Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 170 Ergebnisse www.tcs.ch

Pannenstatistik VW - TC...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zündkerze defekt (bes. bis 2009)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Serrure de contact défectueuse (jusqu’en 2009)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Blocchetto di avviamento guasto (fino al 2009)

Pannenstatistik VW - TC...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zündschloss defekt (bis 2007. bes. 2005)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Démarreur défectueux (moteurs diesel jusqu’en 2007)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Motorino d'avviamento difettoso(modelli Diesel fino al 2007)

Pannenstatistik VW - TC...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zündspule häufig defekt (bes. bis 2006)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Motorino comando tergicristallo fuso (spec. fino al 2005)

Pannenstatistik Smart -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Achsfeder gebrochen (bes. bis 2005)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Rupture du ressort d’essieu (en particulier jusqu’à 2005)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Molla asse rotta (in part. fino al 2005)

Pannenstatistik VW - TC...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Motormanagement gestört (Diesel bes. 2006/07)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Flexible de turbo a glissé (moteurs diesel jusqu’en 2007)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Flessibile del turbocompressore staccato (modelli Diesel fino al 2007)

Pannenstatistik Mercede...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Batterieprobleme häufig (bes. ab dem dritten Betriebsjahr)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Démarreur défectueux (particulièrement moteurs à essence jusqu’en 2006)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Motorino d'avviamento difettoso (spec. motore a benzina fino al 2006)

Pannenstatistik Ford - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wegfahrsperre defekt (bes. häufig 2007 bis 2009)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Riciclo dei gas di scarico difettoso (2006 e estremo 2007)

Pannenstatistik Mercede...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Anlasser defekt (bes. Benziner bis 2006)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Générateur défectueux (moteurs diesel jusqu’en 2005)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Alternatore guasto (modelli Diesel fino al 2005)

Pannenstatistik Ford - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Partikelfilter verstopft (bes. 2007)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Compresseur turbo défectueux (moteurs diesel 2006)

Pannenstatistik VW - TC...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Scheibenwischer schwergängig, Sicherung defekt (bes. bis 2005)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Unité de contrôle du moteur en panne (moteurs à essence jusqu’en 2007)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Disfunzione della gestione di motore (motore a benzina fino al 2007)

Pannenstatistik VW - TC...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Elektrische Feststellbremse hängt, löst nicht (bis 2008, bes. 2006)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pression d’huile trop faible (jusqu’en 2007, particulièrement jusqu’en 2005)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pressione dell'olio tropo debole (fino al 2007, spec. fino al 2005)

Pannenstatistik Smart -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Türschloss Fahrerseite defekt (bes. 2008)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Serrure de la portière conducteur défectueuse (en particulier 2008)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Serratura portiera lato guida difettosa (in part. nel 2008)

Pannenstatistik VW - TC...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Injektor defekt (bis 2008 bes. 2006)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Filtro antiparticolato otturato (fino al 2007, spec. 2006)

Pannenstatistik Smart -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Scheibenwischer defekt (bes. 2011)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Essuie-glace défectueux (en particulier 2011)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Tergicristalli difettosi (in part. nel 2011)

Pannenstatistik Seat - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kühlschlauch Marderverbiss (alle Baujahre, bes. 2009)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Freno di stazionamento, pastiglia posteriore arrugginita (fino al 2007)

Pannenstatistik VW - TC...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zündkabel Marderverbiss (bes. 2010)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Frein arrière/frein à main bloqués (jusqu’en 2008)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Freno posteriore /Freno a mano bloccato (fino al 2008)

Pannenstatistik Mazda -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vorderachsfeder gebrochen (bes. 2005)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bougies humides (jusqu’en 2008)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Candele d'accensione umide (fino al 2008)

Pannenstatistik Skoda -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zündkerze feucht (bis 2008, bes. häufig bis 2006)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Démarreur défectueux (moteurs à essence jusqu’en 2006)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Motorino d'avviamento difettoso (motore a benzina fino al 2006)

Pannenstatistik Kia - T...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wegfahrsperre defekt (bes. 2009)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Phares défectueux (particulièrement 2007)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Proiettori difettosi (spec. 2007)

Pannenstatistik Smart -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Anlasser defekt (bes. 2009)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Démarreur défectueux (en particulier 2009)

Pannenstatistik Hyundai...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Abblendlicht defekt (bes. 2009)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Dispositif anti-démarrage défectueux (jusqu’en 2009)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Antifurto guasto (fino al 2009)

Pannenstatistik VW - TC...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Öldruck zu niedrig (bis 2007, bes. bis 2005)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bobine d’allumage fréquemment défectueuse (particulièrement jusqu’en 2006)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bobina d'accensione frequentemente guasta (spec. fino al 2006)

Pannenstatistik Opel - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Türschloss Fahrerseite defekt (bes. 2009)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Serrure de portière passager défectueuse (en particulier 2009)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Serratura portiera lato guida difettosa (in part. nel 2009)

Pannenstatistik Opel - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Partikelfilter verstopft (bes. bis 2006)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Filtre à particules bouché (en particulier jusqu’à 2006)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Filtro antiparticolato intasato (in particolare fino al 2006)

Pannenstatistik Smart -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CAN-Bus Störungen (bes. 2010)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Démarreur défectueux (toutes les années-modèles)

Pannenstatistik Smart -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Antriebsriemen gerissen (bes. 2009)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Rupture de la courroie d’entraînement (en particulier 2009)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Cinghia di trasmissione lacerata (in part. nel 2009)

Pannenstatistik Opel - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Batterie defekt (bes. altes Modell)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Batterie défectueuse (en particulier le modèle ancien)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Batteria difettosa (in part. modello vecchio)

Pannenstatistik VW - TC...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zündspule defekt (bes. bis 2006)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lève-glace électrique défectueux (2006/07)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Alzacristalli elettrico guasto (2006/07)

Pannenstatistik Smart -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Batterieprobleme (bes. häufig ab dem 3. Jahr)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Motorino di avviamento difettoso (in part. nel 2009)

Pannenstatistik VW - TC...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zündkerze defekt (bes. häufig 2009)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Serrure de contact défectueuse (jusqu’à 2009)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Candele difettose (con part. frequenza nel 2009)

1 2 3 4 5 6 7 8 9

bes – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch