40-ата годишнина от кацането на Луната. Инструментът съдържа изображения от Луната, информация за местата на кацане на „Аполо“, панорамни снимки от астронавтите от „Аполо“ и обиколки с повествование.
Julkaisemme Google Earthin kuunäkymän kuuhun laskeutumisen 40-vuotispäivänä. Työkalu sisältää kuvia kuusta, tietoja Apollo-sukkulan laskeutumispaikoista, Apollo-astronauttien kuvaamia panoraamaotoksia sekä kommentoituja kiertomatkoja.
हमने चांद पर उतरने की 40 वीं वर्षगांठ पर Moon in Google Earth लॉन्‍च किया. इस टूल में चंद्रमा संबंधी छवियां, अपोलो के उतरने के स्‍थानों के बारे में जानकारी, अपोलो पर गए अंतरिक्ष यात्रियों द्वारा खींचे गए चित्र और यात्रा वृत्तांत सम्मिलित हैं.
Megjelenik a Hold a Google Föld horizontján, méghozzá a Holdra szállás 40. évfordulóján. Az eszközzel elérhetővé válnak a Holdról készült felvételek, információk az Apollo leszállási helyszíneiről, az Apollo űrhajósai által készített panorámaképek, valamint hangos úti beszámolók.
Vi lanserer Moon i Google Earth på 40-årsjubileet for månelandingen. Verktøyet inneholder månebilder, informasjon om Apollo-landingsområdene, panoramabilder som ble tatt av Apollo-astronautene og guidede turer.
W 40 rocznicę lądowania na Księżycu wprowadzamy funkcję Księżyc w programie Google Earth. Prezentowane są w niej zdjęcia powierzchni Księżyca, informacje na temat miejsc lądowań misji programu Apollo, panoramiczne zdjęcia zrobione przez astronautów oraz wycieczki z komentarzem.
Lansăm Google Moon în Google Earth cu ocazia celei de-a 40-a aniversări a aterizării pe lună. Instrumentul prezintă imagini de pe lună, informaţii despre locaţiile de aterizare Apollo, imagini panoramice capturate de astronauţii de pe Apollo şi tururi cu descrieri.
Отмечая 40 лет с момента высадки на Луну, мы добавили режим "Луна" в службу Google Планета Земля. Теперь пользователи могут посмотреть фотографии поверхности Луны, панорамные снимки, сделанные космонавтами, получить информацию о местах приземления "Аполлона", а также прочитать рассказы об экспедициях.
Pri príležitosti 40. výročia pristátia na mesiaci spúšťame v aplikácii Google Earth funkciu Mesiac. Tento nástroj prináša snímky Mesiaca, informácie o miestach pristátia misií Apollo, panoramatické zábery nasnímané kozmonautmi programu Apollo a prehliadky s komentárom.
Na 40. obletnico pristanka na Luni v Google Zemljo dodamo orodje »Luna«, ki ponuja posnetke Lune, podatke o pristajališčih odprav Apollo, panoramske slike, ki so jih posneli astronavti na odpravah Apollo, in komentirane predstavitve.
Vi lanserar Månen i Google Earth lagom till 40-årsjubileet av månlandningen. Verktyget innehåller månbilder, information om Apollos landningsplatser, panoramabilder tagna av astronauterna och guidade turer.
เราได้เปิดตัว Moon ใน Google Earth ในวันครบรอบ 40 ปีของการเหยียบดวงจันทร์ เครื่องมือนี้ประกอบไปด้วยคุณลักษณะภาพดวงจันทร์ ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ลงจอดยานอพอลโล ภาพในแบบพาโนรามาที่ถ่ายโดยนักบินอวกาศของอพอลโล และการทัวร์ชมพร้อมเสียงบรรยาย
İnsanoğlunun Ay’a ayak basmasının 40’ıncı yıldönümünde, Google Earth’de Ay özelliğini hayata geçirdik. Bu araç, aydan görüntüler, Apollo uzay aracının iniş yaptığı alanlar, Apollo astronotlarının çektiği panoramik görüntüler ve sesli anlatımların sunulduğu turlar gibi özellikler içeriyor.
Chúng tôi triển khai Mặt trăng trong Google Earth vào ngày kỷ niệm lần thứ 40 sự kiện con người đặt chân lên mặt trăng. Công cụ làm nổi bật hình ảnh mặt trăng, thông tin về các địa điểm hạ cánh của tàu Apollo, những hình ảnh toàn cảnh được những phi hành gia trên tàu Apollo chụp và những chuyến tham quan được thuật lại.
אנחנו משיקים את Moon in Google Earth ביום השנה ה-40 לנחיתה על הירח. הכלי מציג תמונות של הירח, מידע על אתרי הנחיתה של המעבורת אפולו, תמונות פנורמיות שצילמו האסטרונאוטים של אפולו וסיורים בליווי הסברים.
У 40-річчя висадки на Місяць ми запускаємо Місяць у Google Планета Земля. У цьому інструменті представлені зображення Місяця, інформація про місця посадки астронавтів місії "Аполлон", панорамні зображення, зроблені астронавтами цієї місії, і відеоекскурсії.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Užsikrečiame futbolo karštine siūlydami gerbėjams būdų, kaip sužinoti naujausią informaciją apie 2010 m. pasaulio čempionatą, bei daug išsamios futbolo paieškos tendencijų analizės.
We catch football fever, offering ways for fans to stay on top of the 2010 World Cup as well as a lot of thorough analysis of soccer search trends.
أصبنا بحمى كرة القدم، مقدمين طرقًا للمشجعين للبقاء على قمة كأس العالم 2010 بالإضافة إلى الكثير من التحليلات العميقة لمؤشرات بحث كرة القدم.
Η Google καταπιάνεται με το ποδόσφαιρο και προσφέρει στους ποδοσφαιρόφιλους τρόπους ώστε να ενημερώνονται άμεσα για το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2010, καθώς και πολλές εκτενείς αναλύσεις τάσεων αναζήτησης σχετικά με το ποδόσφαιρο.
We krijgen last van voetbalkoorts en presenteren verschillende manieren waarop fans op de hoogte kunnen blijven van het WK 2010 en een uitgebreide analyse van voetbalzoektrends.
ما به تب فوتبال مبتلا شدیم، و با ارائه روش هایی برای طرفداران فوتبال سعی کردیم آنها را در جریان جدیدترین اطلاعات جام جهانی 2010 قرار دهیم همچنین تعداد زیادی تجزیه و تحلیل های جامع و کامل درباره گرایش های جستجوی فوتبال در دسترس آنها قرار دادیم.
Обхваща ни футболна треска и предлагаме на почитателите начини да следят Световното първенство през 2010 г. заедно с многобройни подробни анализи на свързаните с футбола тенденции при търсенето.
Osallistumme jalkapallohuumaan tarjoamalla faneille tapoja seurata vuoden 2010 maailmanmestaruuskilpailujen tapahtumia sekä syväluotaavan analyysin jalkapalloa koskevista hakutrendeistä.
हम पर भी फ़ुटबॉल की दीवानगी ने असर डाला, और हमने प्रशंसकों को 2010 के विश्वकप में शीर्ष पर बने रहने के लिए कई तरीके पेश किए, साथ ही सॉकर खोज रुझान के बहुत से गहन विश्लेषण भी दिए.
Elkap minket a futball-láz, így lehetőségeket nyújtunk a rajongók számára, hogy naprakészek lehessenek a 2010-es világbajnokság minden eseményével kapcsolatban, ezenkívül alapos elemzéseket adunk a futballal kapcsolatos keresési trendekről.
2010년 월드컵을 맞아 축구 팬들이 월드컵 최신 정보를 볼 수 있는 다양한 경로를 마련하고 축구 검색 트렌드에 대한 심층 분석 자료를 제공하면서 월드컵의 축구 열기에 동참합니다.
Vi får fotballfeber, tilbyr måter for tilhengere å holde seg oppdatert om VM 2010 på, i tillegg til mange grundige analyser av fotballsøketrender.
Zaczynamy pasjonować się piłką nożną i oferujemy fanom tego sportu sposoby na uzyskiwanie bieżących informacji na temat mistrzostw świata w piłce nożnej w roku 2010, a także dokładną analizę trendów wyszukiwania związanych z piłką nożną.
Devenim microbişti, oferind modalităţi prin care fanii pot fi la curent cu informaţiile despre Cupa Mondială 2010, precum şi o cantitate mare de analize aprofundate ale tendinţelor de căutare pentru fotbal.
Футбольная лихорадка не обошла стороной и нас: мы обеспечили любителям футбола доступ к важнейшим событиям Кубка мира 2010, а также детальный анализ ключевых тенденций в области поиска информации о футболе.
Nakazili sme sa futbalovou horúčkou. Fanúšikom ponúkame možnosti, ako sa o Majstrovstvách sveta 2010 dozvedieť čo najviac, a tiež veľa podrobných analýz trendov vyhľadávania súvisiacich s futbalom.
Zajame nas nogometna vročica. Navijačem ponujamo več načinov za spremljanje dogajanja na Svetovnem prvenstvu 2010 in temeljito analizo trendov iskanja na področju nogometa.
Vi drabbas av fotbollsfeber och hjälper fansen att hålla koll på resultaten i 2010 års fotbolls-VM. Fotbollstokiga kan också läsa grundliga analyser av fotbollsrelaterade söktrender.
เราจับกระแสฟุตบอลฟีเวอร์ โดยนำเสนอหนทางสำหรับให้แฟนฟุตบอลได้เกาะติดฟุตบอลโลกปี 2010 รวมถึงการวิเคราะห์อย่างถึงแก่นของแนวโน้มการค้นหาเกี่ยวกับฟุตบอล
Futbolseverlere 2010 Dünya Kupası’nı tüm ayrıntılarıyla takip etmeleri için çeşitli yollar sunarak ve futbolla ilgili arama eğilimlerini çok sayıda kapsamlı analizden geçirerek futbol tutkusuna ortak olduk.
