alat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.smba.nl  Page 10
  Stedelijk Museum Bureau...  
Introuction by Aruna Vermeulen, director HiphopHuis
Inleiding Aruna Vermeulen, directeur HiphopHuis Rotterdam
  Stedelijk Museum Bureau...  
The Blikopeners express their heartfelt gratitude for the inspiring conversations with artist Brian Elstak in preparation of this concept, as well as to the curators of the exhibition BELL Invites: Aruna Vermeulen (HipHopHuis) for her critical advice and Vivian Ziherl (guest curator Stedelijk Museum Bureau Amsterdam) for her unconditional trust in the Blikopeners.
De Blikopeners spreken hun hartelijke dank uit voor de inspirerende gesprekken met kunstenaar Brian Elstak ter voorbereiding van het concept, en met de curatoren van de tentoonstelling Bell invites: Aruna Vermeulen (HipHopHuis) voor haar onderbouwende advies en Vivian Ziherl (gast-curator Stedelijk Museum Bureau Amsterdam) voor haar vertrouwen in dit evenement.
  Stedelijk Museum Bureau...  
On the occasion of the exhibition BELL Invites (Jan. 29 - Mar. 19, 2016) at the Stedelijk Museum Bureau Amsterdam and the Stedelijk Museum, together with guest curator Vivian Ziherl and co-curator Aruna Vermeulen (HipHopHuis) organizes the one-day symposium Global Performance.
Naar aanleiding van de tentoonstelling BELL Invites (29 januari - 19 maart 2016) in het Stedelijk Museum Bureau Amsterdam organiseert het Stedelijk Museum samen met gastcurator Vivian Ziherl en co-curator Aruna Vermeulen (HipHopHuis) het symposium Global Performance. Het programma bestaat uit lezingen, performance en discussie in de vorm van een socratische dialoog binnen een speciaal ontworpen forumarchitectuur door Julie Peeters.
  Stedelijk Museum Bureau...  
The hip hop event is a tribute to this exhibition, which will close this weekend (open until Mar 19, 2016 at the Stedelijk Museum Bureau Amsterdam). The exhibition was curated by Vivian Ziherl (guest curator SMBA) and Aruna Vermeulen (HiphopHuis Rotterdam).
Dit programma is gemaakt door Blikopeners Lateesha Verweij, Damy Raimundo, Floor van Hulsen, Elem Yag, Senna Abraham en Lysa da Silva en is geïnspireerd op de tentoonstelling Bell Invites. Het hiphop-event is een eerbetoon aan deze tentoonstelling, die tijdens dit weekend voor het laatst te zien is (t/m 19 maart 2016 in het Stedelijk Museum Bureau Amsterdam). De tentoonstelling is samengesteld door curatoren Vivian Ziherl (gast-curator SMBA) en Aruna Vermeulen (HipHopHuis, Rotterdam).
  Stedelijk Museum Bureau...  
The exhibition BELL invites features Richard Bell-one of Australia's most renowned and challenging artists-and his long-time collaborator Emory Douglas (former Minister of Culture of the Black Panther Party), as well as local artists HOSSELAER (Farida Sedoc), and Brian Elstak. The exhibition at SMBA is curated by Vivian Ziherl (guest curator) and co-curated with Aruna Vermeulen, in partnership with the University of Colour.
De tentoonstelling BELL invites toont werk van Richard Bell -één van de meest gerenommeerde en uitdagende kunstenaars in Australië- en zijn langdurige samenwerkingspartner Emory Douglas (voormalig minister van Cultuur voor de Black Panther Party). Ook neemt een groep Nederlandse kunstenaars deel aan de tentoonstelling, waaronder HOSSELAER (Farida Sedoc) en Brian Elstak. BELL invites in SMBA is samengesteld door gastcurator Vivian Ziherl en co-curator Aruna Vermeulen en kwam tot stand in samenwerking met de University of Colour.