bes – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  imturkey.com
  ARIS Stellantriebe GmbH...  
Durch die ste­ti­ge Wei­ter­ent­wick­lung der haus­ei­ge­nen Pro­duk­te und die ver­bes­ser­ten Pro­duk­ti­ons­ab­läu­fe kön­nen sämt­li­che neu­en Antrie­be, dazu gehö­ren Nano, Flexor, Ten­sor und Linea­ris, nun stan­dard­mä­ßig mit der Schutz­art IP65 aus­ge­lie­fert wer­den.
Up to now, the new desi­gned elec­tri­cal actua­tors of type Nano were built with pro­tec­tion class IP54, while a hig­her pro­tec­tion with IP65 was optio­nal. Through our per­ma­nent deve­lop­ment of all ARIS pro­duc­ts and the impro­ved manu­fac­tu­ring pro­cess we now pro­vi­de all new actua­tors of type Nano, Flexor, Ten­sor and Linea­ris with a pro­tec­tion class IP65 as stan­dard.
  ARIS Stellantriebe GmbH...  
Der voll­elek­tro­nisch gesteu­er­te Prä­zi­si­ons­an­trieb „Ten­sor“ und der klas­si­sche, den­noch zeit­ge­mä­ße Dreh- und Schwenk­an­trieb „Nano+“ haben sich am Markt bes­tens bewährt und erfreu­en sich einer star­ken und ste­tig wach­sen­den Nach­fra­ge.
We can look back on 2017 as a suc­cess­ful year, which ent­e­red the final pha­se with DIAM 2017. Like the two pre­vious years, 2017 was a year of inno­va­ti­on initia­ti­ves at ARIS, which resul­ted in nume­rous future- and custo­­mer-ori­en­­ted pro­duc­ts. Both the many inte­res­ting con­ver­sa­ti­ons at DIAM, for which we wish to thank you, and […]
  ARIS Stellantriebe GmbH...  
Um ins­be­son­de­re in weit vom Fir­men­sitz ent­fern­ten Regio­nen die Bera­tungs­qua­li­tät und -inten­si­tät zu ver­bes­sern, hat ARIS für die Post­leit­zah­len­ge­bie­te 8 und 9 eine orts­an­säs­si­ge Bezirks­ver­tre­tung instal­liert.
Sin­ce April 2016 ARIS Stell­an­trie­be is offe­ring for their Nano series a form-clo­sed moun­ted poten­tio­me­ter for a one-chan­nel poten­tio­me­ter feed­back used in regu­la­ti­on units for fuel, air and exhaust streams in com­bi­na­ti­on with fuel-air-com­po­und sys­tems accord­ing to DIN EN 12067–2. ARIS Stell­an­trie­be uses a well estab­lished poten­tio­me­ter made by Novo­tech­nik. The design ensu­res a simp­le, back­lash-free and ste­p­less adjust­ment of the poten­tio­me­ter. The com­ple­te unit was cer­ti­fied by TÜV Süd Indus­tri­al Ser­vice and also tested for vibra­ti­on resis­tan­ce and elec­tri­cal safe­ty.