beli – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  help.bet365.es
  Részvételi feltételek  
1.000.000€ egyszeri Verseny győztese, egyszeri Forecast (befutó), egyszeri Tricast (hármasbefutó) és egyszer jövőbeli (ante-post) Verseny győztese fogadások esetén - minden BAGS és BEGS találkozón és a Sky Sports által élőben közvetített futamokon.
- €1,000,000 for Race Winner Singles, Forecast Singles, Tricast Singles, and Ante-Post Race Winner Singles; at all BAGS and BEGS meetings and those covered Live on Sky Sports.
- 1.000.000€ para apuestas simples a 'Ganador' de la carrera, apuestas simples a 'Pronóstico 1-2' (Forecast), apuestas simples a 'Pronóstico 1-2-3' (Tricast) y apuestas simples 'ante-post' (anticipadas) a 'Ganador', en todas las carreras BAGS y BEGS y las que tienen cobertura en directo por parte de Sky Sports.
€1.000.000 voor Wint de race enkel, Top 2 enkel, Top 3 enkel en Prognose Wint de race enkel: voor alle BAGS en BEGS ontmoetingen en de ontmoetingen die Live uitgezonden worden op Sky Sports.
- 1.000.000€ pro jednoduché sázky na Vítěze závodu, jednoduché sázky typu Forecast, jednoduché sázky typu Tricast a jednoduché sázky typu Ante-Post (dlouhodobé) na vítěze závodu - na všechny závody BAGS a BEGS (Bookmakers Afternoon a Bookmakers Evening Greyhound Services) a na závody přenášené živě na Sky Sports.
1.000.000€ pentru pariurile simple pe Castigator Cursa, pariurile simple pe Primii 2, pariurile simple pe Primii 3 si pariurile simple antepost pe Castigator Cursa; pentru toate competitiile BAGS si BEGS si pentru cele transmise in direct pe Sky Sports.
- 1.000.000€ pre jednoduché stávky na Víťaza pretekov, jednoduché stávky na Prvú dvojku (Forecast), jednoduché stávky na Prvú trojku (Tricast) a jednoduché stávky na víťaza Dlhodobých stávok; pre všetky preteky BAGS a BEGS a tie, ktoré sú vysielané naživo na Sky Sports.
  Részvételi feltételek  
100.000€ minden többszörös fogadásnál, amely tartalmaz bármilyen Verseny győztese (jövőbeli fogadásokat beleértve), Forecast (befutó) vagy Tricast (hármasbefutó) fogadást - minden BAGS és BEGS találkozón és a Sky Sports által élőben közvetített futamokon.
- €100,000 for all Multiple bets that include any Race Winner (including Ante-Post), Forecast or Tricast selections; at all BAGS and BEGS meetings and those covered Live on Sky Sports.
- 100.000€ para todas las apuestas combinadas que incluyan alguna selección a 'Ganador' de la carrera (incluyendo apuestas 'ante-post' [anticipadas]), 'Pronóstico 1-2' (Forecast) o 'Pronóstico 1-2-3' (Tricast), en todas las carreras BAGS y BEGS y las que tienen cobertura en directo por parte de Sky Sports.
€100.000 voor alle meervoudige weddenschappen die Wint de race (inclusief Prognose), Top 2 of Top 3 selecties bevatten: voor alle BAGS en BEGS ontmoetingen en de ontmoetingen die Live uitgezonden worden op Sky Sports.
- 100.000€ pro všechny kombinované sázky, které zahrnují sázky na Vítěze závodu (včetně sázky typu Ante-Post), sázky typu Forecast či Tricast - na všechny závody BAGS a BEGS (Bookmakers Afternoon a Bookmakers Evening Greyhound Services) a na závody přenášené živě na Sky Sports.
100.000€ pentru toate pariurile multiple ce includ oricare selectii pe Castigator Cursa (inclusiv antepost), Primii 2 sau Primii 3; pentru toate competitiile BAGS si BEGS si pentru cele transmise in direct pe Sky Sports.
- 100,000€ pre aku stávky, ktoré obsahujú akékoľvek stávky Víťaz pretekov (vrátane Dlhodobých stávok), Prvú dvojku (Forecast) alebo Prvú trojku (Tricast); pre všetky preteky BAGS a BEGS a tie, ktoré sú vysielané naživo na Sky Sports.
  GYIK  
Amennyiben egy új játékmenetet szeretne kezdeni ez idő előtt, egy üzenetet fog kapni a jövőbeli játékmenetek korlátozására vonatkozó időszak időtartamáról, valamint arról, hogy nyerőgépek mikor lesznek ismét elérhetőek.
Should you attempt to start a new Slots session before this time, you will be informed of the Restrict Access To Future Sessions time period chosen and when Slots will become available to play.
Sollten Sie vor Ablauf dieses Zeitraums versuchen, eine neue Slots-Sitzung zu starten, werden Sie über die unter "Zugang zu weiteren Sitzungen sperren" gewählte Dauer und den Zeitpunkt, wenn Sie wieder Slots spielen können, informiert.
En caso de que intente iniciar una nueva sesión de Tragaperras antes de este momento, se le informará sobre el periodo de tiempo establecido de 'Restringir el acceso a futuras sesiones' y también sobre cuándo podrá volver a jugar a las tragaperras.
Caso pretenda começar uma nova sessão de Slots antes deste período, receberá informação relativa ao período temporal seleccionado e a quando as Slots ficarão disponíveis para jogar.
Αν προσπαθήσετε να ξεκινήσετε μία νέα Slots συνεδρία πριν από αυτή την ώρα, θα ενημερωθείτε για το επιλεγμένο χρονικό διάστημα Περιορισμού Πρόσβασης σε Μελλοντικές Συνεδρίες και για το πότε τα Slots θα γίνουν διαθέσιμα για να παίξετε.
Als u voor het verlopen van deze tijdsperiode een nieuwe sessie op Slots start, dan zal u op de hoogte worden gesteld van de tijdsperiode die u gekozen heeft onder Beperk toegang tot toekomstige sessies en zal er worden weergegeven wanneer u weer op Slots kunt spelen.
Ако опитате да започнете нова сесия в Ротативки преди това, ще бъдете информирани за периода, избран в Ограничете на Достъп до Бъдещи Сесии и кога ще можете отново да играете на Ротативки.
Pokud se pokusíte zahájit novou relaci v sekci Automaty před uplynutím tohoto období, budete informováni o zvolené době časového období v nastavení Omezit přístup k dalším relacím a o době, kdy budete moci Automaty znovu hrát.
Skulle du forsøge at starte en ny Slotsspil-session før dette tidspunkt, informeres du om den valgte grænse for adgang til fremtidige omgange, og hvornår du igen vil kunne spille Slotsspil.
Skulle du forsøke å starte en ny Slotsøkt før dette tidspunktet, vil du bli informert om den begrensede tilgangen til fremtidige økter, tidsperioden som er valgt, og når Slots igjen vil være tilgjengelig for spilling.
Jeżeli spróbujesz rozpocząć nową sesję Slotów przed upłynięciem tego okresu czasu, zostaniesz poinformowany o wybranym czasie ograniczenia dostępu do przyszłych sesji i kiedy będziesz mógł ponownie zagrać w Sloty.
Daca incercati sa deschideti o noua sesiune Slots inainte de acest interval, veti fi informat despre perioada aleasa pentru optiunea Restrictionati accesul la sesiuni viitoare si despre momentul in care veti putea juca Slots din nou.
Ak sa pokúsite začať hrať novú reláciu v sekcii Automaty pred koncom tohto časového obdobia, budete informovaný o zvolenej dobe pre Obmedzenie prístupu do budúcich relácií a kedy bude možné Automaty opäť hrať.
Försöker du starta en ny Slotssession innan det att tidsperioden har passerat kommer du att informeras angående den begränsade behörigheten för framtida sessioner, samt när Slots kommer finnas tillgängligt att spela på igen.
  GYIK  
Például, ha egy órás játékmenetet állít be és addig játszott a nyerőgépekkel, amíg elérte ezt a limitet, valamint a jövőbeli játékmenetek korlátozására vonatkozó időszaknál egy hetet állított be, akkor egy hétig nem fog tudni nyerőgépekkel játszani.
For example, if you set a session time limit of an hour and played Slots until you hit this limit and you had set a Restrict Access to Future Session limit of a week, you would be unable to play Slots for a week.
Zum Beispiel: Falls Sie eine Sitzungsdauer von einer Stunde einrichten, bis zum Erreichen dieses Limits Slots spielen und unter "Zugang zu weiteren Sitzungen sperren" einen Zeitraum von einer Woche ausgewählt haben, werden Sie eine Woche lang nicht in der Lage sein, Slots zu spielen.
