bogie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 10 Ergebnisse  intratext.it
  Used semi-trailers Tita...  
width(gooseneck/bogie)
Szerokość (łabędzia szyja/wózek)
  Used semi-trailers Tita...  
loading heigh over axle bogie
wysokość załadunkowa nad wózkiem osiowym
  New semi-trailers FAYMO...  
width(gooseneck/bogie)
larghezza (collo di cigno/pianale)
Szerokość (łabędzia szyja/wózek)
  New semi-trailers COMET...  
loading heigh over axle bogie
altezza di carico in corrispondenza degli assi
wysokość załadunkowa nad wózkiem osiowym
  Heavy-duty modular vehi...  
Pivot-mounted bogie with 60° steering angle
Bogie con articulación sobre pivote con 60º de ángulo de giro
torengelagerde draaistellen met een stuuruitslag van 60°
  New semi-trailers Comet...  
loading heigh over axle bogie
altezza di carico in corrispondenza degli assi
Laadhoogte o. assenstel
wysokość załadunkowa nad wózkiem osiowym
Высота задней тележки
  Semi-trailer for wood t...  
When loading or for steering manoeuvres, the bogie ensures optimum stability with consistently high manoeuvrability.
Para la carga o al maniobrar, el bogie garantiza una estabilidad óptima manteniendo una maniobrabilidad elevada y constante.
In caso di caricamento oppure manovre direzionali, il bogie assicura una stabilità ottimale a manovrabilità costantemente elevata.
Bij belading of bij instuurmanoeuvres zorgt het bogie voor een optimale stabiliteit met behoud van de hoge wendbaarheid.
Podczas załadunku lub manewrów obrotowe podwozie zapewnia optymalne bezpieczeństwo pozycji przy zachowaniu wysokiej zwrotności.
  Semi-trailer for wood t...  
The TimberMAX is equipped with pneumatic spring suspension and enables direct steering, as both axles are mounted on a joint bogie.
El TimberMAX está equipado con una suspensión neumática y permite una dirección directa, ya que ambos ejes están montados en un bogie común.
TimberMAX, dotato di sospensione pneumatica, consente una sterzata diretta poiché entrambi gli assi sono montati su un bogie comune.
De TimberMAX is uitgerust met een pneumatische vering en maakt een directe stuurafname via een stuurstang mogelijk omdat beide assen op een gemeenschappelijk bogie gemonteerd zijn.
TimberMAX wyposażona jest w resorowanie pneumatyczne i umożliwia bezpośrednią kontrolę kierowania, gdyż obie osie zamontowane są na wspólnym podwoziu.