|
|
Bai, ordenagailuko erabiltzaile bakoitza independentea da eta, beraz, hobespenak erabiltzaile bakoitzaren arakatzailean blokeatu behar dituzu.
|
|
|
Oui, chaque profil fonctionne indépendamment, vous devez donc verrouiller vos préférences sur chaque navigateur dans chaque profil.
|
|
|
Ja, die Profile sind unabhängig voneinander. Sie müssten also Ihre Einstellung für jeden Browser und jedes Profil separat sperren.
|
|
|
Sí, los perfiles funcionan de forma independiente, por lo que debes establecer la preferencia de cada perfil por separado en cada navegador.
|
|
|
Sì, ogni profilo funziona in modo indipendente, quindi dovrai bloccare la tua preferenza in ogni browser e in ciascun profilo distinto.
|
|
|
نعم، فكل ملف شخصي يعمل بشكلٍ مستقل وبالتالي ستضطر إلى تأمين التفضيل في كل متصفح لكل ملف شخصي مستقل.
|
|
|
Ναι, κάθε προφίλ λειτουργεί ανεξάρτητα, επομένως θα πρέπει να κλειδώσετε την προτίμησή σας σε κάθε πρόγραμμα περιήγησης για κάθε διαφορετικό προφίλ.
|
|
|
Ja, elk profiel werkt onafhankelijk. U moet dus uw voorkeur in elke browser in elk profiel vergrendelen.
|
|
|
Ja, elke profiel werk onafhanklik, so jy sal jou voorkeure op elke blaaier en elke aparte profiel moet sluit.
|
|
|
بله، هر نمایه بهطور مستقل عمل میکند، بنابراین باید تنظیمات برگزیده خود در هر مرورگر را بهطور جداگانه در هر نمایه قفل کنید.
|
|
|
Да, потребителските профили функционират независимо помежду си, така че ще трябва да заключите предпочитанието си във всеки браузър във всеки отделен потребителски профил.
|
|
|
Sí, cada perfil funciona per separat, de manera que hauríeu d'establir la preferència de cada perfil diferent en cada navegador.
|
|
|
Da. Svaki profil radi zasebno, tako da ćete morati zaključati postavku u svakom pregledniku na svakom profilu.
|
|
|
Ano. Každý profil pracuje nezávisle. Nastavení je nutné uzamknout v každém samostatném profilu a v každém prohlížeči.
|
|
|
Ja, hver profil kører uafhængigt af de andre, så du er nødt til at låse indstillingen i hver browser og på hver profil.
|
|
|
Jah, iga profiil töötab sõltumatult, nii et peate oma eelistuse iga profiili iga brauseri jaoks eraldi määrama.
|
|
|
Kyllä. Jokainen profiili toimii itsenäisesti, joten sinun täytyy lukita asetuksesi jokaisen selaimen ja jokaisen erillisen profiilin kohdalla.
|
|
|
हां, प्रत्येक प्रोफ़ाइल अलग-अलग संचालित होती है, इसलिए आपको हर ब्राउज़र में हर अलग प्रोफ़ाइल में अपनी प्राथमिकता अवरोधित करनी होगी.
|
|
|
Igen. Az egyes profilok önállóan működnek, ezért mindegyik profil mindegyik böngészőjében zárolnia kell a preferenciáját.
|
|
|
Já, hvert svæði starfar sjálfstætt svo að þú þarft að læsa kjörstillingunum í hverjum vafra á hverju svæði fyrir sig.
|
|
|
Ya, setiap profil beroperasi sendiri-sendiri, jadi Anda harus menggembok preferensi Anda di setiap browser pada masing-masing profil yang berbeda.
|
|
|
Taip, kiekvienas profilis veikia atskirai, tad kiekvienoje naršyklėje ir kiekviename atskirame profilyje turėsite užrakinti nuostatą.
|
|
|
Ja, profilene er uavhengige av hverandre, så du må aktivere låsen for nettleseren på hver enkelt profil.
|
|
|
Tak. Każdy profil działa niezależnie, należałoby więc oddzielnie określić ustawienia blokowania w każdej przeglądarce i na każdym profilu.
|
|
|
Da, fiecare profil funcţionează independent, aşadar, trebuie să blocaţi preferinţele în fiecare browser, pentru fiecare profil separat.
|
|
|
Да. Учетные записи не связаны друг с другом, поэтому вам придется установить настройки для каждого браузера в каждой учетной записи.
|
|
|
Áno. Jednotlivé profily fungujú samostatne. Predvoľbu je nutné uzamknúť v jednotlivých samostatných profiloch a v každom prehliadači.
|
|
|
Da, vsak profil je neodvisen, zato morate nastavitev zakleniti za vsak posamezen profil v vseh brskalnikih.
|
|
|
Ja. Varje profil fungerar separat, så du måste låsa inställningarna för webbläsaren i varje profil.
|
|
|
ใช่ แต่ละโปรไฟล์จะทำงานโดยอิสระจากกัน ดังนั้นคุณจะต้องล็อกค่ากำหนดของคุณบนแต่ละเบราว์เซอร์ในแต่ละโปรไฟล์ที่แยกกัน
|
|
|
Evet, her profil bağımsız çalışır, bu nedenle tercihinizi her·tarayıcıda·her·farklı·profil·için kilitlemeniz gerekir.
|
|
|
Có, mỗi cấu hình hoạt động độc lập, vì vậy bạn phải khóa tùy chọn của mình trên từng trình duyệt trên mỗi cấu hình riêng.
|
|
|
כן, כל פרופיל פועל באופן עצמאי, כך שעליך לנעול את ההעדפה שלך בכל דפדפן שבכל פרופיל נפרד.
|
|
|
হ্যাঁ, প্রতিটি প্রোফাইল স্বাধীনভাবে কাজ করে, সুতরাং আপনাকে প্রতিটি প্রোফাইলে প্রতিটি ব্রাউজারে আপনার পছন্দটি লক করতে হবে৷
|
|
|
Jā, profilu darbība nav saistīta, tādēļ jums ir jāaizsargā preference visās pārlūkprogrammās — atsevišķi katrā profilā.
|
|
|
ஆம், ஒவ்வொரு சுயவிவரமும் தனித்தனியே செயல்படுகிறது அதனால் தனித்தனி சுயவிவரத்தில் ஒவ்வொரு தனித்தனி உலாவிக்கும் சென்று உங்கள் முன்விருப்பத்தேர்வைப் பூட்ட வேண்டும்.
|
|
|
Так, кожен профіль працює незалежно, тому потрібно окремо заблокувати налаштування в кожному веб-переглядачі для кожного профілю.
|
|
|
Ndiyo, kila akaunti ya kompyuta inaendeshwa kivyake, kwa hivyo itakubidi ufunge mapendeleo yako kwenye kila kivinjari, kila akaunti ikiwa kando.
|
|
|
Ya, setiap profil berfungsi secara bebas, jadi anda perlu mengunci pilihan anda pada setiap penyemak imbas di setiap profil yang berbeza.
|
|
|
Si, os perfís funcionan de forma independente, polo que debes establecer a preferencia de cada perfil por separado en cada navegador.
|
|
|
હા, દરેક પ્રોફાઇલ સ્વતંત્ર રીતે કાર્ય કરે છે, તેથી તમારે દરેક અલગ પ્રોફાઇલપરનાં દરેક બ્રાઉઝર પર તમારી પ્રાધાન્યતાઓને લૉક કરવી પડશે.
|
|
|
ಹೌದು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬ್ರೌಸರ್ನಲ್ಲಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
|
|
|
होय, प्रत्येक प्रोफाईल स्वतंत्ररित्या कार्य करते, म्हणून आपल्याला प्रत्येक ब्राउझरवरील प्रत्येक स्वतंत्र प्रोफाइलवर आपले प्राधान्य लॉक करावे लागेल.
|
|
|
అవును, ప్రతి ప్రొఫైల్ స్వతంత్రంగా పని చేస్తుంది, కాబట్టి మీరు మీ ప్రాధాన్యతను ప్రతి బ్రౌజర్లో ప్రతి ప్రత్యేక ప్రొఫైల్లో లాక్ చేయాలి.
|
|
|
ہاں، ہر پروفائل آزادانہ طور پر چلتا ہے، لہذا آپ کو ہر علاحدہ پروفائل پر ہر براؤزر پر اپنی ترجیح مقفل کرنی ہوگی۔
|
|
|
അതെ, ഓരോ പ്രൊഫൈലും പ്രവര്ത്തിക്കുന്നത് സ്വതന്ത്രമായാണ്, അതുകൊണ്ട് ഓരോ പ്രത്യേക പ്രൊഫൈലിലെയും ഓരോ ബ്രൗസറിലെയും നിങ്ങളുടെ മുന്ഗണനാക്രമം ലോക്ക് ചെയ്യേണ്ടതാണ്.
|
