bal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.nato.int  Seite 6
  Çin ve iklim değişikliğ...  
balıklar kirli sudan dolayı öldü diyorlar.
Les poissons meurent à cause de la pollution de l'eau.
Die Fische sind wegen des verschmutzten Wassers gestorben.
Los peces murieron por esa causa.
I pesci muoiono perché l’acqua è inquinata.
وأن الأسماك تموت بسبب تلوّث المياه.
De vissen zijn doodgegaan door het vervuilde water.
ja kalad surid selle tõttu.
A halak kipusztultak a vízszennyezés miatt.
Žuvys išmirė, nes vanduo yra užterštas.
Fiskene døde på grunn av forurenset vann.
iż będą wiedziały, jak dalej działać.
Рыба погибла, потому что вода была загрязнена.
Zivis ir mirušas, jo ūdens ir piesārņots.
  Barış Politikası Olarak...  
ekonomileri sulama tarım ve balıkçılığa bağlı olan hassas toplumlarda sürdürülebilir geçim kaynakları sağlanması,
sustainable livelihoods for vulnerable communities depending on irrigation agriculture and fisheries,
توفير سبل عيش مستدامة للمجتمعات الضعيفة التي تعتمد على الزراعة التي تعتمد على الري وصيد الأسماك،
udržitelného živobytí bezbranného a exponovaného obyvatelstva závisejícího na řádně zavlažované zemědělské výrobě a rybolovu,
udržateľného živobytia bezbranného a exponovaného obyvateľstva závislého na riadne zavlažovanej poľnohospodárskej výrobe a rybolove,
trajno preživetje ranljivih skupnosti, odvisnih od namakalnega kmetijstva in ribolova,
mazaizsargāto kopienu, kas ir atkarīgas no irigācijas lauksaimniecības un zivsaimniecības, dzīves veida stabilizēšana;