az – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 143 Results  www.google.pl  Page 8
  Technológiák és alapelv...  
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Use information to provide our users with valuable products and services.
Wir verwenden Daten zur Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienste für unsere Nutzer.
Utilizar la información para ofrecer a nuestros usuarios productos y servicios valiosos
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες για να προσφέρουμε αξιόλογα προϊόντα και υπηρεσίες στους χρήστες μας.
We gebruiken informatie om onze gebruikers waardevolle producten en services te bieden.
از این اطلاعات برای ارائه محصولات و سرویس‌های ارزشمند به کاربران ما استفاده کنید.
Utilitzar la informació per proporcionar als nostres usuaris productes i serveis valuosos.
Koristiti se podacima za pružanje vrijednih proizvoda i usluga korisnicima.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
Oplysningerne bruges til at give vores brugere værdifulde produkter og tjenester.
Naudoti informaciją, siekiant teikti naudotojams vertingus produktus ir paslaugas.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Utilizăm informaţiile pentru a oferi utilizatorilor noştri produse şi servicii de valoare
Користимо информације да бисмо корисницима обезбедили вредне производе и услуге.
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
Sử dụng thông tin để cung cấp cho người dùng của chúng tôi các sản phẩm và dịch vụ có giá trị.
Izmantot informāciju, lai sniegtu lietotājiem vērtīgus produktus un pakalpojumus.
Ми використовуємо інформацію, щоб надавати нашим користувачам корисні продукти й послуги.
Tumia maelezo kuwapa watumiaji wetu bidhaa na huduma zenye manufaa.
Gunakan maklumat untuk menyediakan produk dan perkhidmatan bernilai kepada pengguna kami.
Utilizar a información para proporcionarlles aos usuarios produtos e servizos valiosos.
અમારા વપરાશકર્તાઓને કિંમતી ઉત્પાદનો અને સેવાઓ પ્રદાન કરવા માટે માહિતીનો ઉપયોગ કરો.
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Az egyes termékek esetében alkalmazott gyakorlat
Políticas relacionadas con productos específicos
اقدامات مربوط به برخی از محصولات خاص
Практики за конкретни продукти
Postupy vztahující se na konkrétní služby
Produktspecifikke fremgangsmåder
Practicile specifice produselor
Продукты с особыми условиями
Postupy vzťahujúce sa na konkrétne produkty
Postopki za specifične izdelke
Produktspecifik sekretesspraxis
Cách thực hành cụ thể cho sản phẩm
Īpaša ar produktiem saistīta kārtība
Produktuen berariazko jardunbideak
Prácticas de produtos específicos
ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉತ್ಪನ್ನದ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು
مخصوص مصنوع سے متعلق طرز عمل
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Az általunk felkínált lehetőségeket, ideértve az információkhoz való hozzáférést, illetve az információk frissítésének módjait.
las opciones que ofrecemos, incluyendo cómo acceder a los datos y actualizarlos.
Die opsies wat ons bied, insluitend hoe om toegang tot inligting te verkry en dit op te dateer.
Възможностите за избор, които ви предлагаме, включително как да осъществявате достъп до информацията и да я актуализирате.
Jaké možnosti nabízíme, včetně získání přístupu k informacím a jejich aktualizace.
De valgmuligheder, som vi giver dig, og hvordan du kan få adgang til og opdatere oplysningerne.
Mitä vaihtoehtoja tarjoamme muun muassa tietojen käytön ja päivittämisen suhteen.
जानकारी तक पहुंचने और उसे अपडेट करने के तरीके सहित, वे विकल्‍प जो हम ऑफ़र करते हैं.
Pilihan yang kami tawarkan, termasuk cara mengakses dan memperbarui informasi.
Opţiunile pe care le oferim, inclusiv modul în care se accesează şi se actualizează informaţiile.
Избори које нудимо, укључујући како да приступате информацијама и ажурирате их.
Aké možnosti ponúkame, vrátane toho ako získať prístup k informáciám a ako ich aktualizovať.
možnosti, ki jih ponujamo, vključno s posodabljanjem podatkov in dostopom do njih.
Vilka valmöjligheter vi ger dig, till exempel vad gäller åtkomst till och uppdatering av information.
Các lựa chọn mà chúng tôi cung cấp, bao gồm cả cách truy cập và cập nhật thông tin.
Mūsu piedāvātās iespējas, tostarp iespējas piekļūt informācijai un to atjaunināt.
Zer aukera eskaintzen ditugun, informazio hori nola atzitu eta eguneratu barne.
Pilihan yang kami tawarkan, termasuk bagaimana mengakses dan mengemaskinikan maklumat.
ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನಾವು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
సమాచారాన్ని ఎలా ప్రాప్యత చేయాలి మరియు నవీకరించాలి అనే వాటితో సహా, మేము అందించే ఎంపికలు.
وہ انتخابات جو ہم پیش کرتے ہیں، بشمول معلومات تک رسائی اور اس کی تازہ کاری کرنے کا طریقہ۔
  Technológiák és alapelv...  
Jó tudni webhelyünk segítségével biztonságban lehet, és családjának adatait is megvédheti az interneten. További információkért látogasson el a webhelyre
Our Good to Know site helps you stay safe and protect your family’s information online. Visit to learn more
La página Información útil te permite proteger tu seguridad y la información de tu familia online. Más información
يساعد موقع "من المفيد أن نعرف" في الحفاظ على أمانك وحماية معلومات عائلتك عند تصفح الإنترنت. انتقل إلى الموقع للتعرف على المزيد من المعلومات
Ο ιστότοπος "Τι πρέπει να γνωρίζετε" σάς βοηθά να παραμένετε ασφαλείς και να προστατεύετε τα στοιχεία της οικογένειάς σας στο διαδίκτυο. Επισκεφτείτε τον για να μάθετε περισσότερα
Op onze site Goed om te weten vindt u tips om uw privacy en de informatie van uw gezin online te beschermen. Bezoek de site voor meer informatie
سایت «خوب است بدانید» ما به شما کمک می‌کند تا ایمن بمانید و از اطلاعات خانواده خود در فضای آنلاین محافظت کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر از این سایت بازدید کنید
El lloc web Informació útil us ajuda a protegir la vostra seguretat i la informació de la vostra família en línia. Més informació
Naša web-lokacija Dobro je znati pomaže vam očuvati svoju sigurnost i zaštititi podatke svoje obitelji na mreži. Posjetite je kako biste saznali više
Naše stránka Co je dobré vědět obsahuje informace, které vám pomohou v oblasti zabezpečení a ochrany online informací vaší rodiny. Další informace
Vores website Godt at vide er en hjælp til dig, så du kan forblive sikker og beskytte din families oplysninger på nettet. Besøg websitet, og få mere at vide
Svetainėje „Verta žinoti“ rasite patarimų, kurie padės jums išlikti saugiems ir apsaugoti savo šeimos informaciją internete. Apsilankykite ir sužinokite daugiau
W naszej witrynie Warto wiedzieć znajdziesz informacje o tym, jak dbać o bezpieczeństwo i ochronę danych w internecie. Otwórz stronę i dowiedz się więcej
Site-ul nostru Bine de știut vă ajută să rămâneți în siguranță și să protejați informațiile familiei dvs. online. Pentru a afla mai multe, accesați site-ul
Сајт Добро је знати вам помаже да останете безбедни и заштитите податке чланова породице на мрежи. Посетите га да бисте сазнали више
Google Bilmekte Fayda Var sitemiz güvende kalmanıza ve çevrimiçi ortamda ailenize ait bilgileri korumanıza yardımcı olur. Daha fazla bilgi edinmek için sitemizi ziyaret edin
Trang web Điều cần biết của chúng tôi giúp bạn an toàn và bảo vệ thông tin của gia đình bạn khi trực tuyến. Truy cập để tìm hiểu thêm
Vietnē “Noderīga informācija” varat uzzināt, kā saglabāt drošību un pasargāt savas ģimenes informāciju tiešsaistē. Apmeklējiet to, lai uzzinātu vairāk.
Наш сайт "Варто знати" допоможе вам залишатися в безпеці й захистити дані своїх рідних в Інтернеті. Відвідайте, щоб дізнатися більше
Tovuti yetu ya ni Vyema Kujua hukusaidia kukaa salama na kulinda maelezo ya familia yako mtandaoni. Itembele ili kupata maelezo zaidi
Tapak Baik untuk Mengetahui kami membantu anda sentiasa selamat dan melindungi maklumat keluarga anda dalam talian. Lawati untuk mengetahui lebih lanjut
A páxina Información útil axuda a manter a túa seguridade e a protexer a información da túa familia en liña. Visita o sitio para obter máis información
અમારી જાણવું સારું સાઇટ તમને સુરક્ષિત રહેવા અને તમારા પરિવારની માહિતીને ઓનલાઇન રક્ષણ આપવા સહાય કરે છે. વધુ જાણવા માટે મુલાકાત લો
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Az adatokat kétféleképpen gyűjtjük:
We collect information in two ways:
La recogida de datos se lleva a cabo de dos formas:
Ons samel inligting op twee maniere in:
ما اطلاعات را به دو روش جمع‌آوری می‌کنیم:
Събираме информация по два начина:
Informace shromažďujeme dvěma způsoby:
Vi indsamler disse oplysninger på to forskellige måder:
Keräämme tietoa kahdella eri tapaa:
हम दो तरीकों से जानकारी एकत्रित करते हैं:
Kami mengumpulkan informasi dengan dua cara:
Colectăm informaţii în două moduri:
Информацию мы берем из двух источников:
Информације прикупљамо на два начина:
Informácie zhromažďujeme dvoma spôsobmi:
Podatke zbiramo na dva načina:
Vi samlar in information på två sätt:
Chúng tôi thu thập thông tin bằng hai cách:
אנו אוספים מידע בשתי דרכים:
Pastāv divi informācijas apkopošanas veidi:
Tunakusanya maelezo kwa njia mbili:
Informazioa bi eratara biltzen dugu:
Kami mengumpulkan maklumat dengan dua cara:
Seguimos dous procedementos para obtermos información:
ನಾವು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ:
మేము రెండు విధానాల్లో సమాచారాన్ని సేకరిస్తాము:
ہم معلومات دو طریقوں سے اکٹھا کرتے ہیں:
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Hogyan használjuk fel az ilyen információkat.
How we use that information.
cómo utilizamos esos datos,
Hoe ons daardie inligting gebruik.
چگونگی استفاده ما از آن اطلاعات.
Как използваме тази информация.
Jak tyto informace využíváme.
Hvordan vi anvender disse oplysninger.
Miten näitä tietoja käytämme.
हम उस जानकारी का उपयोग कैसे करते हैं.
Cara kami menggunakan informasi tersebut.
Cum utilizăm respectivele informaţii.
как мы используем собранные данные;
Како користимо те информације.
Ako tieto informácie používame.
kako uporabljamo te podatke,
Hur vi använder informationen ifråga.
Cách chúng tôi sử dụng thông tin đó.
איזה שימוש אנו עושים במידע.
Kā mēs izmantojam šo informāciju.
Jinsi tunavyoyatumia maelezo hayo.
Informazio hori nola erabiltzen dugun.
Bagaimana kami mengguna maklumat tersebut.
Como empregamos esa información.
ಆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.
మేము ఆ సమాచారాన్ని ఏ విధంగా ఉపయోగిస్తాము.
ہم وہ معلومات کس طرح استعمال کرتے ہیں۔
  Adatvédelmi irányelvek ...  
az Ön adatainak vagy adatvédelmi beállításainak törlésére vagy szerkesztésére való lehetőség korlátozása.
restrict your ability to delete or edit information or privacy settings.
limitar tu capacidad para eliminar o editar los datos o los ajustes de privacidad.
beperk jou vermoë om inligting of privaatheidinstellings uit te vee of te redigeer.
محدود کردن توانایی شما در حذف یا ویرایش اطلاعات یا تنظیمات حریم خصوصی.
ограничава възможността ви да изтривате или редактирате информация или настройки за поверителност.
Omezit vám možnost vymazání či úpravy informací nebo nastavení ochrany osobních údajů.
Begrænse dine muligheder for at slette eller redigere oplysninger eller indstillinger for beskyttelse af personlige oplysninger.
rajoittaa mahdollisuuttasi muokata tai poistaa tietoja tai tietosuoja-asetuksia.
जानकारी या गोपनीयता सेटिंग हटाने या संपादित करने का आपका सामर्थ्‍य प्रतिबंधित करना.
membatasi kemampuan Anda untuk menghapus atau mengedit informasi atau setelan privasi.
Să vă restricţioneze posibilitatea de a şterge sau de a edita informaţiile ori setările de confidenţialitate.
ограничивать возможность удалять или изменять информацию или настраивать уровень конфиденциальности.
да ограничи могућност за брисање или мењање информација или подешавања приватности.
obmedziť vám možnosť odstránenia či úpravy informácií alebo nastavení ochrany osobných údajov.
omeji vašo možnost brisanja ali urejanja podatkov ali vaše nastavitve zasebnosti.
Begränsa dina möjligheter att ta bort eller ändra information och sekretessinställningar.
hạn chế khả năng xóa hoặc chỉnh sửa thông tin hoặc các cài đặt về sự riêng tư của bạn.
ierobežot jūsu iespējas dzēst vai rediģēt informāciju vai konfidencialitātes iestatījumus.
kuzuia uwezo wako wa kufuta au kuhariri maelezo au kupanga faragha.
Informazioa edo pribatutasun-ezarpenak ezabatzeko edo editatzeko gaitasuna murrizteko.
mengehadkan keupayaan anda untuk memadamkan atau mengedit maklumat atau seting privasi.
Limitar a súa capacidade para eliminar ou editar a información ou a configuración de privacidade.
ಅಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ಗೌಪ್ಯತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವಿಕೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ.
సమాచారాన్ని లేదా గోప్యతా సెట్టింగ్‌లను తొలగించడానికి లేదా సవరించడానికి మీ సామర్థ్యాన్ని పరిమితం చేయడం.
معلومات یا رازداری کی ترتیبات حذف کرنے یا ان میں ترمیم کرنے کی آپ کی اہلیت محدود کرسکے۔
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Milyen információt gyűjtünk, és miért gyűjtjük az információkat.
What information we collect and why we collect it.
qué datos recogemos y los fines para los que llevamos a cabo su recogida,
Watter inligting ons insamel en waarom ons dit insamel.
اطلاعات جمع‌آوری شده توسط ما و علت جمع‌آوری آنها.
Jaké informace shromažďujeme a z jakého důvodu.
Hvilke oplysninger vi indsamler, og hvordan vi bruger dem.
हम कौनसी जानकारी एकत्रित करते हैं और हम उसे क्‍यों एकत्रित करते हैं.
Informasi apa yang kami kumpulkan dan alasan kami mengumpulkannya.
Ce informaţii colectăm şi de ce le colectăm.
Које информације прикупљамо и због чега их прикупљамо.
Aké informácie zhromažďujeme a z akého dôvodu.
katere podatke zbiramo in zakaj jih zbiramo,
Vilken information vi samlar in och varför.
Loại thông tin chúng tôi thu thập và lý do thu thập.
איזה מידע אנו אוספים ומדוע אנו אוספים אותו.
Kādu informāciju un kāpēc mēs apkopojam.
Maelezo gani tunayoyakusanya na sababu gani tunayakusanya.
Zer informazio biltzen dugun eta zergatik biltzen dugun.
Jenis maklumat yang kami kumpulkan dan sebab kami mengumpulnya.
Que datos recollemos e os fins para os que levamos a cabo a súa recollida.
ಯಾವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಾವು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ ಹಾಗೂ ಏಕೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ.
ఏ సమాచారాన్ని మేము సేకరిస్తాము మరియు ఎందుకు మేము దీన్ని సేకరిస్తాము.
ہم کون سی معلومات اکٹھا کرتے ہیں اور ہم اسے کیوں اکٹھا کرتے ہیں۔
  Adatvédelmi irányelvek ...  
a fiókjával kapcsolatos statisztikák, például az Ön által telepített alkalmazásokkal kapcsolatos statisztikák megtekintése.
view statistics regarding your account, like statistics regarding applications you install.
visualizar datos estadísticos acerca de tu cuenta como, por ejemplo, en relación con las aplicaciones que has instalado,
kyk na statistiek oor jou rekening, soos statistiek oor die programme wat jy installeer.
مشاهده آمار مربوط به حساب شما، مانند آمار مربوط به برنامه‌هایی که شما نصب می‌کنید.
преглежда статистически данни за профила ви, например статистика относно инсталираните от вас приложения;
Zobrazit statistiky týkající se vašeho účtu, například statistiky ohledně instalovaných aplikací.
Se statistikker for din konto, f.eks. statistikker om applikationer, som du installerer.
tarkastella tiliäsi koskevia tilastoja, kuten tilastoja asentamistasi sovelluksista
आपके खाते से संबंधित आंकड़े, जैसे आपके द्वारा इंस्‍टॉल किए जाने वाले ऐप्लिकेशन से संबंधित आंकड़े देखना.
melihat statistik terkait akun Anda, seperti statistik yang berkaitan dengan aplikasi yang Anda pasang.
Să vizualizeze statisticile referitoare la contul dvs., cum ar fi cele legate de aplicaţiile pe care le instalaţi.
просматривать статистику аккаунта, в том числе список установленных приложений;
да прегледа статистику у вези са налогом, као што је статистика у вези са апликацијама које инсталирате.
zobraziť štatistiky týkajúce sa vášho účtu, napríklad štatistiky týkajúce sa aplikácií, ktoré inštalujete
pregleduje statistiko o vašem računu, na primer statistiko o aplikacijah, ki jih namestite;
Visa statistik om ditt konto, till exempel om vilka program eller appar du installerar.
xem thống kê về tài khoản của bạn như thống kê về các ứng dụng bạn cài đặt.
להציג נתונים סטטיסטיים לגבי החשבון, כגון סטטיסטיקה לגבי יישומים שאתה מתקין.
skatīt jūsu konta statistiku, piemēram, statistiku par jūsu instalētajām lietojumprogrammām;
kuona takwimu kuhusu akaunti yako, kama takwimu zinazohusu programu unazosakinisha.
Zure kontuari buruzko estatistikak ikusteko, hala nola, instalatzen dituzun aplikazioei buruzkoak.
melihat statistik berkenaan dengan akaun anda, seperti statistik berkenaan dengan aplikasi yang anda pasang.
Consultar estatísticas relacionadas coa súa conta, como as relativas ás aplicacións que instale.
ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ, ಅಂದರೆ ನೀವು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಂತಹ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು.
మీరు ఇన్‌స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాలకు సంబంధించిన గణాంకాలు, మీ ఖాతాకు సంబంధించిన గణాంకాలను వీక్షించడం.