Por ejemplo, si establece un límite de tiempo de sesión, juega a las tragaperras hasta que alcanza este límite y establece un periodo de 'Restringir el acceso a futuras sesiones' por una semana, no podrá jugar a las tragaperras en una semana.
Por exemplo, se configurar um limite temporal de uma hora para uma sessão, jogar Slots até atingir este limite e tiver anteriormente definido um limite de uma semana na opção Restringir Acesso a Sessões Futuras, não lhe será possível jogar Slots por uma semana.
Για παράδειγμα, αν ορίσατε ένα χρονικό όριο συνεδρίας μίας ώρας και παίξετε Slots έως ότου να συμπληρώσατε αυτό το όριο και έχετε ένα όριο Περιορισμού Πρόσβασης σε Μελλοντικές Συνεδρίες μίας εβδομάδας, δεν θα μπορείτε να παίξετε Slots για μία εβδομάδα.
Bijvoorbeeld, als u een maximale sessieduur van een uur instelt en u op Slots speelt, totdat u dit limiet bereikt en u een limiet van een week heeft ingesteld onder Beperk toegang tot toekomstige sessies, dan zult u een week lang niet op Slots kunnen spelen.
Например: ако изберете продължителност на сесия един час и играете Ротативки до края на зададения период, а в Ограничете Достъп до Бъдещи Сесии сте избрали период от една седмица, няма да може да играете Ротативки една седмица.
Např. pokud nastavíte časový limit relace na hodinu, budete hrát automaty, dokud tento limit nevyprší, a v nastavení Omezit přístup k dalším relacím jste zvolili týdenní limit, nebudete moci hrát v sekci Automaty po dobu jednoho týdne.
Hvis du for eksempel har sat en tidsbegrænsning på en omgang til én time og spiller slotsspil, indtil du rammer denne grænse, og du har sat grænsen for adgang til fremtidige omgange til en uge, vil du ikke kunne spille Slotsspil i en uge.
For eksempel: Om du satte tidsgrensen for økten til en time, og spilte Slots til du nådde denne grensen - og hadde satt begrensninger for tilgang til fremtidige økter til "en uke" - vil du ikke kunne spille på Slots før om en uke.
Na przykład, jeżeli wybierzesz godzinny limit czasu i grałeś w Sloty aż osiągnąłeś ten limit i skorzystałeś z opcji ograniczenia dostępu do przyszłych sesji na tydzień, nie będziesz miał możliwości zagrania w Sloty przez cały tydzień.
De exemplu, daca ati seta o limita de timp pentru sesiune de o ora si ati juca Slots pana ati atinge limita si ati fi avut setata o limita pentru optiunea Restrictionati accesul la sesiuni viitoare de o saptamana, nu ati mai putea juca Slots timp de o saptamana.
Napríklad, ak si nastavíte limit na čas relácie 1 hodina, hráte Automaty do konca tohto limitu a nastavili ste si Obmedziť prístup do budúcich relácií na 1 týždeň, potom nebudete môcť hrať Automaty nasledujúci týždeň.
Skull du, exempelvis, välja en högsta tillåtna tidslängd för session på en timma och spelar Slots tills det att tidsgränsen uppnås, samt har ställt in en begränsad behörighet för framtida sessioner till en vecka, kommer du inte att kunna spela Slots alls under en vecka.
  GYIK  
Miután kiválasztott egy a jövőbeli játékmenetek korlátozására vonatkozó időszakot, azt nem lesz lehetősége megváltoztatni vagy eltávolítani bármely okból kifolyólag, és nem fog tudni a nyerőgépes játékokon játszani mindaddig, amíg a beállított időszak véget nem ér.
Once a Restrict Access to Future Sessions time period has been chosen, it is not possible to change or remove the time period for any reason and should it come into effect you will be unable to play Slots until after the set period has expired.
Sobald unter "Zugang zu weiteren Sitzungen sperren" ein Zeitraum gewählt wurde, ist es nicht möglich diesen Zeitraum zu ändern und, tritt dieser in Kraft, werden Sie bis zum Ablauf dieses Zeitraums nicht in der Lage sein, Slots zu spielen.
Una vez establecido un periodo de 'Restringir el acceso a futuras sesiones', no es posible cambiarlo o eliminarlo por ninguna razón y en caso de que este se active no podrá jugar a las tragaperras hasta que termine dicho periodo.
Quando tiver seleccionado um período temporal para Restringir Acesso a Sessões Futuras, não será possível alterar ou remover o período temporal por qualquer motivo, e, caso entre em vigor, ser-lhe-á impossível jogar Slots até o período definido ter expirado.
Όταν επιλεχθεί ένα χρονικό διάστημα Περιορισμού Πρόσβασης σε Μελλοντικές Συνεδρίες, δεν είναι δυνατό να αλλάξετε ή να αποσύρετε το χρονικό διάστημα για οποιονδήποτε λόγο και αν αυτό τεθεί σε ισχύ, δεν θα μπορείτε να παίξετε Slots έως ότου αυτό το διάστημα παρέλθει.
Als u een tijdsperiode onder Beperk toegang tot toekomstige sessies heeft gekozen, dan kan deze niet veranderd of verwijderd worden om wat voor reden dan ook en als deze periode actief is, kunt u niet op Slots spelen, totdat de relevante periode afgelopen is.
След като е избран период в Ограничете Достъп до Бъдещи Сесии, не е възможно да го промените или премахнете по никаква причина и, ако ограничението влезе в сила, няма да може да играете Ротативки, докато не изтече избраният период.
Jakmile jako možnost časového období zvolíte Omezit přístup k dalším relacím, nebude možné z žádného důvodu toto nastavení časového období změnit nebo odstranit. A pokud toto nastavení vstoupí v platnost, nebudete moci hrát Automaty až do uplynutí stanovené doby.
Når der er blevet valgt en tidsperiode for adgang til fremtidige omgange, er det ikke muligt at ændre eller fjerne tidsperioden, og skulle det blive aktuelt, vil du ikke kunne spille Slotsspil, før den valget periode udløber.
Når en tidsperiode for begrenset tilgang til fremtidige økter har blitt valgt, er det ikke mulig å endre eller fjerne denne perioden, uansett grunn - og dersom den trer i kraft, vil du ikke kunne spille Slots før perioden har utløpt.
Jeżeli opcja 'Ogranicz dostęp do przyszłych sesji' została ustawiona, nie ma możliwości zmiany lub usunięcia okresu czasu niezależnie od przyczyny i jeśli opcja zostanie zastosowana, nie będziesz mógł grać w Sloty, aż do momentu kiedy wybrany okres czasu dobiegnie końca.
Odata ce ati ales un interval pentru optiunea Restrictionati accesul la sesiuni viitoare, nu puteti sa modificati sau sa inlaturati acel interval sub nicio forma si, daca intra in vigoare, nu veti putea juca Slots decat dupa ce perioada setata va expira.
Po nastavení formuláru Obmedziť prístup do budúcich relácií, už nebude možné zmeniť alebo odstrániť časové obdobie zo žiadneho dôvodu a v prípade, ak sa toto uplatní, nebudete môcť hrať Automaty až do vypršania nastaveného obdobia.
När väl en begränsad behörighet för framtida sessioner har valts är det inte möjligt att ändra eller ta bort tidsperioden, oavsett anledning, och skulle funktionen aktiveras kommer du inte ha möjlighet att spela Slots fram tills efter det att tidsperioden har passerat.
  GYIK  
Az Új játékmenet beállítása adatlap alján lehetősége van beállítani egy időszakot a jövőbeli játékmenetek korlátozására. Amennyiben ezt kiválasztja és eléri bármelyik játékmenet limitet, Ön addig nem tudja elkezdeni a következő játékmenetet, amíg ez az időszak le nem telik.
At the bottom of the Set Up Your Session form there is the optional choice of setting a Restrict Access to Future Sessions time period. Where this is selected and you meet any of the session limits, you will not be able to start your next session until your Restrict Access to Future Sessions time period has passed.
Unten auf dem "Sitzung einrichten"-Formular finden Sie die optionale Wahl, den Zugang zu weiteren Sitzung zu sperren. Sollten Sie dies auswählen und jegliche Sitzungslimits erreichen, wird es Ihnen nicht möglich sein, vor Ablauf Ihres unter "Zugang zu weiteren Sitzungen sperren" eingegebenen Zeitraums eine neue Sitzung zu starten.