Chúng tôi tiếp lửa cho cơn sốt bóng đá, cung cấp các cách để người hâm mộ cập nhật mới nhất thông tin về World Cup (Vòng chung kết bóng đá thế giới) năm 2010 cũng như nhiều phân tích chuyên sâu về xu hướng tìm kiếm bóng đá.
אנחנו נדבקים בקדחת הכדורגל ומציעים לאוהדים דרכים להתעדכן במשחקי מונדיאל 2010 וכן ניתוחים מקיפים רבים של טרנדים בחיפושים בתחום הכדורגל.
Ми підхопили футбольну лихоманку та пропонуємо вболівальникам декілька способів слідкувати за подіями Чемпіонату світу 2010 року, а також багато ґрунтовних досліджень пошукових тенденцій на футбольну тематику.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
40-ies metų po nusileidimo Mėnulyje sukakties proga paleidžiame „Moon“ „Google“ žemėje. Įrankyje pateikiama Mėnulio vaizdų, informacijos apie „Apollo“ nusileidimo vietas, „Apollo“ astronautų nufotografuotų panoraminių vaizdų ir pasakojimų apie keliones.
We launch Moon in Google Earth on the 40th anniversary of the moon landing. The tool features lunar imagery, information about the Apollo landing sites, panoramic images shot by the Apollo astronauts and narrated tours.
أطلقنا القمر في Google Earth في العيد السنوي الأربعين للهبوط على القمر. أظهرت تلك الأداة صورًا قمرية، ومعلومات عن مواقع هبوط "أبوللو"، وصورًا بانورامية التقطها رواد فضاء أبوللو وجولات مصحوبة بالتعليقات.
Ξεκινά η λειτουργία του Moon in Google Earth την 40ή επέτειο της πρώτης άφιξης ανθρώπου στη Σελήνη. Το εργαλείο διαθέτει εικόνες από τη Σελήνη, πληροφορίες σχετικά με τις θέσεις προσγείωσης της αποστολής Απόλλων, πανοραμικές εικόνες που καταγράφηκαν από τους αστροναύτες του Απόλλων, καθώς και περιηγήσεις με αφήγηση.
We lanceren Moon in Google Earth op het 40-jarige jubileum van de maanlanding. In dit programma zijn beelden van de maan te vinden, informatie over de landingsplaatsen van de Apollo-raket, panoramafoto’s die zijn gemaakt door de Apollo-astronauten en audiotours over de maan.
ما Moon in Google Earth را در چهلمین سالگرد ورود به ماه راه اندازی کردیم. این ابزار از تصاویر ماه، اطلاعاتی درباره سایت های فرود آپولو، تصاویر پانوراما گرفته شده توسط فضانوردهای آپولو و تورهای دارای توضیحات شفاهی برخوردار هستند.
Стартираме Луна в Google Земя на 40-ата годишнина от кацането на Луната. Инструментът съдържа изображения от Луната, информация за местата на кацане на „Аполо“, панорамни снимки от астронавтите от „Аполо“ и обиколки с повествование.
Julkaisemme Google Earthin kuunäkymän kuuhun laskeutumisen 40-vuotispäivänä. Työkalu sisältää kuvia kuusta, tietoja Apollo-sukkulan laskeutumispaikoista, Apollo-astronauttien kuvaamia panoraamaotoksia sekä kommentoituja kiertomatkoja.
हमने चांद पर उतरने की 40 वीं वर्षगांठ पर Moon in Google Earth लॉन्‍च किया. इस टूल में चंद्रमा संबंधी छवियां, अपोलो के उतरने के स्‍थानों के बारे में जानकारी, अपोलो पर गए अंतरिक्ष यात्रियों द्वारा खींचे गए चित्र और यात्रा वृत्तांत सम्मिलित हैं.
Megjelenik a Hold a Google Föld horizontján, méghozzá a Holdra szállás 40. évfordulóján. Az eszközzel elérhetővé válnak a Holdról készült felvételek, információk az Apollo leszállási helyszíneiről, az Apollo űrhajósai által készített panorámaképek, valamint hangos úti beszámolók.
Vi lanserer Moon i Google Earth på 40-årsjubileet for månelandingen. Verktøyet inneholder månebilder, informasjon om Apollo-landingsområdene, panoramabilder som ble tatt av Apollo-astronautene og guidede turer.
W 40 rocznicę lądowania na Księżycu wprowadzamy funkcję Księżyc w programie Google Earth. Prezentowane są w niej zdjęcia powierzchni Księżyca, informacje na temat miejsc lądowań misji programu Apollo, panoramiczne zdjęcia zrobione przez astronautów oraz wycieczki z komentarzem.
Lansăm Google Moon în Google Earth cu ocazia celei de-a 40-a aniversări a aterizării pe lună. Instrumentul prezintă imagini de pe lună, informaţii despre locaţiile de aterizare Apollo, imagini panoramice capturate de astronauţii de pe Apollo şi tururi cu descrieri.
Отмечая 40 лет с момента высадки на Луну, мы добавили режим "Луна" в службу Google Планета Земля. Теперь пользователи могут посмотреть фотографии поверхности Луны, панорамные снимки, сделанные космонавтами, получить информацию о местах приземления "Аполлона", а также прочитать рассказы об экспедициях.
Pri príležitosti 40. výročia pristátia na mesiaci spúšťame v aplikácii Google Earth funkciu Mesiac. Tento nástroj prináša snímky Mesiaca, informácie o miestach pristátia misií Apollo, panoramatické zábery nasnímané kozmonautmi programu Apollo a prehliadky s komentárom.
Na 40. obletnico pristanka na Luni v Google Zemljo dodamo orodje »Luna«, ki ponuja posnetke Lune, podatke o pristajališčih odprav Apollo, panoramske slike, ki so jih posneli astronavti na odpravah Apollo, in komentirane predstavitve.
Vi lanserar Månen i Google Earth lagom till 40-årsjubileet av månlandningen. Verktyget innehåller månbilder, information om Apollos landningsplatser, panoramabilder tagna av astronauterna och guidade turer.
เราได้เปิดตัว Moon ใน Google Earth ในวันครบรอบ 40 ปีของการเหยียบดวงจันทร์ เครื่องมือนี้ประกอบไปด้วยคุณลักษณะภาพดวงจันทร์ ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ลงจอดยานอพอลโล ภาพในแบบพาโนรามาที่ถ่ายโดยนักบินอวกาศของอพอลโล และการทัวร์ชมพร้อมเสียงบรรยาย
İnsanoğlunun Ay’a ayak basmasının 40’ıncı yıldönümünde, Google Earth’de Ay özelliğini hayata geçirdik. Bu araç, aydan görüntüler, Apollo uzay aracının iniş yaptığı alanlar, Apollo astronotlarının çektiği panoramik görüntüler ve sesli anlatımların sunulduğu turlar gibi özellikler içeriyor.
Chúng tôi triển khai Mặt trăng trong Google Earth vào ngày kỷ niệm lần thứ 40 sự kiện con người đặt chân lên mặt trăng. Công cụ làm nổi bật hình ảnh mặt trăng, thông tin về các địa điểm hạ cánh của tàu Apollo, những hình ảnh toàn cảnh được những phi hành gia trên tàu Apollo chụp và những chuyến tham quan được thuật lại.
אנחנו משיקים את Moon in Google Earth ביום השנה ה-40 לנחיתה על הירח. הכלי מציג תמונות של הירח, מידע על אתרי הנחיתה של המעבורת אפולו, תמונות פנורמיות שצילמו האסטרונאוטים של אפולו וסיורים בליווי הסברים.
У 40-річчя висадки на Місяць ми запускаємо Місяць у Google Планета Земля. У цьому інструменті представлені зображення Місяця, інформація про місця посадки астронавтів місії "Аполлон", панорамні зображення, зроблені астронавтами цієї місії, і відеоекскурсії.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Šią balandžio pirmąją esame užsiėmę: „Gmail motion“ leidžia kontroliuoti „Gmail“ kūno judesiais, o naujoji mankštos programa „Chromercise“ žada padaryti pirštus tokius stiprius, apie kokius visada svajojote.
We’re busy this April Fools’ Day: Gmail motion lets you control Gmail with your body and a new exercise program, Chromercise, promises to deliver the fitter fingers you’ve always dreamed of.
كنا مشغولين بحلول كذبة نيسان (أبريل) لهذا العام: تتيح لك Gmail motion التحكم في Gmail باستخدام جسدك كما يقدم برنامج التمارين الجديد، Chromercise وعدًا بتقديم أصابع اليد الأنسب والتي طالما كنت تحلم بها.
Αυτήν την Πρωταπριλιά έχουμε πολλά νέα: Με το Gmail motion μπορείτε να ελέγχετε το Gmail με το σώμα σας, ενώ με το νέο πρόγραμμα ασκήσεων Chromercise, θα αποκτήσετε τα γυμνασμένα δάχτυλα που ονειρευόσασταν.
We hebben het deze 1 april alweer druk: met Gmail motion kunt u Gmail besturen met uw lichaam en een nieuw fitnessprogramma, Chromercise, belooft u die slanke en gespierde vingers die u altijd al wilde.
روز اول آوریل این سال ما خیلی مشغول بودیم: Gmail motion به شما امکان می‌دهد Gmail را با بدن خود و یک برنامه تمرینی جدید کنترل کنید، Chromercise قول می‌دهد اندام مورد نظرتان را برایتان تأمین کند.
Тази година на първи април сме заети: Gmail Motion ви позволява да контролирате Gmail с тялото си, а нова програма за упражнения – Chromercise, обещава да ви осигури най-тренираните пръсти, за които винаги сте си мечтали.
