|
Zusätzlich zu den von der Verbrennung von fossilen Brennstoffen erzeugten Emissionen (hauptsächlich Partikel, Stickstoffdioxid und Schwefeldioxid) werden auch andere Schadstoffe als Bestandteil von Produkten in die Atmosphäre emittiert: Flüchtige Kohlenwasserstoffe (VOC) in Lösungsmitteln, Farben und Klebern sowie Benzol und Blei im Kraftstoff.
|
|
En plus de la pollution due à la combustion de carburants (principalement les particules, le dioxyde d'azote, et le dioxyde de soufre), d'autres polluants sont émis dans l'air par les activités humaines : les composes organiques volatils (COV) qui viennent de l'utilisation de solvants, de peintures, et de colles, mais aussi le benzène et le plomb émis par la combustion des carburants. D'autres sont émis involontairement, comme co-produits ou lors des fuites dans un procédé industriel. Par exemple, cette catégorie comprend les fuites de COV lors des phases de stockage et de transport, ou encore les émissions de micropolluants tels que les HAP ou les dioxines.
|
|
Naast de verbranding van brandstoffen (vooral fijn stof, stikstofdioxide en zwaveldioxide) worden andere stoffen in het milieu gebracht door gebruik van consumentenproducten zoals vluchtige organische koolwaterstoffen (VOS) in oplosmiddelen, verf en lijm en benzeen en lood in brandstoffen. Sommige worden geëmitteerd als bijproducten of komen vrij door industriële lekkages zoals opslag en transportlekkages van VOS en de emissies van microverontreinigingen zoals PAK's en dioxines.
|
|
Ob onesnaženju, ki ga povzroÄa izgorevanje goriv (veÄinoma delci, NO2, SO2), je Älovek izpostavljen Å¡e hlapnim organskim spojinam in topilom, barvam, lepilom ter benzenu in svincu v gorivih. Do izpustov prihaja pri skladiÅ¡Äenju ali transportu VOC in pri emisijah mikropolutantov, kot npr. dioksin ali policikliÄni aromatski ogljikovodiki . Lahko so tudi stranski produkt.
|