|
|
A nem mentett beszélgetéseket sem az Ön, sem a partnere gmailes csevegési előzményei között nem tárolja a rendszer. A csevegés mentésének mellőzésekor egy azt megerősítő üzenetet fog látni Ön és partnere is, hogy a jövőbeli csevegéseket a Gmail addig nem menti el, amíg valamelyikük nem módosítja a beállítást.
|
|
|
Google Talk, the chat feature in Gmail and other Google products, allows you to take chats off the record. Chats that have been taken off the record aren’t stored in your or your contact’s Gmail chat history. When you take a chat off the record, a message will appear to you and your contact confirming that future chats won’t be saved, unless one of you changes the setting.
|
|
|
Mit Google Talk, der Chat-Funktion in Gmail und anderen Google-Produkten, können Sie vertraulich chatten. Vertrauliche Chats werden weder in Ihrem Gmail-Chatprotokoll noch in dem Ihres Kontakts gespeichert. Bei einem vertraulichen Chat wird Ihnen und Ihrem Kontakt eine Nachricht angezeigt, in der bestätigt wird, dass zukünftige Chats nicht gespeichert werden, sofern Sie oder Ihr Gesprächspartner keine Änderung an dieser Einstellung vornehmen.
|
|
|
Google Talk, die kletskenmerk in Gmail en ander Google-produkte, laat jou toe om jou kletse van rekord te hou. Kletse wat van rekord geneem is, word nie in jou of jou kontak se Gmail-kletsgeskiedenis gestoor nie. Wanneer jy 'n klets van rekord neem, verskyn 'n boodskap aan jou en jou kontak wat bevestig dat toekomstige kletse nie gestoor sal word nie, tensy een van julle die instelling verander.
|
|
|
Google Talk، ویژگی گپ موجود در Gmail و سایر محصولات Google به شما امکان می‌دهند گپ‌ها را بدون مدرک کنید. گپ‌هایی که بدون مدرک می‌شوند در سابقه گپ مخاطب شما در Gmail ذخیره نمی‌شوند. وقتی یک گپ را بدون مدرک می‌کنید، پیامی به شما و طرف دیگر نشان داده می‌شود مبنی بر اینکه گپ‌های بعدی ذخیره نمی‌شوند مگر اینکه یکی از شما این تنظیم را تغییر دهد.
|
|
|
Google Talk, функцията за чат в Gmail и други наши продукти, ви позволява да спрете записа на разговорите в чата. Разговорите, които не се записват, не се съхраняват в историята на разговорите ви в Gmail или в тази на вашия контакт. Когато спрете записа на разговор в чата, ще се покаже съобщение до вас и контакта ви, което потвърждава, че бъдещите разговори няма да се запазват, освен ако единият от вас не промени съответната настройка.
|
|
|
Google Talk, značajka chata na usluzi Gmail i drugim Googleovim proizvodima, omogućuje vam chatanje bez spremanja povijesti chata. Chatovi za koje isključite spremanje povijesti ne pohranjuju se u vašoj povijesti chata kao ni u povijesti chata vašeg kontakta na usluzi Gmail. Kad isključite spremanje povijesti, prikazat će se poruka vama i vašem kontaktu koja potvrđuje da se budući chat neće spremati, osim ako netko od vas ne promijeni tu postavku.
|
|
|
Google Talk, Gmailin ja muiden Googlen tuotteiden keskusteluominaisuus, mahdollistaa epäviralliset keskustelut. Epävirallisiksi muutettuja keskusteluja ei tallenneta sinun tai keskustelukumppanisi Gmail-keskusteluhistoriaan. Kun muutat keskustelun epäviralliseksi, sinä ja keskustelukumppanisi näette ilmoituksen siitä, ettei tulevia keskusteluja tallenneta, ellei toinen teistä muuta asetusta.