Tämän vuoden aprillipäivänä meillä huhkitaan: Gmail motion tuo kokovartalo-ohjauksen Gmailiin ja uusi kuntoiluohjelmamme Chromercise lupaa jumpata sormesi rantakuntoon.
इस मूर्ख दि‍वस पर हम व्‍यस्‍त हैं: Gmail मोशन आपको अपने शरीर और एक नए व्‍यायाम कार्यक्रम के साथ Gmail पर नि‍यंत्रण देता है, क्रोमरसाइज़, आपको स्‍वस्‍थ अंगुलि‍यों का वि‍श्वास दि‍लाता है, जि‍सकी आपने हमेशा से कल्‍पना की थी.
Az ez évi bolondok napján nincs megállás: a Gmail motion segédeszközzel a Gmail testmozgással irányítható, és egy új fitneszprogram, a Chromercise hozzásegíthet az álmodott ujjizmok kifejlesztéséhez.
이번 만우절은 분주합니다. Gmail 모션을 사용하여 Gmail을 몸동작으로 제어할 수 있으며, 새로운 운동 프로그램인 Chromercise로 여러분이 항상 꿈꾸던 날씬한 손가락을 약속합니다.
Vi ligger ikke på latsiden 1. april dette året: Med Gmail Motion kan du kontrollere Gmail med kroppen via et nytt treningsprogram, Chromercise, som garanterer deg de veltrente fingrene du alltid har drømt om.
Prima aprilis jest bardzo pracowity: gesty Gmaila pozwalają kontrolować usługę Gmail całym ciałem, a nowy program treningowy, Chromercise, ma zapewnić, że Twoje palce będą tak zgrabne jak w najskrytszych marzeniach.
Anul acesta, suntem ocupaţi de Ziua păcălelilor: Gmail motion vă permite să controlaţi contul dvs. Gmail cu ajutorul corpului şi al unui nou program de exerciţii, Chromercise, care vă promite că degetele dvs. vor deveni mai suple, aşa cum v-aţi dorit întotdeauna.
Первое апреля в этом году получилось насыщенным: мы анонсировали службу Gmail motion, которая позволяет управлять почтой Gmail с помощью телодвижений, а также новую тренировочную программу Chromercise, направленную на развитие мышц пальцев.
Počas 1. apríla sme zaneprázdnení: služba Gmail motion vám umožňuje ovládať službu Gmail pomocou tela a vďaka novému programu na cvičenie Chromercise môžete mať tenšie prsty, po ktorých ste vždy túžili.
Prvega aprila je zelo pestro: s storitvijo Gmail motion lahko nadzirate Gmail s svojim telesom, novi program za vadbo, tj. Chromercise, pa poskrbi za lepše in čvrstejše prste, o katerih ste prej samo sanjali.
Vi jobbar för fullt den första april i år. Med Gmail motion kan du styra Gmail med hjälp av kroppen och med det nya träningsprogrammet Chromercise kan du få de vältränade fingrar du alltid drömt om.
เรายุ่งมากในวันเอพริลฟูลส์ปีนี้ โดยนำเสนอ Gmail Motion ซึ่งช่วยให้คุณสามารถควบคุม Gmail โดยใช้ร่างกายของคุณ และโปรแกรมออกกำลังกายใหม่ที่ชื่อ Chromercise ซึ่งสัญญาว่าคุณจะมีนิ้วที่เพรียวบางและแข็งแรงอย่างที่คุณต้องการ
Bu Nisan Bir’de çok meşguldük: Gmail hareketi Gmail’i vücudunuzla denetlemenizi, yeni bir egzersiz programı olan Chromercise daha zinde parmaklara sahip olacağınızı garanti ediyordu.
Chúng tôi bận rộn vào ngày Cá tháng tư này: chuyển động của Gmail cho phép bạn điều khiển Gmail bằng cơ thể của mình và một chương trình thực hành mới, Chromercise, hứa hẹn đưa ra các con số phù hợp hơn mà bạn luôn mong ước.
אנחנו עסוקים באחד באפריל השנה: Gmail בתנועה מאפשר לך לשלוט ב-Gmail באמצעות גופך ותכנית התעמלות חדשה, Chromercise‏ מבטיחה לספק את האצבעות החטובות שתמיד חלמת שיהיו לך.
Цього Дня сміху в нас багато роботи: Gmail motion дозволяє керувати Gmail за допомогою тіла, а нова програма вправ Chromercise зробить ваші пальці сильнішими, як ви завжди про це мріяли.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie ketinimą keliose bandomosiose vietovėse Jungtinėse Amerikos Valstijose įrengti ir išbandyti itin didelės spartos plačiajuosčius tinklus, kuriuos taikant interneto greitis daugiau nei 100 kartų didesnis nei tas, kurį šiuo metu gali pasiekti dauguma amerikiečių.
We announce a plan to build and test ultra high-speed broadband networks, delivering Internet speeds more than 100 times faster than what most Americans have access to today, in a small number of trial locations across the United States.
إعلاننا عن خطة لإصدار واختبار شبكات واسعة النطاق فائقة السرعة، مع تقديم سرعات إنترنت تزيد 100 مرة عن ما هو متاح لمعظم الأمريكيين اليوم، وكان ذلك في عدد صغير من مواقع التجريب في الولايات المتحدة.
Ανακοινώνεται ένα σχέδιο κατασκευής και δοκιμής ευρυζωνικών δικτύων πολύ υψηλής ταχύτητας, με πάνω από 100 φορές καλύτερη απόδοση από αυτήν που έχουν σήμερα οι περισσότεροι Αμερικανοί πολίτες. Τα δίκτυα θα κατασκευαστούν σε ένα μικρό αριθμό δοκιμαστικών τοποθεσιών στις Ηνωμένες Πολιτείες.
We kondigen een plan aan om ultrasnelle breedbandnetwerken te ontwikkelen en te testen, die internetsnelheden zouden kunnen leveren die meer dan 100 keer sneller zijn dan wat de meeste Amerikanen tegenwoordig gewend zijn. De tests worden op een beperkt aantal locaties in de VS uitgevoerd.
ما از طرحی برای ساخت و آزمایش شبکه های باند پهن با سرعت بسیار بالا در تعداد اندکی از مکان های آزمایشی در سراسر ایالات متحده خبر دادیم، سرعت این نوع شبکه ها 100 برابر سریعتر از شبکه هایی که امروزه اکثر ساکنین آمریکا به آن دسترسی دارند، می باشد.
Обявяваме план за изграждане и тестване на свръхвисокоскоростни мрежи, които да осигуряват интернет със скорост над 100 пъти по-голяма от тази на повечето американци днес, в ограничен брой пробни местоположения в САЩ.
Julkistamme suunnitelman rakentaa ja testata supernopeita laajakaistaverkkoja, jotka mahdollistaisivat yli 100 kertaa nopeamman internetyhteyden kuin mitä suurin osa amerikkalaisista käyttää nykyään. Verkkoja kokeillaan muutamassa testipaikassa ympäri Yhdysvaltoja.
हमने पूरे संयुक्‍त राज्‍य में कुछ परीक्षण स्‍थानों में, वर्तमान में अधिकांश अमेरिकियों को मिल रही इंटरनेट गति से 100 गुना अधिक गति उपलब्ध कराने के लिए, अत्‍यंत उच्‍च-गति के ब्रॉडबैंड नेटवर्क बनाने और परीक्षण करने की एक योजना की घोषणा की.
Meghirdettünk egy tervezetet az Egyesült Államok néhány, a kísérletben részt vevő területén ultra-nagysebességű hálózati rendszerek kiépítésére és tesztelésére, amelyek százszor olyan gyors internetet biztosítanak, mint amihez manapság a legtöbb amerikainak hozzáférése van.
Vi lanserer en plan for å bygge og teste bredbåndsnettverk med ultrahøy hastighet, som gir Internett-hastigheter som er over 100 ganger raskere enn de fleste amerikanske brukere har tilgang til i dag. Dette systemet vil bli prøvd ut ved noen få utvalgte steder i USA.
Ogłaszamy plan budowy i testów niezwykle szybkich sieci szerokopasmowych, zapewniających ponad stukrotnie szybszy dostęp do internetu niż ten, którym obecnie dysponuje większość Amerykanów. Projekt zostanie zrealizowany w kilku lokalizacjach próbnych w Stanach Zjednoczonych.
Anunţăm un plan de a crea şi a testa reţele de bandă largă ultrarapide, care să ofere viteze de peste 100 de ori mai mari decât cele la care majoritatea americanilor au acces în ziua de astăzi, într-un număr mic de locaţii de probă de pe întreg teritoriul Statelor Unite ale Americii.
Мы сообщаем о своих планах по созданию и тестированию высокоскоростных широковещательных сетей, которые позволят увеличить скорость работы в Интернете более чем в 100 раз. Тестирование будет проведено в нескольких точках на территории Соединенных Штатов.
Oznamujeme zámer vytvoriť a testovať v niekoľkých testovacích lokalitách po celých Spojených štátoch vysokorýchlostné širokopásmové siete, so 100-krát rýchlejším pripojením k Internetu (v porovnaní s pripojením, aké má dnes k dispozícii väčšina Američanov.)
Naznanimo načrt, da bomo na nekaj preskusnih lokacijah po Združenih državah postavili in preskusili izredno hitra širokopasovna omrežja, ki omogočajo dostop do interneta, ki je več kot 100-krat hitrejši od trenutnih povezav v večini ameriških domov.
Vi berättar om våra planer på att bygga och testa ultrasnabba bredbandsnätverk på några platser i USA, med hundra gånger högre Internethastigheter än vad användarna är vana vid idag.
เราได้ประกาศแผนในการสร้างและทดสอบเครือข่ายบรอดแบนด์ที่มีความเร็วสูงมาก โดยให้อินเทอร์เน็ตที่มีความเร็วมากกว่าที่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่เข้าถึงในทุกวันนี้ถึง 100 เท่า ในพื้นที่ทดลองใช้จำนวนหนึ่งในสหรัฐอเมริกา
Amerika Birleşik Devletleri’nin birkaç deneme bölgesinde, günümüzde çoğu Amerikalının sahip olduğundan en az 100 kat daha yüksek İnternet hızı sunacak ultra yüksek hızlı geniş bant ağları kurmayı ve test etmeyi planladığımızı duyurduk.
Chúng tôi công bố kế hoạch xây dựng và thử nghiệm mạng băng rộng tốc độ siêu cao, cung cấp tốc độ Internet nhanh hơn 100 lần so với tốc độ mà hầu hết người Mỹ truy cập hôm nay, tại một số ít các vị trí thử nghiệm quanh Hoa Kỳ.
אנחנו מכריזים על תוכנית לבנות ולבדוק רשתות מהירות במיוחד בפס רחב שיאפשרו לגלוש באינטרנט במהירות גבוהה פי 100 ממהירות הגלישה העומדת לרשות משתמשים בארה"ב היום, בניסוי שייערך במספר מיקומים מצומצם בארה"ב.
Ми повідомляємо про свої плани створити та випробувати в декількох пробних місцевостях США ультрашвидкісні широкосмугові мережі, які забезпечуватимуть у 100 разів більшу швидкість Інтернету, ніж доступно сьогодні для більшості американців.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paleidžiame Vyriausybės užklausų įrankį, siekdami suteikti žmonėms informacijos apie naudotojų duomenų ar turinio pašalinimo užklausas, gaunamas iš viso pasaulio vyriausybinių agentūrų.
We launch a Government Requests tool to give people information about the requests for user data or content removal we receive from government agencies around the world.
إطلاقنا أداة الطلبات الحكومية لإعطاء الأشخاص معلومات عن الطلبات من أجل بيانات مستخدم أو إزالة محتوى تلقيناه من وكالات حكومية حول العالم.
Παρουσιάζεται το εργαλείο Government Requests, το οποίο παρέχει στους χρήστες πληροφορίες για δεδομένα χρηστών ή κατάργηση περιεχομένου που λαμβάνει η Google από κρατικές υπηρεσίες σε όλο τον κόσμο.
We lanceren een hulpprogramma voor overheidsverzoeken om mensen te informeren over de verzoeken voor het verwijderen van gebruikersgegevens of inhoud die we van overheidsinstanties van over de hele wereld ontvangen.
ما یک ابزار درخواست های دولتی را راه اندازی کردیم که تا درباره درخواست های آژانس های دولتی واقع در سراسر جهان جهت حذف محتوا یا داده های کاربر ، به مردم اطلاعاتی ارائه کنیم.
Стартираме инструмент за правителствени искания, за да предоставим на хората информация за исканията за потребителски данни или премахване на съдържание, които получаваме от правителствени органи по света.
Julkaisemme Government Requests -työkalun, joka antaa käyttäjille tietoja eri maiden hallintoelimien lähettämistä käyttäjätieto- tai sisällönpoistopyynnöistä.
हमने पूरे विश्‍व में सरकारी एजेंसियों से प्राप्त उपयोगकर्ता डेटा या सामग्री निकालने के अनुरोध के बारे में लोगों को जानकारी देने के लिए एक Government Requests टूल लॉन्‍च किया.
Létrehozzuk a Hatósági kérelmező eszközt, hogy az emberek tájékozódhassanak a világ különféle kormányzati ügynökségeitől kapott felhasználóadat- vagy tartalomeltávolítási kérelmekről.
전 세계 각국 정부기관으로부터 접수한 사용자 데이터 요청 또는 콘텐츠 삭제 요청과 관련된 정보를 사용자에게 제공하기 위해 정부기관용 데이터 요청 도구를 출시합니다.
Vi lanserer et verktøy som viser forespørsler fra myndigheter, som gir personer informasjon om forespørsler om brukerdata eller fjerning av innhold vi mottar fra statlige byråer over hele verden.
Wprowadzamy Raport przejrzystości, aby informować obywateli o żądaniach dotyczących udostępnienia danych użytkowników lub usunięcia treści, zgłoszonych przez instytucje państwowe z całego świata.
Lansăm un instrument de solicitări guvernamentale pentru a oferi oamenilor informaţii despre solicitările de date despre utilizatori sau de eliminări de conţinut pe care le primim de la agenţiile guvernamentale din lumea întreagă.
Разработан инструмент запросов от правительственных органов, который предоставляет сведения о запросах на получение информации о пользователях или на удаление содержимого, поступающих от правительственных организаций разных стран.
Spúšťame Nástroj pre vládne požiadavky, ktorý informuje o žiadostiach o poskytnutie používateľských údajov alebo odstránenie obsahu, ktoré dostávame od vládnych orgánov z celého sveta.
Predstavimo orodje Government Requests, ki omogoča ljudem dostop do podatkov o zahtevah za podatke o uporabnikih ali odstranitev vsebine, ki jih prejmemo od vladnih agencij po vsem svetu.
Vi lanserar Government Requests. Tjänsten visar vilka länders regeringar som ber oss att lämna ut användardata eller ta bort innehåll.
เราได้เปิดตัวเครื่องมือคำขอของรัฐบาล (Government Requests) เพื่อให้ข้อมูลแก่บุคคลทั่วไปเกี่ยวกับคำขอเรื่องข้อมูลผู้ใช้หรือการนำเนื้อหาออกซึ่งเราได้รับจากหน่วยงานรัฐบาลทั่วโลก
Kullanıcıları, dünyanın dört bir yanındaki devlet kurumlarından aldığımız kullanıcı bilgisi edinme veya içerik kaldırma talepleri konusunda bilgilendirmek için bir Resmi Talepler aracı hizmete soktuk.
Chúng tôi triển khai công cụ Yêu cầu của chính phủ để cung cấp cho mọi người thông tin về các yêu cầu đối với dữ liệu người dùng hoặc việc xóa nội dung mà chúng tôi nhận được từ các cơ quan chính phủ trên toàn thế giới.
אנחנו משיקים כלי בקשות ממשלתיות כדי לספק לאנשים מידע על בקשות לנתוני משתמשים או להסרת תוכן שקיבלנו מסוכנויות ממשלתיות במקומות שונים בעולם.
Ми запускаємо інструмент Урядових запитів, щоб надати користувачам інформацію про запити даних користувачів або видалення вмісту, які ми отримуємо від урядових установ з усього світу.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie „All for Good“. Tai atskira paieškos sąsaja, skirta savanoriškai veiklai daugelyje pagrindinių savanoriškos pagalbos svetainių ir organizacijų, plėtojama naudojant „App Engine“ ir „Google“ bazę.
We announce All for Good. It’s a single search interface for volunteer activities across many major volunteering sites and organizations that’s developed using App Engine and Google Base. Many Googlers contributed to the open source project in their 20 percent time.
أعلنّا عن All for Good. وهي عبارة عن واجهة بحث فردية للأنشطة التطوعية في العديد من مواقع التطوع الإلكترونية والمؤسسات الرئيسية، حيث تطورت باستخدام محرك التطبيقات وGoogle Base. ساهم العديد من موظفي Google في مشروع المصدر المفتوح بنسبة 20 في المائة من وقتهم.
Ανακοινώνεται η διεπαφή All for Good. Είναι μια διεπαφή αναζήτησης για εθελοντικές δραστηριότητες σε πολλούς μεγάλους ιστοτόπους και οργανώσεις εθελοντισμού που αναπτύχθηκε με τη χρήση του App Engine και του Google Base. Πολλοί υπάλληλοι της Google συμμετείχαν σε αυτό το έργο ανοικτού κώδικα στο 20% του χρόνου που διαθέτουν στο γραφείο για άλλες εργασίες.
We introduceren All for Good. Dat is een zoekinterface voor vrijwilligerswerk op grote vrijwilligerssites en op sites van organisaties. Deze interface is gebaseerd op App Engine en Google Base. Veel Googlers hebben aan dit opensource-project bijgedragen in hun 20 procent vrij te besteden tijd.
All for Good را معرفی کردیم. این یک رابط کاربر جستجوی تکی برای فعالیت‌های داوطلبانه در بسیاری از سایت‌ها و سازمان‌های داوطلبانه مهم است که با استفاده از App Engine و Google Base ایجاد شده است. بسیاری از کاربران Google در 20 درصد زمان خود به پروژه منبع آزاد کمک کردند.
Обявяваме All for Good. Това е единен интерфейс за търсене на доброволчески дейности из много от големите сайтове и организации за доброволци, разработен чрез използване на App Engine и Google Base. Много служители на Google допринесоха за този проект с отворен код в своите т.нар. 20 процента от времето.
Julkistamme All for Goodin. Se on App Enginen ja Google Basen avulla luotu hakukäyttöliittymä, joka yhdistää useita suuria vapaaehtoistyösivustoja ja -järjestöjä. Moni Googlen työntekijä antoi oman panoksensa tähän avoimen lähdekoodin projektiin.
हमने All for Good की घोषणा की. यह ऐसे कई प्रमुख स्‍वयंसेवी साइटों और संगठनों में स्वयंसेवी गतिविधियों के लिए एकल खोज इंटरफ़ेस है, जिसे App Engine और Google Base के उपयोग द्वारा विकसित किया गया है. कई Googler ने अपने 20 प्रतिशत समय में ओपन सोर्स प्रोजेक्ट में योगदान दिया.
Elindítjuk az All for Good szolgáltatást. Ez egy olyan keresőfelület, amelyen keresztül nagy önkéntes webhelyek és szervezetek olyan önkéntes tevékenységei között lehet keresni, amelyeket az App Engine és a Google Base segítségével fejlesztenek. Sok Google-alkalmazott idejének csaknem 20 százalékát ennek a nyílt forráskódú projektnek szentelte.
All for Good을 발표합니다. All for Good은 주요 자원봉사 사이트 및 단체의 자원봉사 활동을 한 곳에서 찾아볼 수 있는 검색 인터페이스로서 App Engine과 Google Base를 사용하여 개발했습니다. 많은 Google 직원이 근무시간의 20%를 할애하여 이 오픈소스 프로젝트에 참여했습니다.
Vi lanserer All for Good. Det er et søkegrensesnitt for frivillige aktiviteter for mange frivillighetsnettsteder og -organisasjoner som har blitt utviklet ved hjelp av App Engine og Google Base. Mange googlere bidro til dette åpen kildekode-prosjektet i 20-prosenttiden sin.
Prezentujemy witrynę All for Good. Jest to pojedynczy interfejs wyszukiwarki działań wolontariuszy w ramach licznych znanych witryn i organizacji zajmujących się wolontariatem, opracowany za pomocą serwisu App Engine i usługi Google Base. Wielu Googlersów uczestniczyło w tym projekcie typu open source, poświęcając 20% swojego czasu pracy.
Anunţăm All for Good. Este o interfaţă de căutare unică pentru activităţi de voluntariat pe numeroase site-uri importante de voluntariat şi agenţii, dezvoltată utilizând App Engine şi Google Base. Numeroşi angajaţi Google au contribuit la proiectul open source în cele 20 de procente din timpul lor pe care îl pot aloca voluntariatului.
Мы объявили о запуске программы All for Good. Это единый интерфейс поиска вакансий для добровольцев на основных волонтерских веб-сайтах, разработанный на основе App Engine и Google Base. Многие сотрудники Google уделяли работе над этим проектом с открытым исходным кодом до 20 процентов своего времени.
Predstavujeme službu All for Good. Ide o samostatné vyhľadávacie rozhranie zamerané na dobrovoľnícke aktivity hlavných dobrovoľníckych serverov a organizácií, ktoré bolo vyvinuté prostredníctvom služieb App Engine a Google Base. Tomuto projektu s otvoreným zdrojom sa mnoho zamestnancov spoločnosti Google venovalo vo svojom „20-percentnom čase“.
Naznanimo storitev All for Good, ki omogoča iskanje prostovoljskih dejavnosti na številnih uveljavljenih spletnih mestih in v organizacijah, ki se ukvarjajo s prostovoljstvom. Razvita je bila s tehnologijama App Engine in Google Base. Pri tem odprtokodnem projektu so v okviru prostega službenega časa sodelovali številni Googlovi zaposleni.
Vi presenterar All for Good. Denna söktjänst, som har utvecklats med App Engine och Google Base, söker igenom ledande volontärförmedlingar och ideella organisationer efter aktuella volontärprojekt. Många av våra anställda jobbade på det här projektet med öppen källkod under sin fria arbetstid (Googles tekniker ägnar 20 procent av arbetstiden åt frivilliga sidoprojekt).
เราได้เปิดตัว All for Good ซึ่งเป็นอินเทอร์เฟซการค้นหาเดี่ยวสำหรับกิจกรรมอาสาในไซต์อาสาสมัครใหญ่ๆ หลายไซต์ รวมถึงองค์กรที่ได้รับการพัฒนาให้ใช้ App Engine และ Google Base ผู้ใช้ Google จำนวนมากอุทิศเวลา 20 เปอร์เซ็นต์ของพวกเขาให้กับโครงการโอเพนซอร์สนี้
All for Good hizmetimizi duyurduk. Gönüllü faaliyetlere yönelik bu arayüz, App Engine ve Google Base kullanılarak oluşturulan birçok önemli gönüllü sitesi ve örgütünün faaliyetlerini tek arama arayüzünde topladı. Birçok Google’cı, zamanlarının yüzde 20’sini ayırarak açık kaynak projesine katkıda bulundu.
Chúng tôi công bố All for Good (Tất cả vì những điều tốt đẹp). Đó là một giao diện tìm kiếm dành cho các hoạt động của tình nguyện viên tại nhiều trang web và tổ chức tình nguyện chính đã phát triển khi sử dụng App Engine và Google Base. Nhiều nhân viên của Google đã đóng góp vào dự án nguồn mở với 20 phần trăm thời gian của mình.
אנחנו מכריזים על All for Good. זהו ממשק חיפוש מרכזי לפעילויות התנדבות באתרים ובארגונים רבים המנהלים פעילויות התנדבות, שפותח באמצעות App Engine ו-Google Base. עובדי Google רבים תרמו 20 אחוז מהזמן שלהם לפרויקט קוד פתוח.
Ми представляємо All for Good. Це єдиний інтерфейс для пошуку добровільної діяльності серед багатьох основних волонтерських сайтів і організацій, який розроблено з використанням App Engine і Google Base. Багато працівників Google зробили внесок у цей проект із відкритим кодом, приділивши йому 20 відсотків свого часу.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
„Google I/O“ konferencijoje paskelbiame apie „Google“ TV, integruotą „Android“ bei „Chrome“ ir suteikiančią galimybę lengvai bei greitai naršyti televizijos kanalus, svetaines, programas, pramogines laidas ir filmus.
At Google I/O, we announce Google TV, which is built on Android and Chrome and gives you an easy and fast way to navigate to television channels, websites, apps, shows and movies. We’re busy at I/O this year, with a handful of other announcements and updates.
وفي مؤتمر Google I/O، أعلنا عن Google TV، القائم على أساس Android وChrome ويتيح طريقة سريعة وسهلة للتنقل إلى قنوات التليفزيوني، ومواقع الويب، والتطبيقات، والعروض والأفلام. انشغلنا في I/O هذا العام بمجموعة من إعلانات وتحديثات أخرى.
Στο συνέδριο Google I/O, ανακοινώνεται η Google TV που βασίζεται στο Android και στο Chrome και προσφέρει στους χρήστες έναν εύκολο και γρήγορο τρόπο πλοήγησης σε τηλεοπτικά κανάλια, ιστοτόπους, εφαρμογές, σειρές και ταινίες. Στο συνέδριο I/O αυτής της χρονιάς, γίνονται επίσης μερικές ακόμη ανακοινώσεις και ενημερώσεις.
Bij Google I/O kondigen we Google TV aan, dat is gebaseerd op Android en Chrome en u een snelle en eenvoudige manier biedt om naar verschillende televisiekanalen, websites, apps, series en films te kijken. Het is maar druk op I/O dit jaar, met een handvol andere aankondigingen en updates.
در Google I/O، ما Google TV را عرضه کردیم که در Android و Chrome طراحی شده بود و ناوبری سریع و آسان کانال های تلویزیونی، وب سایت ها، برنامه ها، شوها و فیلم ها را امکان پذیر می ساخت. ما در این سال در I/O به معرفی و ارائه چند محصول دیگر و به روزرسانی مشغول بودیم.
На Google I/O обявяваме Google TV, продукт въз основата на Android и Chrome, с който лесно и бързо можете да навигирате през телевизионни канали, уебсайтове, приложения, предавания и филми. Тази година конференцията е натоварена за нас, тъй като огласяваме брой други съобщения и актуализации.
Julkistamme Google I/O:ssa Google TV:n, joka on rakennettu Androidin ja Chromen pohjalta. Palvelun avulla käyttäjät voivat selata televisiokanavia, verkkosivustoja, sovelluksia, TV-ohjelmia ja elokuvia helposti ja nopeasti. I/O:ssa julkaistaan tänä vuonna myös useita muita päivityksiä.
Google I/O पर, हमने Google TV की घोषणा की, जिसे Android और Chrome पर बनाया गया और यह आपको टेजीविज़न के चैनल, वेबसाइट, ऐप्‍लिकेशन, शो और फ़िल्‍में नेविगेट करने का आसान और तेज़ तरीका प्रदान करता है. इस वर्ष हम, कुछ अन्‍य घोषणाओं और अपडेट के साथ I/O पर व्‍यस्‍त रहे.
A Google I/O eseményen bejelentjük a Google TV-t, amely az Androidon és a Chrome-on alapul, és amely lehetőséget nyújt a televíziós csatornák, weboldalak, alkalmazások, tv-műsorok és mozifilmek közötti könnyű és gyors navigációra. Idén szorgosak vagyunk ezen a rendezvényen: rengeteg egyéb bejelentést és frissítést teszünk közzé.
På Google I/O lanserer vi Google TV, som er bygget med Android og Chrome, og som gir deg en enkel og rask måte å navigere på til TV-kanaler, nettsteder, programmer, TV-programmer og filmer. Vi har det travelt på I/O i år, med en rekke andre kunngjøringer og oppdateringer.
Podczas konferencji Google I/O przedstawiamy platformę Google TV, stworzoną z wykorzystaniem systemu Android i przeglądarki Chrome oraz zapewniającą prosty i szybki dostęp do kanałów telewizyjnych, witryn, aplikacji, programów i filmów. Tegoroczna konferencja I/O jest pracowita, odbywa się kilka innych prezentacji nowych i zaktualizowanych produktów.
La Google I/O, anunţăm Google TV, care este conceput pornind de la Android şi Chrome şi vă oferă un mijloc simplu şi rapid de a naviga între canale de televiziune, site-uri web, aplicaţii, emisiuni şi filme. Lucrăm din greu la I/O în acest an, având o mulţime de alte anunţuri şi actualizări.
На конференции Google I/O мы представили платформу Google TV, созданную на основе Android и Chrome, которая является простым и удобным способом переключения между телевизионными каналами, веб-сайтами, приложениями и фильмами. В этом году на конференции I/O было представлено множество других функций и обновлений.
Na konferencii Google I/O predstavujeme službu Google TV vyvinutú na základe systémov Android a Chrome, ktorá umožňuje ľahko a rýchlo prechádzať televízne kanály, webové stránky, aplikácie, relácie a filmy. Na tohtoročnej konferencii I/O sme vyťažení, pretože sme si pripravili veľa ďalších oznámení a aktualizácií.
Na konferenci Google I/O naznanimo storitev Google TV, ki je zasnovana na podlagi sistema Android in brskalnika Chrome. Omogoča hitro in preprosto brskanje po televizijskih programih, spletnih mestih, programih, oddajah in filmih. Dogajanje na letošnji konferenci I/O je zelo živahno, saj predstavimo še veliko drugih novosti in posodobitev.
På Google I/O berättar vi om Google TV. Tjänsten bygger på Android och Chrome och gör det möjligt att snabbt och enkelt hitta TV-kanaler, webbplatser, appar, TV-program och filmer. Vi jobbar flitigt under årets konferens och tillkännager flera andra nyheter och uppdateringar.
ที่ Google I/O เราได้เปิดตัว Google TV ที่สร้างขึ้นบน Android และ Chrome ทำให้คุณสามารถเปลี่ยนช่องทีวี เว็บไซต์ แอปพลิเคชัน โชว์ และภาพยนตร์ได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย ปีนี้ เรามีงานเยอะมากที่ I/O โดยมีการประกาศและการอัปเดตต่างๆ มากมาย
Google I/O’da, Android ve Chrome’a eklenen; televizyon kanalları, web siteleri, uygulamalar, gösteriler ve filmler arasında kolaylıkla ve hızla gezinmenizi sağlayan Google TV’yi duyurduk. Bu yıl da bir dizi diğer duyuru ve güncelleme ile I/O için dolu bir yıl.
Tại Google I/O, chúng tôi công bố Google TV, được xây dựng trên Android và Chrome và cung cấp cho bạn một cách nhanh chóng và dễ dàng để điều hướng đến các kênh truyền hình, trang web, ứng dụng, buổi trình diễn và các bộ phim. Năm nay, chúng tôi rất bận rộn tại I/O, với nhiều công bố và cập nhật khác.
בכנס Google I/O, אנחנו מכריזים על טלוויזיית Google, המושתתת על Android ועל Chrome ומספקת דרך קלה ומהירה לנווט בין ערוצים, אתרים, יישומים, תוכניות וסרטים של הטלוויזיה. כנס I/O עמוס במיוחד השנה, ויש לנו שפע של הודעות ועדכונים נוספים.
На конференції Google I/O ми представляємо службу Google TV, вбудовану в Android і Chrome, яка дозволяє легко та швидко знаходити телевізійні канали, веб-сайти, програми, шоу та фільми. Цьогорічна конференція I/O насичена цілою низкою оголошень і оновлень.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie naują pagal turinį taikomo reklamavimo paslaugą, kurią naudodami stambūs ir smulkūs leidėjai gali pasiekti platų „Google“ reklamuotojų tinklą. (Po kelių savaičių balandžio 23 d. įsigyjame „Applied Semantics“, kurios technologija pagrįsta paslauga pavadinimu „AdSense“.)
We announce a new content-targeted advertising service, enabling publishers large and small to access Google’s vast network of advertisers. (Weeks later, on April 23, we acquire Applied Semantics, whose technology bolsters the service named AdSense.)
أعلنّا عن خدمة إعلانية جديدة تستهدف المحتوى، وتمكّن الناشرين الكبار والصغار من الدخول إلى شبكة معلني Google الواسعة. (وبعد أسابيع، وفي 23 نيسان (أبريل)، استحوذنا على "Applied Semantics"، والتي ساندت تقنيتها الخدمة المسماة AdSense).
Ανακοινώνεται μια νέα διαφημιστική υπηρεσία με στόχευση περιεχομένου, η οποία δίνει σε μικρούς και μεγάλους εκδότες πρόσβαση στο τεράστιο δίκτυο διαφημιζόμενων της Google. (Μερικές εβδομάδες αργότερα, στις 23 Απριλίου, η Google εξαγοράζει την Applied Semantics, στην τεχνολογία της οποίας βασίζεται η υπηρεσία AdSense.)
We kondigen een nieuwe advertentieservice met inhoudstargeting aan waarmee zowel grote als kleine uitgevers toegang krijgen tot het enorme adverteerdersnetwerk van Google. (Enkele weken later, op 23 april, nemen we Applied Semantics over. De technologie van dit bedrijf staat aan de basis van de service AdSense.)
یک سرویس تبلیغات متناسب با محتوا را ارائه کردیم که به ناشرین بزرگ و کوچک امکان می‌داد به شبکه گسترده تبلیغ‌کنندگان Google دسترسی پیدا کنند. (چند هفته بعد، در 23 آوریل، ما Applied Semantics را خریداری کردیم که فناوری آن از سرویسی به نام AdSense پشتیبانی می‌کرد.)
Оповестяваме нова услуга с насочване по съдържание, която дава на малки и големи издатели достъп до обширната мрежа на Google от рекламодатели. (Няколко седмици по-късно, на 23 април, придобиваме Applied Semantics, чиято технология подобрява услугата на име AdSense.)
Julkistamme uuden sisältöön kohdistetun mainospalvelun, jonka avulla sekä suuret että pienet julkaisijat voivat käyttää Googlen valtavaa mainostajaverkkoa. (Viikkoja myöhemmin, 23. huhtikuuta, ostamme Applied Semanticsin, jonka teknologian avulla kehitetään palvelu AdSense.)
Google के विज्ञापनदाताओं के विशाल नेटवर्क में पहुंचने के लिए बड़े और छोटे प्रकाशकों को सक्षम बनाने हेतु हमने एक नई सामग्री-लक्षित विज्ञापन सेवा की घोषणा की. (कुछ सप्ताह बाद, 23 अप्रैल को हमने Applied Semantics को अधिग्रहीत किया, जिसकी तकनीक AdSense नामक सेवा का रखरखाव करती है.)
Bejelentünk egy új, tartalomra célzott hirdetési szolgáltatást, amely lehetővé teszi mind a kis, mind a nagy hirdetők számára, hogy elérjék a Google hatalmas hirdetői hálózatát. (Hetekkel később, április 23-án felvásároljuk az Applied Semantics céget – az ő technológiájuk az AdSense nevű szolgáltatás alapja.)
Vi lanserer en ny innholdsmålrettet annonseringstjeneste som gir utgivere tilgang til Googles store nettverk av annonsører. (Et par uker senere, den 23. april, kjøper vi Applied Semantics, som har en teknologi som utbedrer tjenesten AdSense.)
Ogłaszamy wprowadzenie nowej usługi kierowania reklam według treści, umożliwiającej dużym i małym wydawcom uzyskanie dostępu do ogromnej sieci reklamodawców Google. (Kilka tygodni później, 23 kwietnia, następuje przejęcie firmy Applied Semantics, której technologia umożliwia udoskonalenie usługi AdSense).
Anunţăm un nou serviciu de publicitate cu direcţionare în funcţie de conţinut, acesta permiţând tuturor editorilor, fie aceştia mici sau mari, să acceseze vasta reţea de agenţi de publicitate Google. (Câteva săptămâni mai târziu, pe 23 aprilie, achiziţionăm Applied Semantics, a cărui tehnologie stă la baza serviciului numit AdSense.)
Мы представляем новую рекламную службу с контентным таргетингом, благодаря которой крупные и мелкие издатели получают доступ к обширной сети рекламодателей Google. Всего через несколько недель, 23 апреля, мы приобретаем компанию Applied Semantics, на основе технологий которой в дальнейшем разрабатывается служба AdSense.
Predstavujeme novú reklamnú službu zameranú na obsah, ktorá poskytuje majiteľom veľkých i malých webových stránok prístup k širokej sieti inzerentov Google. (O niekoľko týždňov neskôr, 23. apríla, kupujeme spoločnosť Applied Semantics, ktorej technológia je základom služby AdSense.)
Predstavimo novo oglaševalsko storitev s ciljanjem na vsebino, ki omogoča majhnim in velikim izdajateljem dostop do Googlovega ogromnega omrežja oglaševalcev. Nekaj tednov pozneje, 23. aprila, prevzamemo podjetje Applied Semantics, ki je razvilo tehnologijo za storitev AdSense.
Vi presenterar en ny annonseringstjänst med innehållsinriktning som ger såväl stora som små utgivare tillgång till Googles gigantiska nätverk av annonsörer. (Några veckor senare förvärvar vi Applied Semantics, vars teknik ligger till grund för annonseringstjänsten AdSense.)
เราประกาศบริการโฆษณาที่มุ่งเน้นเนื้อหาใหม่ ซึ่งทำให้ผู้เผยแเพร่โฆษณาทั้งรายเล็กและรายใหญ่สามารถเข้าถึงเครือข่ายผู้ลงโฆษณาที่กว้างขวางของ Google ได้ (ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 23 เมษายน เราได้ซื้อกิจการ Applied Semantics ซึ่งมีเทคโนโลยีที่สนับสนุนบริการที่ชื่อว่า AdSense)
Büyük küçük tüm yayıncılara Google’ın uçsuz bucaksız reklamveren ağına ulaşma olanağı tanıyan yeni içerik hedefli reklam hizmetini başlattığımızı duyurduk. (Birkaç hafta sonra, 23 Nisan günü, ürettikleri teknolojiyle AdSense adı verilen hizmete destek veren Applied Semantics firmasını satın aldık.)
Chúng tôi công bố dịch vụ quảng cáo nhắm mục tiêu nội dung mới, cho phép các nhà xuất bản lớn và nhỏ truy cập vào mạng lưới rộng lớn các nhà quảng cáo của Google. (Vài tuần sau đó, vào ngày 23 tháng 4, chúng tôi mua lại Applied Semantics, công ty có công nghệ thúc đẩy dịch vụ có tên AdSense.)
אנחנו מכריזים על שירות פרסום במיקוד לפי תוכן המאפשר לבעלי אתרים גדולים וקטנים לקבל גישה לרשת המפרסמים הגדולה של Google. (כעבור כמה שבועות, ב-23 באפריל, אנחנו רוכשים את חברת Applied Semantics, והטכנולוגיה שלה מחזקת את השירות שנקרא AdSense.)
Ми представляємо нову рекламну службу з націлюванням на вміст, яка надає видавцям доступ до широкої мережі рекламодавців Google незалежно від розміру їхніх компаній. (Через декілька тижнів, 23 квітня, ми купуємо компанію Applied Semantics, технологія якої стане основою служби AdSense).
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Pirmajame pranešime spaudai paskelbiama apie 25 mln. dol. investiciją iš „Sequoia Capital“ ir „Kleiner Perkins“; Džonas Doeras (John Doerr) ir Michaelis Moritzas (Michael Moritz) prisijungia prie valdybos.
Our first press release announces a $25 million round from Sequoia Capital and Kleiner Perkins; John Doerr and Michael Moritz join the board. The release quotes Moritz describing “Googlers” as ”people who use Google”.
أعلنت أول نشرة صحفية لنا عن تلقي مبلغ 25 مليون دولار أمريكي تقريبًا من شركة "سيكويا كابيتال" وشركة "كلاينر بيركنز"؛ وانضمام "جون دوير" و"مايكل مورتيز" إلى مجلس الإدارة. واقتبست النشرة وصف "مورتيز" لمن يستخدمون Google بكلمة "Googlers".
Στο πρώτο δελτίο τύπου μας ανακοινώνεται χρηματοδότηση $25 εκατομμυρίων από τις Sequoia Capital και Kleiner Perkins. Οι John Doerr και Michael Moritz γίνονται μέλη του διοικητικού συμβουλίου. Στο δελτίο τύπου, ο Moritz χαρακτηρίζει τα "άτομα που χρησιμοποιούν το Google" ως "Googler".
In ons eerste persbericht wordt een investering aangekondigd van $ 25 miljoen door Sequoia Capital en Kleiner Perkins; John Doerr en Michael Moritz worden lid van de Raad van Bestuur. In een citaat in het bericht omschrijft Moritz ‘Googlers’ als ‘mensen die Google gebruiken’.
最初のプレス リリースで、Sequoia Capital と Kleiner Perkins から約 2,500 万ドルの出資を受け、John Doerr と Michael Moritz が役員に加わったことを発表。プレス リリースでは、Moritz が Google のユーザーを「Googler」と表現していることも引用。
در اولین مطلب مطبوعاتی درباره ما، مبلغ حدود 25 میلیون دلار سرمایه گذاری از طرف شرکت های Sequoia Capital و Kleiner Perkins اعلام شد؛ جان دوئر و میشل موریتز به هیئت مدیره پیوستند. در این گزارش ذکر شد که مورتیز "Googler" را به عنوان "افرادی که از Google استفاده می کنند" توصیف کرده است.
Първото ни съобщение за пресата известява за финансиране от 25 милиона долара от Sequoia Capital и Kleiner Perkins. В съвета на директорите влизат Джон Дор (John Doerr) и Майкъл Мориц (Michael Moritz). В съобщението Мориц е цитиран да употребява думата „Googlers“ за „хора, които използват Google“.
Ensimmäisessä lehdistötiedotteessamme ilmoitetaan 25 miljoonan dollarin sijoituksesta Sequoia Capitalilta ja Kleiner Perkinsiltä. John Doerr ja Michael Moritz liittyvät johtokuntaan. Moritz antaa tiedotteessa Googlen käyttäjille nimen "Googlers".
हमारी पहली प्रेस विज्ञप्ति में सिक्वोइया कैपिटल और क्लीनर पर्किंस की ओर से 25 मिलियन डॉलर की घोषणा की गई; जॉन डोएर और माइकल मोरिट्ज़ बोर्ड में शामिल हुए. विज्ञप्ति में मॉरिट्ज़ को “Google का उपयोग करने वाले लोगों” को “Googlers” कहते हुए बताया गया.
Az első sajtóközleményünk egy 25 millió dolláros támogatást jelent be a Sequoia Capitaltól és a Kleiner Perkinstől; John Doerr és Michael Moritz csatlakozik az igazgatótanácshoz. A közlemény Moritzot idézi, aki a "Google-osokat" így írja le: "azok az emberek, akik a Google-t használják".
Google은 첫 보도자료를 통해 Sequoia Capital 과 Kleiner Perkins로부터 2,500만 달러의 투자를 받았다고 발표합니다. John Doerr와 Michael Moritz가 이사로 참여합니다. 이 보도자료에서 Moritz는 ‘Google을 사용하는 사람들’을 ‘Googler’라고 표현합니다.
Vår første pressemelding melder om investeringer på 25 millioner dollar fra Sequoia Capital og Kleiner Perkins. John Doerr og Michael Moritz blir styremedlemmer. Pressemeldingen siterer Moritz, som beskriver «googlere» som «personer som bruker Google».
W pierwszym komunikacie prasowym zostaje opublikowana informacja o przekazaniu kapitału inwestycyjnego w wysokości 25 milionów dolarów przez firmy Sequoia Capital i Kleiner Perkins. John Doerr oraz Michael Moritz dołączają do rady nadzorczej. Cytowany w komunikacie Michael Moritz używa określenia „Googlersi”, mając na myśli osoby korzystające z wyszukiwarki Google
Primul nostru comunicat de presă anunţă o rundă de finanţare în valoare de 25 de milioane de USD de la Sequoia Capital şi Kleiner Perkins; John Doerr şi Michael Moritz se alătură consiliului. În comunicat este citat Moritz care explică termenul „Googlers” ca „persoane care utilizează Google”.
Публикуется первый пресс-релиз, в котором сообщается о получении компанией кредита в размере 25 млн долларов США от Sequoia Capital и Kleiner Perkins. В команде новые имена – Джон Дёрр и Майк Мориц. В пресс-релизе Мориц впервые называет пользователей Google "гуглерами".
Naša prvá tlačová správa oznamuje, že spoločnosť Google dostala od spoločností Sequoia Capital a Kleiner Perkins investíciu vo výške 25 miliónov USD. John Doerr a Michael Moritz sa stávajú členmi predstavenstva. Správa cituje Moritza, ktorý popisuje „googlerov“ ako „používateľov vyhľadávača Google“.
V prvem sporočilu za javnost objavimo prejem finančnega vložka v znesku 25 milijonov USD od podjetij Sequoia Capital in Kleiner Perkins; upravnemu odboru se pridružita John Doerr in Michael Moritz. Sporočilo navaja Moritza, ki za uporabnike Googla uporabi izraz »googlerji«.
I vårt första pressmeddelande berättar vi att Sequoia Capital och Kleiner Perkins investerar 25 miljoner dollar i företaget och att John Doerr och Michael Moritz går med i styrelsen. I pressmeddelandet kallar Moritz personer som använder Google för "Googlers" ("googlare").
ข่าวประชาสัมพันธ์แรกประกาศรายได้ $25 ล้านถ้วนจาก Sequoia Capital และ Kleiner Perkins โดยมี John Doerr และ Michael Moritz ร่วมเป็นคณะกรรมการบริษัท ข่าวประชาสัมพันธ์อ้างถึงคำพูดของ Moritz ที่กล่าวว่า “Googlers” เป็น ”ผู้ที่ใช้งาน Google”
Sequoia Capital ve Kleiner Perkins’in verdiği 25 milyon ABD doları tutarında öz sermaye fonunu bildiren ilk basın bültenimizi yayınladık; John Doerr ve Michael Moritz yönetim kuruluna katıldı. Bu bültende Moritz "Google kullanan kişileri" ilk kez “Googlers” (Google’cılar) olarak tanımladı.
Thông cáo báo chí đầu tiên của chúng tôi công bố khoản đầu tư 25 triệu đô la Mỹ từ Sequoia Capital và Kleiner Perkins; John Doerr và Michael Moritz tham gia hội đồng quản trị. Thông cáo trích dẫn Moritz mô tả “những Googler” là ”những người sử dụng Google”.
ההודעה הראשונה שלנו לעיתונות הכריזה על מחזור של 25 מיליון דולר מקרנות ההון סיכון Sequoia Capital ו-Kleiner Perkins; ג'ון דור ומייקל מוריץ מצטרפים למועצת המנהלים. ההודעה כללה ציטוט של מוריץ המתאר את "עובדי Google" כ"אנשים שמשתמשים ב-Google".
У першому повідомленні для преси ми оголошуємо, що компанії Sequoia Capital і Kleiner Perkins придбали пакет акцій нашої компанії на суму 25 мільйонів доларів США. Джон Доерр і Майкл Моріц стають членами ради директорів. У цьому ж повідомленні для преси використовується цитата Моріца, який описує користувачів Google словом "Googlers".
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paleidžiama „Google AdWords“ su 350 klientų. Automatinėje skelbimų programoje žadama pateikti suaktyvinimo kredito kortele prisijungus, taikymo pagal raktinius žodžius ir atsiliepimų apie našumą funkcijas.
Google AdWords launches with 350 customers. The self-service ad program promises online activation with a credit card, keyword targeting and performance feedback.
تم إطلاق Google AdWords مع 350 عميلاً. ويقدم البرنامج الإعلاني ذاتي الخدمة ميزات التنشيط عبر الإنترنت باستخدام بطاقة ائتمانية، واستهداف الكلمات الرئيسية، وتعليقات على الأداء.
Το Google AdWords ξεκινά τη λειτουργία του με 350 πελάτες. Το διαφημιστικό πρόγραμμα αυτοεξυπηρέτησης περιλαμβάνει ενεργοποίηση στο διαδίκτυο με πιστωτική κάρτα, στόχευση λέξεων-κλειδιών και σχόλια απόδοσης.
Google AdWords wordt gelanceerd met 350 klanten. Met dit advertentieprogramma kunnen adverteerders met een creditcard zelf online adverteren met zoekwoordtargeting en rapporten over de resultaten ontvangen.
350 の広告主を集めて Google AdWords を開始。クレジット カードによるオンライン決済、キーワードによるターゲット設定、掲載結果のフィードバックなどを利用できるセルフサービスの広告プログラム。
Google AdWords با 350 سرویس گیرنده راه اندازی شد. برنامه تبلیغات خود-سرویس امکان فعال سازی آنلاین با یک کارت اعتباری، استفاده از کلمه کلیدی و بازخورد عملکرد را فراهم کرد.
Google AdWords стартира с 350 клиенти. Рекламната програма на самообслужване обещава онлайн активиране с кредитна карта, насочване по ключови думи и обратна връзка за ефективността.
Google AdWords aloittaa toimintansa. Asiakkaita on 350. Itsepalveluperiaatteella toimiva mainosohjelma tarjoaa aktivoinnin verkossa luottokortin avulla, avainsanakohdistuksen ja suoritusraportteja.
350 ग्राहकों के साथ Google AdWords लॉन्‍च किया गया. स्‍व-सेवा विज्ञापन कार्यक्रम किसी क्रेडिट-कार्ड, कीवर्ड लक्ष्‍यीकरण और निष्‍पादन फ़ीडबैक के साथ ऑनलाइन सक्रियण का विश्वास दिलाता है.
350 ügyféllel beindul a Google AdWords. Az önkiszolgáló hirdetési program online tevékenységet kínál hitelkártyával, kulcsszavas célzással és teljesítmény-visszajelzéssel.
Google AdWords lanseres med 350 kunder. Det selvbetjente annonseprogrammet tilbyr nettbasert aktivering med kredittkort, søkeordmålretting og ytelsestilbakemelding.
Zostaje uruchomiony program Google AdWords, z którego początkowo korzysta 350 klientów. Ten samoobsługowy program reklamowy oferuje m.in. aktywację online za pomocą karty kredytowej, kierowanie reklam według słów kluczowych oraz informacje zwrotne na temat skuteczności.
Se lansează Google AdWords, având 350 de clienţi. Programul de publicitate auto-gestionat promite activarea online utilizând un card de credit, direcţionarea în funcţie de cuvinte cheie şi feedback privind performanţa.
Первые 350 клиентов получили возможность оценить Google AdWords. В этой новой рекламной программе реализовано самообслуживание, активация через Интернет с помощью кредитной карты, таргетинг на ключевые слова и контроль эффективности.
Na trh je uvedená služba Google AdWords, ktorá má 350 zákazníkov. Samoobslužný reklamný program sľubuje online aktiváciu kreditnou kartou, zacielenie na kľúčové slová a prehľady o výkonnosti.
Javnosti predstavimo storitev Google AdWords s 350 strankami. Samopostrežni oglaševalski program najavlja spletno aktiviranje s kreditno kartico, ciljanje na ključne besede in povratne informacije o učinkovitosti.
Google AdWords lanseras med 350 kunder. Med detta annonsprogram för självbetjäning kan användare aktivera tjänsten online med ett kreditkort, rikta in annonser på sökord och få resultatrapporter.
Google AdWords ได้เริ่มการใช้งานพร้อมลูกค้าจำนวน 350 ราย โปรแกรมโฆษณาแบบบริการตนเองให้หลักประกันในการดำเนินการออนไลน์ด้วยบัตรเครดิต การกำหนดเป้าหมายคำหลัก และความคิดเห็นในการปฏิบัติงาน
Google AdWords 350 müşterisiyle faaliyete geçti. Bu self-servis reklam programı üzerinden, kredi kartı ile çevrimiçi etkinleştirme, anahtar kelime hedefleme ve performans geri bildirimi hizmetleri sunmaya başladık.
Google AdWords được ra mắt với 350 khách hàng. Chương trình quảng cáo tự phục vụ hứa hẹn kích hoạt trực tuyến bằng thẻ tín dụng, nhắm mục tiêu từ khóa và phản hồi hiệu suất.
ההשקה של Google AdWords עם 350 לקוחות. תוכנית המודעות בשירות עצמי מבטיחה הפעלה מקוונת באמצעות כרטיס אשראי, מיקוד לפי מילות מפתח ומשוב על הביצועים.
Ми запускаємо Google AdWords із 350 клієнтами. Ця програма для самостійного розміщення реклами підтримує онлайнову активацію за допомогою кредитної картки, націлювання за ключовими словами та створення звітів про ефективність.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Pristatoma naujausios versijos „Google“ žemė. Į ją įtraukiama „Ocean“ (Vandenynas) – nauja funkcija, kurią naudojant teikiamas trimatis vandenyno dugno vaizdas ir informacija apie vieną iš nuostabiausių natūralių pasaulio išteklių.
The latest version of Google Earth makes a splash with Ocean, a new feature that provides a 3D look at the ocean floor and information about one of the world’s greatest natural resources.
قدم أحدث إصدار من Google Earth ميزة جديدة لاقت صدى كبيرًا واسمها "Ocean" وتقدم نظرة ثلاثية الأبعاد في قاع المحيط ومعلومات عن أحد أعظم الموارد الطبيعية في العالم.
Η πιο πρόσφατη έκδοση του Google Earth διαθέτει τη λειτουργία Ocean, η οποία παρέχει τρισδιάστατη προβολή του πυθμένα των ωκεανών, καθώς και πληροφορίες για έναν από τους μεγαλύτερους φυσικούς πόρους του κόσμου.
De nieuwste versie van Google Earth veroorzaakt deining met Ocean, een nieuwe functie waarmee mensen de zeebodem in 3D kunnen bekijken en informatie over een van ’s werelds grootste natuurlijke bronnen kunnen bekijken.
جدیدترین نسخه Google Earth با برخورداری از قابلیت Ocean توجه همه را به خود جلب کرد، یک ویژگی جدید که با استفاده از آن می‌توانید کف اقیانوس را به صورت سه بعدی مشاهده کنید و اطلاعاتی درباره یکی از عالی ترین منابع طبیعی جهان به دست آورید.
Последната версия на Google Земя предизвиква вълнение с Google Океан, нова функция, даваща триизмерен поглед към океанското дъно и сведения за един от най-забележителните природни ресурси на планетата.
Google Earthin uusin versio sisältää Merinäkymän, jonka avulla käyttäjä voi tarkastella meren pohjaa kolmiulotteisesti ja lukea tietoja yhdestä maailman tärkeimmistä luonnonvaroista.
Google धरती का नवीनतम संस्‍करण Ocean के साथ ध्‍यान आकर्षित करता है, यह एक नई विशेषता है जो समुद्र तल पर 3D दृश्‍य और विश्व के सर्वश्रेष्ठ प्राकृतिक संसाधनों में से एक के बारे में जानकारी देती है.
A legújabb verziójában a Google Föld új szolgáltatásával, az Óceánnal, nagy szenzációt okozott. Ez a funkció lehetővé teszi, hogy 3D-s képet kapjuk az óceánok fenekéről, és információkat nyerjünk a világ egyik legnagyszerűbb természeti kincséről.
Den nyeste versjonen av Google Earth kombineres med Google Hav, som er en ny funksjon som inneholder en 3D-visning av havbunnen og informasjon om en av verdens største naturressurser.
W najnowszej wersji Google Earth pojawia się Ocean, nowa funkcja umożliwiająca oglądanie dna oceanu w 3D i uzyskiwanie informacji o tym jednym z najważniejszych zasobów naturalnych na świecie.
Cea mai recentă versiune a Google Earth se scufundă în ocean, datorită unei funcţii care oferă vizualizarea în 3D a fundului oceanului şi informaţii despre una dintre cele mai bogate resurse naturale ale lumii.
Новая версия службы Google Планета Земля включает уникальную функцию "Океан", позволяющую изучать ландшафт дна океана в трехмерном изображении, а также получать подробную информацию об этом важнейшем природном ресурсе.
Najnovšia verzia aplikácie Google Earth prináša funkciu Oceán, ktorá ponúka 3D pohľad na morské dno a informácie o jednom z najväčších prírodných zdrojov sveta.
Najnovejša različica Google Zemljepritegne veliko pozornosti z novo funkcijo Ocean, ki ponuja pogled 3D na oceansko dno in podatke o enem od največjih naravnih virov na svetu.
Senaste versionen av Google Earth väcker uppseende med den nya funktionen Ocean. Nu kan alla utforska havsbotten i 3D och lära sig mer om en av jordens viktigaste naturresurser.
รุ่นล่าสุดของ Google Earth สร้างสีสันด้วย Ocean ซึ่งเป็นคุณลักษณะใหม่ที่ให้มุมมอง 3 มิติที่พื้นผิวมหาสมุทรและข้อมูลเกี่ยวกับหนึ่งในแหล่งทรัพยากรธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก
Google Earth’ün en yeni sürümünde, okyanus zeminine 3D bakış sağlayan ve dünyanın en büyük doğal kaynaklarından biriyle ilgili bilgiler sunan yeni Okyanus görünümü özelliğiyle büyük bir atılım yaptık.
Phiên bản mới nhất của Google Earth thêm sống động với Ocean, một tính năng mới cung cấp giao diện 3D dưới đáy đại dương và thông tin về một trong số những nguồn tài nguyên thiên nhiên lớn nhất trên thế giới.
הגרסה האחרונה של Google Earth‏ מכה גלים עם Google Ocean, תכונה חדשה שמספקת מבט בתלת ממד על קרקעית האוקיינוס ומידע על אחד המשאבים הטבעיים הגדולים בעולם.
Остання версія служби Google Планета Земля спричиняє сенсацію завдяки Океану – новій функції, яка дозволяє переглядати дно океану в режимі 3D та містить інформацію про один із найбільших світових природних ресурсів.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow