bili – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  masselegal.com
  twitter  
Bili smo svesni da odlazimo u grad koji ima 12 miliona stanovnika, u kome praktično živi više ljudi nego u Srbiji, znali smo da je grad ogroman i monumentalan, ali nas je uprkos tome ostavio bez daha i osvojio na prvi pogled.
Били смо свесни да одлазимо у град који има 12 милиона становника, у коме практично живи више људи него у Србији, знали смо да је град огроман и монументалан, али нас је упркос томе оставио без даха и освојио на први поглед.
  twitter  
“Naši ljudi su već pokazali umeće i talenat kada je reč o informacionim tehnologijama, kao i razumevanje činjenice da ljudi koji se time bave posmatraju svet kao tržište i da ukoliko žele da postignu rezultate moraju da razmišljaju globalno i budu na nivou svetskih preduzeća kako bi bili uspešni” – izjavio je za „24 sata“ princ Petar Karađorđević, koji kao poseban kvalitet ljudi iz tehnološkog poslovanja navodi njihovu spremnost da preuzmu inicijativu i da „ne čekaju da im drugi nešto omoguće ili pokažu, već sami osvajaju nova znanja i mogućnosti”.
„Наши људи су већ показали умеће и таленат када је реч о информационим технологијама, као и разумевање чињенице да људи који се тиме баве посматрају свет као тржиште и да уколико желе да постигну резултате морају да размишљају глобално и буду на нивоу светских предузећа како би били успешни“ – изјавио је за „24 сата“ принц Петар Карађорђевић, који као посебан квалитет људи из технолошког пословања наводи њихову спремност да преузму иницијативу и да „не чекају да им други нешто омогуће или покажу, већ сами освајају нова знања и могућности”.