|
|
|
Med Google Talk – nettpratfunksjonen i Gmail og andre Google-produkter – kan du velge å ikke logge nettsamtaler. Nettsamtaler som ikke logges, lagres verken i Gmail-nettpratloggen din eller de tilhørende kontaktene dine. Når du angir at en nettprat ikke skal logges, vises det en melding både til deg og kontakten din, som bekrefter at fremtidige nettsamtaler ikke blir lagret, om da ikke en av dere endrer innstillingen.
|
|
|
Funkcija za klepet v Gmailu in drugih Googlovih izdelkih, imenovana Google Talk, omogoča klepetanje brez beleženja. Klepeti brez beleženja se ne shranijo ne v vašo in ne v sogovornikovo zgodovino klepetov v Gmailu. Ko izklopite beleženje klepeta, se vam in sogovorniku prikaže sporočilo, ki potrjuje, da prihodnji klepeti ne bodo shranjeni, razen če eden od vaju spremeni to nastavitev.
|
|
|
Gmail ve diğer Google ürünlerindeki sohbet özelliği olan Google Talk, sohbetleri kayıt dışına çıkarma olanağını sağlar. Kayıt dışına çıkarılan sohbetler sizin veya karşınızdaki kişinin Gmail sohbet geçmişinde depolanmaz. Bir sohbeti kayıt dışına çıkardığınızda size ve karşınızdaki kişiye biriniz ayarı değiştirmediği sürece daha sonraki sohbetlerin kaydedilmeyeceğini doğrulayan bir mesaj görünür.
|
|
|
Google Talk, Gmail এবং অন্য Google পণ্যগুলির চ্যাট বৈশিষ্ট্য যা আপনাকে নথিভুক্ত না করে চ্যাট করার অনুমতি দেয়৷ যে চ্যাটগুলি নথিভুক্ত না করা অবস্থায় করা হয় সেগুলি আপনার বা আপনার যোগাযোগের Gmail চ্যাট ইতিহাসে সংরক্ষিত হয় না৷ যখন আপনি কোনো চ্যাট নথিভুক্ত করেন না, তখন ভবিষ্যতে চ্যাট সংরক্ষিত হবে না তা নিশ্চিত করতে আপনার এবং আপনার পরিচিতির কাছে একটি বার্তা প্রদর্শিত হবে, যদি না আপনাদের মধ্যে কেউ একজন সেটিংটি পরিবর্তন করে না থাকেন৷
|
|
|
Google Talk என்பது பதிவாகாமல் அரட்டையடிக்க உங்களை அனுமதிக்கும் Gmail மற்றும் பிற Google தயாரிப்புகளின் அரட்டை அம்சமாகும். பதிவாகாத அரட்டைகள் உங்கள் அல்லது உங்கள் தொடர்புகளின் Gmail அரட்டை வரலாற்றில் சேமிக்கப்படாது. பதிவாகாத அரட்டையை மேற்கொள்ளும்போது, உங்களில் ஒருவர் அமைப்பை மாற்றும் வரை எதிர்கால அரட்டைகள் சேமிக்கப்படாது என்பதை உறுதிப்படுத்தும் செய்தி உங்களுக்கும் உங்கள் தொடர்புக்கும் தோன்றும்.
|
|
|
Google Talk, kipengele cha gumzo katika Gmail na bidhaa nyingine za Google, inakuruhusu kutokuhifadhi gumzo. Gumzo ambazo zimeondolewa kwenye rekodi hazihifadhiwi kwenye au historia ya gumzo za anwani ya Gmail. Unapoacha kupiga gumzo, ujumbe utaonekana kwako na katika anwani yako ukithibitisha kuwa gumzo zijazo hazitahifadhiwa, isipokuwa mmoja wenu abadilishe mipangilio.
|
|
|
Google Talk, a función de chat de Gmail e doutros produtos de Google, permíteche deshabilitar o rexistro de chats. Os chats cuxos rexistros se deshabilitaron non se almacenan no teu historial de chat de Gmail nin no dos teus contactos. Ao deshabilitar o rexistro dun chat, aparecerá unha mensaxe de confirmación visible para ti e o teu contacto que informará de que os próximos chats non se gardarán a non ser que un dos dous modifique a configuración.
|
|
|
Gmail અને અન્ય Google ઉત્પાદનોમાં ચેટ સુવિધા, Google Talk, તમને ચેટ્સને રેકોર્ડની બહાર કરવાની મંજૂરી આપે છે. રેકોર્ડની બહાર કરાયેલી ચેટ્સ તમારા અથવા તમારા સંપર્કના Gmail ચેટ ઇતિહાસમાં સ્ટોર કરવામાં આવતી નથી. જ્યારે તમે કોઈ ચેટને રેકોર્ડની બહાર કરો છો, ત્યારે તમે અને તમારા સંપર્કને ભવિષ્યની ચેટ્સ સાચવવામાં આવશે નહીં એ પુષ્ટિ કરતો એક સંદેશ દેખાશે, સિવાય કે તમારામાંથી કોઈ એક સેટિંગને બદલતાં નથી.
|
|
|
Google Talk, Gmail ಮತ್ತು ಇತರ Google ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿರುವ ಚಾಟ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು, ಚಾಟ್ಗಳನ್ನು ಆಫ್ ದಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಆಫ್ ದಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಚಾಟ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ Gmail ಚಾಟ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಚಾಟ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ದಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಒಂದು ಸಂದೇಶವು ನಿಮಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸದ ಹೊರತು, ಭವಿಷ್ಯದ ಚಾಟ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವು ಧೃಡಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
|
|
|
Gmail मधील Google Talk, हे चॅट वैशिष्ट्य आणि इतर Google उत्पादने, आपल्याला चॅट ना रेकॉर्डबाहेर नेण्याची अनुमती देतात. रेकॉर्ड बाहेर नेलेल्या चॅट आपल्या किंवा आपल्या संपर्काच्या Gmail चॅट इतिहासामध्ये संचयित केल्या जात नाहीत. आपण चॅट रेकॉर्ड बाहेर नेता तेव्हा आपल्यापैकी एकाने सेटिंग बदलेपर्यंत भविष्यातील चॅट जतन केल्या जाणार नाहीत, याची पुष्टी करणारा एक संदेश आपल्याला आणि आपल्या संपर्कास दिसेल.
|
|
|
Google Talk، Gmail اور دیگر Google پروڈکٹس میں چیٹ کی خصوصیت، آپ کو چیٹس کو ورائے اندراج کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ جو چیٹس ورائے اندراج کی گئی ہوتی ہیں وہ آپ کے یا آپ کے رابطوں کے Gmail چیٹ کی سرگزشت میں ذخیرہ نہیں کی جاتی ہیں۔ جب آپ کسی چیٹ کو ورائے اندراج لے جائیں گے تو آپ اور آپ کے رابطہ کے سامنے ایک پیغام نمودار ہوکر تصدیق کرے گا کہ آئندہ کی چیٹس محفوظ نہیں ہونگی، جب تک کہ آپ میں سے ایک ترتیب کو تبدیل نہ کرے۔
|
|
|
Google Talk, Gmail, മറ്റ് Google ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നിവയിലെ ചാറ്റ് സവിശേഷത, ചാറ്റുകൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാതിരിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. റെക്കോർഡുചെയ്യാത്ത ചാറ്റുകൾ നിങ്ങളുടെയോ നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റിന്റെയോ Gmail ചാറ്റ് ചരിത്രത്തിൽ സംഭരിക്കില്ല. നിങ്ങൾ ഒരു ചാറ്റ് റെക്കോർഡുചെയ്യാതിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളിലൊരാൾ ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നില്ലായെങ്കിൽ ഭാവിയിലെ ചാറ്റുകൾ സംരക്ഷിക്കുകയില്ലെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന ഒരു സന്ദേശം നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റിനും ദൃശ്യമാകും.
|
