apie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 265 Results  www.google.pt
  Technologijos ir princi...  
Apie „Google“
About Google
Über Google
Tutto su Google
Acerca da Google
Σχετικά με την Google
Over Google
Meer oor Google
Quant a Google
O Googleu
O společnosti Google
Tietoja Googlesta
Google के बारे में
Minden a Google-ról
Um Google
Tentang Google
Wszystko o Google
Despre Google
O spolocnosti Google
O Googlu
Om Google
Google Hakkında
Giới thiệu về Google
Par Google
Про Google
Mengenai Google
  Mūsų kultūra – Įmonė – ...  
Apie „Google“
About Google
À propos de Google
Acerca da Google
Over Google
Quant a Google
O Googleu
O společnosti Google
Tietoja Googlesta
Minden a Google-ról
Tentang Google
Om Google
Wszystko o Google
Despre Google
O spoločnosti Google
O Googlu
Om Google
Google Hakkinda
Giới thiệu về Google
Par Google
Mengenai Google
  Politika ir principai –...  
Apie „Google“
À propos de Google
Über Google
Acerca de Google
Acerca da Google
Σχετικά με την Google
Over Google
Meer oor Google
Quant a Google
O Googleu
O společnosti Google
Om Google
Teave Google’i kohta
Minden a Google-ról
Tentang Google
Wszystko o Google
Despre Google
О Google
O spoločnosti Google
Google Hakkında
Giới thiệu về Google
Par Google
Kuhusu Google
Google-ri buruz
Mengenai Google
Tungkol sa Google
Google గురించి
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie „Postini“ įsigijimą.
We announce the acquisition of Postini.
Nous annonçons le rachat de Postini.
Wir geben die Übernahme von Postini bekannt.
Annunciamo l’acquisizione di Postini.
Anunciamos a aquisição da Postini.
We kondigen de overname van Postini aan.
Google anuncia l’adquisició de Postini.
Objavljujemo preuzimanje tvrtke Postini.
Oznamujeme akvizici společnosti Postini.
Vi offentliggør opkøbet af Postini.
Julkistamme Postinin yritysoston.
Bejelentjük a Postini felvásárlását.
Kami mengumumkan akuisisi Postini.
Vi kunngjør kjøpet av Postini.
Oglaszamy przejecie firmy Postini.
Anunţăm achiziţionarea companiei Postini.
Oznamujeme akvizíciu spoločnosti Postini.
Naznanimo prevzem podjetja Postini.
Vi tillkännager förvärvet av Postini.
Postini firmasını satın aldığımızı duyurduk.
Chúng tôi công bố việc mua lại Postini.
Mēs paziņojam par Postini iegūšanu.
Kami mengumumkan Perolehan Postini.
Inanunsyo namin ang acquisition sa Postini.
  Ieškote būdų savo versl...  
„Google Analytics“ padeda sužinoti apie jūsų svetainę, kad galėtumėte padaryti ją naudingesnę lankytojams.
Google Analytics vous aide à en savoir plus sur votre site Web afin de mieux satisfaire vos visiteurs.
Optimieren Sie Ihre Website für Nutzer mithilfe der Informationen, die Google Analytics über Ihre Website ermittelt.
Google Analytics te ayuda a obtener más información sobre tu sitio web, de modo que puedas mejorarlo para los visitantes.
O Google Analytics ajuda-o(a) a saber mais acerca do seu Website, tornando-o mais útil para os visitantes.
يساعدك Google Analytics في معرفة المزيد عن موقعك على الويب حتى تتمكن من جعله أكثر فائدة للزوّار.
Το Google Analytics σάς βοηθάει να μαθαίνετε πληροφορίες σχετικά με τον ιστότοπό σας, ώστε να τον κάνετε πιο χρήσιμο για τους επισκέπτες.
Google Analytics biedt u meer informatie over uw website zodat u deze nuttiger kunt maken voor bezoekers.
Google アナリティクスを使ってウェブサイトを分析すれば、ユーザーの利便性を向上させることができます。
Google Analytics help jou om van jou webwerf te leer sodat jy dit nuttiger kan maak vir besoekers.
Google Analytics به شما کمک می‌کند درباره وب‌سایت خود اطلاعاتی کسب کنید تا بتوانید آن را برای بازدیدکنندگان خود مفید‌تر کنید.
Google Анализ Ви помага да научите повече за уебсайта си, така че да можете да го направите по-полезен за посетителите.
Google Analytics us ajuda a conèixer les possibilitats del vostre lloc web per fer que els usuaris el trobin més útil.
Pomoću programa Google Analytics možete saznati više o svojoj web-lokaciji te je učiniti korisnijom za posjetitelje.
Služba Google Analytics vám pomůže získat informace o vašem webu. Díky nim pak můžete webové stránky upravit tak, aby byly pro návštěvníky užitečnější.
Google Analytics hjælper dig med at få mere at vide om dit website, så du kan gøre det mere brugervenligt og spændende for besøgende.
Google Analyticsi kaudu saate teavet oma veebisaidi kohta, nii et võiksite selle külastajate jaoks veelgi kasulikumaks muuta.
Google Analytics auttaa sinua saamaan tietoja verkkosivustostasi ja muokkaamaan sitä hyödyllisemmäksi vierailijoille.
Google Analytics की सहायता से आप अपनी वेबसाइट के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त करके उसे विज़िटर के लिए अधिक उपयोगी बना सकते हैं.
A Google Analytics segítségével sokkal többet megtudhat webhelyéről, így hasznosabbá teheti azt a látogatók számára.
Google Analytics gefur þér upplýsingar um vefsvæðið þitt til að þú getir lagað það enn betur að þörfum viðskiptavinarins.
Google Analytics membantu Anda mempelajari situs web Anda agar Anda bisa membuatnya lebih bermanfaat bagi pengunjung.
Google 웹로그 분석은 웹사이트에 관련된 자세한 통계를 제공하여 더 많은 방문자를 유도할 수 있도록 사이트를 개선할 수 있습니다.
Med Google Analytics får du bedre innsikt i nettstedet ditt, slik at du kan gjøre det nyttigere for de besøkende.
Dzięki Google Analytics dowiesz się więcej o swojej witrynie i dostosujesz ją do potrzeb użytkowników.
Google Analytics vă ajută să aflaţi date despre site-ul dvs., astfel încât să îl puteţi face mai util pentru vizitatori.
Используйте Google Analytics, чтобы оценить работу сайта и сделать его ещё лучше.
Google аналитика вам омогућава да сазнате више о свом веб-сајту како бисте могли да га учините кориснијим за посетиоце.
Služba Google Analytics vám pomáha dozvedieť sa viac o svojich webových stránkach, takže ich môžete lepšie prispôsobiť potrebám návštevníkov.
Google Analytics vam pomaga izvedeti več o vašem spletnem mestu, da ga lahko prilagodite potrebam obiskovalcev.
Google Analytics hjälper dig att analysera din webbplats så att du kan göra den mer användbar för besökarna.
Google Analytics ช่วยให้คุณเข้าใจเว็บไซต์ของคุณมากขึ้น ช่วยคุณปรับทำไซต์ให้เป็นประโยชน์ต่อผู้เข้าชมมากขึ้น
Google Analytics, web sitenizle ilgili bilgi edinmenize yardımcı olur. Böylece, web sitenizi ziyaretçiler için daha yararlı hale getirebilirsiniz.
Google Analytics giúp bạn tìm hiểu về trang web của bạn để bạn có thể làm cho trang web hữu ích hơn cho khách truy cập.
Google Analytics עוזר לך ללמוד את האתר שלך כדי שתוכל להפוך אותו לשימושי יותר לאורחים.
আপনার ওয়েবসাইটের সম্বন্ধে জানতে Google Analytics আপনাকে সাহায্য করে যাতে আপনি এটিকে দর্শকদের কাছে আরো দরকারী করে তুলতে পারেন৷
Google Analytics sniedz iespēju novērtēt savu vietni, lai to varētu padarīt noderīgāku apmeklētājiem.
Google Analytics(分析)可以帮助您深入了解自己的网站,让您不断改善,为访问者带来更好的使用体验。
Google Analytics உங்கள் இணையதளம் பற்றி மேலும் அறிய உதவுகிறது இதன்மூலம் அதைப் பார்வையாளர்களுக்கு மேலும் பயனுள்ளதாக மாற்றலாம்.
Завдяки Google Analytics ви зможете дізнатися більше про свій веб-сайт, що допоможе зробити його кориснішим для відвідувачів.
Uchanganuzi wa Google unakusaidia kujifunza kuhusu tovuti yako ili uweze kuiboresha kwa wageni.
Google Analytics erabilita webguneari buruzko informazioa eskuratu ahal izango duzu, bisitarientzat erabilgarriagoa bilaka dezazun.
Google Analitis membantu anda mempelajari tentang tapak web anda supaya anda boleh menjadikannya lebih berguna kepada pelawat.
Google Analytics axúdache a aprender sobre o teu sitio web de xeito que poidas facelo máis útil para os visitantes.
Google Analytics તમને તમારી વેબસાઇટ વિશે જાણવામાં સહાય કરે છે જેથી તમે તેને અભ્યાગતો માટે વધુ ઉપયોગી બનાવી શકો.
ಭೇಟಿದಾರರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಬಹು ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಡುವ ಹಾಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು Google Analytics ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
Google Analytics आपल्याला आपल्या वेबसाइटबद्दल जाणून घेण्यात मदत करते जेणेकरून आपण अभ्यागतांसाठी ती अधिक उपयुक्त करू शकता.
Tinutulungan ka ng Google Analytics na matuto tungkol sa iyong website upang magawa mo itong mas kapaki-pakinabang para sa mga bisita.
మీరు మీ వెబ్‌సైట్ గురించి తెలుసుకోవడంలో Google Analytics సహాయపడుతుంది తద్వారా మీ వెబ్‌సైట్‌ను సందర్శకులకు మరింత ఉపయోగకరంగా చేయవచ్చు.
Google Analytics اپنی ویب سائٹ کے بارے میں جاننے میں آپ کی مدد کرتا ہے تاکہ آپ اسے ملاحظہ کاروں کے لئے مزید فائدہ مند بنا سکیں۔
നിങ്ങളുടെ വെബ്‌റ്റിനെക്കുറിച്ച് അറിയുന്നതിന് Google Analytics നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു അതിനാൽ സന്ദർശകർക്ക് ഇത് കൂടുതൽ ഉപയോഗപ്രദമാക്കി മാറ്റാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.
  Ieškote būdų savo versl...  
Gaukite duomenis apie tikrinimą, indeksavimą ir paieškos srautą, kuris gali padėti didinti svetainės lankytojų skaičių.
Consultez des données sur l'exploration, l'indexation et le trafic de recherche sur votre site Web. Elles sont susceptibles de vous aider à augmenter le nombre de visiteurs sur votre site.
Hier erhalten Sie Informationen zum Crawling, zur Indexierung und zu Suchzugriffen, um den Traffic auf Ihrer Website zu erhöhen.
Obtenga datos acerca del rastreo, la indexación y el tráfico de búsqueda que pueden ayudarle a aumentar el número de visitantes de su sitio.
Obtenha dados de rastreio, indexação e tráfego de pesquisa que possam ajudá-lo(a) a aumentar o número de visitantes do seu Website.
احصل على البيانات المتعلقة بالفهرسة والزحف وزيارات البحث والتي يمكن أن تساعدك في زيادة عدد الزوّار الوافدين إلى موقعك.
Λάβετε δεδομένα σχετικά με την ανίχνευση, τη δημιουργία ευρετηρίου και την επισκεψιμότητα αναζήτησης, που μπορούν να σας βοηθήσουν να αυξήσετε τους επισκέπτες στον ιστότοπό σας.
Gegevens over crawlen, indexeren en zoekverkeer die u kunnen helpen meer bezoekers naar uw site te halen.
Kry data oor deurkruising, indeksering en soekverkeer wat jou kan help om besoekers na jou werf te vermeerder.
داده‌هایی درباره ترافیک جستجو، خزیدن و فهرست‌بندی دریافت کنید که می‌توانند به شما کمک کنند بازدیدکنندگان سایت خود را افزایش دهید.
Получавайте данни за обхождането, индексирането и трафика от търсенето, които могат да Ви помогнат да увеличите посетителите на сайта си.
Dades sobre rastreig, indexació i trànsit de cerca per incrementar les visites al vostre lloc web.
Preuzmite podatke o pretraživanju radi indeksiranja, podatke o indeksiranju i prometu pretraživanja pomoću kojih možete povećati broj posjetitelja web-lokacije.
Získejte údaje o procházení, indexování a provozu vyhledávání, pomocí nichž můžete zvýšit počet návštěvníků svých webových stránek.
Få data om crawling, indeksering og søgetrafik, der kan hjælpe dig med at øge antallet af besøgende på dit website.
Hankige andmeid analüüsimise, indekseerimise ja otsinguliikluse kohta, nii et saaksite suurendada oma saidi külastajate arvu.
Saat tietoja indeksoinnista ja hakuliikenteestä ja voit lisätä sivustosi vierailijamäärää.
क्रॉलिंग, इंडेक्सिंग और खोज ट्रैफ़िक के बारे में डेटा प्राप्त करें, जिसकी सहायता से आप अपनी साइट के विज़िटर की संख्या बढ़ा सकते हैं.
Olyan adatokat érhet el a feltérképezésről, az indexelésről és a keresési forgalomról, amelyek révén növelheti a webhelyére érkező látogatók számát.
Fáðu upplýsingar um skriðla, skráningu og leitarumferð sem getur fjölgað heimsóknum á vefsvæðið þitt.
Dapatkan data tentang perayapan, pengindeksan, dan lalu lintas penelusuran yang dapat membantu Anda meningkatkan pengunjung ke situs Anda.
Få gjennomsøkings-, indekserings- og søketrafikkdata som gir en pekepinn på hvordan du kan trekke flere besøkende til nettstedet ditt.
Uzyskaj dane o indeksowaniu i ruchu w wyszukiwarce, dzięki którym przyciągniesz do witryny większą liczbę użytkowników.
Obţineţi date despre accesarea cu crawlere, indexare şi traficul de căutare, care vă pot ajuta să creșteți numărul de utilizatori care vă accesează site-ul.
Получайте данные о сканировании, индексировании и поисковом трафике, которые помогут привлечь на сайт максимум посетителей.
Прибавите податке о пописивању, индексирању и саобраћају претраге који вам могу помоћи да повећате број посетилаца на сајту.
Získajte údaje o indexovom prehľadávaní, indexovaní a návštevnosti prichádzajúcej z vyhľadávacej siete, ktoré vám môžu pomôcť zvýšiť počet návštevníkov na vašich stránkach.
Pridobite podatke o indeksiranju in iskalnem prometu, ki vam lahko pomagajo povečati število obiskovalcev spletnega mesta.
Få uppgifter om genomsökning, indexering och söktrafik som kan hjälpa dig att få fler besökare till din webbplats.
รับข้อมูลเกี่ยวกับการรวบรวมข้อมูล การจัดทำดัชนี และปริมาณการค้นหาซึ่งช่วยคุณเพิ่มจำนวนผู้เข้าชมไซต์ได้
Sitenizin ziyaretçi sayısını artırmanıza yardımcı olabilecek tarama, dizine ekleme ve arama trafiği verileri alın.
Nhận dữ liệu về thu thập thông tin, lập chỉ mục và lưu lượng truy cập tìm kiếm có thể giúp bạn tăng khách truy cập vào trang web của mình.
קבל נתונים על סריקה, הוספה לאינדקס ותנועת חיפוש שיכולים לעזור לך להגדיל את מספר האורחים באתר שלך.
ক্রলিং, সূচক এবং অনুসন্ধান ট্রাফিক সম্বন্ধে ডেটা পান যা আপনাকে আপনার সাইটে দর্শকদের বাড়াতে সাহায্য করতে পারে৷
Iegūstiet datus par rāpuļprogrammas izmantošanu, rādītāju izveidošanu un meklēšanas datplūsmu, jo tas var palīdzēt palielināt vietnes apmeklētību.
உங்கள் தளத்திற்கு பார்வையாளர்களை அதிகரிக்க உதவும் வலைவலம் செய்தல், அட்டவணையிடுதல் மற்றும் தேடல் ட்ராஃபிக் பற்றிய தரவைப் பெறவும்.
Отримуйте дані про сканування, індексацію та пошуковий трафік, які допоможуть збільшити кількість відвідувачів вашого сайту.
Pata data kuhusu utambaaji, uwekaji nambari na trafiki ya utafutaji inayoweza kukusaidia kuongeza wageni katika tovuti yako.
Eskuratu trafikoa zure gunera bideratzen lagun diezazuketen arakatzeari, indexatzeari eta bilaketa-trafikoari buruzko datuak.
Dapatkan data tentang perangkak, pengindeksan dan trafik carian yang dapat membantu anda meningkatkan bilangan pelawat ke tapak anda.
Obtén datos sobre a exploración, a indexación e o tráfico de busca que poden axudarche a aumentar os visitantes do teu sitio.
ક્રાઉલિંગ વિશે ડેટા મેળવો અને ટ્રાફિક શોધો કે તમારી સાઇટ પર અભ્યાગતો વધારવામાં તમારી સહાય કરી શકે.
ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿದಾರರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತಹ ಕ್ರಾವಲಿಂಗ್, ಇಂಡೆಕ್ಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟ ದಟ್ಟಣೆಯ ಕುರಿತ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.
आपल्याला आपल्या साइटवर अभ्यागत वाढविण्यास मदत करू शकणाऱ्या क्रॉलिंग, अनुक्रम आणि शोध रहदारीबद्दल डेटा मिळवा.
Kumuha ng data tungkol sa pagsusuri, pag-index at trapiko ng paghahanap na makakatulong sa iyong paramihin ang mga bisita sa iyong site.
క్రాల్ చేయడం, సూచించడం మరియు ట్రాఫిక్‌ను శోధించడం వంటి వాటి గురించి డేటాను పొందండి, ఇవి మీరు మీ సైట్‌కు సందర్శకులను పెంచుకోవడంలో సహాయపడతాయి.
کرالنگ، انڈیکسنگ اور تلاش ٹریفک کے بارے میں ایسا ڈیٹا حاصل کریں جو آپ کی سائٹ کے ملاحظہ کاروں کو بڑھانے میں آپ کی مدد کر سکتا ہو۔
നിങ്ങളുടെ സൈറ്റിലേയ്‌ക്ക് സന്ദർശകരെ വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ക്രോളിംഗ്, ഇൻഡക്‌സിംഗ്, തിരയൽ ട്രാഫിക്ക് എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ നേടുക.
  „Google“ žmonės – Įmonė...  
Informacija apie vadovų komandą ir direktorių tarybą.
Information about our leadership team and board of directors.
Informations sur l’équipe dirigeante et sur le conseil d’administration
Informationen zu unseren Führungskräften und dem Board of Directors
Información sobre nuestro equipo de líderes y nuestra junta directiva
Informazioni sul nostro team dirigenziale e sul consiglio di amministrazione.
Informações sobre a nossa equipa de gestão e Conselho de Administração.
معلومات عن فريق القيادة ومجلس الإدارة.
Πληροφορίες σχετικά με την ηγετική ομάδα και το διοικητικό συμβούλιο της εταιρείας.
Informatie over ons team van leidinggevenden en de Raad van Bestuur
اطلاعاتی درباره تیم مدیریت و هیأت مدیره ما.
Информация за ръководния ни екип и съвета на директорите.
Informació sobre el nostre equip directiu i sobre la junta directiva.
Informacije o našem rukovodećem timu i upravnom odboru.
Informace o vedení a správní radě.
Oplysninger om vores ledelse og bestyrelse.
Tietoa johtoryhmästämme ja yhtiön hallituksesta
हमारी नेतृत्व टीम और निदेशक मंडल के बारे में जानकारी.
Információk vezetőinkről és igazgatótanácsunkról.
Informasi tentang tim kepemimpinan serta dewan direksi kami.
Informasjon om topplederne og styret vårt
Informacje o naszym zespole kierowniczym i radzie nadzorczej.
Informaţii despre echipa noastră de conducere şi despre Consiliul director.
Наши руководители и члены совета директоров.
Информације о тиму руководилаца и управном одбору.
Informácie o vedení a dozornej rade.
Predstavitev vodstva in nadzornega sveta.
Information om ledningsgruppen och styrelsen.
ข้อมูลเกี่ยวกับทีมผู้บริหารและคณะกรรมการของบริษัท
Lider ekibimiz ve yönetim kurulumuzla ilgili bilgiler.
Thông tin về ban lãnh đạo và ban giám đốc.
מידע על צוות ההנהלה שלנו ומועצת המנהלים.
Informācija par mūsu vadītājiem un direktoru padomi.
Інформація про керівництво та раду директорів.
Maklumat mengenai pasukan pemimpin dan lembaga pengarah kami.
Impormasyon tungkol sa aming koponan ng pamumuno at board of directors.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie „Google Ventures“: rizikos kapitalo fondą, kurio paskirtis – naudojant išteklius skatinti inovacijas ir paraginti daug žadančių naujų technologijų įmones.
We announce Google Ventures: a venture capital fund aimed at using our resources to support innovation and encourage promising new technology companies.
Nous annonçons la création de Google Ventures, un fonds d’investissement dont le but est d’utiliser nos ressources pour favoriser l’innovation et aider les sociétés de haute technologie les plus prometteuses.
Wir gründen Google Ventures, einen Risikokapitalfonds, mit dem wir Innovationen unterstützen und vielversprechende neue Technologieunternehmen fördern möchten.
Annunciamo Google Ventures: un fondo di capitale di rischio per l’utilizzo delle nostre risorse a sostegno dell’innovazione e di nuove e promettenti società che si occupano di tecnologie.
Anunciamos a Google Ventures: um fundo de capital de investimento com o objetivo de utilizar os nossos recursos para apoiar a inovação e incentivar novas empresas tecnológicas promissoras.
We introduceren Google Ventures: een investeringsfonds waarmee we onze middelen kunnen gebruiken om innovatie te ondersteunen en veelbelovende nieuwe technologiebedrijven te helpen.
S’anuncia Google Ventures, un fons de capital de risc destinat a utilitzar els recursos de Google per donar suport a la innovació i impulsar aquelles empreses tecnològiques noves que siguin prometedores.
Objavljujemo Google Ventures: fond rizičnog kapitala s ciljem upotrebe vlastitih resursa za podršku inovacijama i poticanje obećavajućih novih tehnoloških tvrtki.
Představujeme Google Ventures – fond rizikového kapitálu, jehož cílem je využívat naše zdroje k podpoře inovací a slibných společností zaměřených na technologie.
Vi offentliggør Google Ventures: En kapitalfond, der skal bruge vores ressourcer til at støtte innovation og lovende nye teknologivirksomheder.
Julkistamme Google Venturesin. Se on riskipääomarahasto, jonka avulla pyrimme käyttämään resurssejamme innovaatioiden ja uusien teknologiayrityksien tukemiseen.
Bemutatjuk a Google Venturest: ez egy kockázatitőke-alap, amely arra szolgál, hogy forrásainkat felhasználva támogassuk a fejlesztéseket, és bátorítsuk az ígéretes, új technológiákat bemutató cégeket.
Kami mengumumkan Google Ventures: sebuah dana modal ventura yang bertujuan untuk menggunakan sumber kami demi mendukung inovasi dan mendorong perusahaan teknologi baru yang menjanjikan.
Vi lanserer Google Ventures, som er et prosjektkapitalfond som har som mål å bruke våre ressurser til å støtte nyskapinger og oppmuntre lovende, nye teknologibedrifter.
Ogłaszamy powstanie Google Ventures: funduszu venture capital, którego celem jest wykorzystanie naszych zasobów do wspierania innowacji i motywowania dobrze zapowiadających się firm pracujących nad nowymi technologiami.
Anunţăm Google Ventures: un fond de capital de risc prin care dorim să ne utilizăm resursele pentru a susţine inovaţia şi a încuraja noi companii furnizoare de tehnologie cu potenţial deosebit.
Predstavujeme Google Ventures – fond rizikového kapitálu, ktorého cieľom je využívať naše zdroje na podporu inovácií a perspektívnych spoločností zameraných na technológie.
Naznanimo Google Ventures, tj. sklad tveganega kapitala, namenjen uporabi naših sredstev za podporo inovativnosti in spodbujanje obetavnih podjetij, ki razvijajo nove tehnologije
Vi presenterar riskkapitalfonden Google Ventures. Målet är att stödja innovation och investera i lovande unga teknikföretag.
Kaynaklarımızı, yenilikleri desteklemek ve gelecek vadeden yeni teknoloji firmalarını teşvik etmek için kullanmak üzere açtığımız bir girişim sermayesi fonu olan Google Ventures’ı duyurduk.
Chúng tôi công b? Google Ventures: m?t qu? d?u tu m?o hi?m nh?m s? d?ng các tài nguyên c?a chúng tôi d? h? tr? các c?i ti?n và khuy?n khích các công ty công ngh? d?y h?a h?n m?i.
Mēs paziņojam par Google Ventures — riska kapitāla fondu, kas paredzēts, lai izmantotu mūsu resursus jauninājumu atbalstīšanai un daudzsološu jaunu tehnoloģiju uzņēmumu iedrošināšanai.
Kami mengumumkan Google Ventures: dana modal usaha sama yang disasarkan pada penggunaan sumber kami untuk menyokong inovasi dan menggalakkan syarikat teknologi baharu yang berpotensi.
Inanunsyo namin ang Google Ventures: isang pondo sa kapital sa pakikipagsapalaran na nilayon sa paggamit ng aming mga mapagkukunan upang suportahan ang pagbabago at hikayatin ang bagong mahusay na kumpanyang panteknolohiya.
  Žiniatinklio valdytojai...  
Apie „Google“
About Google
Über Google
Acerca de Google
Tutto su Google
Acerca da Google
معلومات عن Google
Σχετικά με την Google
Over Google
Quant a Google
O Googleu
O spolecnosti Google
Om Google
Teave Google’i kohta
Tietoja Googlesta
Google के बारे में
Minden a Google-ról
Tentang Google
Om Google
Wszystko o Google
Despre Google
О Google
О Google-у
O spoločnosti Google
O Googlu
Om Google
Google Hakkında
Giới thiệu về Google
Par Google
Про Google
Mengenai Google
Tungkol sa Google
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie labai svarbią partnerystę su AOL, siekdami teikti „Google“ paiešką ir remiamas nuorodas 34 mln. klientų, naudojančių „CompuServe“, „Netscape“ ir „AOL.com“.
We announce a major partnership with AOL to offer Google search and sponsored links to 34 million customers using CompuServe, Netscape and AOL.com.
Nous annonçons un partenariat clé avec AOL visant à mettre nos services de recherche et les liens commerciaux à la disposition des 34 millions de clients utilisant CompuServe, Netscape et AOL.com.
Wir gehen eine wichtige Partnerschaft mit AOL ein, um Google-Suchfunktionen und Anzeigen für die 34 Millionen Kunden von CompuServe, Netscape und AOL.com bereitzustellen.
Annunciamo una importante partnership con AOL per offrire il servizio di ricerca Google e i link sponsorizzati ai 34 milioni di clienti che utilizzano CompuServe, Netscape e AOL.com.
Anunciamos uma grande parceria com a AOL para oferecer pesquisa no Google e links patrocinados a 34 milhões de clientes que utilizam CompuServe, Netscape e AOL.com.
We kondigen een groot partnerschap met AOL aan om de zoekfunctie en gesponsorde links van Google aan de 34 miljoen klanten van CompuServe, Netscape en AOL.com aan te bieden.
Google anuncia una associació de gran envergadura amb AOL per oferir la tecnologia de cerca de Google i enllaços patrocinats a 34 milions de clients mitjançant CompuServe, Netscape i AOL.com.
Objavljujemo veliko partnerstvo s tvrtkom AOL kako bismo nudili Google pretraživanje i sponzorirane veze za 34 milijuna klijenata koji upotrebljavaju CompuServe, Netscape i AOL.com.
Oznamujeme navázání duležitého partnerství se spolecností AOL, díky kterému mužeme nabízet vyhledávání a sponzorované odkazy Google 34 milionum zákazníkum používajícím služby CompuServe, Netscape a AOL.com.
Vi offentliggør et stort samarbejde med AOL om at tilbyde Google-søgning og sponsorerede links til 34 millioner kunder, der bruger CompuServe, Netscape og AOL.com.
Ilmoitamme tärkeästä kumppanuussuhteesta AOL:n kanssa, jonka myötä tarjoamme Google-haun ja sponsorilinkkejä 24 miljoonalle asiakkaalle, jotka käyttävät CompuServeä, Netscapea ja AOL.comia.
Bejelentjük a partneri viszonyunkat az AOL-lal, amely Google-keresést és szponzorált linkeket biztosít a CompuServe-et, a Netscape-et és az AOL.com-ot használó 34 millió ügyfél számára.
Kami mengumumkan kemitraan besar dengan AOL untuk menawarkan penelusuran Google dan tautan yang disponsori kepada 34 juta pelanggan menggunakan CompuServe, Netscape, dan AOL.com.
Vi annonserer partnerskap med AOL. Dermed kan Google tilby søk og sponsede koblinger til 34 millioner kunder ved hjelp av CompuServe, Netscape og AOL.com.
Ogłaszamy nawiązanie szeroko zakrojonej współpracy z firmą AOL, dzięki której wyszukiwarka Google i linki sponsorowane są oferowane 34 milionom klientów korzystających z usług CompuServe, Netscape i AOL.com.
Anunţăm un parteneriat major cu AOL pentru a oferi Căutarea Google şi linkuri sponsorizate pentru 34 de milioane de clienţi care utilizează CompuServe, Netscape şi AOL.com.
Oznamujeme nadviazanie dôležitého partnerstva so spoločnosťou AOL, vďaka ktorému môžeme ponúkať vyhľadávanie a sponzorované odkazy spoločnosti Google 34 miliónom zákazníkom používajúcim služby CompuServe, Netscape a AOL.com.
Objavimo pomembno partnerstvo s podjetjem AOL, ki omogoča, da Google ponuja iskanje in sponzorirane povezave 34 milijonom strank, ki uporabljajo storitve CompuServe, Netscape in AOL.com.
Vi tillkännager ett omfattande partnerskap med AOL som innebär att deras 34 miljoner användare får tillgång till Googles sökfunktioner och sponsrade länkar via CompuServe, Netscape och AOL.com.
CompuServe, Netscape ve AOL.com kullanan 34 milyon müşteriye Google arama hizmeti ve sponsorlu bağlantılar sunmak üzere AOL’la büyük bir ortaklık kurduğumuzu duyurduk.
Chúng tôi công bố quan hệ đối tác chính với AOL cung cấp tìm kiếm trên Google và các liên kết được tài trợ đến 34 triệu khách hàng sử dụng CompuServe, Netscape và AOL.com.
Mēs paziņojam par būtisku partnerību ar AOL, lai piedāvātu pakalpojumu Google meklēšana un sponsorētās saites 34 miljoniem klientu, kuri izmanto CompuServe, Netscape un AOL.com.
Kami mengumumkan perkongsian besar dengan AOL bagi menawarkan carian Google dan pautan tajaan kepada 34 juta pelanggan yang menggunakan CompuServe, Netscape dan AOL.com.
Nag-anunsyo kami ng pangunahing pagsososyo sa AOL upang mag-alok ng paghahanap ng Google at mga naka-sponsor na link sa 34 na milyong customer na gumagamit ng CompuServe, Netscape at AOL.com.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie pirmąjį milijardo URL indeksą ir „Google“ tampa didžiausiu pasaulyje paieškos varikliu.
We announce the first billion-URL index and therefore Google becomes the world’s largest search engine.
Notre index dépasse le milliard d’URL et Google devient le premier moteur de recherche au monde.
Der erste Index mit einer Milliarde URLs macht Google zur weltweit größten Suchmaschine.
Annunciamo il primo indice formato da un miliardo di URL, che fa di Google il motore di ricerca più vasto in assoluto.
Anunciamos o primeiro índice de mil milhões de URLs e, desta forma, o Google torna-se o maior motor de pesquisa do mundo.
We kondigen de eerste index met een miljard URL’s aan en Google wordt daarmee de grootste zoekmachine ter wereld.
Google presenta el primer índex de mil milions d’URL i es converteix en el motor de cerca més gran del món.
Objavljujemo prvi indeks milijarde URL-ova i tako Google postaje najveca svjetska tražilica.
Oznamujeme první miliardu adres URL v indexu. Google se tak stává největším vyhledávačem na světě.
Vi annoncerer det første indeks med en milliard webadresser, og Google er dermed verdens største søgemaskine.
Julkistamme ensimmäisen miljardin URL-osoitteen hakemiston, joka tekee Googlesta maailman suurimman hakukoneen.
Bejelentjük az első, 1 milliárd URL-t tartalmazó indexet, így a Google válik a világ legnagyobb keresőmotorjává.
Kami mengumumkan indeks miliaran URL dan akhirnya Google menjadi mesin telusur terbesar di dunia.
Vi når den første milliardindeksen for nettadresser, og dermed blir Google verdens største søkemotor.
Ogłaszamy, że nasz indeks adresów URL zawiera miliard pozycji. Oznacza to, że Google jest największą wyszukiwarką na świecie.
Anunţăm prima indexare de un miliard de adrese URL şi astfel, Google devine cel mai mare motor de căutare din lume.
Oznamujeme prvú miliardu adries URL v indexe. Google sa tak stáva najväčším vyhľadávačom na svete.
Naznanimo prvi indeks z milijardo URL-jev, s čimer postane Google največji iskalnik na svetu.
Vi presenterar för första gången ett index med över en miljard webbadresser och blir därmed världens största sökmotor.
Dizinimizin bir milyar URL’ye ulaştığını duyurduk. Artık Google dünyanın en büyük arama motoruydu.
Chúng tôi công bố chỉ mục tỷ-URL và do đó Google trở thành công cụ tìm kiếm lớn nhất toàn cầu.
Mēs paziņojam par pirmo rādītāju, kurā URL skaits sasniedz miljardu, tādēļ Google kļūst par pasaulē lielāko meklētājprogrammu.
Kami mengumumkan indeks bilion-URL pertama dan dengan itu Google menjadi enjin carian terbesar di dunia.
Inanunsyo namin ang unang bilyong URL index at samakatuwid ang Google ang naging pinakamalaking search engine sa mundo.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie sutartį įsigyti švarios 114 megavatų vėjo gaminamos energijos iš „NextEra Energy Resources Story County II“ jėgainės Ajovoje.
We announce an agreement to purchase the clean energy from 114 megawatts of wind generation at the NextEra Energy Resources Story County II facility in Iowa.
Nous annonçons un accord visant à acheter de l’énergie propre issue des 114 mégawatts d’énergie éolienne produits par le site Story County II de NextEra Energy Resources dans l’Iowa.
Wir unterzeichnen eine Vereinbarung zur Abnahme von 114 Megawatt sauberer Energie aus der Windkraftanlage NextEra Energy Resources Story County II in Iowa.
Annunciamo un accordo per l’acquisto di 114 megawatt di energia eolica pulita prodotta dallo stabilimento NextEra Energy Resources Story County II nell’Iowa.
Anunciamos um acordo para a compra de energia limpa dos 114 megawatts de produção eólica das instalações da NextEra Energy Resources Story County II no estado do Iowa.
We kondigen een overeenkomst aan om de 114 megawatt schone energie te kopen die door windmolens wordt opgewekt in het NextEra Energy Resources Story County II-windmolenpark in Iowa.
Google anuncia un acord per comprar 114 MW d’energia eòlica renovable generada a les instal·lacions Story County II de l’empresa NextEra Energy Resources d’Iowa.
Objavljujemo sporazum o kupnji čiste energije od 114 megawata proizvedene vjetrom u pogonu NextEra Energy Resources Story County II u saveznoj državi Iowa.
Oznamujeme smlouvu o nákupu čisté energie ze 114 megawattů větrné energie produkované v zařízení NextEra Energy Resources Story County II v Iowě.
Vi offentliggør en aftale om at købe ren vindenergi fra 114 MW hos NextEra Energy Resources Story County II-værket i Iowa.
Julkistamme sopimuksen ostaa puhdasta 114 megawatin tuulivoimaa iowalaisesta NextEra Energy Resources Story County II -laitoksesta.
Bejelentjük megállapodásunkat 114 megawattnyi környezetbarát energia megvásárlásáról az iowai NextEra Energy Resources Story County II szélerőműtől.
Kami mengumumkan perjanjian untuk membeli energi bersih dari generator angin 114 megawatt di fasilitas NextEra Energy Resources Story County II di Iowa.
Vi kunngjør en avtale om å kjøpe ren energi i form av 114 megawatt med vindkraft fra NextEra Energy Resources Story County II-anlegget i Iowa.
Ogłaszamy zawarcie umowy na zakup 114 megawatów ekologicznej energii wyprodukowanej w elektrowni wiatrowej Story County II firmy NextEra Energy Resources w stanie Iowa.
Anunţăm un acord pentru a achiziţiona energie nepoluantă de la o capacitate de generare eoliană de 114 megawaţi din locaţia NextEra Energy Resources Story County II din Iowa.
Oznamujeme zmluvu o nákupe čistej energie zo 114 megawattovej veternej elektrárne v zariadení NextEra Energy Resources Story County II v Iowe.
Naznanimo pogodbo za nakup 114 megavatov čiste energije, proizvedene v vetrni elektrarni NextEra Energy Resources Story County II v Iowi.
Vi berättar om vårt långsiktiga avtal att köpa 114 MW ren vindenergi från vindkraftsparken NextEra Energy Resources Story County II i Iowa.
Iowa eyaletindeki NextEra Enerji Kaynakları Story County II rüzgar enerjisi tesisinden 114 megavat gücünde temiz enerji satın almak için anlaşma yaptığımızı duyurduk.
Chúng tôi công bố thỏa thuận mua 114 megawat năng lượng sạch tạo ra từ gió tại cơ sở NextEra Energy Resources Story County II ở Iowa.
Mēs paziņojam par vienošanos iegādāties tīru enerģiju no 114 megavatiem, izmantojot vēja ģeneratorus kompleksā NextEra Energy Resources Story County II, kas atrodas Aiovas štatā.
Kami mengumumkan perjanjian untuk membeli tenaga bersih dari 114 megawatt penjanaan angin di kemudahan NextEra Energy Resources Story County II di Iowa.
Inanunsyo namin ang isang kasunduan na bumili ng malinis na enerhiya mula sa 114 megawatts ng wind generation sa pasilidad ng NextEra Energy Resources Story County II sa Iowa.
  „Google“ patvirtinimas ...  
Apie „Google“
About Google
Acerca de Google
Acerca da Google
Σχετικά με την Google
Over Google
Google について
Meer oor Google
O Googleu
O společnosti Google
Tietoja Googlesta
Minden a Google-ról
Um Google
Om Google
Wszystko o Google
Despre Google
О Google-у
O spoločnosti Google
O Googlu
Google Hakkında
Giới thiệu về Google
Google সম্বন্ধে
Par Google
Google ஓர் அறிமுகம்
Kuhusu Google
Google-ri buruz
Mengenai Google
Google વિશે
Google ಕುರಿತು
Tungkol sa Google
Google-നെക്കുറിച്ച്
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Balandžio pirmosios proga paskelbiame apie ketinimus atidaryti „Googlunaplex“ – naują tyrimų bazę Mėnulyje.
For April Fools’ we announce plans to open the Googlunaplex, a new research facility on the Moon.
Pour le 1er avril, nous annonçons un projet visant à ouvrir un nouveau laboratoire de recherche sur la Lune, le Googlunaplex.
Als Aprilscherz geben wir Pläne zur Eröffnung des Googlunaplex, einer neuen Forschungseinrichtung auf dem Mond, bekannt.
Come pesce d’aprile comunichiamo l’intenzione di aprire il Googlunaplex, un nuovo centro di ricerca sulla Luna.
No Dia das Mentiras, anunciamos planos para abrir um Googlunaplex, uma nova unidade de investigação na Lua.
Op 1 april kondigen we plannen aan om het Googlunaplex te openen, een nieuwe onderzoeksbasis op de maan.
Com a innocentada per celebrar l’1 d’abril, Google anuncia que planeja obrir Googlunaplex, un centre d’investigació nou ubicat a la Lluna.
1. travnja najavljujemo planove za otvaranje Googlunaplexa, novog istraživačkog centra na Mjesecu.
Na apríla oznamujeme záměr otevřít Googlunaplex, nové výzkumné centrum na Měsíci.
Som aprilsnar offentliggør vi planer om at åbne Googlunaplex, som er et nyt forskningsanlæg på månen.
Ilmoitamme aprillipilana avaavamme kuuhun uuden tutkimusaseman, Googlunaplexin.
A bolondok napján bejelentjük a Googlunaplex, a Holdon lévő új kutatóközpontunk megnyitására vonatkozó terveinket.
Untuk April Mop, kami mengumumkan rencana pembukaan Googlunaplex, sebuah fasilitas riset baru di Bulan.
Som aprilspøk annonserer vi planene om å åpne Googlunaplex, et nytt forskningssenter på månen.
W prima aprilis ogłaszamy plany otwarcia Googlunapleksu, nowego ośrodka badawczego na Księżycu.
De Ziua păcălelilor, anunţăm intenţia de deschide Googlunaplex, o nouă locaţie de cercetare, situată pe Lună.
1. apríla oznamujeme zámer otvoriť Googlunaplex, nové výskumné centrum na Mesiaci.
Kot prvoaprilsko šalo objavimo, da nameravamo odpreti Googlunaplex, novo raziskovalno postajo na Luni.
Vi drar årets aprilskämt och avslöjar våra planer för Googlunaplex, ett nytt forskningscenter på månen.
Nisan Bir Şakası olarak, yeni araştırma merkezimiz Googlunaplex’i Ay’da açmaya planladığımızı duyurduk.
Vào ngày Cá tháng tư, chúng tôi công bố mở Googlunaplex, một cơ sở nghiên cứu mới trên Mặt trăng.
Aprīļa joku dienā mēs paziņojam par plāniem atvērt kompleksu Googlunaplex — jaunu pētniecības iestādi uz Mēness.
Untuk April Fool, kami mengumumkan rancangan untuk membuka Googlunaplex, kemudahan penyelidikan baharu di Bulan.
Para sa April Fools’, inanunsyo namin ang mga planong buksan ang Googlunaplex, isang bagong pasilidad sa pagsasaliksik na nasa Buwan.
  „Google“ patvirtinimas ...  
Sužinokite daugiau apie patvirtinimą dviem veiksmais
Learn more about 2-Step Verification
Más información acerca de la verificación en dos pasos
Saiba mais acerca da Confirmação em 2 Passos.
Μάθετε περισσότερα σχετικά με την επαλήθευση σε 2 βήματα
Meer informatie over authenticatie in twee stappen
Kom meer te wete oor 2-stap-verifikasie
Saznajte više o potvrdi u 2 koraka
Další informace o dvoufázovém ověření
Lisätietoja kaksivaiheisesta vahvistuksesta
További információ a kétlépcsős azonosításról
Frekari upplýsingar um tvíþætta staðfestingu
Finn ut mer om 2-trinns bekreftelse.
Aflați mai multe despre verificarea în doi pași
Сазнајте више о верификацији у 2 корака
Viac informácií o Verifikácii v dvoch krokoch
Več o preverjanju v dveh korakih
2 Adımlı Doğrulama ile ilgili daha fazla bilgi edinin
Tìm hiểu thêm về xác minh 2 bước
২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ সম্পর্কে আরো জানুন
Plašāka informācija par divpakāpju verifikāciju
2-படிநிலை சரிபார்ப்பு பற்றி மேலும் அறிக
Pata maelezo zaidi kuhusu Uthibitishaji wa Hatua Mbili
Lortu informazio gehiago bi urratseko egiaztapenari buruz
Ketahui lebih lanjut mengenai Pengesahan 2 Langkah.
Matuto nang higit pa tungkol sa 2-Step na Pag-verify
2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Apie „Google“
About Google
À propos de Google
Über Google
Tutto su Google
Acerca da Google
Over Google
Quant a Google
O Googleu
O společnosti Google
Om Google
Tietoja Googlesta
Minden a Google-ról
Tentang Google
Om Google
Wszystko o Google
Despre Google
O spolocnosti Google
O Googlu
Om Google
Google Hakkinda
Giới thiệu về Google
Par Google
Mengenai Google
Tungkol sa Google
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Kūrėjų dieną paskelbiame apie „Google Gears“ (šiuo metu vad. tiesiog Gears) – atvirojo šaltinio technologiją, skirtą žiniatinklio programoms kurti neprisijungus.
On Developer Day, we announce Google Gears (now known just as Gears), an open source technology for creating offline web applications.
Lors de la journée des développeurs, nous annonçons Google Gears (appelé désormais Gears), une technologie Open Source qui permet de créer des applications Web disponibles hors connexion.
Am Developer Day geben wir die Einführung von Google Gears bekannt, das mittlerweile nur noch Gears genannt wird. Dabei handelt es sich um eine Open Source-Technologie zum Erstellen von Offline-Webanwendungen.
Al Developer Day annunciamo Google Gears (ora chiamato semplicemente Gears), una tecnologia open source per la creazione di applicazioni web offline.
No Dia do Programador, anunciamos o Google Gears (atualmente conhecido apenas como Gears), uma tecnologia de código aberto para criar aplicações Web offline.
Op onze Google Developer Day onthullen we Google Gears (nu bekend als Gears), een opensource-technologie voor het maken van offline webapplicaties.
El dia del desenvolupador, Google presenta Google Gears (ara conegut simplement com a Gears), una tecnologia de codi obert per crear aplicacions web fora de línia.
Na Dan razvojnih programera objavljujemo Google Gears (sada poznat samo kao Gears), tehnologiju otvorenog izvornog kôda za stvaranje offline web-aplikacija.
U příležitosti Dne vývojářů představujeme službu Google Gears (dnes známou pouze jako Gears), technologii s otevřeným zdrojovým kódem pro vytváření offline webových aplikací.
På udviklernes dag offentliggør vi Google Gears (nu bare Gears), en open source-teknologi til udvikling af offline-webapplikationer.
Kehittäjäpäivänä julkaistaan Google Gears (tunnetaan nykyisin nimellä Gears), avoimen lähdekoodin tekniikka, jonka avulla voidaan luoda offline-verkkosovelluksia.
A Fejlesztők napján bejelentjük a Google Szinkront (most már csak Szinkron néven fut), amely egy nyílt forráskódú technológia offline internetes alkalmazások készítéséhez.
Di Hari Pengembang, kami mengumumkan Google Gears (sekarang dikenal dengan namaGears saja), sebuah teknologi sumber terbuka untuk membuat aplikasi web secara luring.
På utviklerdagen lanserer vi Google Gears (nå kalles tjenesten bare Gears), som er en teknologi med åpen kildekode for oppretting av frakoblede nettprogrammer.
Podczas konferencji Developer Day prezentujemy Google Gears (teraz znaną jako Gears), technologię typu open source służącą do tworzenia aplikacji internetowych offline.
Cu ocazia Zilei dezvoltatorului, anunţăm Google Gears (cunoscut acum doar sub numele de Gears), o tehnologie open source pentru crearea de aplicaţii web offline.
Pri príležitosti Dňa vývojárov predstavujeme službu Google Gears (dnes známu len ako Gears), technológiu s otvoreným zdrojovým kódom na vytváranie webových aplikácií offline.
Na dan razvijalcev predstavimo programsko opremo Google Gears (ki se zdaj imenuje samo Gears), tj. odprtokodno tehnologijo za ustvarjanje spletnih programov brez povezave.
På Google Developer Day presenterar vi Google Gears (numera kort och gott Gears), ett projekt med öppen källkod som låter utvecklare skapa webbprogram som kan köras offline.
Geliştirici Günü’nde Google Gears’ı duyurduk. Çevrimdışı web uygulamaları oluşturmaya yönelik açık kaynak teknolojisi sunan bu site bugün sadece Gears adıyla biliniyor.
Vào Ngày kỷ niệm dành cho nhà phát triển, chúng tôi công bố Google Gears (hiện được biết là Gears), một công nghệ nguồn mở để tạo các ứng dụng web ngoại tuyến.
Izstrādātāju dienā mēs paziņojam par tehnoloģiju Google Gears (tagad zināma kā tikai Gears) — tā ir atklātā pirmkoda tehnoloģija tīmekļa lietojumprogrammu izveidei bezsaistē.
Pada Hari Pemaju, kami mengumumkan Google Gear (kini hanya dikenali sebagai Gears), teknologi sumber terbuka untuk mencipta aplikasi web luar talian.
Noong Developer Day, inanunsyo namin ang Google Gears (na kilala na ngayon na Gears na lamang), isang teknolohiyang open source para sa paglikha ng mga application sa web nang offline.
  Ieškote būdų savo versl...  
Sužinokite apie reklamavimą ir kaip uždirbti iš savo svetainės.
Learn about advertising and how to make money from your site,
Apprenez à faire de la publicité et à monétiser votre site.
Infórmate acerca de la publicidad y de cómo ganar dinero con tu sitio.
Saiba mais acerca da publicidade e de como rentabilizar o seu Website,
تعرّف على الإعلانات وكيفية جني المال من موقعك.
Μάθετε σχετικά με τη διαφήμιση και πώς να αποκομίσετε κέρδη από τον ιστότοπό σας.
Informatie over adverteren en hoe u geld kunt verdienen met uw site.
Google での広告掲載の仕組みと、サイトを収益化する方法についてご確認ください。
Leer oor advertering en hoe om geld van jou werf af te maak.
درباره تبلیغات و نحوه کسب درآمد از سایت خود، اطلاعاتی کسب کنید،
Научете за рекламирането и как да печелите пари от сайта си.
Apreneu a anunciar-vos en línia i guanyeu diners amb el vostre lloc web.
Saznajte više o oglašavanju i kako možete ostvariti zaradu pomoću svoje web-lokacije,
Informace o inzerci a o tom, jak vydělat peníze prostřednictvím webových stránek.
Lær mere om annoncering, og om hvordan du tjener penge på dit website.
Lugege teavet selle kohta, kuidas reklaamida ja oma saidiga raha teenida.
Saat tietoa mainostamisesta ja siitä, miten voit hankkia lisätuloja sivustosi avulla.
विज्ञापन और अपनी साइट से पैसे कमाने के तरीकों के बारे में जानें,
Tudjon meg többet a hirdetési folyamatról, illetve arról, hogy miként kereshet pénzt webhelyével.
Lestu þér til um auglýsingar og hvernig þú getur aflað tekna af síðunni þinni.
Pelajari tentang periklanan dan cara menghasilkan uang dari situs Anda,
광고를 게재하여 사이트에서 수익을 창출할 수 있는 방법에 대해 알아보세요.
Finn ut mer om annonsering og hvordan du kan tjene penger på nettstedet ditt.
Dowiedz się więcej o reklamie w Google i sprawdź, jak zarabiać na swojej witrynie.
Aflaţi detalii despre publicitate şi cum să câştigaţi bani cu ajutorul site-ului dvs.
Узнайте о возможностях размещения рекламы и о том, как зарабатывать на своем сайте.
Сазнајте више о оглашавању и начинима да зарадите новац од свог сајта.
Získajte informácie o inzerovaní a zistite, ako môžete speňažiť svoje stránky.
Preberite več o oglaševanju in ustvarjanju dobička s spletnim mestom.
Läs om hur du kan annonsera och tjäna pengar på din webbplats.
เรียนรู้เกี่ยวกับการโฆษณาและวิธีสร้างรายได้จากไซต์ของคุณ
Reklamcılıkla ve sitenizden nasıl para kazanabileceğinizle ilgili bilgi edinin.
Tìm hiểu về quảng cáo và cách kiếm tiền từ trang web của bạn,
למד על פרסום וכיצד להרוויח כסף מהאתר שלך,
বিজ্ঞাপন সম্বন্ধে এবং আপনার সাইট থেকে কিভাবে অর্থ উপার্জন করবেন সেই বিষয়ে আরো জানুন,
Uzziniet par reklamēšanu un to, kā nopelnīt savā vietnē.
விளம்பரப்படுத்தல் பற்றியும் உங்கள் தளத்திலிருந்து பணம் சம்பாதிப்பது எப்படி என்பது பற்றியும் அறிக
Дізнайтеся більше про рекламну діяльність і про те, як заробляти за допомогою власного сайту.
Jifunze kuhusu kutangaza na jinsi ya kutengeneza pesa kutoka kwenye tovuti yako,
Lortu informazioa iragarkiei eta gunearekin dirua irabazteari buruz
Ketahui tentang pengiklanan dan cara untuk memperoleh pendapatan dari tapak anda,
Obtén información sobre a publicidade e como gañar diñeiro desde o teu sitio,
જાહેરાત અને તમારી સાઇટમાંથી કેવી રીતે નાણાં બનાવવા તે વિશે જાણો,
ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಹಣ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಹಾಗೂ ಜಾಹೀರಾತು ಮಾಡುವ ಕುರಿತು ತಿಳಿಯಿರಿ,
जाहिरातीबद्दल आणि आपल्या साइटवरून पैसे कसे कमवावे याबद्दल जाणून घ्या,
Matuto tungkol sa advertising at kung paano kumita mula sa iyong site,
వ్యాపార ప్రకటన మరియు మీ సైట్ నుండి డబ్బు సంపాదించడం గురించి తెలుసుకోండి,
تشہیر اور اپنی سائٹ سے رقم کمانے کے بارے میں مزید جانیں۔
  Technologijos ir princi...  
Stengiamės naudotojams parodyti paslaugoms tinkinti naudojamą informaciją. Atsižvelgdami į aplinkybes siekiame aiškiai nurodyti turimą informaciją apie atskirus naudotojus ir tai, kaip ją naudojame paslaugoms teikti.
Nous nous efforçons d’indiquer aux utilisateurs les informations que nous utilisons pour personnaliser nos services. Nous faisons également preuve de transparence quant aux informations dont nous disposons sur les utilisateurs et la manière dont nous les utilisons dans le cadre des services proposés.
Nos esforzamos por mostrar a los usuarios la información utilizada para personalizar nuestros servicios. Intentamos ser transparentes en lo referente a la información de cada usuario y a la forma en que utilizamos esa información para ofrecer nuestros servicios, según corresponda.
Προσπαθούμε να παρουσιάζουμε στους χρήστες τις πληροφορίες που χρησιμοποιήσαμε για την προσαρμογή των υπηρεσιών μας. Όπου είναι δυνατόν, στοχεύουμε στη διαφάνεια σχετικά με τις πληροφορίες που κατέχουμε για μεμονωμένους χρήστες και για τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες αυτές για να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας.
ما در تلاشیم تا اطلاعات مورد استفاده برای سفارشی کردن سرویس‌هایمان را به کاربران نشان دهیم. در صورت امکان، هدف ما این است که در مورد اطلاعاتی که درباره تک تک کاربران در دست داریم و نحوه استفاده از این اطلاعات برای ارائه سرویس‌ها به آنها به صورت شفاف عمل کنیم.
Ens esforcem per mostrar als usuaris la informació que s’utilitza per personalitzar els nostres serveis. Intentem ser transparents quant a la informació de cada usuari i quant a la manera com la utilitzem per oferir els nostres serveis, segons correspongui.
Korisnicima nastojimo pokazati koje informacije upotrebljavamo za prilagođavanje svojih usluga. Gdje je prikladno, težimo biti transparentni glede informacija koje imamo o individualnim korisnicima te kako te informacije upotrebljavamo za pružanje usluga.
Snažíme se uživatele seznámit s tím, jaké informace používáme k personalizaci našich služeb. Je-li to možné, snažíme se být transparentní v tom, jaké informace máme o jednotlivých uživatelích a jaké informace používáme při poskytování našich služeb.
Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Töötame selle nimel, et kasutajad näeksid teavet, mille abil teenuseid kohandame. Kui võimalik, siis anname kasutajale teada, millist teavet me tema kohta kogunud oleme ja kuidas seda teavet teenuste pakkumisel kasutame.
Arra törekszünk, hogy a felhasználók lássák, hogyan használjuk fel az adatokat a szolgáltatásaink személyre szabásához. Ahol lehetséges, megpróbáljuk átláthatóvá tenni, hogy az egyes felhasználókról milyen adataink vannak, és hogyan használjuk fel ezeket az információkat a szolgáltatásainkhoz.
Vi har fokus på å vise brukere opplysningene vi anvender for å tilpasse tjenestene våre. I de tilfeller der det er relevant, gir vi innsyn i opplysningene vi har samlet inn om enkeltbrukere, og hvordan vi bruker disse opplysningene til å levere våre tjenester.
Staramy się przedstawiać użytkownikom informacje, które są używane do dostosowywania naszych usług. W miarę możliwości zapewniamy przejrzystość w zakresie posiadanych przez nas informacji o poszczególnych użytkownikach oraz sposobu ich wykorzystania podczas świadczenia naszych usług.
Depunem eforturi pentru a arăta utilizatorilor informaţiile de care ne servim la personalizarea serviciilor noastre. Când este cazul, ne străduim să fim transparenţi cu privire la informaţiile pe care le deţinem despre utilizatorii individuali şi cu privire la modul în care ne servim de aceste informaţii pentru furnizarea serviciilor noastre.
Používateľom chceme ukázať informácie, pomocou ktorých si môžu prispôsobiť naše služby. Pokiaľ ide o informácie o jednotlivých používateľoch a nakladanie s nimi za účelom poskytovania našich služieb, tam, kde je to potrebné, sa snažíme o transparentnosť.
Uporabnik naj ve, s katerimi podatki prilagajamo storitve. Kadar je le mogoče, si prizadevamo zagotoviti preglednost podatkov, ki jih imamo o posameznih uporabnikih, in načinu uporabe teh podatkov v storitvah.
Vi strävar efter att visa användare den information som används för att anpassa våra tjänster. När det går försöker vi att vara öppna med vilken information vi har om våra användare och hur vi använder informationen i våra tjänster.
Toplanan bilgilerin hizmetlerimizi özelleştirme amacı taşıdığını kullanıcılarımıza göstermek için çaba harcıyoruz. Kullanıcılarla ilgili sahip olduğumuz bilgiler ve bu bilgileri, hizmetlerimizi sunarken hangi amaçlarla kullandığımız konularında mümkün olduğunca şeffaf olmaya çalışıyoruz.
Chúng tôi cố gắng hiển thị cho người dùng thông tin cần thiết để tuỳ chỉnh các dịch vụ của chúng tôi. Trong những trường hợp thích hợp, chúng tôi sẽ cố gắng minh bạch về thông tin chúng tôi có về từng cá nhân người dùng cũng như cách chúng tôi sử dụng thông tin đó để cung cấp dịch vụ của mình.
Mēs cenšamies parādīt lietotājiem informāciju, kas tiek izmantota, lai pielāgotu mūsu pakalpojumus. Iespēju robežās mēs cenšamies nodrošināt tādas informācijas caurredzamību, kas mums pieejama par atsevišķiem lietotājiem, kā arī cenšamies padarīt caurredzamu šādas informācijas lietošanu, sniedzot pakalpojumus.
Tunajitahidi kuonyesha watumiaji maelezo yanayotumika kuwapa huduma mwafaka zaidi kwao. Inapofaa, tunalenga kuwa na uwazi kuhusu maelezo tuliyo nayo kuhusu watumiaji na jinsi tunavyotumia maelezo hayo kutoa huduma zetu.
Erabiltzaileei gure zerbitzuak pertsonalizatzeko erabiltzen dugun informazioa erakusten ahalegintzen gara. Hala dagokionean, erabiltzaile indibidualei buruz dugun informazioari eta informazio hori gure zerbitzuak eskaintzeko erabiltzeari buruz gardentasunez jokatzen dugu.
Esforzámonos por amosarlles aos usuarios a información que utilizamos para personalizar os nosos servizos. Sempre que podemos, tentamos ser transparentes respecto á información que temos sobre os usuarios individuais e sobre como a utilizamos para ofrecer os nosos servizos.
Nagsusumikap kaming ipakita sa mga user ang impormasyong ginagamit upang i-customize ang aming mga serbisyo. Kung saan naaangkop, naglalayon kaming maging transparent tungkol sa impormasyon na mayroon kami tungkol sa mga indibidwal na user at kung paano namin ginagamit ang impormasyong iyon upang ihatid ang aming mga serbisyo.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie „Google Checkout“ – greito ir paprasto mokėjimo už internetu įsigytus pirkinius funkciją.
We announce Google Checkout, a fast and easy way to pay for online purchases.
Nous lançons Google Checkout, un outil simple et rapide pour régler ses achats en ligne.
Wir starten Google Checkout, eine schnelle und einfache Methode, Online-Käufe zu tätigen.
Annunciamo Google Checkout, che offre un metodo facile e veloce per pagare gli acquisti online.
Anunciamos o Google Checkout, uma forma rápida e fácil de pagar compras efetuadas online.
We presenteren Google Checkout, een snelle en eenvoudige manier om online aankopen te betalen.
Google presenta Google Checkout, un mètode ràpid i senzill per pagar les compres en línia.
Najavljujemo Google Checkout, brz i jednostavan način plaćanja za online kupnje.
Představujeme službu Google Checkout, rychlý a snadný způsob placení při nakupování online.
Vi lancerer Google Checkout, som er en hurtig og nem betalingsmetode ved køb af varer på nettet.
Julkaisemme Google Checkoutin. Se on nopea ja helppo tapa maksaa online-ostoksia.
Bejelentjük a Google Checkout nevű terméket, melynek segítségével gyorsan és egyszerűen lehet fizetni az internetes vásárlásoknál.
Kami mengumumkan Google Checkout, sebuah cara cepat dan mudah untuk membayar pembelian daring.
Vi lanserer Google Checkout, som er en rask og enkel metode for å betale for kjøp på Internett.
Wprowadzamy usługę Google Checkout, szybki i prosty sposób płacenia za zakupy w internecie.
Anunţăm Google Checkout, un mod rapid şi simplu de a plăti pentru cumpărăturile online.
Predstavujeme službu Google Checkout, rýchly a jednoduchý spôsob platenia pri nakupovaní online.
Predstavimo Google Checkout, tj. storitev za hitro in preprosto plačevanje spletnih nakupov.
Vi presenterar Google Checkout, en betalningstjänst som gör det snabbt och enkelt att handla online.
Çevrimiçi alışverişler için hızlı ve kolay ödeme imkanı tanıyan Google Checkout’un hizmete girişini duyurduk.
Chúng tôi công bố Google Checkout, một cách thanh toán mua hàng trực tuyến nhanh chóng và dễ dàng.
Mēs paziņojam par pakalpojuma Google Checkout izlaišanu, kas ļauj ātri un ērti maksāt par tiešsaistē veiktiem pirkumiem.
Kami mengumumkan Google Checkout, cara paling mudah dan pantas untuk membayar pembelian dalam talian.
Inanunsyo namin ang Google Checkout, isang mabilis at madaling paraan upang magbayad para sa mga pagbili sa online.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie „On2 Technologies“ – aukštos kokybės vaizdo įrašų glaudinimo technologijos įmonės įsigijimo sutartį.
We announce a deal to acquire On2 Technologies, a high-quality video compression technology company.
Nous annonçons le rachat de On2 Technologies, une société spécialisée dans la technologie de compression de vidéos haute qualité.
Wir geben eine Vereinbarung zur Übernahme von On2 Technologies, einem Technologieunternehmen für hochqualitative Videokomprimierung, bekannt.
Annunciamo un accordo per acquisire On2 Technologies, una società che si occupa di tecnologie di compressione video di alta qualità.
Anunciamos um acordo para a aquisição da On2 Technologies, uma empresa de tecnologia de compressão de vídeo de alta qualidade.
We kondigen een deal aan voor de overname van On2 Technologies, een bedrijf dat videocompressietechnologie voor video’s met hoge resolutie ontwikkelt.
Google anuncia un acord per adquirir On2 Technologies, una empresa de tecnologia de compressió de vídeo d’alta qualitat.
Objavljujemo dogovor o kupnji tvrtke On2 Technologies za visokokvalitetnu tehnologiju komprimiranja videozapisa.
Oznamujeme dohodu o nákupu spoječnosti On2 Technologies, společností nabízející vysoce kvalitní technologie komprese videa.
Vi offentliggør en aftale om at opkøbe On2 Technologies, en virksomhed, der har specialiseret sig i komprimering af video i høj kvalitet.
Julkistamme On2 Technologies -yritysoston. Yritys on kehittänyt korkealaatuisen videopakkaustekniikan.
Bejelentjük, hogy felvásároljuk az On2 Technologies nevű vállalatot, amely egy jó minőségű videotömörítési technológiát fejlesztő cég.
Kami mengumumkan perjanjian untuk mengakuisisi On2 Technologies, sebuah perusahaan teknologi kompresi video berkualitas tinggi.
Vi kunngjør en avtale om å kjøpe On2 Technologies, som er et selskap som driver med krypteringsteknologi for høykvalitetsvideo.
Ogłaszamy zawarcie umowy przejęcia firmy On2 Technologies, zajmującej się technologią kompresowania filmów w wysokiej jakości.
Anunţăm un acord pentru a achiziţiona On2 Technologies, o companie furnizoare de tehnologie de comprimare video de înaltă calitate.
Oznamujeme dohodu o spolupráci s On2 Technologies, spoločnosťou ponúkajúcou vysoko kvalitné technológie na kompresiu videa.
Naznanimo prevzem podjetja On2 Technologies, ki je razvilo visokokakovostno tehnologijo za stiskanje videa.
Vi berättar om vårt pågående förvärv av On2 Technologies, ett teknikföretag som specialiserar sig på högkvalitativ videokomprimering.
Yüksek kaliteli video sıkıştırma teknolojisi sunan On2 Technologies firmasını satın aldığımızı duyurduk.
Chúng tôi công bố thỏa thuận mua lại On2 Technologies, một công ty công nghệ nén video chất lượng cao.
Mēs paziņojam par darījumu iegūt On2 Technologies — augstas kvalitātes video saspiešanas tehnoloģiju uzņēmumu.
Kami mengumumkan urus janji untuk memperoleh On2 Technologies, sebuah syarikat teknologi pemampatan video bermutu tinggi.
Inanunsyo namin ang isang deal upang makuha ang On2 Technologies, isang de-kalidad na kumpanya sa teknolohiya ng video compression.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie „Picasa“ žiniatinklio albumus, kuriuos naudojant galima įkelti ir bendrinti nuotraukas prisijungus.
We announce Picasa Web Albums, allowing your to upload and share your photos online.
Nous lançons Picasa Albums Web qui permet d’importer et de partager des photos en ligne.
Wir kündigen die Einführung der Picasa-Webalben an, mit denen Sie Ihre Fotos hochladen und online zeigen können.
Annunciamo Picasa Web Album, che consente di caricare e condividere foto online.
Anunciamos os Álbuns Web Picasa, para que os utilizadores possam carregar e partilhar fotografias online.
We onthullen Picasa Webalbums, waarmee u uw foto’s kunt uploaden en online kunt delen.
Google dóna a conèixer Àlbums web de Picasa, una aplicació que permet penjar i compartir les fotos en línia.
Najavljujemo Picasa web-albume koji vam omogućuju prijenos i dijeljenje vaših fotografija online.
Představujeme Webová alba Picasa, službu umožňující nahrávat a sdílet fotografie online.
Vi lancerer Picasa Webalbum, hvor man kan uploade og dele sine billeder på nettet.
Julkaisemme Picasa-verkkoalbumit, jonka avulla käyttäjät voivat lähettää kuvia verkkoon ja jakaa niitä.
Bejelentjük a Picasa Webalbumokat, ahol a feltöltött fotókat meg lehet osztani.
Kami mengumumkan Album Web Picasa, yang memungkinkan Anda mengunggah dan berbagi foto secara daring.
Vi lanserer Picasa Nettalbum, som du kan bruke til å laste opp og dele bilder på Internett.
Prezentujemy usługę Picasa Web Albums, umożliwiającą przesyłanie i udostępnianie zdjęć w trybie online.
Anunţăm Picasa Web Albums, un serviciu care vă permite să încărcaţi şi să distribuiţi fotografiile dvs. online.
Predstavujeme Webové albumy programu Picasa , ktoré vám umožňujú odovzdávať a zdieľať fotografie online.
Predstavimo Spletne albume Picasa, s katerimi lahko fotografije prenašate v splet in jih delite z drugimi.
Vi presenterar Picasa webbalbum som du kan använda för att lägga upp och dela foton online.
Fotoğraflarınızı Web’e yükleyip çevrimiçi paylaşmanıza olanak tanıyan Picasa Web Albümleri’nin hizmete girdiğini duyurduk.
Chúng tôi công bố Album Web Picasa, cho phép bạn tải lên và chia sẻ trực tuyến ảnh của mình.
Mēs paziņojam par Picasa tīmekļa albumu izlaišanu, kas ļauj augšupielādēt un kopīgot fotoattēlus tiešsaistē.
Kami mengumumkan Album Web Picasa, yang membolehkan anda memuat naik dan berkongsi gambar anda dalam talian.
Inanunsyo namin ang Picasa Web Albums, na nagbibigay-daan sa iyong i-upload at ibahagi ang iyong mga larawan sa online.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie Silicio slėnio veterano Veino Rosingo (Wayne Rosing) priėmimą eiti pirmojo inžinerijos operacijų viceprezidento pareigas.
We announce the hire of Silicon Valley veteran Wayne Rosing as our first VP of engineering operations.
Nous annonçons le recrutement de Wayne Rosing, figure historique de la Silicon Valley et notre premier vice-président des opérations d’ingénierie.
Wir stellen den Silicon Valley-Veteran Wayne Rosing als ersten Vice President of Engineering Operations ein.
Annunciamo l’assunzione del veterano della Silicon Valley Wayne Rosing con il ruolo di primo vicepresidente del settore ingegneristico.
Anunciamos a contratação do veterano de Silicon Valley, Wayne Rosing, como primeiro Vice-presidente de operações de engenharia.
We kondigen de komst aan van doorgewinterde Silicon Valley-veteraan Wayne Rosing als onze eerste Vice-President of Engineering Operations.
Google anuncia la contractació del veterà de Silicon Valley Wayne Rosing com a vicepresident primer d’Operacions d’Enginyeria.
Objavljujemo zapošljavanje veterana Silicijske doline Waynea Rosinga kao svog prvog potpredsjednika inženjerskih operacija.
Oznamujeme přijetí veterána ze Silicon Valley Wayna Rosinga na pozici našeho prvního VP pro technický provoz.
Vi annoncerer ansættelsen af Silicon Valley-veteranen Wayne Rosing som vores første vicedirektør for udvikling.
Ilmoitamme palkanneemme Piilaakson veteraanin Wayne Rosingin ensimmäiseksi suunnittelun varapääjohtajaksemme.
Bejelentjük, hogy Wayne Rosing, a Szilícium-völgy veteránja a tervezési műveletek első alelnökeként csatlakozik hozzánk.
Kami mengumumkan pengangkatan veteran Silicon Valley, Wayne Rosing, sebagai Wakil Presiden operasi teknik yang pertama.
Vi meddeler ansettelsen av Silicon Valley-veteranen Wayne Rosing som vår første viseadministrerende direktør for ingeniøravdelingen.
Oglaszamy zatrudnienie Wayne’a Rosinga, doswiadczonego menedzera z Doliny Krzemowej, jako pierwszego wiceprezesa ds. dzialalnosci programistycznej.
Anunţăm angajarea lui Wayne Rosing, veteran în Silicon Valley, acesta fiind primul nostru vicepreşedinte pentru operaţii de inginerie.
Oznamujeme prijatie zaslúžilého zamestnanca zo Silicon Valley Wayna Rosinga na pozíciu nášho prvého viceprezidenta pre technickú prevádzku.
Objavimo, da se nam je pridružil veteran Silicijeve doline, Wayne Rosing, ki postane naš prvi vodja oddelka za tehnične operacije.
Vi tillkännager att Silicon Valley-veteranen Wayne Rosing blir vår första vice VD för ingenjörsteknik.
İlk teknik operasyonlar başkan yardımcımız olarak, Silikon Vadisi’nin duayenlerinden Wayne Rosing’i işe aldığımızı duyurduk .
Chúng tôi công bố thuê nhà kỳ cựu tại Thung lũng Silicon là Wayne Rosing làm Phó chủ tịch đầu tiên phụ trách các hoạt động kỹ thuật.
Mes pazinojam, ka esam pienemuši darba Silicija ielejas veteranu Veinu Rosingu (Wayne Rosing) ka pirmo izstrades nodalas viceprezidentu musu uznemuma.
Kami mengumumkan pelantikan Wayne Rosing , seorang veteran Lembah Silikon sebagai NP operasi kejuruteraan pertama kami.
Aming inanunsyo ang pag-hire ng beterano sa Silicon Valley na si Wayne Rosing bilang aming unang VP ng engineering operations.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie „dMarc“ – skaitmeninio reklamavimo per radiją įmonės įsigijimą.
We announce the acquisition of dMarc, a digital radio advertising company.
Nous annonçons le rachat de dMarc, une société spécialisée dans la publicité numérique à la radio.
Wir geben die Übernahme von dMarc, einem Unternehmen für Digitalradiowerbung, bekannt.
Annunciamo l’acquisizione di dMarc, una società specializzata in pubblicità radiofonica digitale.
Anunciamos a aquisição da dMarc, uma empresa de publicidade digital para rádios.
We kondigen de overname van dMarc aan, een bedrijf voor digitale radioadvertenties.
Google anuncia l’adquisició de dMarc, una empresa de publicitat radiofònica digital.
Objavljujemo preuzimanje tvrtke dMarc, tvrtke za digitalno radijsko oglašavanje.
Oznamujeme akvizici společnosti dMarc, která se zabývá inzercí v digitálních rádiích.
Vi offentliggør opkøbet af dMarc, en virksomhed med speciale inden for digitale radioreklamer.
Julkistamme digitaalisen radiomainosyrityksen dMarcin yritysoston.
Bejelentjük a dMarc, egy digitális rádiókban hirdető cég felvásárlását.
Kami mengumumkan akuisisi dMarc, sebuah perusahaan iklan radio digital.
Vi kunngjør kjøpet av dMarc, som er et selskap for digital radioreklame.
Ogłaszamy przejęcie firmy dMarc, zajmującej się reklamą w radiu cyfrowym.
Anunţăm achiziţionarea companiei dMarc, o companie de publicitate pe radio digital.
Oznamujeme kúpu spoločnosti dMarc, ktorá sa zaoberá digitálnou inzerciou v rádiu.
Naznanimo prevzem podjetja dMarc, ki se ukvarja z digitalnim radijskim oglaševanjem.
Vi tillkännager förvärvet av dMarc, ett företag som specialiserar sig på radioreklam.
Dijital radyo reklamı şirketi dMarc’ı satın aldığımızı duyurduk.
Chúng tôi công bố việc mua lại dMarc, công ty quảng cáo radio kỹ thuật số.
Mēs paziņojam par digitāla radio reklamēšanas uzņēmuma dMarc iegādi.
Kami mengumumkan perolehan dMarc, sebuah syarikat pengiklanan radio digital.
Inanunsyo namin ang acquisition ng dMarc, isang kumpanya ng advertising sa digital na radyo.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie „Writely“, tekstų rengimo programos žiniatinklyje, kuri vėliau tampa „Google“ dokumentų pagrindu, įsigijimą.
We announce the acquisition of Writely, a web-based word processing application that subsequently becomes the basis for Google Docs.
Nous annonçons le rachat de Writely, une application Web de traitement de texte qui deviendra la base de Google Documents.
Wir geben die Übernahme von Writely bekannt, einer webbasierten Anwendung zur Textverarbeitung, die später die Grundlage für Google Docs wird.
Annunciamo l’acquisizione di Writely, un’applicazione per l’elaborazione di testi basata sul Web che in seguito diventerà la base di Google Documenti.
Anunciamos a aquisição do Writely, uma aplicação de processamento de texto baseada na Web que, mais tarde, estará na origem do Google Docs.
We kondigen de overname van Writely aan, een online tekstverwerkingsapplicatie die de basis vormt voor Google Documenten.
Google anuncia l’adquisició de Writely, una aplicació de processament de textos basada en web que es converteix en la base de Documents de Google.
Objavljujemo preuzimanje aplikacije Writely, web-aplikacije za obradu teksta koja kasnije postaje osnova za Google Dokumente.
Oznamujeme akvizici webové aplikace Writely určené pro práci s textem, která se později stává základem Dokumentů Google.
Vi offentliggør opkøbet af Writely, en webbaseret applikation til tekstbehandling, som senere danner grundlag for Google Dokumenter.
Ilmoitamme ostaneemme Writelyn. Se on verkkopohjainen tekstinkäsittelysovellus, jota tullaan käyttämään Google-dokumenttien perustana.
Bejelentjük a Writely megvásárlását, amely a későbbi Google Dokumentumok alapját adó internetalapú szövegszerkesztő alkalmazás.
Kami mengumumkan akuisisi Writely, sebuah aplikasi pemrosesan kata berbasis web yang kemudian menjadi dasar dari Google Documents.
Vi kunngjør kjøpet av Writely, som er et nettbasert tekstbehandlingsprogram som senere blir grunnlaget for Google Dokumenter.
Ogłaszamy przejęcie firmy Writely, której internetowa aplikacja do edytowania tekstu staje się podstawowym elementem Dokumentów Google.
Anunţăm achiziţionarea aplicaţiei Writely, o aplicaţie de procesare de text online care urmează să constituie baza pentru Google Docs.
Oznamujeme akvizíciu aplikácie Writely, webovskej aplikácie na prácu s textom, ktorá sa neskôr stáva základom služby Dokumenty Google.
Naznanimo prevzem podjetja, ki je razvilo program Writely, tj. spletni urejevalnik besedil, na podlagi katerega pozneje razvijemo Google Dokumente.
Vi tillkännager förvärvet av Writely, ett webbaserat ordbehandlingsprogram som senare ligger till grund för Google Dokument.
İleride Google Dokümanlar hizmetimize temel oluşturacak olan web tabanlı kelime işlem uygulaması Writely’i satın aldığımızı duyurduk.
Chúng tôi công bố việc mua lại Writely, một ứng dụng xử lý văn bản dựa trên web sau này trở thành cơ sở của Google Documents.
Mēs paziņojam par Writely iegādi — tā ir tīmekļa tekstapstrādes lietojumprogramma, kas vēlāk kļūst par pamatu pakalpojumam Google dokumenti.
Kami mengumumkan perolehan Writely, aplikasi pemprosesan perkataan berdasarkan web yang kemudiannya menjadi asas kepada Google Docs.
Inanunsyo namin ang pagkakakuha ng Writely, isang word processing application na nakabase sa web na naging batayan para sa Google Docs.
  „Google“ naudojamu slap...  
Kitose „Google“ nuosavybėse, pvz., „YouTube“, taip pat gali būti naudojamas „DoubleClick“ slapukas skelbimams suasmeninti. Sužinokite daugiau apie skelbimus ir „YouTube“.
Andere Google-Produkte wie YouTube können das DoubeClick-Cookie auch zum Personalisieren von Anzeigen nutzen. Weitere Informationen zu Anzeigen und YouTube
Otros servicios de Google, como YouTube, también pueden utilizar la cookie de DoubleClick para personalizar anuncios. Más información sobre los anuncios y YouTube
Outras propriedades do Google, como o YouTube, podem também utilizar o cookie DoubleClick para personalizar anúncios. Saiba mais sobre anúncios e o Youtube.
ربما تستخدم خدمات أخرى من Google مثل YouTube ملف تعريف ارتباط Doubeclick لتخصيص الإعلانات. تعرف على المزيد من المعلومات عن الإعلانات وYoutube.
Άλλα προϊόντα της Google όπως το YouTube, ενδέχεται να χρησιμοποιούν επίσης το cookie Doubeclick για την εξατομίκευση των διαφημίσεων. Μάθετε περισσότερα για τις διαφημίσεις και το Youtube.
YouTube などの他の Google サービスも、DoubleClick Cookie を使用して広告をパーソナライズする場合があります。広告と YouTube について詳しくは、こちらをご覧ください。
Ander Google-eiendomme soos YouTube kan ook die Doubleclick-webkoekie gebruik om advertensies te personaliseer. Vind meer uit oor advertensies en Youtube.
Altres serveis de Google, com ara YouTube, també poden fer servir la galeta Doubleclick per personalitzar els anuncis. Més informació sobre els anuncis i YouTube.
Ostali Googleovi proizvodi, primjerice YouTube, također mogu upotrebljavati kolačić usluge DoubleClick za prilagođavanje oglasa. Saznajte više o oglasima i usluzi Youtube.
Soubor cookie Doubleclick mohou k personalizaci reklam používat i jiné služby Google, například YouTube. Přečtěte si další informace o reklamách a službě Youtube.
Muud Google'i teenused (näiteks YouTube) võivad reklaamide isikupärastamiseks kasutada ka Doubeclicki küpsiseid. Vaadake lisateavet: reklaamid ja Youtube.
Muut Googlen palvelut, kuten YouTube, voivat myös käyttää DoubleClick-evästettä mainoksien muokkaamiseen. Lue lisätietoja mainoksista ja YouTubesta.
Más Google-termékek, mint például a YouTube, sokszor a Doubeclick cookie-t használják a hirdetések személyre szabásához. További információ a hirdetésekről és a Youtube-ról.
Í annarri þjónustu Google, svo sem á YouTube, er ef til vill einnig notast við DoubleClick-fótsporið til að sérsníða auglýsingar. Hér má lesa meira um auglýsingar og Youtube.
Andre Google-tjenester, som for eksempel YouTube, kan også bruke DoubleClick-informasjonskapselen for å gi annonser personlig preg. Finn ut mer om annonser og YouTube.
Plik cookie DoubleClick może być też używany do personalizacji reklam w innych serwisach Google (np. w YouTube). Dowiedz się więcej o reklamach w YouTube.
Si alte proprietati Google, de exemplu, YouTube, pot utiliza cookie-ul Doubeclick pentru a personaliza anunturile. Aflati mai multe despre anunturi si Youtube.
Súbor cookie DoubleClick môžu používať na prispôsobenie reklám aj iné služby vo vlastníctve spoločnosti Google, ako je napríklad YouTube. Prečítajte si viac informácií o reklamách a službe YouTube.
Piškotek Doubeclick lahko za prilagajanje oglasov uporabljajo tudi druga Googlova spletna mesta, na primer YouTube. Več informacij o oglasih in YouTubu.
YouTube gibi diğer Google mülkleri de reklamları kişiselleştirmek için DoubleClick çerezi kullanabilir. Reklamlar ve YouTube hakkında daha fazla bilgi edinin.
Các sản phẩm khác của Google như YouTube cũng có thể sử dụng cookie DoubleClick để cá nhân hóa quảng cáo. Tìm hiểu thêm về quảng cáo và Youtube.
נכסים אחרים של Google, כמו YouTube, עשויים גם הם להשתמש בקובץ ה-Cookie‏ 'Doubeclick' כדי להתאים אישית מודעות. למידע נוסף על מודעות ו-Youtube‏.
Citos Google īpašumos, piemēram, pakalpojumā YouTube, var tikt izmantots arī Doubeclick sīkfails, kas paredzēts reklāmu personalizēšanai. Uzziniet vairāk par reklāmām pakalpojumā YouTube.
YouTube bezalako bestelako Google propietateek ere Doubeclick cookiea erabil dezakete iragarkiak pertsonalizatzeko. Lortu informazio gehiago Youtube-ko iragarkiei buruz.
Ciri Google lain seperti YouTube, juga boleh menggunakan kuki Doubeclick untuk memperibadikan iklan. Ketahui lebih lanjut mengenai iklan dan Youtube.
É posible que outras propiedades de Google, como por exemplo YouTube, tamén utilicen a cookie Doubleclick para personalizar anuncios. Obtén máis información acerca dos anuncios e de Youtube.
Maaari ding gamitin ng iba pang mga pag-aari ng Google tulad ng YouTube ang cookie ng Doubeclick upang mag-personalize ng mga ad. Matutunan ang higit pa tungkol sa mga ad at Youtube.
  DUK – Politika ir princ...  
Kaip galiu pašalinti informaciją apie save iš „Google“ paieškos rezultatų?
Πώς μπορώ να καταργήσω πληροφορίες για τον εαυτό μου από τα αποτελέσματα αναζήτησης του Google;
Hoe kan ik informatie over mijzelf verwijderen uit de zoekresultaten van Google?
Com puc eliminar informació meva dels resultats de la cerca de Google?
Kako mogu ukloniti podatke o sebi iz Googleovih rezultata pretraživanja?
Hogyan távolíthatom el adataimat a Google keresési eredményei közül?
Hvernig fjarlægi ég upplýsingar um mig úr leitarniðurstöðum Google?
Bagaimanakah cara menghapus informasi tentang diri saya dari hasil penelusuran Google?
Hvordan kan jeg fjerne informasjon om meg selv fra Googles søkeresultater?
Jak można usunąć informacje o sobie z wyników wyszukiwania Google?
Cum pot elimina informaţiile despre mine din rezultatele căutării Google?
Как удалить информацию о себе из результатов поиска Google?
Ako môžem z výsledkov vyhľadávania Google odstrániť informácie o sebe?
Benimle ilgili bilgileri Google arama sonuçlarından nasıl kaldırabilirim?
Tôi làm cách nào để xóa thông tin về bản thân khỏi kết quả tìm kiếm của Google?
Kā Google meklēšanas rezultātos varu noņemt informāciju par sevi?
Nawezaje kuondoa maelezo kunihusu kwenye matokeo ya utafutaji ya Google?
Nola ken dezaket niri buruzko informazioa Google bilaketa-emaitzetatik?
Como podo eliminar información miña dos resultados de busca de Google?
Google च्‍या शोध परिणामांमधून मी माझ्‍या स्वतःबद्दलची माहिती कशी काढू शकतो?
Paano ko aalisin ang impormasyon tungkol sa aking sarili mula sa mga resulta ng paghahanap ng Google?
Google-ന്റെ തിരയൽ ഫലങ്ങളിൽ നിന്നും എന്നെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ എങ്ങനെ നീക്കംചെയ്യാനാകും?
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie pirmųjų biurų atidarymą San Paule ir Meksike.
We announce the opening of our first offices in São Paulo and Mexico City.
Nous annonçons l’ouverture de nos premiers bureaux à São Paulo et Mexico.
Wir eröffnen unsere ersten Standorte in São Paulo und Mexiko-Stadt.
Annunciamo l’apertura delle nostre prime sedi a San Paolo e Città del Messico.
Anunciamos a abertura dos nossos primeiros escritórios em São Paulo e na Cidade do México.
We kondigen de opening aan van onze eerste kantoren in São Paulo en Mexico-Stad.
S’anuncia l’obertura de les primeres oficines a Sao Paulo i a Ciutat de Mèxic.
Objavljujemo otvaranje svojih prvih ureda u São Paulu i Mexico Cityju.
Oznamujeme otevření našich prvních poboček ve městech São Paulo a Mexico City.
Vi offentliggør åbningen af vores første afdelinger i São Paulo og Mexico City.
Ilmoitamme ensimmäisten São Paulon ja Mexico Cityn toimistojemme avaamisesta.
Bejelentjük az első São Paulo-i és mexikóvárosi irodáink megnyitását.
Kami mengumumkan pembukaan kantor pertama kami di Sao Paulo dan Kota Meksiko.
Vi annonserer åpningen av våre første kontorer i São Paulo og Mexico City.
Oglaszamy otwarcie pierwszych biur firmy w São Paulo i Meksyku.
Anunţăm deschiderea primelor noastre birouri din São Paulo şi Mexico City.
Oznamujeme otvorenie našich prvých pobociek v mestách São Paulo a Mexico City.
Naznanimo odprtje prvih pisarn v São Paulu in Mexico Cityju.
Vi berättar att vi ska öppna våra första kontor i São Paulo och Mexico City.
São Paulo ve Mexico City’deki ilk ofislerimizin açılışını duyurduk.
Chúng tôi công bố mở văn phòng đầu tiên của mình tại São Paulo và Mexico City.
Mēs paziņojam par savu pirmo biroju atklāšanu Sanpaulu un Mehiko.
Kami mengumumkan pembukaan pejabat pertama kami di Sao Paulo dan Mexico City.
Inanunsyo namin ang pagbubukas ng aming mga unang tanggapan sa São Paulo at Mexico City.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie „YouTube“ įsigijimą.
We announce our acquisition of YouTube.
Nous annonçons le rachat de YouTube.
Wir geben die Übernahme von YouTube bekannt.
Annunciamo l’acquisizione di YouTube.
Anunciamos a aquisição do YouTube.
We kondigen onze overname van YouTube aan.
Google anuncia l’adquisició de YouTube.
Objavljujemo preuzimanje tvrtke YouTube.
Oznamujeme akvizici serveru YouTube.
Vi offentliggør opkøbet af YouTube.
Ilmoitamme YouTuben yritysostosta.
Bejelentjük a YouTube felvásárlását.
Kami mengumumkan akuisisi YouTube.
Vi kunngjør kjøpet av YouTube.
Ogłaszamy przejęcie YouTube.
Anunţăm achiziţionarea YouTube.
Oznamujeme kúpu spoločnosti YouTube.
Naznanimo prevzem YouTuba.
Vi tillkännager att Google förvärvar YouTube.
YouTube’u satin aldigimizi duyurduk.
Chúng tôi công bố việc mua lại YouTube.
Mēs paziņojam par pakalpojuma YouTube iegādi.
Kami mengumumkan perolehan YouTube kami.
Inanunsyo namin ang aming acquisition sa YouTube.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie partneryste su „Salesforce.com“, sujungdami šios imones RSKV programas pagal pareikalavima su „AdWords“.
We announce a partnership with Salesforce.com, combining that company’s on-demand CRM applications with AdWords.
Nous annonçons un partenariat avec Salesforce.com dans le but d’associer les applications GRC à la demande à AdWords.
Wir gehen eine Partnerschaft mit Salesforce.com ein und kombinieren die bedarfsgesteuerten CRM-Anwendungen des Unternehmens mit AdWords.
Annunciamo una partnership con Salesforce.com per integrare le applicazioni CRM on-demand della società con AdWords.
Anunciamos uma parceria com a Salesforce.com, conjugando as aplicações de CRM "a pedido" desta empresa com o AdWords.
We kondigen een samenwerkingsverband met Salesforce.com aan, waardoor we de on-demand CRM-applicaties van dit bedrijf kunnen combineren met AdWords.
Google anuncia una associació amb Salesforce.com, que permet combinar les aplicacions CRM segons demanda de l’empresa amb AdWords.
Objavljujemo partnerstvo s tvrtkom Salesforce.com kombinirajući CRM aplikacije na zahtjev te tvrtke s uslugom AdWords.
Oznamujeme partnerství se společností Salesforce.com. Aplikace CRM na vyžádání od této společnosti kombinujeme se službou AdWords.
Vi offentliggør et samarbejde med Salesforce.com, der kombinerer virksomhedens CRM-applikationer med AdWords.
Julkistamme kumppanuuden Salesforce.comin kanssa ja yhdistämme yrityksen asiakassuhdehallintasovellukset AdWordsiin.
Bejelentjük a Salesforce.com-mal közös együttműködésünket, egyesítve ezzel az említett cég igény szerinti (on-demand) ügyfélkapcsolat-kezelési (CRM) alkalmazásait az AdWordsszel.
Kami mengumumkan kemitraan dengan Salesforce.com, yang mengombinasikan aplikasi MHP sesuai permintaan milik perusahaan tersebut dengan AdWords.
Vi inngår partnerskap med Salesforce.com, og kombinerer dets behov for CRM-programmer med AdWords.
Ogłaszamy nawiązanie współpracy z firmą Salesforce.com, łącząc oferowane przez nią aplikacje na żądanie, służące do zarządzania relacjami z klientami, z usługą AdWords.
Anunţăm un parteneriat cu Salesforce.com, combinând aplicaţiile CRM la cerere oferite de această companie cu AdWords.
Oznamujeme partnerstvo so spoločnosťou Salesforce.com. Aplikácie na vyžiadanie, ktoré slúžia na riadenie vzťahov so zákazníkmi, od tejto spoločnosti spájame so službou AdWords.
Objavimo partnerstvo s podjetjem Salesforce.com in združimo programe CRM tega podjetja s storitvijo AdWords.
Vi tillkännager vårt samarbete med Salesforce.com och integrerar deras CRM-applikationer med AdWords.
Salesforce.com’la ortaklık kurduğumuzu duyurduk ve sundukları isteğe bağlı CRM uygulamalarını AdWords ile birlikte kullanmaya başladık.
Chúng tôi công bố quan hệ đối tác với Salesforce.com, kết hợp các ứng dụng Quản lý quan hệ khách hàng (CRM) theo yêu cầu của công ty với AdWords.
Mēs paziņojam par partnerību ar Salesforce.com, apvienojot šī uzņēmuma CRM lietojumprogrammas, kas pieejamas pēc pieprasījuma, ar pakalpojumu AdWords.
Kami mengumumkan perkongsian dengan Salesforce.com, yang menggabungkan aplikasi CRM dikehendaki syarikat tersebut dengan AdWords.
Inanunsyo namin ang isang pakikipagsosyo sa Salesforce.com, na isinama ang Adwords sa mga sikat na CRM application ng kumpanya.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow