asie – Traduction – Dictionnaire Keybot

  News - Agence Fides  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ASIE/YEMEN - Opérations militaires au profit des migrants enlevés et torturés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ASIA/SYRIA - In Mesopotamia the church of the Franciscans in Deir Ezzor has been destroyed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	AMERIKA/HONDURAS - Caritas prangert Gleichgültigkeit gegenüber Gewalt an
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ASIA/INDIA - En Kashmir falsas acusaciones a los cristianos por “conversiones de niños”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ASIA/YEMEN - Rapimenti e torture dei migranti liberati dai raid militari
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ÁSIA/COREIA DO SUL - Os "novos mártires" coreanos: um exemplo no Ano da Fé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	آسيا/تايوان – الرهبنة الدومينيكية الصينية، 80 عاماً من الكرازة الإنجيلية من خلال خدمة الأكثر ضعفاً

  ASIE/VIETNAM - Confirma...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.fides.org/fr/news/35562-ASIE_EGYPTE_Renvoi_de_la_visite_du_Patriarche_Matthias_I_en_Egypte_Aucune_mediation_copte_orthodoxe_a_propos_de_la_digue_ethiopienne_mise_a_jour
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	http://www.fides.org/en/news/33809-ASIA_INDIA_More_scholarships_for_tribal_Christians_and_Dalits_the_President_of_India_s_appeal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	http://www.fides.org/de/news/32238-ASIEN_INDIEN_Memorandum_an_den_Praesidenten_mehr_Stipendien_fuer_christliche_Schueler_aus_tribalen_Voelkern_und_Dalit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	http://www.fides.org/es/news/35664-VATICANO_Renovar_la_fe_superando_las_tentaciones_provenientes_de_diferentes_culturas_continua_la_visita_del_Card_Fernando_Filoni_a_los_Emiratos_Arabes_Unidos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	http://www.fides.org/it/news/52991-VATICANO_Rinnovare_la_fede_vincendo_le_tentazioni_provenienti_da_culture_diverse_continua_la_visita_del_Card_Fernando_Filoni_negli_Emirati_Arabi_Uniti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	http://www.fides.org/pt/news/35444-AMERICA_MEXICO_Continua_a_campanha_de_desarme_com_a_ajuda_da_Igreja_mais_de_5_mil_armas_recuperadas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	http://www.fides.org/ar/news/1916-آسيا_الأردن_الافتتاح_الرسمي_لجامعة_مادبا_الأميركية_بحضور_الملك_عبد_الله_الثاني_وعميد_مجمع_الكنائس_الشرقية

  News - Agence Fides  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ASIE/BANGLADESH - La tragédie des pothoshinsho, les enfants des rues de Dhaka
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ASIA/HOLY LAND - The Catholic bishops of the Holy Land: no Vatican ok to the separation wall in the Cremisan valley
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ASIA/INDIA - Los cristianos de Orissa buscan justicia, pero “han perdonado a sus agresores”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ÁSIA/JORDÂNIA - A preocupação do Arcebispo Maroun Lahham: existe quem usa o mal-estar social para derrubar o Reino Hachemita
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	أوروبا / اسبانيا - فتح موقع على شبكة الانترنت بمناسبة زيارة البابا إلى سانتياغو وبرشلونة

  News - Agence Fides  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ASIE/PAKISTAN - Intérêts immobiliers derrière les attaques contre les chrétiens : à la recherche des mandants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	AFRICA/TANZANIA - Music to promote tolerance, but Christians feel under fire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ASIEN/SYRIEN - Gregorius III.: „Waffenlieferungen an Syrien müssen gestoppt werden“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	AMERICA/PERU - Solidaridad y sobriedad: las respuestas a la crisis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ÁSIA/COREIA DO NORTE – Os campos de detenção se alargam e englobam os vilarejos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	آسيا / سريلانكا - اجتماع مواطنين وجماعات دينية لإنقاذ جامع وحماية الأقليّات

  News - Agence Fides  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ASIE/TERRE SAINTE - Message de Noël du Patriarche latin de Jérusalem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ASIA/CHINA - "Run for the charitable works of the Church": 80 Chinese nuns at the Beijing International Marathon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ASIA/SIRIA - El Obispo caldeo Audo: el conflicto ha desfigurado Aleppo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	AMÉRICA/COSTA RICA - "O ataque à vida prejudica o desenvolvimento e a paz", afirma o Núncio Apostólico
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	أفريقيا / ليبيا - المونسنيور مارتينيلي: "تجهيز أسلحة يعني فقط إطالة فترة الحرب"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	美洲/洪都拉斯 - 拉塞瓦教区主教表示“监狱犯人也将是传教工作的首要对象”

  News - Agence Fides  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ASIE/TURQUIE - Vers l’édification d’une mosquée sur la place Taksim ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ASIA/IRAQ - The Synod of the Chaldean Church has begun
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	AFRIKA/ÄGYPTEN - Staudammprojekt führt zu Spannungen zwischen Ägypten, Sudan und Äthiopien
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ASIA/INDIA - Veinte Pastores de la Iglesia Bautista atacados por extremistas hindúes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	AFRICA/SUD SUDAN - Due pastori presbiteriani detenuti illegalmente dal 19 maggio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	AMÉRICA – Abre o portal radiofônico do CELAM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	آسيا/الهند – تهديدات ناشطين إسلاميين للمرسلين المسيحيين: "غادروا الكشمير"

  News - Agence Fides  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ASIE – Responsables civils et religieux unis contre les armes nucléaires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ASIA/SYRIA - Endless slaughter in Damascus. Rumours of plan to strike Papal Nuncio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	AFRIKA/BURKINA FASO - Caritas-Versammlung der Sahelzone zur humanitären Krise in Mali
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ASIA/BANGLADESH - Sociedad civil y comunidades religiosas: se necesita urgentemente una ley contra la discriminación
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ÁFRICA/MALI – O Chade presta homenagem aos soldados mortos no Mali; incerteza sobre a morte do líder de AQMI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	欧洲/法国 - 宗座传教善会信仰传播善会创始人保林•玛利耶•雅利科冥诞一百五十周年纪念活动隆重闭幕

  News - Agence Fides  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ASIE/VIETNAM - Groupes de soutien pour les familles ayant des enfants handicapés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	EUROPE/SPAIN - Millions of children sold as slaves around the world
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	VATIKAN - Versammlung der Ostkirchenhilfswerke: Situation der Christen im Irak und in Ägypten stehen im Mittelpunkt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ASIA/COREA DEL SUR - Sacerdotes en peregrinación a las tumbas de los mártires oran por la paz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	EUROPA/ESPANHA – Milhões de crianças vítimas do tráfico e vendidas como escravos em todo o mundo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	آسيا/ الهند- اعتداءات جنسية على حوالي 50000 طفل خلال عشر سنوات: الكنيسة تسأل:" ما هي قيمة الحياة؟"

  News - Agence Fides  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ASIE/PAKISTAN - Chrétiens victimes d’abus et d’usure au Punjab
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ASIA/ISRAEL - Christian graves vandalised in the cemetery in Jaffa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ASIEN/ISRAEL - Christlicher Friedhof in Jaffa geschändet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	AFRICA/MALAWI - El frío de la noche y el enfriamiento de la economía
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	الفاتيكان – أوضاع المسيحيين في العراق ومصر في محور الاجتماع المقبل لوكالات دعم الكنائس الشرقية
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	亚洲/越南 - 圣座-越南关系：抱定希望但不失现实主义、教育事业尤为重要

  News - Agence Fides  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ASIE/TAIWAN - Nomination du Recteur du Séminaire théologique interdiocésain de Taiwan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	OCEANIA/NEW ZEALAND - Appointment of National Director of the Pontifical Mission Societies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ASIA/BANGLADESH - Nombramiento del Director nacional de las Obras Misionarias Pontificias
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	AMÉRICA/EQUADOR - Aumenta o fenômeno do trabalho infantil: pelas ruas, nas fábricas e no campo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	إفريقيا/ليبيا – "الحرب لا تستطيع حل أزمة اجتماعية، لكنها تزيدها سوءاً"، قال الأسقف مارتينيللي
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	梵蒂冈 - 教宗再次为黎巴嫩和中东局势发出呼吁“我们祈求天主赐予这一地区渴望已久的和平”

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/YEMEN - Plus de 1,3 millions d’enfants travailleurs : un drame
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMERICA/VENEZUELA - The Year of Faith, "a challenge to promote social cohesion": Cardinal Urosa Savino’s message
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRIKA/KENIA - Mindestens 30 Tote bei Überfall auf ein Dorf im Tana River District
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/SINGAPUR - Nombramiento del Arzobispo Coadjutor de Singapur
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	إفريقيا/ليبيا – "ساعات الاعتداء على باب العزيزية كانت مرعبة"، حسبما تقول مصادر فيدس المحلية
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	欧洲/西班牙 - “没有传教士就没有传教”：一万四千名西班牙裔传教士广泛分布世界各地

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/CHINE - Nécessité d’intensifier la Pastorale et l’Evangélisation urbaine et rurale
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMERICA/COLOMBIA - The lives of children are at risk: landmines in 31 departments out of 32
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMERIKA/CHILE - Erster nationaler Kongress der katholischen Jugend: Aparecida und missionarische Jüngerschaft stehen im Mittelpunkt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/YEMEN - El drama de los niños trabajadores: son más de 1 millón 300 mil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/CINA - Occorre intensificare la pastorale e l’evangelizzazione urbana e rurale
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMÉRICA/COLÔMBIA - Assassinado outro sacerdote empenhado pela paz
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا / الهند - مقتل راهبة بسبب عملها التبشيري بين القبائل: "رسولة حقيقية للمسيح" مهجورة من السلطات المدنية

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/INDE - Instruction pour les enfants pauvres des bidonvilles indiens d’Allahabad
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/PAKISTAN - After eight years in prison, a Christian sentenced to death for blasphemy has been acquitted
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMERIKA/MEXIKO - Kinder aus Indiogemeinden sind die Ärmsten unter den Armen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMERICA/EL SALVADOR - Mons. Romero no era un hombre político sino un verdadero pastor
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/INDIA - Istruzione per i bambini poveri degli slum indiani di Allahabad
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	VATICANO – O Cardeal Filoni na Festa da Pontifícia Universidade Urbaniana: anunciar Cristo nas periferias da humanidade
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا/باكستان – زعماء مسلمون: "لا بد من إطلاق سراح ريمشا، الشريعة تقول ذلك"

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/INDE - Menaces de militants islamiques aux missionnaires chrétiens : « Quittez le Cachemire »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/CENTRAL AFRICA - "More than a thousand people have sought refuge in the hospital" says the Archbishop of Bangui
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMERIKA/ARGENTINIEN - Botschaft von Papst Franziskus an die Bischöfe: „Pastoral unter missionarischen Vorzeichen“
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/INDIA - Educación para los niños pobres de los slum indios de Allahabad
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMERICA/MESSICO - La povertà si cura con un’economia solidale
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ÁFRICA/NIGÉRIA – Polêmicas na Nigéria depois da tragédia de Baga
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا/الفيليبين – مقتل امرأة حامل وطفلين على أيدي جنود فيليبينيين في مينداناو

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/NEPAL - L’Etat reconnaît le « troisième genre sexuel »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/MALI - The Bishops visit the wounded in the fighting; the Bishops' Conference gather up
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/FILIPINAS - El tifón afecta también a la salud materno-infantil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ÁSIA/CHINA - Ordenações diaconais e retiro espiritual dos leigos: o Ano da Fé na Diocese de Cang Zhou
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا / تركيا - مشاكل معقدة للأقليّات الدينية وللمهتدين إلى المسيحية

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/SYRIE - Marche de solidarité avec les victimes des enlèvements en Mésopotamie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/INDIA - Christians: No, to death penalty and chemical castration for rapists; Yes, to sex education in schools
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIEN/MALAYSIA - Sultan von Selangor verbietet Nichtmuslimen die Benutzung des Begriffs „Allah“: Christen protestieren
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/MYANMAR - La Iglesia: “Un Año Jubilar, de libertad y reconciliación para Myanmar”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ÁFRICA/REP. CENTRO-AFRICANA - O governo acusa os rebeldes de terem retomado as hostilidades
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا / الهند - زلزال في شمال شرق البلاد وفيضانات في أوريسا، والكاريتاس في الطليعة

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/TAIWAN - Campagnes du Conseil national des églises pour sensibiliser la société
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/SENEGAL - Two purifiers will allow 1,800 people to have drinking water
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIEN/NORDKOREA - In den ärmste Provinzen kommt es nach Hungersnot und Dürre zu Kannibalismus
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/MALI - El conflicto armado agrava el ya precario sistema educativo del país
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/CONGO RD - “Per aiutare i bambini soldato costruiamo scuole”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ÁSIA/CHINA - A comunidade católica celebra o Ano Novo chinês junto com os desfavorecidos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	أفريقيا / الصومال - أعمال الكاريتاس في الصومال لم تمسّها عصابة الشباب بأذى في هجومها على المنظمات غير الحكومية الأجنبية

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/INDE - Enfants à l’école sous un pont malgré les températures rigides
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMERICA/CHILE - Mgr. Quintana calls for dialogue, but emphasizes that air and clean water is a right for all
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIEN/PAKISTAN - Attentat auf christliche Missionarin: Verdacht gegen Taliban
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/SIRIA - Apelación de los grupos cristianos asirios en la oposición siria: “Detened a los grupos salafistas”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ÁFRICA/EGITO - Incêndio na Igreja de São Jorge: alarme lançado pelo autofalante da mesquita vizinha
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا/ماليزيا – الحزب الإسلامي "بحلة جديدة": آمال جديدة لمستقبل الأمة

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/CAMBODGE - Les religions, unies pour faire mémoire du génocide khmer rouge
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/CENTRAL AFRICAN REPUBLIC- There is still instability despite the new government of national unity
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIEN/CHINA - Neujahrsfest: Pastoral- und Evangelisierungsarbeit unter Wanderarbeitern in den Städten intensivieren
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/JORDANIA - Una cumbre de Cáritas sobre la catástrofe Siria. El Cardenal Sarah se reunirá con los refugiados
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMERICA/CILE - La Comunità di Santiago saluta il primo missionario di San Colombano in Cile
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ÁSIA/SÍRIA - Um cristão armênio martirizado. Prosseguem violência e sequestros
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	أفريقيا / مصر - "مصر قبل وبعد"، في الذكرى السنوية الأولى للثورة

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/CHINE - Décès d’un Evêque qui aimait les jeunes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/PAKISTAN - Muertos o desaparecidos por las lluvias e inundaciones
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/PAKISTAN - Nascerà in Pakistan un Santuario del “Bambino Gesù di Praga”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ÁSIA/ÍNDIA - Penúria e seca em milhares de aldeias no distrito de Marathwada

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/SYRIE - Enlèvements, viols et trafic de réfugiés syriens
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIEN/SYRIEN - Solidaritätsmarsch für Entführungsopfer in Mesopotamien
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/INDIA - I cattolici: urge una moratoria sulla pena capitale
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ÁSIA/PAQUISTÃO - Um preso por estupro de uma menor cristã de Kasur
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا / باكستان - موجة احتجاج ضدّ الولايات المتحدة الامريكية والمسيحيون يخشون الانتقام

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/IRAN - Eglise célébrant en langue persane fermée par la police
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/SINGAPORE - "Spirituality of communion": the new Archbishop’s manifesto
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا/كوريا الجنوبية – دعوة رئيس أساقفة سيول لصالح "نزع الأسلحة النووية من شبه الجزيرة الكورية"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	美洲/智利 - 兰卡瓜教区主教指出“候选人应该是对具体的计划充满激情的人”

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/LIBAN – Selon S.B. le Cardinal Rai, un sommet entre les Patriarches orthodoxes et catholiques du Moyen-Orient est en préparation
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/TANZANIA - Catholic priest killed; "this is the second of my priests to die" says Catholic Bishop of Zanzibar
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIEN/CHINA - Fastenzeit in der Diözese Wen Zhou: Glaubenszeugnis, geistliche Exerzitien und „Wanderbeichte“ stehen im Mittelpunkt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا / سوريا - رئيس أساقفة الموارنة: "مسيحيون عاجزون، بينما يتّجه الصراعُ إلى طريقٍ مسدود"

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/PAKISTAN - Nomination du Recteur du Séminaire interdiocésain Christ Roi sis à Karachi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMERICA/BOLIVIA - March for life: "No" of the population to abortion
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRIKA/UGANDA - Warnung vor neuer Ebola-Epidemie in der Nähe der Hauptstadt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMERICA/ARGENTINA - Nombramiento del Director nacional de las Obras Misionarias Pontificias
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	VATICANO - Observações de Dom Savio Hon Tai-Fai, S.D.B, Secretário da Congregação para a Evangelização dos Povos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	أفريقيا / ليبيا - المدبر الرسولي في طرابلس: "لي ثقة في الحكمة الأفريقية"، وعودة باخرة من اللاجئين كانت متوجهة نحو إيطاليا

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/INDONESIE - Inondations et séisme : carence d’assistance au profit des victimes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/NIGERIA - Erection of the new dioceses of Gboko and Katsina-Ala and appointment of the first Bishops
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIEN/INDIEN - Weihnachtsfeier für 1000 Kinder aus armen Verhältnissen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/SOMALIA - Un millón de desplazados internos: un problema que debe ser abordado con urgencia Según Cáritas Somalia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ÁFRICA/MALI - “Abrir imediatamente corredores humanitários para socorrer os civis”: apelo do Arcebispo de Bamako
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا / الهند - المحكمة العليا تطلب تقريرًا جديدًا، ولكن "لا توجد عدالة لمسيحيي أوريسا"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	梵蒂冈 - 新圣人法籍耶稣会士雅戈•贝尔蒂厄神父：祈祷的善牧、为马达加斯加殉道的传教士

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/JORDANIE - De la visibilité des candidats chrétiens aux élections
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIEN/INDIEN - Bischof von Udaipur zurückgetreten und Nachfolger ernannt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/PAKISTAN - Mueren más de 200 niños por un brote reciente de sarampión
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ÁFRICA/TANZÂNIA - Demissão do Bispo de Bukoba e nomeação do sucessor e Administrador apostólico de Singida
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	أوقيانيا / استراليا - زيادة الطلب على التعليم الكاثوليكي في البلاد: 13 مدرسة قيد الانشاء

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/PAKISTAN - Des chrétiens « traités comme des bêtes » par des musulmans au Punjab
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/BANGLADESH - A seminary attacked "for unknown reasons," says the Bishop
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRIKA/SUDAN - Am zweiten Jahrestag des Kriegsbeginns nimmt die sudanesische Luftwaffe die Nuba-Berge unter Beschuss
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/VIETNAM - Intervenciones gratuitas de cirugía para un grupo de niños discapacitados
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMERICA/EL SALVADOR - “Difendiamo la nostra acqua”: appello di Mons. Escobar
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ÁSIA/BANGLADESH – Um seminário atacado “sem razões conhecidas”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا/ الباكستان- نداء الاساقفة للانتخابات:" انتخبوا من يعمل على تعزيز التناغم"

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/PAKISTAN - Pentecôte pour les chrétiens au Pakistan : « unis dans la diversité »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/SOUTH SUDAN - "We have nothing to do with the fundraising for our cathedral," says the Diocese of Torit
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMERIKA/HONDURAS - „Banda de la Calle 18“ will Friedensabkommen unterzeichnen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/SIRIA - El obispo Audo: la Pascua entre los llantos de nuestros hermanos ortodoxos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA - “Maggiore trasparenza finanziaria” chiedono due Vescovi all’Unione Europea
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ÁFRICA/NIGÉRIA – Assassinado o Secretário da Associação Cristã de Borno, pouco após a proclamação do estado de emergência
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا/لبنان – الأساقفة الموارنة: تدفق اللاجئين من سوريا يهدد بزعزعة استقرار البلاد

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/SRI LANKA - Aggravation de la situation des populations touchées par les inondations
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/DR CONGO - Precarious situation in Masisi for the presence of various rebel groups, while the arrival of the M23 is feared
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRIKA/BURKINA FASO - Bischof von Tenkodogo: „Das kleine Opfer der Witwe gibt auch heute noch Anlass zur Hoffnung“
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/COREA DEL SUR - Obispos coreanos y japoneses discuten sobre la reducción de la dependencia de la energía nuclear
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ÁFRICA/LÍBIA - As autoridades líbias decretam o sul “zona militar” e fecham as fronteiras com 4 Estados
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا/الهند – إحصاء مشبوه للمسيحيين في مادهيا براديش، واعتداءات في دلهي: الكنيسة قلقة

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/INDE - Démission de l’Archevêque de Delhi et nomination de son successeur
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/TAIWAN - The Chinese Dominican Congregation has been evangelizing through service to the most vulnerable for 80 years
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	EUROPA/POLEN - „Missonarische Workshops“ im Jahr des Glaubens
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMÉRICA/REPÚBLICA DOMINICANA - Um "Ministério da Família": o pedido da Igreja ao governo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا / باكستان - محامون يعملون على كشف شهادات زور في قضية آسيا بيبي

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/BANGLADESH - Persistance de la violence contre les femmes, victimes sans protection
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMERICA/PERU - Hospitals and schools still on strike: Church’s appeal to dialogue
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRIKA/ÄGYPTEN - An Protesten gegen islamfeindlichen Film nehmen auch Christen teil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/MALAWI - Comienza la Plenaria de los Obispos: Año de la Fe y Africae Munus al centro de los trabajos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMERICA/GUATEMALA - Il Consiglio dei Diritti Umani dell’ONU chiede al Guatemala di proteggere i giornalisti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ÁSIA/SÍRIA - Um sacerdote ortodoxo sequestrado em Damasco
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا/الصين – تأثر الصينيين الكاثوليك بمعايدات البابا بمناسبة السنة الجديدة؛ ذكرى المرسلين الأموات ضمن المبادرات

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/PHILIPPINES - La vie et la famille font irruption dans la campagne électorale
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	VATICAN - The new challenges of evangelization in Africa at hte centre of the XX SMA Assembly
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	OZEANIEN/SALOMONEN - Wasserknappheit gefährdet die Sicherheit von Frauen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/SUDAN - Los constantes bombardeos a las aldeas en los Montes Nuba tienen por objetivo a los civiles
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/CONGO RD - "L’M23 afferma di dialogare ma allo stesso tempo brandisce la minaccia delle armi"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ÁSIA/FILIPINAS – Eleições gerais: a Igreja ilustra o perfil do “bom candidato”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا/سوريا – اختطاف 150 شخصاً من الروم الكاثوليك

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/TAIWAN - Rencontre annuelle des prêtres de Taiwan « afin que tous soient un »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/HONG KONG - Conversion, relationship with God, community life for the new evangelization: Cardinal John Tong’s exhortation
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	EUROPA/GRIECHENLAND - Katholische Kirche gegen Intoleranz und Fremdenfeindlichkeit
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/NIGERIA - Civiles asesinados en el enfrentamiento entre el ejército y Boko Haram: lo confirma el Obispo de Maiduguri
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMERICA/HAITI - Ancora tragedie per il popolo haitiano: nuove inondazioni causano morti e devastazioni
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا/إندونيسيا – الشباب والأخلاقيات ووسائل الإعلام الجديدة

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/PAKISTAN - Missionnaire chrétienne dans de graves conditions après avoir subi un attentat
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/NIGERIA - Flooding: "We have nothing, but we will stay with the people in difficulty until the end," says a missionary
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIEN/BANGLADESCH - Gewalt gegen Frauen nimmt zu: viele sind schutzlos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/NIGERIA - Desastre nacional: casi 8 millones de personas ha sufrido daños por las lluvias torrenciales
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ÁFRICA/SUAZILÂNDIA - Assistência pré-escolar para as crianças órfãs da Aids e para os mais pobres das zonas rurais
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	梵蒂冈 - 斐洛尼枢机激励平信徒在中非“勇敢地发挥积极作用”，充分意识到他们身为基督门徒可以做出宝贵贡献

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/SYRIE - Alimentation scolaire pour plus de 10.500 enfants syriens
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/PAKISTAN - "Hope for a better future," the people gladly welcome the election of the newly elected Pope Francis
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	VATIKAN - Der Argentinier Bergoglio wurde zum neuen Papst der katholischen Kirche gewählt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/PAKISTAN - Religiosos y sociedad civil: es urgente revisar la ley de blasfemia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/SIRIA - Sostentamento scolastico alimentare per oltre 10.500 bambini siriani
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ÁFRICA/ RD CONGO - Um grupo separatista semeia terror em Lubumbashi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	إفريقيا/جمهورية الكونغو الديمقراطية – نزوح أكثر من 220000 نسمة منذ بداية تمرد عسكريين في شرق البلاد

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/INDE - Incendie d’une église : violence de fondamentalistes hindous au Chhattisgarh
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/ISRAEL - Doors open to the immigration of the Copts persecuted? The Israeli government denies
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMERIKA/ARGENTINIEN - Bischöfe von Patagonien: „Sozialen Frieden gibt es nur mit der Beteiligung aller“
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	EUROPA/ITALIA - 61 millones de niños privados de educación: Campaña Mundial por la Educación
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/INDIA - Una chiesa bruciata: violenza di fondamentalisti indù in Chhattisgarh
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	VATICANO – Os novos desafios da evangelização na África estão no centro da XX Assembleia SMA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا/باكستان – تأجيل جديد في قضية ريمشا: الطرف المقابل لا يعترف بالتقرير الطبي

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/INDE - Actes de vandalisme contre une statue de Notre-Dame de Vailankanni
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/NIGER - Appointment of Auxiliary Bishop of Niamey
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AFRIKA/LIBYEN - Bischof Martinelli nach dem Rückzug zweier religiöser Orden aus Libyen: „Es erwarten uns schwierige Tage“
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ÁSIA/SÍRIA - Dois sacerdotes sequestrados pelos rebeldes. Arcebispo Marayati: esperamos para saber o que eles querem
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا / باكستان - المسيحيون: طلب إلغاء مظاهرة سياسية يوم عيد الميلاد

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/SYRIE - Mission humanitaire de l’Evêque de Saltillo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMERICA/MEXICO - The phenomenon of child labor increases in Yucatan
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	VATICANO - El Papa reza por los católicos en China en la fiesta de la Virgen de Sheshan
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا/باكستان – الجمعيات الرهبانية والمجتمع المدني: من الضروري تعديل قانون مكافحة التجديف
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	梵蒂冈 - 教宗推出专门面向苹果智能型手机用户的信仰通讯社“传教”专栏

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/SYRIE - Communauté chrétienne prise au piège au nord d’Alep
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMERICA/CHILE - The end of the world on December 21? Then give away your possessions to the Church
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMERIKA - Rund 300.000 Kinder müssen weltweit in den Reihen bewaffneter Gruppen kämpfen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا / باكستان - رفع نداء إلى الأمم المتحدة حول قضية فرح حاتم، الكاثولكية المرغمة على اعتناق الاسلام عنوةً
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	非洲/几内亚比绍 - 迎接信德年，朝圣呼求“玛利亚，请增进我们的信德”

  News - Agence Fides  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASIE/SYRIE - Nouvelles protestations des chrétiens de Mésopotamie contre la plaie des enlèvements
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMERICA/MEXICO - Three million working children live in extreme situations of slavery
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ASIEN/SYRIEN - Syrisch-orthodoxer Erzbischof Roham: in Mesopotamien werden antike Bäume gefällt und als Brennholz benutzt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	AMERICA/GUATEMALA - “No matarás”: el Administrador Apostólico de Izabal invita a la comunidad a no tomarse la justicia por la mano
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	ÁSIA/CHNA - "Eis-me, Senhor": encontro do Ano da Fé para os universitários de Xing Tai
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا / الفلبين - ملامح اثنين من قتلة تينتوريو، تهديد مبشّرَين آخرَين
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire	亚洲/约旦 - 约旦明爱主任介绍二十五万叙利亚难民情况、五万人获得援助、儿童已经出现“心理问题”