آپ کے اکاؤنٹ کے سلسلے میں اعداد و شمار، جیسے آپ جو اطلاقات نصب کرتے ہیں اس کے ضمن میں اعداد و شمار دیکھ سکے۔
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Az általunk felkínált lehetőségeket, ideértve az információkhoz való hozzáférést, illetve az információk frissítésének módjait.
las opciones que ofrecemos, incluyendo cómo acceder a los datos y actualizarlos.
Die opsies wat ons bied, insluitend hoe om toegang tot inligting te verkry en dit op te dateer.
Възможностите за избор, които ви предлагаме, включително как да осъществявате достъп до информацията и да я актуализирате.
Jaké možnosti nabízíme, včetně získání přístupu k informacím a jejich aktualizace.
De valgmuligheder, som vi giver dig, og hvordan du kan få adgang til og opdatere oplysningerne.
Mitä vaihtoehtoja tarjoamme muun muassa tietojen käytön ja päivittämisen suhteen.
जानकारी तक पहुंचने और उसे अपडेट करने के तरीके सहित, वे विकल्‍प जो हम ऑफ़र करते हैं.
Pilihan yang kami tawarkan, termasuk cara mengakses dan memperbarui informasi.
Opţiunile pe care le oferim, inclusiv modul în care se accesează şi se actualizează informaţiile.
Избори које нудимо, укључујући како да приступате информацијама и ажурирате их.
Aké možnosti ponúkame, vrátane toho ako získať prístup k informáciám a ako ich aktualizovať.
možnosti, ki jih ponujamo, vključno s posodabljanjem podatkov in dostopom do njih.
Vilka valmöjligheter vi ger dig, till exempel vad gäller åtkomst till och uppdatering av information.
Các lựa chọn mà chúng tôi cung cấp, bao gồm cả cách truy cập và cập nhật thông tin.
Mūsu piedāvātās iespējas, tostarp iespējas piekļūt informācijai un to atjaunināt.
Zer aukera eskaintzen ditugun, informazio hori nola atzitu eta eguneratu barne.
Pilihan yang kami tawarkan, termasuk bagaimana mengakses dan mengemaskinikan maklumat.
ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನಾವು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
సమాచారాన్ని ఎలా ప్రాప్యత చేయాలి మరియు నవీకరించాలి అనే వాటితో సహా, మేము అందించే ఎంపికలు.
وہ انتخابات جو ہم پیش کرتے ہیں، بشمول معلومات تک رسائی اور اس کی تازہ کاری کرنے کا طریقہ۔
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Az Ön Google Fiókjához kapcsolt bizonyos típusú adatok áttekintése és ellenőrzése a Google Irányítópult használatával.
Review and control certain types of information tied to your Google Account by using Google Dashboard.
usar el panel de control de Google para consultar y controlar determinadas categorías de datos vinculadas a tu cuenta de Google,
Hersien en beheer sekere tipes inligting wat aan jou Google-rekening verbind is deur gebruik te maak van Google Dashboard.
بازبینی و کنترل انواع خاصی از اطلاعات مرتبط با حساب Google شما با استفاده از داشبورد Google.
Проверявате и контролирате определени типове информация, свързана с профила ви в Google, посредством Google Табло за управление.
Kontrolovat a spravovat určité druhy informací spojené s vaším účtem Google užíváním služby Google Dashboard.
Gennemgå og administrere visse typer oplysninger, der er knyttet til din Google-konto, i Google Betjeningspanel.
tarkistaa ja hallita Google-tiliisi liitettyjä tietyn tyyppisiä tietoja Google-hallintapaneelin avulla
गूगल (Google) डैशबोर्ड का उपयोग करके अपने गूगल (Google) खाते से संबद्ध निश्चित प्रकार की जानकारी की समीक्षा और नियंत्रण कर सकते हैं.
Meninjau dan mengontrol jenis informasi tertentu yang terkait dengan Akun Google Anda menggunakan Google Dasbor.
Să examinaţi şi să controlaţi anumite tipuri de informaţii asociate Contului dvs. Google prin intermediul Tabloului de bord Google.
просматривать и управлять определенными типами сведений в аккаунте Google с помощью Личного кабинета;
Да прегледате и контролишете одређене типове информација повезане са Google налогом помоћу Google контролне табле.
Posúdiť a kontrolovať určité druhy informácií previazaných s vaším účtom Google použitím služby Google Dashboard.
Z Google Nadzorno ploščo lahko pregledate in nadzirate nekatere vrste podatkov, povezanih z vašim Google Računom.
Med Google Översikt kan du granska och kontrollera vissa typer av information som kopplas till ditt Google-konto.
Xem xét và kiểm soát các loại thông tin nhất định gắn với Tài khoản Google của bạn bằng cách sử dụng Google Dashboard (Trang tổng quan của Google).
לנהל ביקורת ולקבל שליטה על סוגי מידע מסוימים הקשורים לחשבון Google שלך באמצעות מרכז השליטה של Google.
Izmantojot pakalpojumu Google vadības panelis, varat pārskatīt un kontrolēt noteiktu veidu informāciju, kas saistīta ar jūsu Google kontu.
Kukagua na kudhibiti aina fulani ya maelezo yaliyowekwa kwenye Akaunti yako ya Google kwa kutumia Dashibodi ya Google.
Berrikusi eta kontrolatu Google kontuarekin erlazionatutako datu mota jakin batzuk Google panela erabilita.
Menyemak semula dan mengawal jenis maklumat tertentu yang terikat kepada Akaun Google anda dengan menggunakan Google Dashboard.
Pode usar o panel de control de Google para revisar e controlar determinados tipos de información ligados á súa conta de Google.
Google ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾದ ಕೆಲವು ಪ್ರಕಾರದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ.
Google డాష్‌బోర్డ్ ఉపయోగించి మీ Google ఖాతాకు అనుసంధానించిన నిర్దిష్ట రకాల సమాచారాన్ని సమీక్షించవచ్చు మరియు నియంత్రించవచ్చు.
Google ڈیش بورڈ استعمال کرکے اپنے Google اکاؤنٹ سے مربوط معلومات کی مخصوص اقسام پر نظرثانی اور کنٹرول کرسکتے ہیں۔
  Adatvédelmi irányelvek ...  
a fiókja részeként tárolt adatokhoz való hozzáférés, illetve az ilyen adatok megőrzése.
access or retain information stored as part of your account.
acceder a datos almacenados en relación con tu cuenta o conservar dichos datos,
verkry toegang tot, of behou, inligting wat as deel van jou rekening gestoor is.
دسترسی یا حفظ اطلاعات ذخیره شده بعنوان بخشی از حساب کاربری شما.
осъществява достъп или запазва информация, съхранявана като част от профила ви;
Získat přístup k informacím uloženým v rámci vašeho účtu, nebo tyto informace uchovávat.
Få adgang til eller indhente oplysninger, der er gemt som en del af din konto.
käyttää tai pitää hallussaan tilillesi tallennettuja tietoja
आपके खाते के भाग के रूप में संग्रहीत जानकारी तक पहुंचना या उसे बनाए रखना.
mengakses atau mempertahankan informasi yang disimpan sebagai bagian dari akun Anda.
Să acceseze sau să păstreze informaţiile stocate ca parte a contului dvs.
да приступа информацијама које су сачуване као део налога или да их задржи.
pristupovať k informáciám uloženým v rámci vášho účtu alebo tieto informácie uchovávať,
dostopa do informacij, shranjenih v okviru vašega računa, ali jih obdrži;
Få åtkomst till eller hämta information som sparats i ditt konto.
truy cập hoặc giữ lại thông tin được lưu trữ trong tài khoản của bạn.
piekļūt informācijai, kas tiek uzglabāta kā daļa no jūsu konta, vai saglabāt to;
kufikia au kuweka maelezo yaliyohifadhiwa kama sehemu ya akaunti yako.
Kontuan gordetako informazioa atzitzeko eta gordetzeko.
mengakses atau mengekalkan maklumat yang disimpan sebagai sebahagian daripada akaun anda.
Acceder a datos almacenados en relación coa súa conta ou conservar os devanditos datos.
ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿತವಾಗಿರುವಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಅಥವಾ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
మీ ఖాతాలో భాగంగా నిల్వ చేసిన సమాచారాన్ని ప్రాప్యత చేయడం లేదా ఉంచడం.
آپ کے اکاؤنٹ کے حصے کے طور پر ذخیرہ کردہ معلومات تک رسائی یا اسے برقرار رکھ سکے۔
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Az adatmegosztás az Ön beleegyezésével történik
Olet antanut luvan tietojen jakamiseen.
Пользователь дал на это свое согласие.
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Az általunk felkínált lehetőségeket, ideértve az információkhoz való hozzáférést, illetve az információk frissítésének módjait.
las opciones que ofrecemos, incluyendo cómo acceder a los datos y actualizarlos.
Die opsies wat ons bied, insluitend hoe om toegang tot inligting te verkry en dit op te dateer.
Възможностите за избор, които ви предлагаме, включително как да осъществявате достъп до информацията и да я актуализирате.
Jaké možnosti nabízíme, včetně získání přístupu k informacím a jejich aktualizace.
De valgmuligheder, som vi giver dig, og hvordan du kan få adgang til og opdatere oplysningerne.
Mitä vaihtoehtoja tarjoamme muun muassa tietojen käytön ja päivittämisen suhteen.
जानकारी तक पहुंचने और उसे अपडेट करने के तरीके सहित, वे विकल्‍प जो हम ऑफ़र करते हैं.
Pilihan yang kami tawarkan, termasuk cara mengakses dan memperbarui informasi.
Opţiunile pe care le oferim, inclusiv modul în care se accesează şi se actualizează informaţiile.
Избори које нудимо, укључујући како да приступате информацијама и ажурирате их.
Aké možnosti ponúkame, vrátane toho ako získať prístup k informáciám a ako ich aktualizovať.
možnosti, ki jih ponujamo, vključno s posodabljanjem podatkov in dostopom do njih.
Vilka valmöjligheter vi ger dig, till exempel vad gäller åtkomst till och uppdatering av information.
Các lựa chọn mà chúng tôi cung cấp, bao gồm cả cách truy cập và cập nhật thông tin.
Mūsu piedāvātās iespējas, tostarp iespējas piekļūt informācijai un to atjaunināt.
Zer aukera eskaintzen ditugun, informazio hori nola atzitu eta eguneratu barne.
Pilihan yang kami tawarkan, termasuk bagaimana mengakses dan mengemaskinikan maklumat.
ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನಾವು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
సమాచారాన్ని ఎలా ప్రాప్యత చేయాలి మరియు నవీకరించాలి అనే వాటితో సహా, మేము అందించే ఎంపికలు.
وہ انتخابات جو ہم پیش کرتے ہیں، بشمول معلومات تک رسائی اور اس کی تازہ کاری کرنے کا طریقہ۔
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Az általunk megosztott adatok
Information we share
Qué datos personales compartimos
Inligting wat ons deel
اطلاعاتی که ما به‌اشتراک می‌گذاریم
Информация, която споделяме
Informace, které sdílíme my
Oplysninger, som vi videregiver
हमारे द्वारा साझा की जाने वाली जानकारी
Informasi yang kami bagikan
Informaţiile pe care le distribuim
Информације које делимо
Informácie, ktoré zdieľame my
Podatki, ki jih dajemo v skupno rabo
Information som vi delar
Thông tin chúng tôi chia sẻ
Mūsu kopīgotā informācija
Maelezo tunayoshirikisha
Partekatzen dugun informazioa
Maklumat yang kami kongsi
A información que compartimos
ನಾವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾಹಿತಿ
మేము భాగస్వామ్యం చేసే సమాచారం
معلومات جس کا ہم اشتراک کرتے ہیں
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Hogyan használjuk fel az összegyűjtött adatokat?
How we use information we collect
Cómo utilizamos los datos recogidos
Hoe ons die inligting wat ons insamel, gebruik
ما چگونه از اطلاعاتی که جمع‌آوری کرده‌ایم استفاده می‌کنیم
Как използваме събраната информация
Jak používáme informace, které shromažďujeme
Hvordan vi anvender de oplysninger, vi indsamler
Miten käytämme keräämiämme tietoja
हम एकत्रित जानकारी का उपयोग कैसे करते हैं
Cara kami menggunakan informasi yang kami kumpulkan
Cum utilizăm informaţiile pe care le colectăm
Как мы используем собранные данные
Како користимо информације које прикупљамо
Ako používame zhromažďované informácie
Kako uporabljamo podatke, ki jih zberemo
Så här används informationen som vi samlar in
Cách chúng tôi sử dụng thông tin thu thập được
כיצד אנו משתמשים במידע שאנו אוספים
Apkopotās informācijas izmantošana
Jinsi tunavyotumia maelezo tunayoyakusanya
Biltzen dugun informazioa nola erabiltzen dugun
Bagaimana kami mengguna maklumat yang kami kumpul
Como usamos a información obtida
ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬಹುದು
మేము సేకరించిన సమాచారాన్ని మేము ఎలా ఉపయోగిస్తాము
ہم جو معلومات اکٹھا کرتے ہیں اسے کس طرح استعمال کرتے ہیں
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Az Ön által megosztott adatok
Information you share
Datos compartidos por ti
Inligting wat jy deel
اطلاعاتی که شما به‌اشتراک می‌گذارید
Информация, която споделяте
Informace, které sdílíte vy
Oplysninger, som du deler
आपके द्वारा साझा की जाने वाली जानकारी
Informasi yang Anda bagi
Informaţiile pe care le distribuiţi
Информация, которой вы делитесь
Информације које делите
Informácie, ktoré zdieľate vy
Podatki, ki jih dajete v skupno rabo
Information som du delar
Thông tin bạn chia sẻ
Jūsu kopīgotā informācija
Maelezo unayoshirikisha
Partekatzen duzun informazioa
Maklumat yang anda kongsi
Información compartida por vostede
ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾಹಿತಿ
మీరు భాగస్వామ్యం చేసే సమాచారం
معلومات جس کا آپ اشتراک کرتے ہیں
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Az adatmegosztás az Ön beleegyezésével történik
Olet antanut luvan tietojen jakamiseen.
Пользователь дал на это свое согласие.
  Webmesterek – Google  
Ön szeretné, ha megtalálnák az interneten. Mi pedig segíteni szeretnénk.
You want to be found on the web. We want to help.
Sie möchten, dass Ihre Website gefunden wird. Wir möchten Ihnen dabei helfen.
Quieres que te encuentren en la Red y queremos ayudarte
Vuoi farti trovare sul Web? Noi ti offriamo gli strumenti giusti.
هل ترغب في أن يم العثور عليك في الإنترنت بسهولة؟ نحن نريد مساعدتك.
Θέλετε να σας βρίσκουν στον ιστό. Θέλουμε να βοηθήσουμε.
U wilt gevonden worden op internet. Wij willen u helpen.
ウェブに掲載されることをご希望ですか?Google がお手伝いいたします。
می‌خواهید در وب یافت شوید. می‌خواهیم کمکی کنیم.
Искате да ви откриват в мрежата. Ние искаме да помогнем.
Voleu que us trobin al web. Volem ajudar-vos.
Želite da vas pronađu na mreži. Želite pomoći.
Chcete být vyhledatelní na webu. Rádi vám pomůžeme.
Du vil findes på nettet. Vi vil gerne hjælpe dig.
Haluat, että sinut löydetään verkossa. Haluamme auttaa.
आप वेब पर खोजे जाना चाहते हैं. हम सहायता करना चाहते हैं.
Anda ingin ditemukan orang di web. Kami menawarkan tangan.
웹에서 쉽게 찾을 수 있는 사이트를 만들고 싶으세요? Google이 도와드리겠습니다.
Jūs norite būti rasti internete. Mes norime padėti.
Du vil gjerne bli funnet på nettet. Vi vil gjerne hjelpe.
Chcesz, by łatwo było znaleźć Cię w sieci? Pomożemy Ci.
Vreţi să fiţi găsit pe internet. Noi vrem să vă ajutăm.
Хотите, чтобы вас находили в Интернете? Мы можем помочь.
Желите да вас пронађу на Вебу. Желимо да помогнемо.
Chcete, aby vás bolo možné nájsť na webe. Chceme pomôcť.
Želite, da vas v spletu najdejo. Mi vam želimo pomagati.
Vill du bli hittad på Internet? Vi hjälper gärna till.
Web'de bulunmak istiyorsunuz. Biz de size yardımcı olmak istiyoruz.
Bạn muốn được tìm thấy trên web. Chúng tôi muốn giúp bạn.
אתם רוצים שימצאו אתכם באינטרנט. אנחנו רוצים לעזור.
Jūs vēlaties, lai ikviens jūs varētu atrast tīmeklī. Mēs vēlamies palīdzēt.
Хочете, щоб вас знаходили в Інтернеті? Ми в цьому допоможемо.
Anda mahu ditemui pada laman web. Kami mahu memberi bantuan.
  Adatvédelmi irányelvek ...  
az Ön böngészőjének vagy Google Fiókjának egyedi azonosítására alkalmas cookie-k.
cookies that may uniquely identify your browser or your Google Account.
cookies, que permitirán identificar tu navegador o tu cuenta de Google.
webkoekies wat jou webblaaier of jou Google-rekening as uniek kan identifiseer.
کوکی‌هایی که ممکن است بطور خاص مرورگر یا حساب Google شما را مشخص نمایند.
„бисквитки“, които еднозначно може да идентифицират вашия браузър или профил в Google.
soubory cookie, které mohou být jedinečnými identifikátory vašeho prohlížeče nebo účtu Google.
Cookies, der entydigt identificerer din browser eller din Google-konto.
evästeitä, joiden avulla voimme tunnistaa selaimesi tai Google-tilisi.
ऐसी कुकी जो अद्वितीय रूप से आपके ब्राउज़र या आपके गूगल (Google) खाते को पहचान सकती हैं.
kuki yang dapat mengidentifikasi peramban Anda atau Akun Google dengan unik
Cookie-uri care pot identifica în mod unic browserul dvs. sau Contul dvs. Google.
файлы cookie, которые служат уникальным идентификатором вашего браузера или аккаунта Google.
колачиће који могу на јединствен начин да идентификују прегледач или Google налог.
súbory cookie, ktoré môžu byť jedinečnými identifikátormi vášho prehliadača alebo účtu Google.
piškotki, ki lahko enolično identificirajo vaš brskalnik ali Google Račun.
Cookies som kan identifiera din webbläsare eller ditt Google-konto.
cookie có thể nhận dạng duy nhất trình duyệt hoặc Tài khoản Google của bạn.
קובצי Cookie העשויים לספק פרטים מזהים ייחודיים של הדפדפן שלך או של חשבון Google שלך.