En la parte inferior de la página 'Configurar sesión' se encuentra la opción de establecer un periodo de tiempo para 'Restringir el acceso a futuras sesiones' si lo desea. En caso de seleccionar Restringir el acceso a futuras sesiones' y si alcanza cualquiera de los límites de sesión, no podrá iniciar una nueva sesión hasta que termine dicho periodo establecido.
Na parte inferior do formulário Configure a Sua Sessão, existe uma opção adicional para definir um período para Restringir acesso a Sessões futuras. Se seleccionar esta opção e atingir qualquer um dos limites de sessão, não lhe será possível começar a sua sessão seguinte até ter passado o período temporal definido na opção Restringir acesso a Sessões futuras.
Στο κάτω μέρος της φόρμας Ρύθμισης Συνεδρίας, υπάρχει μια προαιρετική επιλογή ρύθμισης ενός χρονικού διαστήματος Περιορισμού Πρόσβασης σε Μελλοντικές Συνεδρίες. Όπου αυτό επιλέγεται και συμπληρώνετε οποιαδήποτε από τα όριο συνεδρίας, δεν θα μπορείτε να ξεκινήσετε την επόμενη συνεδρία σας έως ότου το χρονικό διάστημα Περιορισμού Πρόσβασης σε Μελλοντικές Συνεδρίες θα έχει παρέλθει.
Onderaan het Sessie instellingen formulier vindt u ook de optie om Beperk toegang tot toekomstige sessies in te stellen. Als dit geselecteerd is en u een sessielimiet bereikt, kunt u geen nieuwe sessie starten, totdat de Beperk toegang tot toekomstige sessies tijdsperiode is verlopen.
В долната част на екрана Настрой си Сесията в Ограничете Достъп до Бъдещи Сесии има незадължителен избор на период. Ако изберете тази опция и достигнете лимитите на сесията, няма да може да започнете нова сесия, докато не изтече периодът, избран в Ограничете Достъп до Бъдещи Сесии.
Ve spodní části formuláře Nastavit relaci najdete volitelné nastavení Omezit přístup k dalším relacím. Když jej zvolíte a dojde k naplnění kteréhokoli z limitů relace, nebudete moci začít novou relaci, dokud neuplyne časové období nastavené v možnosti Omezit přístup k dalším relacím.
I bunden af Start din omgang-pop-op-vinduet finder du muligheden for at sætte en tidsperiode for adgang til fremtidige omgange. Hvis denne vælges, og du møder en af begrænsningerne for omgangen, vil du ikke kunne starte næste session, før din valgte tidsperiode for adgang til fremtidige omgange er udløbet.
Nederst i skjemaet for økt-innstillinger, finnes det en mulighet til å velge en tidsperiode der du har begrenset tilgang til fremtidige økter. I tilfeller der dette velges, og du deretter når en eller flere av grensene du har satt for økten, vil du ikke kunne starte en ny økt før perioden med begrenset økttilgang som du fastsatte, har utløpt.
W dolnej części okna 'Ustaw swoją sesję' znajduje się dodatkowa opcja ograniczenia czasu dostępu do przyszłych sesji. W przypadku, gdy ta opcja została wybrana i osiągniesz któryś z ustalonych limitów sesji, nie będziesz mógł rozpocząć kolejnej sesji do momentu, kiedy okres czasu ograniczenia dostępu do przyszłych sesji minął.
In partea de jos a formularului Configurati Sesiunea exista o optiune suplimentara de setare a unui interval pentru restrictionare acces la sesiuni viitoare. In cazul in care aceasta este selectata si atingeti oricare din limitele sesiunii, nu veti putea incepe o noua sesiune decat dupa ce intervalul selectat in optiunea 'Restrictionati accesul la sesiuni viitoare' a expirat.
V spodnej časti formulára Nastavte si Vašu reláciu je možnosť Obmedziť prístup do budúcich relácií. Ak si toto zvolíte a dosiahnete akýkoľvek limit relácie, už nebudete môcť začať novú automatovú reláciu kým nevyprší platnosť Obmedzenia prístupu do budúcich relácií.
Längst ned på formuläret för att starta din session finns valmöjligheten att ange en tillgångsbegränsning för framtida sessionstider. När alternativet är valt och du uppfyller en sessionsgräns, kommer du inte kunna starta din nästa session innan din tillgångsbegränsning för framtida sessionstider har passerat.