bai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 14 Ergebnisse  kristiineautoasi.ee
  Zer da SUESKOLA? - SUES...  
SUESKOLA sortu zenean aurreikusi ziren helburuen artean, bat ikerketak egitea zen, bai segurtasun gaietan bai suteen aurkako borrokan.
Otro de los objetivos para los que fue creada SUESKOLA es la investigación en materia de seguridad y lucha contra incendios.
  Zer da SUESKOLA? - SUES...  
SUESKOLA sortu zenean aurreikusi ziren helburuen artean, bat ikerketak egitea zen, bai segurtasun gaietan bai suteen aurkako borrokan.
Otro de los objetivos para los que fue creada SUESKOLA es la investigación en materia de seguridad y lucha contra incendios.
  Zer da SUESKOLA? - SUES...  
SUESKOLA suteak itzaltzen trebatzeko zentroa da eta benetako suarekin jarduten dira. Bertan erabiltzen dituzten teknologiak punta-puntakoak dira eta horrek azken belaunaldikoa eta aitzindaria bilakatzen du zentroa, bai Euskadin bai estatu osoan.
SUESKOLA es un Centro de Adiestramiento en extinción de incendios, con fuego real, de última generación y pionero por su tecnología innovadora en Euskadi y en el resto del Estado.
  Zer da SUESKOLA? - SUES...  
SUESKOLA suteak itzaltzen trebatzeko zentroa da eta benetako suarekin jarduten dira. Bertan erabiltzen dituzten teknologiak punta-puntakoak dira eta horrek azken belaunaldikoa eta aitzindaria bilakatzen du zentroa, bai Euskadin bai estatu osoan.
SUESKOLA es un Centro de Adiestramiento en extinción de incendios, con fuego real, de última generación y pionero por su tecnología innovadora en Euskadi y en el resto del Estado.
  Sentsibilizazioa - SUES...  
Gainera, jardunaldian produktu kimikoak gordetzeko dauden arau berrien berri emango da, bai eta eskatzen diren baldintzei erantzuna emateko irtenbideak.
En la jornada tendremos también la oportunidad de conocer las novedades en la normativa de almacenamiento de productos químicos así como soluciones para dar cumplimiento a los requisitos exigidos.
  Sentsibilizazioa - SUES...  
Enpresak eta bestelako zenbait entitate, zeinek egungo lan arriskuen babeserako legediaren arabera, bai suaren prebentzioan eta itzalketan, bai eta larrialdietako beste hainbat arlotan ere, beraien lantaldeak hezi eta trebatu behar dituzten.
Los profesionales de los servicios de prevención y extinción de incendios y aquellos otros servicios de atención a emergencias al objeto de ofrecerles la formación y adiestramiento permanente, tanto teórico como práctico.
  Lege informazioa - SUES...  
Erabiltzaileak edo bera ordezkatzen duen pertsonak nahi duenean erabili ahal izango du datuak atzitzeko, zuzentzeko eta ezerezteko eskubidea, bai eta, hala badagokio, aurka egiteko eskubidea ere, Datuak Babesteari buruzko Lege Organikoak eta gainontzeko araudi ezargarriarekin bat.
Puede ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose a Fundación Sueskola Gipuzkoa Fundazioa, en Upabi Aldea, 2, 20240 Ordizia (Gipuzkoa), tef. 943088050, o bien a través de la dirección de correo electrónico sueskola@sueskola.net.
  Sentsibilizazioa - SUES...  
Enpresak eta bestelako zenbait entitate, zeinek egungo lan arriskuen babeserako legediaren arabera, bai suaren prebentzioan eta itzalketan, bai eta larrialdietako beste hainbat arlotan ere, beraien lantaldeak hezi eta trebatu behar dituzten.
Los profesionales de los servicios de prevención y extinción de incendios y aquellos otros servicios de atención a emergencias al objeto de ofrecerles la formación y adiestramiento permanente, tanto teórico como práctico.
  Foroa - SUESKOLA  
Jakinarazten dizugu, Datu Pertsonalak Babesteari buruzko abenduaren 13ko Lege Organikoak xedatzen duenez, emandako datu pertsonalak SUESKOLAren fitxategietan jasoko direla zure eskaerei erantzuna emateko, eskatutako zerbitzuak gauzatzeko, berezko administrazio lanak burutzeko eta antolatutako ekintzei buruzko informazioa bidaltzeko, bai postaz, bai modu elektronikoan.
En cumplimiento con la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que los datos que facilite serán incorporados a ficheros de SUESKOLA con la finalidad de contactar con Usted, atender a las consultas recibidas, gestionar los servicios solicitados y las funciones legítimas propias de su actividad, así como mantenerle informado/a, por correo postal y/o por medios electrónicos, de las actividades y publicaciones que desarrolle. El tratamiento de sus datos personales se realizará confidencialmente. Los datos únicamente serán utilizados y, en su caso, comunicados, cuando ello resulte necesario para la realización de las finalidades descritas, y en los supuestos establecidos en la normativa vigente. La cumplimentación de este formulario conlleva necesariamente la autorización para los tratamientos y comunicaciones de datos descritos. Usted puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose por escrito a Fundación SUESKOLA Gipuzkoa Fundazioa, en Upabi Aldea, 2, 20240 Ordizia (Gipuzkoa), o por correo electrónico a sueskola@sueskola.net
  Foroa - SUESKOLA  
Jakinarazten dizugu, Datu Pertsonalak Babesteari buruzko abenduaren 13ko Lege Organikoak xedatzen duenez, emandako datu pertsonalak SUESKOLAren fitxategietan jasoko direla zure eskaerei erantzuna emateko, eskatutako zerbitzuak gauzatzeko, berezko administrazio lanak burutzeko eta antolatutako ekintzei buruzko informazioa bidaltzeko, bai postaz, bai modu elektronikoan.
En cumplimiento con la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que los datos que facilite serán incorporados a ficheros de SUESKOLA con la finalidad de contactar con Usted, atender a las consultas recibidas, gestionar los servicios solicitados y las funciones legítimas propias de su actividad, así como mantenerle informado/a, por correo postal y/o por medios electrónicos, de las actividades y publicaciones que desarrolle. El tratamiento de sus datos personales se realizará confidencialmente. Los datos únicamente serán utilizados y, en su caso, comunicados, cuando ello resulte necesario para la realización de las finalidades descritas, y en los supuestos establecidos en la normativa vigente. La cumplimentación de este formulario conlleva necesariamente la autorización para los tratamientos y comunicaciones de datos descritos. Usted puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose por escrito a Fundación SUESKOLA Gipuzkoa Fundazioa, en Upabi Aldea, 2, 20240 Ordizia (Gipuzkoa), o por correo electrónico a sueskola@sueskola.net
  Foroa - SUESKOLA  
Jakinarazten dizugu, Datu Pertsonalak Babesteari buruzko abenduaren 13ko Lege Organikoak xedatzen duenez, emandako datu pertsonalak SUESKOLAren fitxategietan jasoko direla zure eskaerei erantzuna emateko, eskatutako zerbitzuak gauzatzeko, berezko administrazio lanak burutzeko eta antolatutako ekintzei buruzko informazioa bidaltzeko, bai postaz, bai modu elektronikoan.
En cumplimiento con la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que los datos que facilite serán incorporados a ficheros de SUESKOLA con la finalidad de contactar con Usted, atender a las consultas recibidas, gestionar los servicios solicitados y las funciones legítimas propias de su actividad, así como mantenerle informado/a, por correo postal y/o por medios electrónicos, de las actividades y publicaciones que desarrolle. El tratamiento de sus datos personales se realizará confidencialmente. Los datos únicamente serán utilizados y, en su caso, comunicados, cuando ello resulte necesario para la realización de las finalidades descritas, y en los supuestos establecidos en la normativa vigente. La cumplimentación de este formulario conlleva necesariamente la autorización para los tratamientos y comunicaciones de datos descritos. Usted puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose por escrito a Fundación SUESKOLA Gipuzkoa Fundazioa, en Upabi Aldea, 2, 20240 Ordizia (Gipuzkoa), o por correo electrónico a sueskola@sueskola.net