Sīkfaili, kas var unikāli identificēt jūsu pārlūkprogrammu vai Google kontu.
vidakuzi ambavyo vinaweza kutambulisha kivinjari chako au Akaunti yako ya Google kwa njia ya kipekee.
Arakatzailea edo Google kontua esklusiboki identifika dezaketen cookieak.
kuki yang mungkin dikenal pasti dengan unik pelayar anda atau Akaun Google anda.
Cookies que permitan identificar de forma única o seu navegador ou a súa conta de Google.
ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯನ್ನು ಅನನ್ಯವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ಕುಕೀಸ್.
మీ బ్రౌజర్‌ను లేదా మీ Google ఖాతాను ప్రత్యేకంగా గుర్తించే కుకీలు (Cookies).
وہ کوکیز جو منفرد انداز میں آپ کے براؤز یا آپ کے Google اکاؤنٹ کو شناخت کرسکتی ہیں۔
  Adatvédelmi irányelvek ...  
A Google-on kívül más vállalattal, szervezettel vagy személlyel nem osztjuk meg a személyes adatokat, kivéve, ha az alábbi körülmények valamelyike áll fenn:
We do not share personal information with companies, organizations and individuals outside of Google unless one of the following circumstances apply:
No compartiremos tus datos personales con empresas, organizaciones o personas físicas ajenas a Google, salvo en alguno de los siguientes supuestos:
Ons deel nie persoonlike inligting met maatskappye, organisasies en individue buite Google nie, tensy een van die volgende omstandighede van toepassing is:
ما اطلاعات شخصی را با شرکت‌ها، سازمانها و افراد خارج از Google به‌اشتراک نمی‌گذاریم، مگر این‌که یکی از شرایط زیر ایجاد شود:
Не споделяме лична информация с фирми, организации и външни лица, освен ако не е в сила едно от следните обстоятелства:
Osobní údaje nesdílíme se společnostmi, organizacemi ani jednotlivci mimo společnost Google, pokud nedojde k jednomu z následujících případů:
Vi videregiver ikke personlige oplysninger til virksomheder, organisationer og enkeltpersoner uden for Google, undtagen i disse tilfælde:
Pidättäydymme jakamasta henkilötietoja yrityksille, organisaatioille tai Googlen ulkopuolisille henkilöille, paitsi seuraavissa tapauksissa:
हम गूगल (Google) से बाहर की कंपनियों, संगठनों और व्‍यक्तियों से निजी जानकारी तब तक साझा नहीं करते जब तक कि निम्‍न में से कोई एक परिस्थिति लागू न होती हो:
Kami tidak membagikan informasi pribadi dengan perusahaan, organisasi, dan individu di luar Google kecuali salah satu keadaan berikut berlaku:
Nu distribuim informaţiile cu caracter personal către companii, organizaţii şi persoane din afara Google, decât dacă intervine una dintre următoarele situaţii:
Мы не раскрываем личную информацию пользователей компаниям, организациям и частным лицам, не связанным с Google, кроме следующих случаев:
Личне податке не делимо са компанијама, организацијама и појединцима изван Google-а осим у некој од следећих ситуација:
Osobné informácie zdieľame so spoločnosťami, organizáciami a jednotlivcami mimo spoločnosti Google, pokiaľ nenastane jeden z nasledujúcich prípadov:
Osebne podatke si izmenjujemo z drugimi družbami, organizacijami in posamezniki zunaj Googla, le če velja eno od naslednjega:
Vi delar inte personuppgifter med företag, organisationer eller personer utanför Google förutom i följande situationer:
Chúng tôi không chia sẻ thông tin cá nhân với công ty, tổ chức và cá nhân bên ngoài Google trừ khi một trong các trường hợp sau xảy ra:
Mēs izpaužam personas informāciju uzņēmumiem, organizācijām vai fiziskām personām ārpus uzņēmuma Google tikai tālāk minētajos gadījumos.
Hatushirikishi maelezo ya kibinafsi na kampuni, mashirika, na watu binafsi nje ya Google isipokuwa mojawapo ya hali zifuatazo itokee:
Ez dugu informazioa partekatzen Google-tik kanpoko enpresekin, erakundeekin eta banakoekin, egoera hauetakoren bat aplikatu ezean:
Kami tidak berkongsi maklumat peribadi dengan syarikat, organisasi dan individu di luar Google kecuali jika salah satu keadaan yang berikut:
Non compartimos información persoal con empresas, organizacións ou particulares que non teñan relación con Google, excepto no caso dalgunha das seguintes circunstancias:
ಕೆಳಗಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಹೊರತಾಗಿ ನಾವು ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು Googleಗೆ ಹೊರತಾದ ಕಂಪೆನಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ:
క్రింద సందర్భాల్లోని ఒక సందర్భం కాకపోతే, మేము Google వెలుపల ఉన్న కంపెనీలు, సంస్థలు లేదా వ్యక్తులతో వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని భాగస్వామ్యం చేయము:
ہم Google سے باہر کی کمپنیوں، تنظیموں اور افراد کے ساتھ ذاتی معلومات کا اشتراک نہیں کرتے ہیں جب تک درج ذیل حالات میں سے ایک کا اطلاق نہ ہوتا ہو:
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Az adatoknak a jelen Adatvédelmi Irányelvben meghatározottaktól eltérő célokra történő felhasználása előtt az Ön hozzájárulását kérjük.
We will ask for your consent before using information for a purpose other than those that are set out in this Privacy Policy.
Te pediremos tu consentimiento antes de utilizar tus datos para cualquier fin distinto de los establecidos en la presente Política de privacidad.
Ons sal jou toestemming vra voordat ons inligting vir ’n ander doel gebruik as dit wat in die privaatheidsbeleid uiteengesit is.
ما قبل از استفاده از اطلاعات با هدفی بجز موارد عنوان شده در این خط مشی رازداری، رضایت شما را درباره آن کسب می‌کنیم.
Ще искаме съгласието ви, преди да използваме информация за цели, различни от посочените в настоящата Декларация за поверителност.
Před použitím informací za účelem, který není uveden v těchto zásadách ochrany osobních údajů, vás vždy požádáme o souhlas.
Vi beder om dit samtykke, før vi anvender oplysninger til andre formål end dem, der er angivet i denne privatlivspolitik.
Pyydämme lupaasi ennen, kun käytämme tietojasi muihin kuin tässä Tietosuojakäytännössä kuvattuihin tarkoituksiin.
हम इस गोपनीयता नीति में सेट किए गए प्रयोजनों के अलावा किसी अन्‍य प्रयोजन के लिए जानकारी का उपयोग करने से पहले आपसे सहमति मांगेगे.
Kami akan meminta persetujuan Anda sebelum menggunakan informasi untuk tujuan selain dari yang ditentukan di Kebijakan Privasi ini.
Vă vom cere acordul înainte de a utiliza informaţiile în alte scopuri decât cele descrise în prezenta Politică de confidenţialitate.
При необходимости использовать ваши данные для целей, не упомянутых в настоящей политике конфиденциальности, мы всегда запрашиваем предварительное согласие на это.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
Pred použitím informácií na účel, ktorý nie je uvedený v týchto Pravidlách ochrany osobných údajov, vás vždy požiadame o súhlas.
Preden bomo podatke uporabili za namene, ki niso navedeni v tem pravilniku o zasebnosti, vas bomo zaprosili za soglasje.
Om vi vill använda information i ett annat syfte än vad som beskrivs i denna sekretesspolicy frågar vi först efter ditt samtycke.
Chúng tôi sẽ đề nghị bạn đưa ra sự đồng ý trước khi sử dụng thông tin cho một mục đích nào đó khác với các mục đích được nêu trong Chính sách về sự riêng tư này.
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Tutaomba ruhusa yako kabla ya kutumia maelezo kwa madhumuni mengine yoyote kando na yale yaliyowekwa katika Sera hii ya Faragha.
Berrespena eskatuko dizugu, informazioa Pribatutasun-gidalerro hauetan xedatutako helburuetarako ez beste batzuetarako erabili aurretik.
Kami akan meminta keizinan anda sebelum mengguna maklumat untuk tujuan selain daripada yang telah dinyatakan dalam Polisi Privasi ini.
Pedirémoslle o seu consentimento previo para usar calquera tipo de información cun fin que non estea recollido nesta Política de privacidade.
ಈ ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಲಾಗಿರುವ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ.
మేము ఈ గోప్యతా విధానంలో పేర్కొన్నవి మినహా మరో ప్రయోజనం కోసం సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి ముందు మీ సమ్మతి కోసం అడుగుతాము.
ہم اس راز داری کی پالیسی میں مذکور مقاصد کے علاوہ کسی اور مقصد کیلئے معلومات کو استعمال کرنے سے پہلے آپ کی منظوری طلب کریں گے۔
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Az adatoknak a jelen Adatvédelmi Irányelvben meghatározottaktól eltérő célokra történő felhasználása előtt az Ön hozzájárulását kérjük.
We will ask for your consent before using information for a purpose other than those that are set out in this Privacy Policy.
Te pediremos tu consentimiento antes de utilizar tus datos para cualquier fin distinto de los establecidos en la presente Política de privacidad.
Ons sal jou toestemming vra voordat ons inligting vir ’n ander doel gebruik as dit wat in die privaatheidsbeleid uiteengesit is.
ما قبل از استفاده از اطلاعات با هدفی بجز موارد عنوان شده در این خط مشی رازداری، رضایت شما را درباره آن کسب می‌کنیم.
Ще искаме съгласието ви, преди да използваме информация за цели, различни от посочените в настоящата Декларация за поверителност.
Před použitím informací za účelem, který není uveden v těchto zásadách ochrany osobních údajů, vás vždy požádáme o souhlas.
Vi beder om dit samtykke, før vi anvender oplysninger til andre formål end dem, der er angivet i denne privatlivspolitik.
Pyydämme lupaasi ennen, kun käytämme tietojasi muihin kuin tässä Tietosuojakäytännössä kuvattuihin tarkoituksiin.
हम इस गोपनीयता नीति में सेट किए गए प्रयोजनों के अलावा किसी अन्‍य प्रयोजन के लिए जानकारी का उपयोग करने से पहले आपसे सहमति मांगेगे.
Kami akan meminta persetujuan Anda sebelum menggunakan informasi untuk tujuan selain dari yang ditentukan di Kebijakan Privasi ini.
Vă vom cere acordul înainte de a utiliza informaţiile în alte scopuri decât cele descrise în prezenta Politică de confidenţialitate.
При необходимости использовать ваши данные для целей, не упомянутых в настоящей политике конфиденциальности, мы всегда запрашиваем предварительное согласие на это.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
Pred použitím informácií na účel, ktorý nie je uvedený v týchto Pravidlách ochrany osobných údajov, vás vždy požiadame o súhlas.
Preden bomo podatke uporabili za namene, ki niso navedeni v tem pravilniku o zasebnosti, vas bomo zaprosili za soglasje.
Om vi vill använda information i ett annat syfte än vad som beskrivs i denna sekretesspolicy frågar vi först efter ditt samtycke.
Chúng tôi sẽ đề nghị bạn đưa ra sự đồng ý trước khi sử dụng thông tin cho một mục đích nào đó khác với các mục đích được nêu trong Chính sách về sự riêng tư này.
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Tutaomba ruhusa yako kabla ya kutumia maelezo kwa madhumuni mengine yoyote kando na yale yaliyowekwa katika Sera hii ya Faragha.
Berrespena eskatuko dizugu, informazioa Pribatutasun-gidalerro hauetan xedatutako helburuetarako ez beste batzuetarako erabili aurretik.
Kami akan meminta keizinan anda sebelum mengguna maklumat untuk tujuan selain daripada yang telah dinyatakan dalam Polisi Privasi ini.
Pedirémoslle o seu consentimento previo para usar calquera tipo de información cun fin que non estea recollido nesta Política de privacidade.
ಈ ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಲಾಗಿರುವ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ.
మేము ఈ గోప్యతా విధానంలో పేర్కొన్నవి మినహా మరో ప్రయోజనం కోసం సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి ముందు మీ సమ్మతి కోసం అడుగుతాము.
ہم اس راز داری کی پالیسی میں مذکور مقاصد کے علاوہ کسی اور مقصد کیلئے معلومات کو استعمال کرنے سے پہلے آپ کی منظوری طلب کریں گے۔
  Adatvédelmi irányelvek ...  
a telefonszolgáltatással kapcsolatos naplóadatok, például az Ön telefonszáma, a hívó fél telefonszáma, az átirányítási telefonszámok, a hívások időpontja és dátuma, a hívások időtartama, az SMS üzenetek útválasztási információi és a hívások típusai.
telephony log information like your phone number, calling-party number, forwarding numbers, time and date of calls, duration of calls, SMS routing information and types of calls.
datos telefónicos como, por ejemplo, tu número de teléfono, el número de la persona que realiza la llamada, los números de desvío, la hora y fecha de las llamadas, la duración de las llamadas, información sobre el enrutamiento de mensajes SMS y tipos de llamadas,
telefonie-loginligting soos jou foonnommer, gespreksgenoot se nommer, aanstuur van nommers, tyd en datum van oproepe, SMS roetebepalingsinligting en soorte oproepe.
اطلاعات مربوط به گزارش ارتباط تلفنی مانند شماره تلفن شما، شماره تلفن فرد تماس‌گیرنده، شماره‌هایی که تماس به آنها انتقال یافته، ساعت و تاریخ تماس‌ها، مدت زمان تماس‌ها، اطلاعات مسیریابی پیامک و انواع تماس‌ها.
регистрационна информация за телефония, като телефонния ви номер, номер на обаждащия се, номера за пренасочване, час и дата на обажданията, продължителност на обажданията, данни за маршрутизиране на текстовите съобщения и типове на обажданията;
informace z protokolu telefonování, jako je vaše telefonní číslo, číslo volajícího, čísla přesměrování, čas a datum hovorů, trvání hovorů, údaje o směrování zpráv SMS a typy hovorů,
Logfiler med oplysninger om telefoni, f.eks. dit telefonnummer, opkaldsnummer, numre til viderestilling, tidspunkt og dato for opkald, opkaldsvarighed, videresendelse af sms-beskeder og opkaldstyper.
puhelulokitietoja, kuten puhelinnumerosi, soittajan numeron, soitonsiirtonumerot, puhelujen kellonajat ja päivämäärät, puhelujen kestot, tekstiviestien reititystiedot ja puhelujen tyypit.
टेलीफ़ोनी लॉग जानकारी जैसे आपका फ़ोन नंबर, कॉल करने वाले पक्ष का नंबर, अग्रेषित नंबर, कॉल का समय और दिनांक, कॉल की अवधि, SMS रूटिंग जानकारी और कॉल के प्रकार.
informasi log telepon, misalnya nomor telepon Anda, nomor pihak panggilan, nomor penerusan, waktu dan tanggal panggilan, durasi panggilan, informasi perutean SMS, dan jenis panggilan.
Informaţii înregistrate în jurnalele de telefonie, cum ar fi numărul de telefon, numărul apelantului, numerele de redirecţionare, ora şi data apelurilor, durata acestora, informaţiile de direcţionare a mesajelor SMS şi tipurile de apeluri.
данные о телефонных вызовах, включая номера телефонов для входящих, исходящих и переадресованных звонков, дата, время, тип и продолжительность вызовов, а также информация о маршруте SMS;
информације из евиденције телефоније, као што су број телефона, број телефона позиваоца, бројеви телефона за прослеђивање, време и датум позива, трајање позива, информације о SMS усмеравању и типови позива.
informácie z protokolov o telefonovaní, ako sú vaše telefónne číslo, číslo volajúceho, čísla presmerovania, čas a dátum hovorov, trvanie hovorov, údaje o smerovaní správ SMS a typy hovorov,
podatke za dnevnik telefonije, kot so vaša telefonska številka, številka klicatelja, številke za posredovanje, ura in datum klicev, trajanje klicev, informacije o preusmerjanju SMS-ov in vrste klicev.
Information om telefoni, till exempel ditt telefonnummer, den uppringande partens nummer, vidarekopplingsnummer, samtalslängder, SMS-routning och samtalstyper.
thông tin nhật ký hệ thống điện thoại như số điện thoại của bạn, số chủ gọi, số chuyển tiếp, thời gian và ngày gọi, thông tin định tuyến SMS và loại cuộc gọi.
Telefonijas žurnālu informācija, piemēram, jūsu tālruņa numurs, adresāta tālruņa numurs, pāradresēšanas numuri, zvanu laiks, datums un ilgums, SMS maršrutēšanas informācija un zvanu veidi.
maelezo ya kumbukumbu ya simu kama vile nambari yako ya simu, nambari ya anayekupigia, nambari za kusambaza kwa simu, saa na tarehe simu ilipopigwa, muda uliotumika kuongea kwenye simu, maelezo ya kutuma SMS na aina ya simu zilizopigwa.
Telefono-egunkarietako informazioa, adibidez, telefono-zenbakia, deitzailearen zenbakia, desbideratze-zenbakiak, deien ordua eta data, deien iraupena, SMS bideratzeen informazioa eta dei motak.
maklumat log telefoni seperti nombor telefon anda, nombor pihak yang memanggil, nombor ajuan, masa dan tarikh panggilan, tempoh panggilan, maklumat penghalaan SMS dan jenis panggilan.
Información de rexistros telefónicos (por exemplo, o número de teléfono, o número do emisor da chamada, os números de transferencias, a hora e a data das chamadas, a súa duración, a información sobre o enrutamento de mensaxes SMS e os tipos de chamadas).
ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ಕರೆಮಾಡುತ್ತಿರುವ-ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂಖ್ಯೆ, ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ, ಕರೆಗಳ ಕಾಲಾವಧಿ, SMS ರೂಟಿಂಗ್ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಕರೆಗಳ ವಿಧಗಳಂತಹ ದೂರವಾಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಲಾಗ್.
మీ ఫోన్ నంబర్, కాల్ చేసే వారి నంబర్, ఫార్వర్డ్ చేసే నంబర్‌లు, కాల్‌ల సమయం మరియు తేదీ, కాల్‌ల వ్యవధి, ఎస్ఏంఎస్ (SMS) రూటింగ్ సమాచారం మరియు కాల్‌ల రకాలు వంటి టెలిఫోనీ లాగ్ సమాచారం.
ٹیلیفون کے لاگ کی معلومات جیسے آپ کا فون نمبر، کال کرنے والے فریق کا نمبر، آگے فارورڈنگ نمبرز، کالوں کا وقت اور تاریخ، کالوں کا دورانیہ، SMS روٹنگ کی معلومات اور کالوں کی قسمیں۔
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Az adatokat (például a személyes adatokat) helyileg is gyűjthetjük és tárolhatjuk az eszközén mechanizmusok segítségével, mint böngészők internetes tárterületén (ideértve a HTML 5-öt) és az alkalmazásadatok gyorsítótárain.
We may collect and store information (including personal information) locally on your device using mechanisms such as browser web storage (including HTML 5) and application data caches.
Podremos recoger y almacenar datos (incluyendo datos de carácter personal) de forma local en el dispositivo utilizando mecanismos, como el almacenamiento web del navegador (incluyendo HTML 5) y memorias caché de datos de aplicaciones.
Ons kan inligting (insluitend persoonlike inligting) plaaslik insamel en op jou toestel berg deur meganismes soos blaaier-webberging (insluitend HTML 5) en programdata-hulpgeheues te gebruik.
ما ممکن است با استفاده از روش‌هایی مانند ذخیره‌سازی مرورگر وب (از جمله HTML 5) و حافظه‌های پنهان داده برنامه، اطلاعاتی را (از جمله اطلاعات شخصی) جمع‌آوری کرده و بصورت محلی در دستگاه شما نگهداری کنیم.
Може да събираме и съхраняваме информация (в това число лични данни) локално на устройството ви посредством механизми като уеб хранилището на браузъра ви (включително HTML 5) и кеша за данни на приложението.
Pomocí mechanismů, mezi které patří webové úložiště prohlížeče (včetně technologie HTML 5) nebo mezipaměti aplikací, můžeme shromažďovat a uchovávat informace (včetně osobních údajů) v místním úložišti vašeho zařízení.
Vi kan indsamle og lagre oplysninger (bl.a. personlige oplysninger) lokalt på din enhed ved hjælp af f.eks. weblagring i browseren (bl.a. HTML 5) og cachelager for applikationsdata.
Voimme paikallisesti kerätä ja tallentaa tietoja (mukaan lukien henkilötietoja) laitteeseesi käyttäen selaimen tallennustilaa (mukaan lukien HTML 5), sovellustietojen välimuistia tai muita vastaavia mekanismeja.
हम ब्राउज़र वेब संग्रहण (HTML 5 सहित) और ऐप्लिकेशन डेटा संग्रह जैसी प्रणालियों का उपयोग करके जानकारी (व्‍यक्तिगत जानकारी सहित) को आपके उपकरण पर स्‍थानीय रूप से एकत्रित और संग्रहीत कर सकते हैं.
Kami dapat mengumpulkan dan menyimpan informasi (termasuk informasi pribadi) secara lokal di perangkat Anda menggunakan mekanisme seperti penyimpanan web peramban (termasuk HTML 5) dan penyimpanan data aplikasi dalam tembolok.
Putem colecta şi stoca informaţii (inclusiv informaţii cu caracter personal) la nivel local pe dispozitivul dvs. utilizând mecanisme precum stocarea pe web prin browser (inclusiv HTML 5) şi memoriile cache aferente datelor aplicaţiilor.
Мы собираем и храним данные (в том числе и персональные) на ваших пользовательских устройствах с помощью таких средств, как веб-хранилище браузера (включая HTML5) и кэш данных, используемых приложениями.
Информације можемо да прикупљамо и складиштимо (укључујући личне податке) локално на рачунару или уређају помоћу механизама као што је веб складиштење из прегледача (укључујући HTML 5) и кеш меморије са подацима о апликацији.
Pomocou mechanizmov, medzi ktoré patrí webové úložisko prehliadača (vrátane technológie HTML 5) a vyrovnávacej pamäti aplikácií, môžeme zhromažďovať a ukladať informácie (vrátane osobných informácií) v miestnom úložisku zariadenia.
Podatke (vključno z osebnimi podatki) lahko zbiramo in shranjujemo lokalno v vaši napravi, pri čemer uporabljamo mehanizme, kot so brskalnikova spletna shramba (vključno s standardom HTML 5) in podatkovni predpomnilniki aplikacije.
Vi kan samla in och spara information (inklusive personuppgifter) lokalt på din enhet med hjälp av funktioner som webbläsarens lagringsutrymme (inklusive HTML 5) och programcacher.
Chúng tôi có thể thu thập và lưu trữ thông tin (bao gồm cả thông tin cá nhân) cục bộ trên thiết bị của bạn sử dụng các cơ chế như lưu trữ web của trình duyệt (kể cả HTML 5) và bộ nhớ cache dữ liệu của ứng dụng.
אנו עשויים לאסוף ולאחסן מידע (כולל פרטים אישיים) המאוחסן במכשיר שלך באופן מקומי באמצעות מנגנונים כגון אחסון בדפדפן אינטרנט (כולל HTML 5) וקבצים שמורים של נתוני יישומים.
Mēs varam apkopot un uzglabāt informāciju (tostarp personas informāciju) lokāli jūsu ierīcē, izmantojot tādas sistēmas kā pārlūkprogrammas tīmekļa krātuve (tostarp HTML 5) un lietojumprogrammu datu kešatmiņa.
Tunaweza kukusanya na kuhifadhi maelezo (pamoja na maelezo ya kibinafsi) yaliyo kwenye kifaa chako kwa kutumia taratibu kama vile hifadhi ya kivinjari kwenye wavuti (pamoja na HTML 5) na akibisho ya data ya programu.
Informazioa (informazio pertsonala barne) zure gailuan lokalki bil eta gorde dezakegu, arakatzaileen web-biltegiratzea (HTML 5 barne) eta aplikazioen datu-cacheak bezalako mekanismoak erabiliz.
Kami mungkin mengumpul dan menyimpan maklumat (termasuk maklumat peribadi) secara tempatan pada peranti anda menggunakan mekanisme seperti storan pelayar web (termasuk HTML 5) dan cache data aplikasi.
Podemos obter e almacenar información de forma local no dispositivo (incluída a súa información persoal) a través do sistema de almacenamento web do navegador (incluído HTML 5) e das memorias caché de datos de aplicacións.
ಬ್ರೌಸರ್ ವೆಬ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ (HTML 5 ಸೇರಿದಂತೆ) ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳಂತಹ ಯಾಂತ್ರೀಕತೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ನಾವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಶೇಖರಿಸಿಡಬಹುದು (ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಸೇರಿದಂತೆ).
మేము బ్రౌజర్ వెబ్ నిల్వ (HTML 5తో సహా) మరియు అనువర్తన డేటా కాష్‌లు వంటి యాంత్రిక విధానాలు ఉపయోగించి మీ పరికరంలో స్థానికంగా సమాచారాన్ని (వ్యక్తిగత సమాచారంతో సహా) సేకరించవచ్చు మరియు నిల్వ చేయవచ్చు.
ہم براؤزر کا ویب ذخیرہ (بشمول HTML 5) اور اطلاق کے ڈیٹا کےعارضی ذخیرے جیسے میکانزم استعمال کرکے آپ کے آلہ پر مقامی طور پر معلومات (ذاتی معلومات سمیت) اکٹھا اور ذخیرہ کرسکتے ہیں۔
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Az embereknek különféle adatvédelmi aggályaik merülhetnek fel. A mi célunk az, hogy érthetővé tegyük, milyen adatokat gyűjtünk, hogy aztán Ön megalapozott döntést hozhasson adatainak felhasználásával kapcsolatban.
People have different privacy concerns. Our goal is to be clear about what information we collect, so that you can make meaningful choices about how it is used. For example, you can:
A los usuarios les preocupan diferentes aspectos de su privacidad. Nuestro objetivo es informarte claramente acerca de los datos que recogemos, de modo que puedas tomar decisiones adecuadas en lo que respecta a su utilización. Por ejemplo, podrás:
Mense se privaatheidsbehoeftes verskil. Ons doel is om dit duidelik te maak watter inligting ons insamel, sodat jy sinvolle keuses kan uitoefen oor hoe dit gebruik word. Byvoorbeeld, jy kan die volgende doen:
افراد مختلف نگرانی‌های متفاوتی در ارتباط با حریم خصوصی خود دارند. هدف ما این است که در ارتباط با اطلاعاتی که جمع‌آوری می‌کنیم بصورت شفاف عمل کنیم تا شما بتوانید درباره نحوه استفاده از آنها انتخاب‌های معناداری داشته باشید. بعنوان مثال می‌توانید کارهای زیر را انجام دهید:
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е ясно каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Lidé mají ve vztahu k soukromí různé obavy. Naším cílem je, aby bylo jasné, jaké informace shromažďujeme, a díky tomu jste měli racionálně možnost zvolit způsob, jakým budou využívány. Můžete například:
Folk har forskellige bekymringer med hensyn til beskyttelse af personlige oplysninger. Vores mål er at være helt tydelige omkring, hvilke oplysninger vi indsamler, så du kan foretage informerede valg om, hvordan de må anvendes. Du kan f.eks.:
Ihmisillä on erilaisia tietosuojatarpeita. Tavoitteemme on ilmoittaa selkeästi, mitä tietoja keräämme, jotta voit itse päättää, miten tietojasi käytetään. Voit esimerkiksi:
लोगों की भिन्‍न गोपनीयता चिंताएं होती हैं. हमारा लक्ष्‍य हमारी एकत्रित जानकारी के बारे में स्‍पष्ट रहना है, ताकि आप इसके उपयोग किए जाने के तरीके के बारे में सार्थक विकल्‍प चुन सकें. उदाहरण के लिए, आप यह कर सकते हैं:
Setiap orang memiliki kekhawatiran yang berbeda terhadap privasi. Tujuan kami adalah menjelaskan tentang informasi apa yang kami kumpulkan agar Anda dapat membuat pilihan yang berarti tentang cara penggunaannya. Contohnya, Anda dapat:
Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:
У людей разные взгляды на конфиденциальность. Мы хотим, чтобы они четко понимали, какую информацию мы собираем, и информированно принимали решение о том, как она должна применяться. В частности, каждый пользователь может:
Људе брину различите ствари у вези са приватношћу. Наш је циљ да јасно ставимо до знања које информације прикупљамо да бисте могли да изаберете смислене опције за њихов начин коришћења. На пример, можете:
Ľudia chránia svoje súkromie v rôznej miere. Našim cieľom je, aby bolo vždy jasné, ktoré informácie zhromažďujeme, aby ste mali primeranú možnosť zvoliť si, ako budú využívané. Môžete napríklad:
Pomisleki ljudi glede zasebnosti so različni. Naš cilj je jasno obrazložiti, katere podatke zbiramo, s čimer vam zagotavljamo smiselne možnosti izbire glede načina njihove uporabe. Storite lahko na primer naslednje:
Olika användare har olika syn på sekretess. Vi vill vara tydliga med vilken information vi samlar in, så att du kan fatta välgrundade beslut om hur den får användas. Du kan till exempel göra följande:
Mọi người đều có những sự quan ngại khác nhau về sự riêng tư. Mục tiêu của chúng tôi là phải rõ ràng về những thông tin chúng tôi thu thập để bạn có thể đưa ra các lựa chọn có ý nghĩa về cách thông tin được sử dụng. Ví dụ: bạn có thể:
לאנשים יש חששות שונים בנושא פרטיות. מטרתנו היא להבהיר מהו סוג המידע שאנו אוספים, כדי שתוכל לקבל החלטות מושכלות על אופן השימוש במידע זה. לדוגמה, תוכל:
Lietotājiem ir dažādas konfidencialitātes prasības. Mūsu mērķis ir skaidri norādīt, kādu informāciju mēs apkopojam, lai jūs varētu veikt pamatotu izvēli par apkopotās informācijas izmantošanu. Varat veikt tālāk norādītās darbības.
Watu wana shauku tofauti za faragha. Lengo letu ni kuwa na uwazi kuhusu ni maelezo yapi tunayoyakusanya, ili uwezo kufanya uamuzi wa maana kuhusu jinsi yanavyotumika. Kwa mfano, unaweza:
Jendeak pribatutasunari buruzko kezka desberdinak ditu. Gure helburua zer informazio biltzen dugun garbi azaltzea da, hura nola erabili aukera dezazun. Besteren artean, hauetarako aukera duzu:
Setiap orang mempunyai kebimbangan privasi yang berbeza. Matlamat kami adalah untuk menjadi jelas mengenai jenis maklumat yang kami kumpulkan supaya anda boleh membuat pilihan yang bermakna mengenai cara maklumat tersebut digunakan. Contohnya, anda boleh:
Os usuarios preocúpanse por diferentes cuestións relacionadas coa privacidade. O noso obxectivo consiste en ofrecer información clara sobre os datos que obtemos para que os usuarios poidan tomar decisións axeitadas con relación ao seu uso. Por exemplo:
ಜನರು ವಿಭಿನ್ನ ಗೌಪ್ಯತೆ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ಯಾವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುವುದು ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು:
వ్యక్తులకు వివిధ గోప్యతా సమస్యలు ఉన్నాయి. మేము ఏ రకమైన సమాచారాన్ని సేకరిస్తామో దాని గురించి స్పష్టంగా ఉండటం మా లక్ష్యం, అందువల్ల మీరు ఇది ఏ విధంగా ఉపయోగించబడుతుంది అనేదాని గురించి అర్థవంతమైన ఎంపికలను చేయవచ్చు. ఉదాహరణకు, మీరు వీటిని చేయవచ్చు:
لوگوں کو رازداری کی مختلف تشویشات لاحق ہوتی ہیں۔ ہمارا ہدف اس امر کی وضاحت کرنا ہے کہ ہم کون سی معلومات اکٹھا کرتے ہیں، تاکہ آپ اس کے طریقہ استعمال کے بارے میں بامعنی انتخاب کرسکیں۔ مثلا، آپ:
  Adatvédelmi irányelvek ...  
A Google a szervereinken tárolt személyes adatokat a világszerte számos országban dolgozza fel. Előfordulhat, hogy az Ön személyes adatait a lakhelye szerinti országtól eltérő országban lévő szerveren dolgozzuk fel.
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Google lleva a cabo el tratamiento de los datos personales en sus servidores, que están ubicados en distintos países del mundo. Podremos llevar a cabo el tratamiento de tus datos personales en un servidor que no esté ubicado en tu país de residencia.
Google verwerk persoonlike inligting op ons bedieners in baie lande regoor die wêreld. Ons kan jou persoonlike inligting op ’n bediener verwerk wat buite die land geleë is waar jy woon.
Google اطلاعات شخصی موجود در سرورهای ما را در بسیاری از کشورهای دنیا پردازش میکند. ما ممکن است اطلاعات شخصی شما را در سروری مورد پردازش قرار دهیم که خارج از کشور محل سکونت شما باشد.
Google обработва лична информация в сървърите си в много държави по цял свят. Може да обработваме личната ви информация на сървър, който се намира извън държавата, в която живеете.
Společnost Google zpracovává osobní údaje na svých serverech v mnoha zemích po celém světě. Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat na serveru umístěném mimo vaši zemi.
Google behandler personlige oplysninger på vores servere i mange forskellige lande i verden. Vi kan behandle dine personlige oplysninger på en server uden for dit bopælsland.
Google käsittelee henkilötietoja ympäri maailmaa sijaitsevilla palvelimillaan. Voimme käsitellä henkilötietojasi myös muualla kuin asuinmaassasi sijaitsevalla palvelimella.
गूगल (Google) विश्वभर के कई देशों में स्थित हमारे सर्वरों पर व्‍यक्तिगत जानकारी संसाधित करता है. हम आपकी जानकारी आपके निवास के देश से बाहर स्थित किसी सर्वर पर संसाधित कर सकते हैं.
Google memproses informasi pribadi pada server kami di sejumlah negara di seluruh dunia. Kami dapat memproses informasi pribadi Anda di server yang berlokasi di luar negara tempat Anda tinggal.
Google prelucrează informaţii cu caracter personal pe serverele proprii din multe ţări de pe glob. Informaţiile dvs. cu caracter personal pot fi prelucrate pe un server situat în afara ţării dvs. de reşedinţă.
Серверы Google обрабатывают персональные данные пользователей со всего мира. Поэтому такая информация может обрабатываться сервером, расположенным в другой стране, нежели субъект персональных данных.
Google обрађује личне податке на нашим серверима у многим земљама широм света. Можемо да обрађујемо личне податке на серверу који се налази изван земље у којој живите.
Spoločnosť Google spracúva osobné informácie na svojich serveroch v mnohých krajinách po celom svete. Vaše osobné informácie môžeme spracúvať na serveri umiestnenom mimo krajiny, kde žijete.
Google obdeluje osebne podatke v svojih strežnikih v številnih državah po vsem svetu. Vaše osebne podatke lahko obdelamo v strežniku, ki je zunaj države, v kateri prebivate.
Google hanterar personuppgifter på våra servrar i många länder runt om i världen. Dina personuppgifter kan hanteras på en server i ett annat land än det du bor i.
Google xử lý thông tin cá nhân trên các máy chủ của chúng tôi ở nhiều nước trên thế giới. Chúng tôi có thể xử lý thông tin cá nhân của bạn trên máy chủ đặt ngoài quốc gia nơi bạn sinh sống.
Google apstrādā personas informāciju savos serveros, kas atrodas daudzās valstīs visā pasaulē. Personas informācija var tikt apstrādāta serverī, kas neatrodas jūsu valstī.
Google huchakata maelezo ya kibinafsi kwenye seva zetu katika nchi nyingi duniani. Tunaweza kuchakata maelezo yako ya kibinafsi kwenye seva iliyo nje ya nchi unamoishi.
Google-k mundu osoko hainbat herrialdetan ditugun zerbitzarietako informazio pertsonala prozesatzen du. Zure informazio pertsonala bizi zaren herrialde batetik kanpo dagoen zerbitzari batean prozesa dezakegu.
Google memproses maklumat peribadi pada pelayan kami di banyak negara di seluruh dunia. Kami mungkin memproses maklumat peribadi anda pada pelayan yang berada di luar negara tempat tinggal anda.
Google procesa información persoal en servidores situados en distintos países do mundo. Polo tanto, é posible que procesemos a súa información persoal nun servidor que non estea situado no seu país de residencia.
ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತವಿರುವ ಹಲವಾರು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸರ್ವರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು Google ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಹೊರಗಿರುವಂತಹ ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.
ప్రపంచం అంతటా అనేక దేశాల్లోని మా సర్వర్‌లలో వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని Google ప్రాసెస్ చేస్తుంది. మేము మీరు నివసిస్తున్న దేశం వెలుపల ఉన్న సర్వర్‌లో మీ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని ప్రాసెస్ చేయవచ్చు.
Google دنیا بھر کے مختلف ممالک میں ہمارے سرورز پر ذاتی معلومات پر کارروائی کرتا ہے۔ آپ جس ملک میں رہتے ہیں وہاں سے باہر واقع سرور پر موجود آپ کی ذاتی معلومات پر ہم کارروائی کرسکتے ہیں۔
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Az embereknek különféle adatvédelmi aggályaik merülhetnek fel. A mi célunk az, hogy érthetővé tegyük, milyen adatokat gyűjtünk, hogy aztán Ön megalapozott döntést hozhasson adatainak felhasználásával kapcsolatban.
People have different privacy concerns. Our goal is to be clear about what information we collect, so that you can make meaningful choices about how it is used. For example, you can:
A los usuarios les preocupan diferentes aspectos de su privacidad. Nuestro objetivo es informarte claramente acerca de los datos que recogemos, de modo que puedas tomar decisiones adecuadas en lo que respecta a su utilización. Por ejemplo, podrás:
Mense se privaatheidsbehoeftes verskil. Ons doel is om dit duidelik te maak watter inligting ons insamel, sodat jy sinvolle keuses kan uitoefen oor hoe dit gebruik word. Byvoorbeeld, jy kan die volgende doen:
افراد مختلف نگرانی‌های متفاوتی در ارتباط با حریم خصوصی خود دارند. هدف ما این است که در ارتباط با اطلاعاتی که جمع‌آوری می‌کنیم بصورت شفاف عمل کنیم تا شما بتوانید درباره نحوه استفاده از آنها انتخاب‌های معناداری داشته باشید. بعنوان مثال می‌توانید کارهای زیر را انجام دهید:
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е ясно каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Lidé mají ve vztahu k soukromí různé obavy. Naším cílem je, aby bylo jasné, jaké informace shromažďujeme, a díky tomu jste měli racionálně možnost zvolit způsob, jakým budou využívány. Můžete například:
Folk har forskellige bekymringer med hensyn til beskyttelse af personlige oplysninger. Vores mål er at være helt tydelige omkring, hvilke oplysninger vi indsamler, så du kan foretage informerede valg om, hvordan de må anvendes. Du kan f.eks.:
Ihmisillä on erilaisia tietosuojatarpeita. Tavoitteemme on ilmoittaa selkeästi, mitä tietoja keräämme, jotta voit itse päättää, miten tietojasi käytetään. Voit esimerkiksi:
लोगों की भिन्‍न गोपनीयता चिंताएं होती हैं. हमारा लक्ष्‍य हमारी एकत्रित जानकारी के बारे में स्‍पष्ट रहना है, ताकि आप इसके उपयोग किए जाने के तरीके के बारे में सार्थक विकल्‍प चुन सकें. उदाहरण के लिए, आप यह कर सकते हैं:
Setiap orang memiliki kekhawatiran yang berbeda terhadap privasi. Tujuan kami adalah menjelaskan tentang informasi apa yang kami kumpulkan agar Anda dapat membuat pilihan yang berarti tentang cara penggunaannya. Contohnya, Anda dapat:
Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:
У людей разные взгляды на конфиденциальность. Мы хотим, чтобы они четко понимали, какую информацию мы собираем, и информированно принимали решение о том, как она должна применяться. В частности, каждый пользователь может:
Људе брину различите ствари у вези са приватношћу. Наш је циљ да јасно ставимо до знања које информације прикупљамо да бисте могли да изаберете смислене опције за њихов начин коришћења. На пример, можете:
Ľudia chránia svoje súkromie v rôznej miere. Našim cieľom je, aby bolo vždy jasné, ktoré informácie zhromažďujeme, aby ste mali primeranú možnosť zvoliť si, ako budú využívané. Môžete napríklad:
Pomisleki ljudi glede zasebnosti so različni. Naš cilj je jasno obrazložiti, katere podatke zbiramo, s čimer vam zagotavljamo smiselne možnosti izbire glede načina njihove uporabe. Storite lahko na primer naslednje:
Olika användare har olika syn på sekretess. Vi vill vara tydliga med vilken information vi samlar in, så att du kan fatta välgrundade beslut om hur den får användas. Du kan till exempel göra följande:
Mọi người đều có những sự quan ngại khác nhau về sự riêng tư. Mục tiêu của chúng tôi là phải rõ ràng về những thông tin chúng tôi thu thập để bạn có thể đưa ra các lựa chọn có ý nghĩa về cách thông tin được sử dụng. Ví dụ: bạn có thể:
לאנשים יש חששות שונים בנושא פרטיות. מטרתנו היא להבהיר מהו סוג המידע שאנו אוספים, כדי שתוכל לקבל החלטות מושכלות על אופן השימוש במידע זה. לדוגמה, תוכל:
Lietotājiem ir dažādas konfidencialitātes prasības. Mūsu mērķis ir skaidri norādīt, kādu informāciju mēs apkopojam, lai jūs varētu veikt pamatotu izvēli par apkopotās informācijas izmantošanu. Varat veikt tālāk norādītās darbības.
Watu wana shauku tofauti za faragha. Lengo letu ni kuwa na uwazi kuhusu ni maelezo yapi tunayoyakusanya, ili uwezo kufanya uamuzi wa maana kuhusu jinsi yanavyotumika. Kwa mfano, unaweza:
Jendeak pribatutasunari buruzko kezka desberdinak ditu. Gure helburua zer informazio biltzen dugun garbi azaltzea da, hura nola erabili aukera dezazun. Besteren artean, hauetarako aukera duzu:
Setiap orang mempunyai kebimbangan privasi yang berbeza. Matlamat kami adalah untuk menjadi jelas mengenai jenis maklumat yang kami kumpulkan supaya anda boleh membuat pilihan yang bermakna mengenai cara maklumat tersebut digunakan. Contohnya, anda boleh:
Os usuarios preocúpanse por diferentes cuestións relacionadas coa privacidade. O noso obxectivo consiste en ofrecer información clara sobre os datos que obtemos para que os usuarios poidan tomar decisións axeitadas con relación ao seu uso. Por exemplo:
ಜನರು ವಿಭಿನ್ನ ಗೌಪ್ಯತೆ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ಯಾವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುವುದು ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು:
వ్యక్తులకు వివిధ గోప్యతా సమస్యలు ఉన్నాయి. మేము ఏ రకమైన సమాచారాన్ని సేకరిస్తామో దాని గురించి స్పష్టంగా ఉండటం మా లక్ష్యం, అందువల్ల మీరు ఇది ఏ విధంగా ఉపయోగించబడుతుంది అనేదాని గురించి అర్థవంతమైన ఎంపికలను చేయవచ్చు. ఉదాహరణకు, మీరు వీటిని చేయవచ్చు:
لوگوں کو رازداری کی مختلف تشویشات لاحق ہوتی ہیں۔ ہمارا ہدف اس امر کی وضاحت کرنا ہے کہ ہم کون سی معلومات اکٹھا کرتے ہیں، تاکہ آپ اس کے طریقہ استعمال کے بارے میں بامعنی انتخاب کرسکیں۔ مثلا، آپ:
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Mindent megteszünk azért, hogy megóvjuk a Google-t és felhasználóinkat a birtokunkban lévő adatokhoz való illetéktelen hozzáféréstől, illetve az említett adatok illetéktelen módosításától, közzétételétől vagy megsemmisítésétől.
We work hard to protect Google and our users from unauthorized access to or unauthorized alteration, disclosure or destruction of information we hold. In particular:
Nos esforzamos por proteger a Google y a nuestros usuarios frente a cualquier modificación, divulgación o destrucción no autorizada de los datos que conservamos o frente al acceso no autorizado a los mismos. En particular:
Ons werk hard om Google en ons gebruikers te beskerm teen ongemagtigde toegang of verandering, openbaarmaking of vernietiging van inligting waaroor ons beskik. Wat ons veral doen:
ما سخت در تلاش هستیم تا از Google و کاربران خود در برابر دسترسی یا ایجاد تغییرات غیر مجاز، قرار دادن اطلاعات در اختیار سایر افراد یا تخریب اطلاعاتی که در اختیار داریم محافظت کنیم. در این راستا و به طور مشخص ما این اقدامات را انجام می دهیم: بطور خاص:
Полагаме големи усилия да защитим Google и потребителите си от неразрешен достъп или неразрешено изменение, разкриване или унищожаване на информацията, която пазим. По-конкретно:
Usilovně pracujeme na tom, abychom společnost Google i její uživatele ochránili před neoprávněným přístupem nebo neoprávněným pozměňováním, zveřejněním nebo zničením informací, které uchováváme. Zejména:
Vi arbejder hårdt for at beskytte Google og vores brugere mod uautoriseret adgang, ændring, offentliggørelse eller destruktion af oplysninger, som vi lagrer. Særligt:
Pyrimme parhaamme mukaan suojaamaan Googlea ja käyttäjiämme tietojen luvattomalta käytöltä, muuttamiselta, luovuttamiseta tai tuhoamiselta. Muutamia soveltamiamme suojaustapoja:
हम गूगल (Google) की और अपने उपयोगकर्ताओं की अनधिकृत पहुंच या अनधिकृत परिवर्तन, प्रकटीकरण या अपने द्वारा रखी गई जानकारी के विनाश से उसकी सुरक्षा के लिए कठिन परिश्रम करते हैं. विशेष रूप से:
Kami bekerja keras untuk melindungi Google dan pengguna kami dari akses tanpa izin atau pengubahan, pengungkapan, maupun penghancuran tanpa izin atas informasi yang kami pegang. Pada khususnya:
Depunem eforturi pentru a proteja Google şi utilizatorii noştri împotriva accesului neautorizat sau a modificării, dezvăluirii ori distrugerii neautorizate a informaţiilor pe care le deţinem. În special:
Мы делаем все возможное для того, чтобы обезопасить Google и наших пользователей от несанкционированных попыток доступа, изменения, раскрытия или уничтожения хранящихся у нас данных. В частности, мы делаем следующее:
Напорно радимо да бисмо Google и наше кориснике заштитили од неовлашћеног приступа информацијама које имамо или од неовлашћеног мењања, откривања или уништавања тих информација. Ево детаља:
Intenzívne pracujeme na tom, aby sme spoločnosť Google aj jej používateľov ochránili pred neoprávneným prístupom a neoprávneným pozmeňovaním, sprístupnením alebo zničením informácií, ktoré uchovávame. Konkrétne ide o tieto činnosti:
V korist Googla in uporabnikov si močno prizadevamo, da podatke, ki jih hranimo, zaščitimo pred nepooblaščenim dostopom ali pred nepooblaščenim spreminjanjem, razkritjem ali uničenjem. Pri tem zlasti izvajamo naslednje ukrepe:
Vi jobbar hårt för att skydda Google och våra användare mot obehörig åtkomst, ändring, yppande eller förstörelse av information som vi förvaltar. Specifika säkerhetsåtgärder:
Chúng tôi nỗ lực làm việc để bảo vệ Google và người dùng của mình không bị truy cập trái phép, sửa đổi trái phép, tiết lộ hoặc phá hoại thông tin mà chúng tôi nắm giữ. Cụ thể:
אנו משקיעים מאמצים רבים כדי להגן על Google ועל המשתמשים שלנו בפני גישה בלתי מורשית למידע שבידינו, בפני שינוי בלתי מורשה של המידע וכן בפני חשיפתו או מחיקתו. ובפרט:
Mēs smagi strādājam, lai aizsargātu uzņēmumu Google un lietotājus pret nesankcionētu piekļuvi mūsu rīcībā esošajai informācijai, tās grozīšanu, atklāšanu vai iznīcināšanu. Tiek veikti tālāk norādītie pasākumi.
Tunafanya bidii kulinda Google na watumiaji wetu dhidi ya ufikiaji ambao haujaidhinishwa au mabadiliko yasiyoidhinishwa, uchakachuaji haramu au uharibifu wa maelezo tuliyoweka. Hasusani
Gogor egiten dugu lan Google eta gure erabiltzaileak babesteko, informazioaren baimenik gabeko sarbideen, aldaketen, ezagutzera emateen edo deuseztatzeen aurka. Neurri zehatzak:
Kami berusaha bersungguh-sungguh untuk melindungi Google dan pengguna kami daripada akses tidak dibenarkan atau perubahan, pendedahan atau pemusnahan yang tidak dibenarkan terhadap maklumat yang kami pegangi. Secara khususnya:
Esforzámonos por protexer Google e os seus usuarios fronte a operacións non autorizadas de modificación, divulgación ou destrución da información que almacenamos ou fronte ao acceso non autorizado a esta. En particular:
ಅನಧಿಕೃತ ಪ್ರವೇಶದಿಂದ ಅಥವಾ ಅನಧಿಕೃತ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳಿಂದ Google ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ನಾವು ಕಠಿಣ ಶ್ರಮವಹಿಸುತ್ತೇವೆ, ಮಾಹಿತಿಯ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆ ಅಥವಾ ನಾಶಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಾವು ಇರಿಸಿಕೊಂಡಿರುತ್ತೇವೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ:
మేము మా వద్ద ఉన్న సమాచారానికి అనధికార ప్రాప్యతను లేదా అనధికార మార్పు, వెల్లడి లేదా విధ్వంసం నుండి Google మరియు మా వినియోగదారులను రక్షించడానికి తీవ్రంగా కృషి చేస్తున్నాము. ముఖ్యంగా:
ہم اپنے پاس رکھی ہوئی معلومات تک غیر مجاز رسائی یا غیر مجاز ردوبدل، اس کے افشاء یا اس کی تخریب سے Google اور اپنے صارفین کو تحفظ فراہم کرنے کیلئے سخت محنت کرتے ہیں۔ خاص طور پر:
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Az adatokat (például a személyes adatokat) helyileg is gyűjthetjük és tárolhatjuk az eszközén mechanizmusok segítségével, mint böngészők internetes tárterületén (ideértve a HTML 5-öt) és az alkalmazásadatok gyorsítótárain.
We may collect and store information (including personal information) locally on your device using mechanisms such as browser web storage (including HTML 5) and application data caches.
Podremos recoger y almacenar datos (incluyendo datos de carácter personal) de forma local en el dispositivo utilizando mecanismos, como el almacenamiento web del navegador (incluyendo HTML 5) y memorias caché de datos de aplicaciones.
Ons kan inligting (insluitend persoonlike inligting) plaaslik insamel en op jou toestel berg deur meganismes soos blaaier-webberging (insluitend HTML 5) en programdata-hulpgeheues te gebruik.
ما ممکن است با استفاده از روش‌هایی مانند ذخیره‌سازی مرورگر وب (از جمله HTML 5) و حافظه‌های پنهان داده برنامه، اطلاعاتی را (از جمله اطلاعات شخصی) جمع‌آوری کرده و بصورت محلی در دستگاه شما نگهداری کنیم.
Може да събираме и съхраняваме информация (в това число лични данни) локално на устройството ви посредством механизми като уеб хранилището на браузъра ви (включително HTML 5) и кеша за данни на приложението.
Pomocí mechanismů, mezi které patří webové úložiště prohlížeče (včetně technologie HTML 5) nebo mezipaměti aplikací, můžeme shromažďovat a uchovávat informace (včetně osobních údajů) v místním úložišti vašeho zařízení.
Vi kan indsamle og lagre oplysninger (bl.a. personlige oplysninger) lokalt på din enhed ved hjælp af f.eks. weblagring i browseren (bl.a. HTML 5) og cachelager for applikationsdata.
Voimme paikallisesti kerätä ja tallentaa tietoja (mukaan lukien henkilötietoja) laitteeseesi käyttäen selaimen tallennustilaa (mukaan lukien HTML 5), sovellustietojen välimuistia tai muita vastaavia mekanismeja.
हम ब्राउज़र वेब संग्रहण (HTML 5 सहित) और ऐप्लिकेशन डेटा संग्रह जैसी प्रणालियों का उपयोग करके जानकारी (व्‍यक्तिगत जानकारी सहित) को आपके उपकरण पर स्‍थानीय रूप से एकत्रित और संग्रहीत कर सकते हैं.
Kami dapat mengumpulkan dan menyimpan informasi (termasuk informasi pribadi) secara lokal di perangkat Anda menggunakan mekanisme seperti penyimpanan web peramban (termasuk HTML 5) dan penyimpanan data aplikasi dalam tembolok.
Putem colecta şi stoca informaţii (inclusiv informaţii cu caracter personal) la nivel local pe dispozitivul dvs. utilizând mecanisme precum stocarea pe web prin browser (inclusiv HTML 5) şi memoriile cache aferente datelor aplicaţiilor.
Мы собираем и храним данные (в том числе и персональные) на ваших пользовательских устройствах с помощью таких средств, как веб-хранилище браузера (включая HTML5) и кэш данных, используемых приложениями.
Информације можемо да прикупљамо и складиштимо (укључујући личне податке) локално на рачунару или уређају помоћу механизама као што је веб складиштење из прегледача (укључујући HTML 5) и кеш меморије са подацима о апликацији.
Pomocou mechanizmov, medzi ktoré patrí webové úložisko prehliadača (vrátane technológie HTML 5) a vyrovnávacej pamäti aplikácií, môžeme zhromažďovať a ukladať informácie (vrátane osobných informácií) v miestnom úložisku zariadenia.
Podatke (vključno z osebnimi podatki) lahko zbiramo in shranjujemo lokalno v vaši napravi, pri čemer uporabljamo mehanizme, kot so brskalnikova spletna shramba (vključno s standardom HTML 5) in podatkovni predpomnilniki aplikacije.
Vi kan samla in och spara information (inklusive personuppgifter) lokalt på din enhet med hjälp av funktioner som webbläsarens lagringsutrymme (inklusive HTML 5) och programcacher.
Chúng tôi có thể thu thập và lưu trữ thông tin (bao gồm cả thông tin cá nhân) cục bộ trên thiết bị của bạn sử dụng các cơ chế như lưu trữ web của trình duyệt (kể cả HTML 5) và bộ nhớ cache dữ liệu của ứng dụng.
אנו עשויים לאסוף ולאחסן מידע (כולל פרטים אישיים) המאוחסן במכשיר שלך באופן מקומי באמצעות מנגנונים כגון אחסון בדפדפן אינטרנט (כולל HTML 5) וקבצים שמורים של נתוני יישומים.
Mēs varam apkopot un uzglabāt informāciju (tostarp personas informāciju) lokāli jūsu ierīcē, izmantojot tādas sistēmas kā pārlūkprogrammas tīmekļa krātuve (tostarp HTML 5) un lietojumprogrammu datu kešatmiņa.
Tunaweza kukusanya na kuhifadhi maelezo (pamoja na maelezo ya kibinafsi) yaliyo kwenye kifaa chako kwa kutumia taratibu kama vile hifadhi ya kivinjari kwenye wavuti (pamoja na HTML 5) na akibisho ya data ya programu.
Informazioa (informazio pertsonala barne) zure gailuan lokalki bil eta gorde dezakegu, arakatzaileen web-biltegiratzea (HTML 5 barne) eta aplikazioen datu-cacheak bezalako mekanismoak erabiliz.
Kami mungkin mengumpul dan menyimpan maklumat (termasuk maklumat peribadi) secara tempatan pada peranti anda menggunakan mekanisme seperti storan pelayar web (termasuk HTML 5) dan cache data aplikasi.
Podemos obter e almacenar información de forma local no dispositivo (incluída a súa información persoal) a través do sistema de almacenamento web do navegador (incluído HTML 5) e das memorias caché de datos de aplicacións.
ಬ್ರೌಸರ್ ವೆಬ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ (HTML 5 ಸೇರಿದಂತೆ) ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳಂತಹ ಯಾಂತ್ರೀಕತೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ನಾವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಶೇಖರಿಸಿಡಬಹುದು (ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಸೇರಿದಂತೆ).
మేము బ్రౌజర్ వెబ్ నిల్వ (HTML 5తో సహా) మరియు అనువర్తన డేటా కాష్‌లు వంటి యాంత్రిక విధానాలు ఉపయోగించి మీ పరికరంలో స్థానికంగా సమాచారాన్ని (వ్యక్తిగత సమాచారంతో సహా) సేకరించవచ్చు మరియు నిల్వ చేయవచ్చు.
ہم براؤزر کا ویب ذخیرہ (بشمول HTML 5) اور اطلاق کے ڈیٹا کےعارضی ذخیرے جیسے میکانزم استعمال کرکے آپ کے آلہ پر مقامی طور پر معلومات (ذاتی معلومات سمیت) اکٹھا اور ذخیرہ کرسکتے ہیں۔
  Adatvédelmi irányelvek ...  
a telefonszolgáltatással kapcsolatos naplóadatok, például az Ön telefonszáma, a hívó fél telefonszáma, az átirányítási telefonszámok, a hívások időpontja és dátuma, a hívások időtartama, az SMS üzenetek útválasztási információi és a hívások típusai.
telephony log information like your phone number, calling-party number, forwarding numbers, time and date of calls, duration of calls, SMS routing information and types of calls.
datos telefónicos como, por ejemplo, tu número de teléfono, el número de la persona que realiza la llamada, los números de desvío, la hora y fecha de las llamadas, la duración de las llamadas, información sobre el enrutamiento de mensajes SMS y tipos de llamadas,
telefonie-loginligting soos jou foonnommer, gespreksgenoot se nommer, aanstuur van nommers, tyd en datum van oproepe, SMS roetebepalingsinligting en soorte oproepe.
اطلاعات مربوط به گزارش ارتباط تلفنی مانند شماره تلفن شما، شماره تلفن فرد تماس‌گیرنده، شماره‌هایی که تماس به آنها انتقال یافته، ساعت و تاریخ تماس‌ها، مدت زمان تماس‌ها، اطلاعات مسیریابی پیامک و انواع تماس‌ها.
регистрационна информация за телефония, като телефонния ви номер, номер на обаждащия се, номера за пренасочване, час и дата на обажданията, продължителност на обажданията, данни за маршрутизиране на текстовите съобщения и типове на обажданията;
informace z protokolu telefonování, jako je vaše telefonní číslo, číslo volajícího, čísla přesměrování, čas a datum hovorů, trvání hovorů, údaje o směrování zpráv SMS a typy hovorů,
Logfiler med oplysninger om telefoni, f.eks. dit telefonnummer, opkaldsnummer, numre til viderestilling, tidspunkt og dato for opkald, opkaldsvarighed, videresendelse af sms-beskeder og opkaldstyper.
puhelulokitietoja, kuten puhelinnumerosi, soittajan numeron, soitonsiirtonumerot, puhelujen kellonajat ja päivämäärät, puhelujen kestot, tekstiviestien reititystiedot ja puhelujen tyypit.
टेलीफ़ोनी लॉग जानकारी जैसे आपका फ़ोन नंबर, कॉल करने वाले पक्ष का नंबर, अग्रेषित नंबर, कॉल का समय और दिनांक, कॉल की अवधि, SMS रूटिंग जानकारी और कॉल के प्रकार.
informasi log telepon, misalnya nomor telepon Anda, nomor pihak panggilan, nomor penerusan, waktu dan tanggal panggilan, durasi panggilan, informasi perutean SMS, dan jenis panggilan.
Informaţii înregistrate în jurnalele de telefonie, cum ar fi numărul de telefon, numărul apelantului, numerele de redirecţionare, ora şi data apelurilor, durata acestora, informaţiile de direcţionare a mesajelor SMS şi tipurile de apeluri.
данные о телефонных вызовах, включая номера телефонов для входящих, исходящих и переадресованных звонков, дата, время, тип и продолжительность вызовов, а также информация о маршруте SMS;
информације из евиденције телефоније, као што су број телефона, број телефона позиваоца, бројеви телефона за прослеђивање, време и датум позива, трајање позива, информације о SMS усмеравању и типови позива.
informácie z protokolov o telefonovaní, ako sú vaše telefónne číslo, číslo volajúceho, čísla presmerovania, čas a dátum hovorov, trvanie hovorov, údaje o smerovaní správ SMS a typy hovorov,
podatke za dnevnik telefonije, kot so vaša telefonska številka, številka klicatelja, številke za posredovanje, ura in datum klicev, trajanje klicev, informacije o preusmerjanju SMS-ov in vrste klicev.
Information om telefoni, till exempel ditt telefonnummer, den uppringande partens nummer, vidarekopplingsnummer, samtalslängder, SMS-routning och samtalstyper.
thông tin nhật ký hệ thống điện thoại như số điện thoại của bạn, số chủ gọi, số chuyển tiếp, thời gian và ngày gọi, thông tin định tuyến SMS và loại cuộc gọi.
Telefonijas žurnālu informācija, piemēram, jūsu tālruņa numurs, adresāta tālruņa numurs, pāradresēšanas numuri, zvanu laiks, datums un ilgums, SMS maršrutēšanas informācija un zvanu veidi.
maelezo ya kumbukumbu ya simu kama vile nambari yako ya simu, nambari ya anayekupigia, nambari za kusambaza kwa simu, saa na tarehe simu ilipopigwa, muda uliotumika kuongea kwenye simu, maelezo ya kutuma SMS na aina ya simu zilizopigwa.
Telefono-egunkarietako informazioa, adibidez, telefono-zenbakia, deitzailearen zenbakia, desbideratze-zenbakiak, deien ordua eta data, deien iraupena, SMS bideratzeen informazioa eta dei motak.
maklumat log telefoni seperti nombor telefon anda, nombor pihak yang memanggil, nombor ajuan, masa dan tarikh panggilan, tempoh panggilan, maklumat penghalaan SMS dan jenis panggilan.
Información de rexistros telefónicos (por exemplo, o número de teléfono, o número do emisor da chamada, os números de transferencias, a hora e a data das chamadas, a súa duración, a información sobre o enrutamento de mensaxes SMS e os tipos de chamadas).
ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ಕರೆಮಾಡುತ್ತಿರುವ-ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂಖ್ಯೆ, ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ, ಕರೆಗಳ ಕಾಲಾವಧಿ, SMS ರೂಟಿಂಗ್ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಕರೆಗಳ ವಿಧಗಳಂತಹ ದೂರವಾಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಲಾಗ್.
మీ ఫోన్ నంబర్, కాల్ చేసే వారి నంబర్, ఫార్వర్డ్ చేసే నంబర్‌లు, కాల్‌ల సమయం మరియు తేదీ, కాల్‌ల వ్యవధి, ఎస్ఏంఎస్ (SMS) రూటింగ్ సమాచారం మరియు కాల్‌ల రకాలు వంటి టెలిఫోనీ లాగ్ సమాచారం.
ٹیلیفون کے لاگ کی معلومات جیسے آپ کا فون نمبر، کال کرنے والے فریق کا نمبر، آگے فارورڈنگ نمبرز، کالوں کا وقت اور تاریخ، کالوں کا دورانیہ، SMS روٹنگ کی معلومات اور کالوں کی قسمیں۔
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Megoszthatjuk az összesített, személyazonosításra nem alkalmas adatokat a nyilvánossággal és partnereinkkel – például a kiadókkal, hirdetőkkel vagy a kapcsolódó weboldalakkal. Így például megoszthatjuk az adatokat a nyilvánossággal annak érdekében, hogy a szolgáltatásaink általános használatában jelentkező tendenciákat bemutathassuk.
We may share aggregated, non-personally identifiable information publicly and with our partners – like publishers, advertisers or connected sites. For example, we may share information publicly to show trends about the general use of our services.
Podremos compartir datos consolidados y de carácter no personal con el público en general y con nuestros partners, incluyendo editores, anunciantes y sitios web relacionados. Por ejemplo, podremos compartir públicamente datos para mostrar tendencias sobre la utilización general de nuestros servicios.
Ons kan ingewinde inligting wat nie persoonlik herkenbaar is nie, met die publiek en met ons vennote deel – soos uitgewers, adverteerders of verwante webwerwe. Byvoorbeeld, ons kan inligting met die publiek deel om tendense oor die algemene gebruik van ons dienste te toon.
ما ممکن است اطلاعات جمع‌آوری شده‌ای را که بطور شخصی سبب شناسایی شما نمی‌شود بصورت عمومی و با شرکای خود -مانند ناشرین، تبلیغ‌کنندگان یا سایت‌های مرتبط- به‌اشتراک بگذاریم. بعنوان مثال، ما برای نمایش میزان استفاده کلی از سرویس‌های خود، ممکن است اطلاعات را بصورت عمومی به‌اشتراک بگذاریم.
Може да споделяме обобщена информация, която не ви идентифицира лично, с обществеността и с партньорите си – например издатели, рекламодатели или свързани сайтове. Може например да споделим информация публично, за да покажем тенденции за общото ползване на услугите си.
Můžeme sdílet souhrnné údaje, které neumožňují zjištění totožnosti, a to veřejně i se svými partnery – například s vydavateli, inzerenty či spřízněnými weby. Můžeme například veřejně sdílet údaje za účelem zobrazení trendů souvisejících s obecným používáním našich služeb.
Vi kan dele indsamlede oplysninger, der ikke identificerer personer med offentligheden, og vores partnere – f.eks. udgivere, annoncører og tilknyttede websteder. Vi kan f.eks. dele oplysninger med offentligheden for at vise generelle tendenser om, hvordan vores tjenester bruges.
Voimme jakaa koostettuja, tunnisteettomia henkilötietoja julkisesti ja kumppaneillemme, kuten julkaisijoille, mainostajille tai muille yhteistyösivustoille. Voimme esimerkiksi jakaa tiedot julkisesti esitelläksemme palvelujemme yleistä käyttöä koskevia kehityssuuntia.
हम समग्र जानकारी, गैर-व्यक्तिगत पहचान योग्य जानकारी सार्वजनिक रूप से और अपने सहयोगियों के साथ साझा कर सकते हैं – जैसे प्रकाशक, विज्ञापनदाता और कनेक्ट की गई साइटें. उदाहरण के लिए, अपनी सेवाओं के सामान्य उपयोग के बारे में रुझानों को दिखाने के लिए हम जानकारी को सार्वजनिक रूप से साझा कर सकते हैं.
Kami dapat berbagi kumpulan informasi yang tidak dapat mengidentifikasi individual kepada publik maupun mitra kami – misalnya penerbit, pengiklan, atau situs yang berhubungan. Sebagai contoh, kami dapat berbagi informasi kepada publik untuk menunjukkan tren tentang penggunaan umum atas layanan kami.
Putem distribui în mod public şi către partenerii noştri, cum ar fi editorii, agenţii de publicitate sau paginile de internet conexe, informaţii cumulate, care nu identifică personal utilizatorii. De exemplu, putem să distribuim informaţii în mod public pentru a indica tendinţe ale utilizării generale a serviciilor noastre.
Мы можем предоставлять обобщенные обезличенные данные всем пользователям и нашим партнерам, таким как издатели, рекламодатели или связанные сайты. Они могут применяться, например, для того, чтобы проиллюстрировать тенденции использования наших служб.
Јавно и са партнерима (као што су издавачи, оглашавачи или повезани сајтови) можемо да делимо прикупљене информације које не служе за идентификацију. На пример, можемо јавно да делимо информације да бисмо приказали трендове за општу употребу наших услуга.
Môžeme zdieľať súhrnné informácie, ktoré neumožňujú zistenie totožnosti, a to verejne a s našimi partnermi, ako sú vydavatelia, inzerenti alebo prepojené webové stránky. Môžeme napríklad verejne zdieľať informácie s cieľom zobrazenia trendov vo všeobecnom používaní našich služieb.
Zbirne podatke, ki ne razkrivajo identitete imetnika, lahko damo v javno skupno rabo in si jih izmenjujemo s partnerji, kot so izdajatelji, oglaševalci ali povezana spletna mesta. Podatke lahko na primer javno objavimo, da prikažemo trende na področju splošne uporabe storitev.
Vi kan dela sammanställd information som inte identifierar dig personligen offentligt och med våra affärspartner (till exempel utgivare, annonsörer eller kopplade webbplatser). Vi kan till exempel dela information offentligt för att visa trender i hur våra tjänster används rent allmänt.
Chúng tôi có thể chia sẻ thông tin nhận dạng tổng hợp phi cá nhân một cách công khai và với các đối tác của mình – như nhà xuất bản, nhà quảng cáo hoặc các trang web được liên kết. Ví dụ: chúng tôi có thể chia sẻ thông tin công khai để chỉ ra xu hướng về việc sử dụng thông thường các dịch vụ của chúng tôi.
אנו עשויים לשתף מידע שצברנו אשר אינו מאפשר זיהוי אישי עם כלל הציבור או עם שותפים שלנו – כגון בעלי אתרים, מפרסמים או אתרים קשורים. לדוגמה, אנו עשויים לשתף מידע באופן ציבורי כדי להראות את מגמות השימוש הכלליות בשירותים שלנו.
Mēs varam kopīgot apkopoto informāciju, kas nav personu identificējoša informācija, publiski un ar saviem partneriem — piemēram, izdevējiem, reklāmdevējiem vai saistītajām vietnēm. Piemēram, varam kopīgot informāciju publiski, lai parādītu mūsu pakalpojumu lietošanas vispārīgās tendences.
Tunaweza tukashirikisha, habari kwa jumla isiyoweza kutambulisha mtu hadharani na wenzetu – kama vile wachapishaji, watangazaji wa biashara au tovuti zilizounganishwa. Kwa mfano, tunaweza kushirikisha habari kwa umma ili kuonyesha mitindo kuhusu utumiaji wa jumla wa huduma zetu.
Pertsonalki identifikatzeko erabili ezin den informazio gehigarria parteka dezakegu publikoki eta gure bazkideekin, hala nola, argitaratzaileekin, iragarleekin eta konektatutako guneekin. Adibidez, informazioa publikoki erakuts dezakegu gure zerbitzuen joera orokorrak erakusteko.
Kami mungkin berkongsi maklumat terkumpul yang tidak boleh dikenal pasti secara peribadi secara terbuka dan dengan rakan kongsi kami – seperti penerbit, pengiklan atau laman yang berkenaan. Contohnya, kami mungkin berkongsi maklumat secara terbuka untuk menunjuk trend mengenai penggunaan am perkhidmatan kami.
Podemos compartir información consolidada de carácter non persoal co público e cos nosos socios, incluídos editores, anunciantes ou sitios conectados. Por exemplo, podemos compartir publicamente información para amosar tendencias sobre a utilización xeral dos nosos servizos.
ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ, ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿಲ್ಲದ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಮಾಹಿತಿ ಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರು, ಜಾಹೀರಾತುದಾರರು ಅಥವಾ ಸಂಪರ್ಕಿತ ಸೈಟ್‌ಗಳಂತಹ ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಹಂಚಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಹಜ ಟ್ರೆಂಡ್‌‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದು.
మేము సమగ్ర, వ్యక్తిగతంగా గుర్తించలేని సమాచారంను అందరికి తెలిసే విధంగా మరియు పాత్రికేయులు, ప్రకటనదారులు లేదా కనెక్ట్ చేసిన సైట్‌లు వంటి మా భాగస్వాములతో భాగస్వామ్యం చేస్తాము. ఉదాహరణకు, మేము మా సేవల యొక్క సాధారణ ఉపయోగం గురించి ధోరణులను చూపించడానికి సమాచారాన్ని అందరికి తెలిసే విధంగా భాగస్వామ్యం చేస్తాము.
ہم مجموعی، ذاتی طور پر ناقابل شناخت معلومات کا اشتراک عوامی طورپر اور اپنے شراکت داروں – جیسے ناشرین، مشتہرین یا مربوط سائٹوں کے ساتھ کرسکتے ہیں۔ مثلا، ہم اپنی سروسز کے عمومی استعمال کے بارے میں رجحانات دکھانے کیلئے عوامی طور پر معلومات کا اشتراک کرسکتے ہیں۔
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Eszközspecifikus adatokat gyűjthetünk (így például az Ön hardvermodelljére, az operációs rendszerének verziójára, az egyedi eszközazonosítókra és a mobilhálózati információkra vonatkozóan, ideértve a telefonszámot is).
We may collect device-specific information (such as your hardware model, operating system version, unique device identifiers, and mobile network information including phone number). Google may associate your device identifiers or phone number with your Google Account.
Podremos recoger datos específicos sobre tu dispositivo (como, por ejemplo, el modelo de equipo, la versión del sistema operativo, los identificadores únicos y los datos sobre la red móvil, incluyendo el número de teléfono). Google podrá asociar los identificadores de tu dispositivo o tu número de teléfono con tu cuenta de Google.
Ons kan toestel-spesifieke inligting insamel (soos die model van jou hardeware, weergawe van jou bedryfstelsel, unieke toestelidentifiseerders en selnetwerkinligting, insluitend jou foonnommer. Google kan jou toestelidentifiseerder of foonnommer met jou Google-rekening verbind.
ما ممکن است اطلاعات مرتبط با دستگاه (مانند مدل سخت‌افزار، نسخه سیستم عامل، شناسه‌های خاص دستگاه و اطلاعاتی درباره شبکه تلفن همراه از جمله شماره تلفن شما) را جمع‌آوری کنیم. Google ممکن است شناسه‌های دستگاه یا شماره تلفن شما را با حساب Google شما مرتبط سازد.
Може да събираме информация за конкретното устройство (например модела на хардуера, версията на операционната система, уникални идентификационни номера на устройството и данни за мобилната мрежа, включително телефонен номер). Google може да свърже идентификационните номера на устройството ви или телефонния ви номер с профила ви в Google.
Můžeme shromažďovat informace o konkrétním zařízení (například model hardwaru, verze operačního systému, jedinečné identifikátory zařízení a údaje o mobilní síti včetně telefonního čísla). Identifikátory vašeho zařízení nebo telefonní číslo může Google přiřadit k vašemu účtu Google.
Vi kan indsamle enhedsspecifikke oplysninger (f.eks. hardwaremodel, operativsystemversion, entydige enheds-id’er, mobilnetværksoplysninger og telefonnummer). Google kan knytte dit enheds-id eller telefonnummer til din Google-konto.
Voimme kerätä laitekohtaisia tietoja (muun muassa koskien laitteiston mallia, käyttöjärjestelmäsi versiota, yksilöllisiä laitetunnisteita sekä käyttämääsi mobiiliverkkoa, mukaan lukien matkapuhelinnumerosi). Google voi yhdistää laitetunnisteesi tai puhelinnumerosi Google-tiliisi.
हम आपकी उपकरण-विशिष्ट जानकारी (जैसे हार्डवेयर मॉडल, ऑपरेटिंग सिस्‍टम संस्‍करण, अद्वितीय उपकरण पहचानकर्ता, और फोन नंबर सहित मोबाइल नेटवर्क की जानकारी) भी एकत्रित कर सकते हैं. गूगल (Google) आपके उपकरण पहचानकर्ता या फ़ोन नंबर को आपके गूगल (Google) खाते से संबद्ध कर सकता है.
Kami dapat mengumpulkan informasi khusus perangkat (misalnya model perangkat keras, versi sistem operasi, pengenal perangkat unik, dan informasi jaringan seluler, termasuk nomor telepon Anda). Google dapat menghubungkan pengenal perangkat atau nomor telepon Anda dengan Akun Google.
Putem colecta informaţii despre dispozitiv (cum ar fi modelul de hardware, versiunea sistemului de operare, identificatorii unici ai dispozitivului şi informaţii despre reţeaua mobilă, inclusiv numărul de telefon). Google poate asocia identificatorii dispozitivului sau numărul de telefon cu Contul dvs. Google.
Мы собираем данные об устройствах, такие как модель, версия операционной системы, уникальные идентификаторы устройства, а также данные о мобильной сети и номер телефона. Кроме того, идентификатор устройства или номер телефона могут быть привязаны к вашему аккаунту Google.
Можемо да прикупљамо информације о одређеном уређају (као што су модел хардвера, верзија оперативног система, јединствени идентификатори уређаја и информације о мобилној мрежи, укључујући број телефона). Google може да повеже идентификаторе уређаја или број телефона са вашим Google налогом.
Môžeme zhromažďovať informácie o konkrétnom zariadení (napríklad model hardvéru, verzia operačného systému, jedinečné identifikátory zariadení a údaje o mobilnej sieti vrátane telefónneho čísla). Spoločnosť Google môže priradiť k vášmu účtu Google identifikátory vašich zariadení alebo telefónne číslo.
Zbiramo lahko podatke, specifične za napravo (kot so model strojne opreme, različica operacijskega sistema, enolični identifikatorji naprave in informacije o mobilnem omrežju, vključno s telefonsko številko). Google lahko identifikatorje vaše naprave ali telefonsko številko poveže z Google Računom.
Vi kan samla in information om den specifika enheten (till exempel maskinvarumodell, operativsystemets version, unikt enhets-ID och ditt telefonnummer eller annan information om mobila nätverk). Google kan koppla dina enhets-ID:n eller ditt telefonnummer till ditt Google-konto.
Chúng tôi có thể thu thập những thông tin cụ thể về thiết bị (như kiểu phần cứng, phiên bản hệ điều hành, ký hiệu nhận dạng duy nhất của thiết bị và thông tin mạng di động, kể cả số điện thoại của bạn). Google có thể kết hợp ký hiệu nhận dạng thiết bị hoặc số điện thoại của bạn với Tài khoản Google của bạn.
אנו עשויים לאסוף מידע ספציפי למכשיר (כגון דגם החומרה, גרסת מערכת ההפעלה, פרטים מזהים ייחודיים של המכשיר ופרטי הרשת הסלולרית כולל מספר טלפון). Google עשוייה לשייך פרטים מזהים של המכשיר או את מספר הטלפון לחשבון Google שלך.
Mēs varam apkopot ar ierīci saistītu informāciju (piemēram, jūsu aparatūras modeli, operētājsistēmas versiju, unikālus ierīces identifikatorus un informāciju par mobilo sakaru tīklu, tostarp tālruņa numuru). Google var saistīt jūsu ierīces identifikatorus vai tālruņa numuru ar jūsu Google kontu.
Tunaweza kukusanya maelezo mahususi ya kifaa (kama vile aina ya kifaa chako, toleo la mfumo wa uendeshaji, vitambulisho vya kipekee vya kifaa, na maelezo ya mtandao wa simu ya mkononi yakiwa ni pamoja na namba ya simu). Google inaweza kuhusisha vitambulishi vya kifaa chako au nambari yako ya simu kyenye Akaunti yako ya Google.
Gailuaren informazio espezifikoa bil dezakegu (adibidez, hardware modeloa, sistema eragilearen bertsioa, gailuaren identifikatzaile esklusiboa, eta sare mugikorraren informazioa, telefono-zenbakia barne). Google-k gailuaren identifikatzaileak edo telefono-zenbakia zure Google kontuarekin erlaziona ditzake.
Kami mungkin mengumpul maklumat yang khusus kepada peranti (seperti model perkakasan, versi sistem pengendalian, pengecam peranti unik dan maklumat rangkaian mudah alih anda termasuk nombor telefon). Google mungkin mengaitkan pengecam peranti atau nombor telefon anda dengan Akaun Google anda.
Poderemos recoller datos específicos sobre o seu dispositivo (como, por exemplo, o modelo de equipo, a versión do sistema operativo, os identificadores únicos e os datos sobre a rede móbil, incluído o número de teléfono). Google poderá asociar os identificadores do seu dispositivo ou o seu número de teléfono coa súa conta de Google.
ಸಾಧನ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಾವು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು (ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಮಾದರಿ, ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಆವೃತ್ತಿ, ಅನನ್ಯ ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳು, ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮಾಹಿತಿಯಂತಹದು). ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು Google ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದು.
మేము పరికర-నిర్దిష్ట సమాచారాన్ని సేకరించవచ్చు (మీ హార్డ్‌వేర్ మోడల్, ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ సంస్కరణ, ప్రత్యేక పరికర నిర్దేశకాలు మరియు ఫోన్ నంబర్‌తో సహా మొబైల్ నెట్‌వర్క్ సమాచారం వంటివి). Google మీ పరికర నిర్దేశకాలను లేదా ఫోన్ నంబర్‌ను మీ Google ఖాతాతో అనుబంధించవచ్చు.
ہم آلہ کے ساتھ خاص معلومات (جیسے آپ کے ہارڈویئر کا ماڈل، آپریٹنگ سسٹم کا ورژن، منفرد آلہ کے شناخت کار، اور موبائل نیٹ ورک کی معلومات بشمول فون نمبر) اکٹھا کرسکتے ہیں۔ Google آپ کے آلہ کے شناخت کار یا فون نمبر کو آپ کے Google اکاؤنٹ سے وابستہ کرسکتا ہے۔
  Adatvédelmi irányelvek ...  
A személyes adatokat akkor osztjuk meg a Google-on kívülálló vállalatokkal, szervezetekkel vagy személyekkel, ha ehhez rendelkezésünkre áll az Ön hozzájárulása. Érzékeny személyes adatok megosztását megelőzően kifejezett (opt-in) beleegyezését kérjük.
We will share personal information with companies, organizations or individuals outside of Google when we have your consent to do so. We require opt-in consent for the sharing of any sensitive personal information.
Compartiremos tus datos personales con empresas, organizaciones o personas físicas ajenas a Google cuando nos hayas dado tu consentimiento para hacerlo. Tu consentimiento será necesario para compartir datos personales especialmente protegidos.
Ons sal persoonlike inligting met maatskappye, organisasies of individue buite Google deel as ons jou toestemming het om dit te doen. Ons vereis jou goedkeuring vir die openbaarmaking van enige sensitiewe persoonlike inligting.
در صورتی که رضایت شما را کسب کرده باشیم، اطلاعات شخصی را با شرکت‌ها، سازمانها و افراد خارج از Google به‌اشتراک می‌گذاریم. ما برای اشتراک‌گذاری اطلاعات شخصی و حساس شما نیاز به کسب رضایت شما خواهیم داشت.
Ще споделяме лична информация с фирми, организации или външни лица, когато имаме съгласието ви да правим това. За споделянето на каквато и да е деликатна лична информация е необходимо да ни дадете изричното си съгласие.
Pokud nám k tomu dáte souhlas, budeme osobní údaje sdílet se společnostmi, organizacemi nebo jednotlivci mimo společnost Google. V případě sdílení citlivých osobních údajů požadujeme váš výslovný souhlas.
Vi videregiver personlige oplysninger til virksomheder, organisationer eller enkeltpersoner uden for Google, hvis vi har dit samtykke. Vi kræver aktivt tilvalg af videregivelse af alle følsomme personlige oplysninger.
Jaamme henkilötietosi yrityksien, organisaatioiden tai Googlen ulkopuolisten henkilöiden kanssa, jos olet antanut siihen luvan. Vaadimme aina erillisen suostumuksen kaikkien arkaluonteisten henkilötietojen jakamiseen.
हम गूगल (Google) से बाहर की कंपनियों, संगठनों या व्‍यक्तियों के साथ निजी जानकारी तभी साझा करेंगे जब हमारे पास ऐसा करने के लिए आपकी सहमति हो. किसी भी संवेदनशील निजी जानकारी को साझा करने के लिए हमें ऑप्‍ट-इन सहमति की आवश्‍यकता होती है.
Kami akan membagi informasi pribadi dengan perusahaan, organisasi, dan individu di luar Google jika kami mendapatkan persetujuan dari Anda untuk melakukannya. Kami memerlukan persetujuan keikutsertaan untuk berbagi informasi pribadi yang sensitif apa pun.
Vom distribui informaţii cu caracter personal către companii, organizaţii sau persoane din afara Google atunci când avem consimţământul dvs. în acest sens. Solicităm consimţământul de înscriere pentru distribuirea oricăror informaţii speciale cu caracter personal.
Мы можем предоставить сведения о вас компаниям, организациям или частным лицам, не связанным с Google, если вы предоставили согласие на это. На раскрытие специальных категорий персональных данных мы запрашиваем у вас согласие.
Личне податке ћемо делити са компанијама, организацијама или појединцима изван Google-а када имамо вашу сагласност да то учинимо. Захтевамо изричиту сагласност за дељење свих осетљивих личних података.
Osobné informácie budeme zdieľať so spoločnosťami, organizáciami alebo jednotlivcami mimo spoločnosti Google, pokiaľ nám na to dáte súhlas. V prípade zdieľania citlivých osobných informácií požadujeme váš výslovný súhlas.
Podatke si izmenjujemo z drugimi družbami, organizacijami ali posamezniki zunaj Googla, če za to pridobimo vaše soglasje. Za izmenjavo občutljivih osebnih podatkov zahtevamo izrecno soglasje.
Vi delar personuppgifter med företag, organisationer eller personer utanför Google om du har tillåtit oss att göra det. Vi måste ha ditt aktiva samtycke för att kunna dela känsliga personuppgifter med andra.
Chúng tôi sẽ chia sẻ thông tin cá nhân với công ty, tổ chức hoặc cá nhân bên ngoài Google khi chúng tôi có sự đồng ý của bạn để làm vậy. Chúng tôi cần phải được sự đồng ý tùy chọn để chia sẻ bất kỳ thông tin cá nhân nhạy cảm nào.
Mēs izpaužam personas informāciju uzņēmumiem, organizācijām vai fiziskām personām ārpus uzņēmuma Google tikai tad, ja esam saņēmuši jūsu piekrišanu. Lai mēs varētu kopīgot sensitīvu personas informāciju, nepieciešama jūsu atļauja.
Tutashirikisha maelezo ya kibinafsi na kampuni, mashirika, na watu wa nje ya Google tukiwa na idhini yako ya kufanya hivyo. Tunahitaji kibali cha uamuzi wa kuingia cha kushirikisha maelezo yoyote nyeti ya kibinafsi.
Informazio pertsonala Google-tik kanpoko enpresekin, erakundeekin eta banakoekin partekatuko dugu, zuk horretarako baimena eman badiguzu. Edozein informazio pertsonal sentikor partekatzeko, zure baimenaren berrespena eskatzen dugu.
Kami akan berkongsi maklumat peribadi dengan syarikat, organisasi dan individu di luar Google apabila kami mendapatkan keizinan anda untuk berbuat demikian. Kami memerlukan kebenaran memilih masuk untuk perkongsian sebarang maklumat peribadi yang sensitif.
Compartiremos información persoal con empresas, organizacións ou particulares que non teñan relación con Google se nos permite facelo. Necesitamos o consentimento do usuario para facilitar calquera tipo de información persoal confidencial.
ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿ ಇದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ನಾವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು Google ನ ಹೊರಗಿರುವ ಕಂಪೆನಿಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಯಾವುದೇ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸಮ್ಮತಿಯ ಅವಶ್ಯಕತೆ ನಮಗಿದ್ದೇ ಇರುತ್ತದೆ.
మాకు భాగస్వామ్యం చేయడానికి మీ సమ్మతి ఉన్నప్పుడు మేము Google వెలుపల ఉన్న కంపెనీలు, సంస్థలు లేదా వ్యక్తులతో వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని భాగస్వామ్యం చేస్తాము. ఏదైనా సున్నితమైన వ్యక్తిగత సమాచారం యొక్క భాగస్వామ్యం కోసం మాకు అనుమతించే సమ్మతి (opt-in consent) అవసరం.
ہم Google سے باہر کی کمپنیوں، تنظیموں یا افراد کے ساتھ ذاتی معلومات کا اشتراک اس صورت میں کریں گے جب ہمارے پاس ایسا کرنے کی آپ کی منظوری ہوگی۔ ہم کسی بھی حساس ذاتی معلومات کا اشتراک کرنے کیلئے آپٹ ان کی منظوری طلب کرتے ہیں۔
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Az adatokat (például a személyes adatokat) helyileg is gyűjthetjük és tárolhatjuk az eszközén mechanizmusok segítségével, mint böngészők internetes tárterületén (ideértve a HTML 5-öt) és az alkalmazásadatok gyorsítótárain.
We may collect and store information (including personal information) locally on your device using mechanisms such as browser web storage (including HTML 5) and application data caches.
Podremos recoger y almacenar datos (incluyendo datos de carácter personal) de forma local en el dispositivo utilizando mecanismos, como el almacenamiento web del navegador (incluyendo HTML 5) y memorias caché de datos de aplicaciones.
Ons kan inligting (insluitend persoonlike inligting) plaaslik insamel en op jou toestel berg deur meganismes soos blaaier-webberging (insluitend HTML 5) en programdata-hulpgeheues te gebruik.
ما ممکن است با استفاده از روش‌هایی مانند ذخیره‌سازی مرورگر وب (از جمله HTML 5) و حافظه‌های پنهان داده برنامه، اطلاعاتی را (از جمله اطلاعات شخصی) جمع‌آوری کرده و بصورت محلی در دستگاه شما نگهداری کنیم.
Може да събираме и съхраняваме информация (в това число лични данни) локално на устройството ви посредством механизми като уеб хранилището на браузъра ви (включително HTML 5) и кеша за данни на приложението.
Pomocí mechanismů, mezi které patří webové úložiště prohlížeče (včetně technologie HTML 5) nebo mezipaměti aplikací, můžeme shromažďovat a uchovávat informace (včetně osobních údajů) v místním úložišti vašeho zařízení.
Vi kan indsamle og lagre oplysninger (bl.a. personlige oplysninger) lokalt på din enhed ved hjælp af f.eks. weblagring i browseren (bl.a. HTML 5) og cachelager for applikationsdata.
Voimme paikallisesti kerätä ja tallentaa tietoja (mukaan lukien henkilötietoja) laitteeseesi käyttäen selaimen tallennustilaa (mukaan lukien HTML 5), sovellustietojen välimuistia tai muita vastaavia mekanismeja.
हम ब्राउज़र वेब संग्रहण (HTML 5 सहित) और ऐप्लिकेशन डेटा संग्रह जैसी प्रणालियों का उपयोग करके जानकारी (व्‍यक्तिगत जानकारी सहित) को आपके उपकरण पर स्‍थानीय रूप से एकत्रित और संग्रहीत कर सकते हैं.
Kami dapat mengumpulkan dan menyimpan informasi (termasuk informasi pribadi) secara lokal di perangkat Anda menggunakan mekanisme seperti penyimpanan web peramban (termasuk HTML 5) dan penyimpanan data aplikasi dalam tembolok.
Putem colecta şi stoca informaţii (inclusiv informaţii cu caracter personal) la nivel local pe dispozitivul dvs. utilizând mecanisme precum stocarea pe web prin browser (inclusiv HTML 5) şi memoriile cache aferente datelor aplicaţiilor.
Мы собираем и храним данные (в том числе и персональные) на ваших пользовательских устройствах с помощью таких средств, как веб-хранилище браузера (включая HTML5) и кэш данных, используемых приложениями.
Информације можемо да прикупљамо и складиштимо (укључујући личне податке) локално на рачунару или уређају помоћу механизама као што је веб складиштење из прегледача (укључујући HTML 5) и кеш меморије са подацима о апликацији.
Pomocou mechanizmov, medzi ktoré patrí webové úložisko prehliadača (vrátane technológie HTML 5) a vyrovnávacej pamäti aplikácií, môžeme zhromažďovať a ukladať informácie (vrátane osobných informácií) v miestnom úložisku zariadenia.
Podatke (vključno z osebnimi podatki) lahko zbiramo in shranjujemo lokalno v vaši napravi, pri čemer uporabljamo mehanizme, kot so brskalnikova spletna shramba (vključno s standardom HTML 5) in podatkovni predpomnilniki aplikacije.
Vi kan samla in och spara information (inklusive personuppgifter) lokalt på din enhet med hjälp av funktioner som webbläsarens lagringsutrymme (inklusive HTML 5) och programcacher.
Chúng tôi có thể thu thập và lưu trữ thông tin (bao gồm cả thông tin cá nhân) cục bộ trên thiết bị của bạn sử dụng các cơ chế như lưu trữ web của trình duyệt (kể cả HTML 5) và bộ nhớ cache dữ liệu của ứng dụng.
אנו עשויים לאסוף ולאחסן מידע (כולל פרטים אישיים) המאוחסן במכשיר שלך באופן מקומי באמצעות מנגנונים כגון אחסון בדפדפן אינטרנט (כולל HTML 5) וקבצים שמורים של נתוני יישומים.
Mēs varam apkopot un uzglabāt informāciju (tostarp personas informāciju) lokāli jūsu ierīcē, izmantojot tādas sistēmas kā pārlūkprogrammas tīmekļa krātuve (tostarp HTML 5) un lietojumprogrammu datu kešatmiņa.
Tunaweza kukusanya na kuhifadhi maelezo (pamoja na maelezo ya kibinafsi) yaliyo kwenye kifaa chako kwa kutumia taratibu kama vile hifadhi ya kivinjari kwenye wavuti (pamoja na HTML 5) na akibisho ya data ya programu.
Informazioa (informazio pertsonala barne) zure gailuan lokalki bil eta gorde dezakegu, arakatzaileen web-biltegiratzea (HTML 5 barne) eta aplikazioen datu-cacheak bezalako mekanismoak erabiliz.
Kami mungkin mengumpul dan menyimpan maklumat (termasuk maklumat peribadi) secara tempatan pada peranti anda menggunakan mekanisme seperti storan pelayar web (termasuk HTML 5) dan cache data aplikasi.
Podemos obter e almacenar información de forma local no dispositivo (incluída a súa información persoal) a través do sistema de almacenamento web do navegador (incluído HTML 5) e das memorias caché de datos de aplicacións.
ಬ್ರೌಸರ್ ವೆಬ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ (HTML 5 ಸೇರಿದಂತೆ) ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳಂತಹ ಯಾಂತ್ರೀಕತೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ನಾವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಶೇಖರಿಸಿಡಬಹುದು (ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಸೇರಿದಂತೆ).
మేము బ్రౌజర్ వెబ్ నిల్వ (HTML 5తో సహా) మరియు అనువర్తన డేటా కాష్‌లు వంటి యాంత్రిక విధానాలు ఉపయోగించి మీ పరికరంలో స్థానికంగా సమాచారాన్ని (వ్యక్తిగత సమాచారంతో సహా) సేకరించవచ్చు మరియు నిల్వ చేయవచ్చు.
ہم براؤزر کا ویب ذخیرہ (بشمول HTML 5) اور اطلاق کے ڈیٹا کےعارضی ذخیرے جیسے میکانزم استعمال کرکے آپ کے آلہ پر مقامی طور پر معلومات (ذاتی معلومات سمیت) اکٹھا اور ذخیرہ کرسکتے ہیں۔
  Adatvédelmi irányelvek ...  
A következőkben az olyan egyes Google-termékek vonatkozásában alkalmazott sajátos adatvédelmi gyakorlatokat ismertetjük, amelyeket Ön használ vagy használhat:
The following notices explain specific privacy practices with respect to certain Google products and services that you may use:
La siguiente información describe las políticas de privacidad específicamente relacionadas con determinados productos y servicios de Google que puedes utilizar.
Die volgende kennisgewings verduidelik spesifieke privaatheidpraktyke met betrekking tot sekere Google-produkte en -dienste wat jy dalk mag gebruik:
در اعلامیه‌های زیر، اقدامات خاص مربوط به حریم خصوصی برای برخی از محصولات و سرویس‌های خاص Google که شما ممکن است از آنها استفاده کنید ارایه شده است:
В следните известия се обясняват конкретните практики за поверителност по отношение на определени продукти и услуги на Google, които може да използвате:
Následující sdělení popisují specifické postupy v oblasti ochrany osobních údajů související s určitými službami a aplikacemi společnosti Google, které můžete používat:
Disse meddelelser forklarer de specifikke fremgangsmåder til beskyttelse af personlige oplysninger for visse af Googles produkter og tjenester, som du muligvis bruger:
Seuraavissa ilmoituksissa on kerrottu eräitä käytettävissäsi olevia Googlen tuotteita ja palveluita koskevista tuotekohtaisista tietosuojakäytännöistä:
निम्‍न सूचनाएं उन कुछ गूगल (Google) उत्‍पादों और सेवाओं के संबंध में विशिष्ट गोपनीयता अभ्‍यास का वर्णन करती हैं, जिनका आप उपयोग कर सकते हैं:
Pemberitahuan berikut menjelaskan praktik privasi tertentu terkait dengan produk dan layanan Google yang mungkin Anda gunakan:
Următoarele notificări explică anumite practici specifice referitoare la anumite produse şi servicii Google pe care le-aţi putea utiliza:
Ниже перечислены продукты и службы Google, в отношении которых действуют несколько иные меры обеспечения конфиденциальности.
Следећа обавештења објашњавају посебне праксе за приватност у вези са одређеним Google производима и услугама које ћете можда користити:
Nasledujúce upozornenia popisujú konkrétne spôsoby ochrany súkromia, pokiaľ ide o určité produkty a služby spoločnosti Google, ktoré môžete používať:
V spodnjih obvestilih so pojasnjeni posebni postopki zagotavljanja zasebnosti, ki se uporabljajo za nekatere Googlove izdelke in storitve, ki jih lahko uporabljate:
I följande meddelanden kan du läsa om vår särskilda sekretesspraxis i samband med vissa produkter och tjänster från Google som du kanske använder:
Các thông báo sau giải thích các cách thực hành cụ thể về sự riêng tư đối với một số các sản phẩm và dịch vụ nhất định của Google mà bạn có thể sử dụng:
ההודעות הבאות מסבירות נוהלי פרטיות ספציפיים הקשורים למוצרים ולשירותים מסוימים של Google שאתה עשוי להשתמש בהם:
Tālāk ir izskaidrota īpaša konfidencialitātes kārtība saistībā ar noteiktiem Google produktiem un pakalpojumiem, ko izmantojat:
Taarifa zifuatazo zinaelezea desturi maalumu za faragha kulingana na bidhaa fulani za Google na huduma unazoweza kutumia:
Jakinarazpen hauek azaltzen dituzte erabiliko dituzun Google produktu eta zerbitzu jakin batzuei dagozkien pribatutasun-jardunbide espezifikoak:
Notis berikut menerangkan amalan privasi khusus berkenaan dengan produk dan perkhidmatan Google tertentu yang anda mungkin gunakan:
A continuación ofrécese información sobre as prácticas de privacidade específicas dalgúns produtos e servizos de Google que pode usar:
ನೀವು ಬಳಸಬಹುದಾದಂತಹ ಕೆಲವು Google ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗೌಪ್ಯತೆ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ:
మీరు ఉపయోగిస్తున్న నిర్దిష్ట Google ఉత్పత్తులకు మరియు సేవలకు సంబంధించిన నిర్దిష్ట గోప్యతా ఆచరణలను క్రింద ఉన్న నోటీసులు వివరిస్తాయి:
درج ذیل اطلاعات سے Google کی ان مخصوص پروڈکٹس اور سروسز کے سلسلے میں جو آپ استعمال کرسکتے ہیں مخصوص رازداری کے طرز عمل کی وضاحت ہوتی ہے:
  Adatvédelmi irányelvek ...  
a telefonszolgáltatással kapcsolatos naplóadatok, például az Ön telefonszáma, a hívó fél telefonszáma, az átirányítási telefonszámok, a hívások időpontja és dátuma, a hívások időtartama, az SMS üzenetek útválasztási információi és a hívások típusai.
telephony log information like your phone number, calling-party number, forwarding numbers, time and date of calls, duration of calls, SMS routing information and types of calls.
datos telefónicos como, por ejemplo, tu número de teléfono, el número de la persona que realiza la llamada, los números de desvío, la hora y fecha de las llamadas, la duración de las llamadas, información sobre el enrutamiento de mensajes SMS y tipos de llamadas,
telefonie-loginligting soos jou foonnommer, gespreksgenoot se nommer, aanstuur van nommers, tyd en datum van oproepe, SMS roetebepalingsinligting en soorte oproepe.
اطلاعات مربوط به گزارش ارتباط تلفنی مانند شماره تلفن شما، شماره تلفن فرد تماس‌گیرنده، شماره‌هایی که تماس به آنها انتقال یافته، ساعت و تاریخ تماس‌ها، مدت زمان تماس‌ها، اطلاعات مسیریابی پیامک و انواع تماس‌ها.
регистрационна информация за телефония, като телефонния ви номер, номер на обаждащия се, номера за пренасочване, час и дата на обажданията, продължителност на обажданията, данни за маршрутизиране на текстовите съобщения и типове на обажданията;
informace z protokolu telefonování, jako je vaše telefonní číslo, číslo volajícího, čísla přesměrování, čas a datum hovorů, trvání hovorů, údaje o směrování zpráv SMS a typy hovorů,
Logfiler med oplysninger om telefoni, f.eks. dit telefonnummer, opkaldsnummer, numre til viderestilling, tidspunkt og dato for opkald, opkaldsvarighed, videresendelse af sms-beskeder og opkaldstyper.
puhelulokitietoja, kuten puhelinnumerosi, soittajan numeron, soitonsiirtonumerot, puhelujen kellonajat ja päivämäärät, puhelujen kestot, tekstiviestien reititystiedot ja puhelujen tyypit.
टेलीफ़ोनी लॉग जानकारी जैसे आपका फ़ोन नंबर, कॉल करने वाले पक्ष का नंबर, अग्रेषित नंबर, कॉल का समय और दिनांक, कॉल की अवधि, SMS रूटिंग जानकारी और कॉल के प्रकार.
informasi log telepon, misalnya nomor telepon Anda, nomor pihak panggilan, nomor penerusan, waktu dan tanggal panggilan, durasi panggilan, informasi perutean SMS, dan jenis panggilan.
Informaţii înregistrate în jurnalele de telefonie, cum ar fi numărul de telefon, numărul apelantului, numerele de redirecţionare, ora şi data apelurilor, durata acestora, informaţiile de direcţionare a mesajelor SMS şi tipurile de apeluri.
данные о телефонных вызовах, включая номера телефонов для входящих, исходящих и переадресованных звонков, дата, время, тип и продолжительность вызовов, а также информация о маршруте SMS;
информације из евиденције телефоније, као што су број телефона, број телефона позиваоца, бројеви телефона за прослеђивање, време и датум позива, трајање позива, информације о SMS усмеравању и типови позива.
informácie z protokolov o telefonovaní, ako sú vaše telefónne číslo, číslo volajúceho, čísla presmerovania, čas a dátum hovorov, trvanie hovorov, údaje o smerovaní správ SMS a typy hovorov,
podatke za dnevnik telefonije, kot so vaša telefonska številka, številka klicatelja, številke za posredovanje, ura in datum klicev, trajanje klicev, informacije o preusmerjanju SMS-ov in vrste klicev.
Information om telefoni, till exempel ditt telefonnummer, den uppringande partens nummer, vidarekopplingsnummer, samtalslängder, SMS-routning och samtalstyper.
thông tin nhật ký hệ thống điện thoại như số điện thoại của bạn, số chủ gọi, số chuyển tiếp, thời gian và ngày gọi, thông tin định tuyến SMS và loại cuộc gọi.
Telefonijas žurnālu informācija, piemēram, jūsu tālruņa numurs, adresāta tālruņa numurs, pāradresēšanas numuri, zvanu laiks, datums un ilgums, SMS maršrutēšanas informācija un zvanu veidi.
maelezo ya kumbukumbu ya simu kama vile nambari yako ya simu, nambari ya anayekupigia, nambari za kusambaza kwa simu, saa na tarehe simu ilipopigwa, muda uliotumika kuongea kwenye simu, maelezo ya kutuma SMS na aina ya simu zilizopigwa.
Telefono-egunkarietako informazioa, adibidez, telefono-zenbakia, deitzailearen zenbakia, desbideratze-zenbakiak, deien ordua eta data, deien iraupena, SMS bideratzeen informazioa eta dei motak.
maklumat log telefoni seperti nombor telefon anda, nombor pihak yang memanggil, nombor ajuan, masa dan tarikh panggilan, tempoh panggilan, maklumat penghalaan SMS dan jenis panggilan.
Información de rexistros telefónicos (por exemplo, o número de teléfono, o número do emisor da chamada, os números de transferencias, a hora e a data das chamadas, a súa duración, a información sobre o enrutamento de mensaxes SMS e os tipos de chamadas).
ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ಕರೆಮಾಡುತ್ತಿರುವ-ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂಖ್ಯೆ, ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ, ಕರೆಗಳ ಕಾಲಾವಧಿ, SMS ರೂಟಿಂಗ್ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಕರೆಗಳ ವಿಧಗಳಂತಹ ದೂರವಾಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಲಾಗ್.
మీ ఫోన్ నంబర్, కాల్ చేసే వారి నంబర్, ఫార్వర్డ్ చేసే నంబర్‌లు, కాల్‌ల సమయం మరియు తేదీ, కాల్‌ల వ్యవధి, ఎస్ఏంఎస్ (SMS) రూటింగ్ సమాచారం మరియు కాల్‌ల రకాలు వంటి టెలిఫోనీ లాగ్ సమాచారం.
ٹیلیفون کے لاگ کی معلومات جیسے آپ کا فون نمبر، کال کرنے والے فریق کا نمبر، آگے فارورڈنگ نمبرز، کالوں کا وقت اور تاریخ، کالوں کا دورانیہ، SMS روٹنگ کی معلومات اور کالوں کی قسمیں۔
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Szolgáltatásaink igénybevételekor, illetve a Google által szolgáltatott tartalom megtekintésekor automatikusan szervernaplókban gyűjthetjük és tárolhatjuk bizonyos adatait. Az ilyen adatok között a következők szerepelhetnek:
When you use our services or view content provided by Google, we may automatically collect and store certain information in server logs. This may include:
Cada vez que uses nuestros servicios o que consultes nuestro contenido, es posible que obtengamos y que almacenemos determinada información en los registros del servidor de forma automática. Estos datos podrán incluir:
Wanneer jy van ons dienste gebruik maak of na inhoud kyk wat deur Google verskaf word, kan ons sommige van daardie inligting outomaties insamel en in bedienerlogs stoor. Dit kan die volgende insluit:
هنگام استفاده از سرویس‌های ما یا زمانی که محتوای ارائه شده توسط Google را مشاهده میکنید، ممکن است بطور خودکار برخی اطلاعات خاص را جمع‌آوری کرده و در گزارشهای سرور نگهداری کنیم. این ممکن است شامل این موارد شود:
Когато използвате нашите услуги или преглеждате предоставено от нас съдържание, може автоматично да събираме и съхраняваме определени данни в сървърни регистрационни файлове. Те може да включват:
Když používáte naše služby nebo zobrazujete obsah poskytovaný společností Google, můžeme automaticky shromažďovat určité informace a ukládat je v protokolech serverů. Mezi ně mohou patřit:
Når du bruger vores tjenester eller får vist indhold, der leveres af Google, kan vi automatisk indsamle og lagre visse oplysninger i serverlogfiler. Dette kan f.eks. omfatte:
Kun käytät Googlen palveluja tai tarkastelet Googlen tarjoamia tietoja, saatamme automaattisesti kerätä ja tallentaa tiettyjä tietoja palvelinlokeihimme. Nämä tiedot voivat sisältää:
जब आप हमारी सेवाओं का उपयोग करते हैं या गूगल (Google) द्वारा प्रदान की गई जानकारी देखते हैं, तो हम कुछ जानकारी को स्‍वचालित रूप से सर्वर लॉग में संग्रहीत कर सकते हैं. इसमें ये शामिल हो सकते हैं:
Saat menggunakan layanan kami atau melihat konten yang disediakan oleh Google, kami dapat mengumpulkan serta menyimpan informasi tertentu di log server secara otomatis. Hal ini dapat mencakup:
Când utilizaţi serviciile noastre sau vizualizaţi conţinutul furnizat de Google, putem să colectăm automat şi să stocăm anumite informaţii în jurnalele de pe server. Acestea pot include:
Когда вы используете наши службы или просматриваете содержание, предоставленное с помощью Google, некоторые ваши действия могут автоматически сохраняться в журналах серверов. При этом регистрируется следующая информация:
Када користите услуге или прегледате садржај који Google пружа, можемо аутоматски да прикупљамо и складиштимо одређене информације у евиденције сервера. Те информације могу да обухватају:
Keď používate naše služby alebo sledujete obsah, ktorý poskytuje spoločnosť Google, môžeme automaticky zhromažďovať a ukladať určité informácie v denníkoch serverov. Medzi ne môžu patriť:
Ko uporabljate naše storitve ali si ogledujete vsebino, ki jo zagotavlja Google, lahko samodejno zbiramo nekatere podatke in jih shranjujemo v strežniških dnevnikih. Ti podatki lahko vključujejo:
När du använder våra tjänster eller visar innehåll som tillhandahålls av Google kan vi automatiskt samla in och spara viss information i serverloggar. Loggdata kan innehålla följande:
Khi bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi hoặc xem nội dung do Google cung cấp, chúng tôi có thể tự động thu thập và lưu trữ các thông tin nhất định trong nhật ký máy chủ. Thông tin này có thể bao gồm:
כאשר אתה משתמש בשירותים שלנו או מציג תוכן מטעם Google, ייתכן שנאסוף ונאחסן מידע מסוים באופן אוטומטי ביומני הרישום של השרתים. המידע יכול לכלול:
Kad izmantojat mūsu pakalpojumus vai skatāt Google nodrošināto saturu, serveru žurnālos var tikt automātiski apkopota un saglabāta noteikta informācija. Var tikt apkopoti tālāk norādītie dati.
Unapotumia huduma zetu au kutazama maudhui yaliyotolewa na Google, tunaweza kukusanya na kuhifadhi maelezo fulani kiotomatiki katika kumbukumbu za seva. Maelezo hayo yanaweza kujumuisha:
Gure zerbitzuak erabiltzean edo Google-k eskainitako edukia ikustean, automatikoki biltzen eta gordetzen dugu informazioa gure zerbitzariko egunkarietan. Bertan ager daitezke:
Apabila anda menggunakan perkhidmatan kami atau melihat kandungan yang disediakan oleh Google, kami mungkin mengumpul dan menyimpan maklumat tertentu secara automatik dalam log pelayan. Ini mungkin termasuk:
Cada vez que use os nosos servizos ou consulte o noso contido, é posible que obteñamos e que almacenemos determinada información nos rexistros do servidor de forma automática. Entre outros datos, podemos almacenar o seguinte:
ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಿದಾಗ ಅಥವಾ Google ಒದಗಿಸಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ನಾವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸರ್ವರ್ ಲಾಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು:
మీరు మా సేవలను ఉపయోగించినప్పుడు లేదా Google అందించిన కంటెంట్‌ను వీక్షించినప్పుడు, మేము స్వయంచాలకంగా నిర్దిష్ట సమాచారాన్ని సర్వర్ లాగ్‌లలో సేకరించవచ్చు మరియు నిల్వ చేయవచ్చు. దీనిలో ఇవి ఉండవచ్చు:
جب آپ ہماری سروسز استعمال کرتے ہیں یا Google کے ذریعہ فراہم کردہ مواد دیکھتے ہیں تب، ہم خودکار طور پر سرور لاگز پر مخصوص معلومات اکٹھا اور ذخیرہ کرسکتے ہیں۔ اس میں شامل ہوسکتا ہے:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow