Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 23 Ergebnisse 9 Domänen

www.tianfusoftwarepark.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Si V.M. Rabolu, isang kilalang kolumbyano na mananaliks ng esoterisiso, itinaas ang kanyang boses upang magbigay babala sa Sangkatauhan tungkol sa nasabing pagbabanta. Ipinababatid niya na, sa katotohanan, ito ay maaaring magdala ng katapusan sa ating sibilisasyon at sa ating kultura.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hercolubus.tv als Prioritätsdomäne definieren

وی ۔ ایم ۔رابولو، ایک عظیم علم غیب کولمبیا محقق ، انسانیت کو اس خطرے کے بارے خبردار کرنے کے لیے اپنی آواز اٹھائی اور زور دیا کہ یہ حقیقی ہے اور یہ ہماری تہذیب اور ہماری ثقافت کا خاتمہ کر سکتا ہے۔وہ اپنی کتاب میں ہمیں ہماری نفسیاتی خرابیوں کے خاتمے کا طریقہ اور تخلیۂ روح کے لیے تراکیب آئندہ کاتکلیسم سے بچنے کے لیے صرف موجودہ فارمولے کے طور پر کرنے کے طریقے سکھاتے ہیں ۔

tagalog.inmylanguage.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	May isang boses na magsasabi sa iyo kung ilang minuto ang natitira sa iyong kard sa umpisa ng iyong tawag, at maaaring hudyatan ka kung ang oras mo ay malapit nang maubos, pagkatapos ay puputulin ang tawag kapag ang oras ay ubos na.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tagalog.inmylanguage.org als Prioritätsdomäne definieren	يمكنك شراء بطاقة هاتفية مدفوعة مقدما لإجراء المكالمات خارج المنطقة المحلية. وتعمل البطاقات الهاتفية المدفوعة مقدما لإجراء المكالمات الخارجية كالبطاقة البنكية. فتقوم مقدما بدفع تكلفة عدد محدد من الدقائق. وفي كل مرة تستخدم فيها هذه البطاقة يقل رصيدك من عدد الدقائق التي تشتمل عليها البطاقة. وبمجرد استهلاكك لإجمالي وقت المكالمات تتوقف البطاقة المدفوعة مقدما عن العمل وتكون بحاجة إلى شراء بطاقة جديدة.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tagalog.inmylanguage.org als Prioritätsdomäne definieren	Карты предоплаты для звонков на дальние расстояния можно приобрести в супермаркетах, на рынках и в небольших магазинчиках в любом городе Канады. Номинал этих карточек может составлять 5, 10 и 20 долларов. Это может послужить недорогим способом позвонить своим близким на родине.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tagalog.inmylanguage.org als Prioritätsdomäne definieren	ਲੰਬੀ ਦੂਰੀ ਦੀਆਂ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪੂਰਵ-ਅਦਾਇਗੀਸ਼ੁਦਾ ਕਾਰਡ ਖ਼ਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਪੂਰਵ-ਅਦਾਇਗੀਸ਼ੁਦਾ ਕਾਰਡ ਡੈਬਿਟ ਕਾਰਡਾਂ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਮਿੰਟਾਂ ਵਾਸਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਅਦਾਇਗੀ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਹਰ ਵਾਰੀ ਕਾਰਡ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ ਖ਼ਪਤ ਕੀਤੇ ਮਿੰਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੁੱਲ ਮਿੰਟਾ ਵਿੱਚੋਂ ਘਟ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕੁੱਲ ਕਾਲ ਸਮਾਂ ਵਰਤ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਪੂਰਵ-ਅਦਾਇਗੀਸ਼ੁਦਾ ਕਾਰਡ ਫਿਰ ਅੱਗੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਕਾਰਡ ਖ਼ਰੀਦਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tagalog.inmylanguage.org als Prioritätsdomäne definieren	آپ طویل فاصلاتی(لانگ ڈسٹنس) کالیں کرنے کے لیے پیشگی ادائیگی والے ٹیلیفون(پریپیڈ ٹیلی فون) کارڈ خرید سکتے ہیں ۔ پیشگی ادائیگی(پریپیڈ) والے طویل فاصلاتی(لانگ ڈسٹنس) کارڈ ، ڈیبٹ کارڈوں کی طرح کام کرتے ہیں ۔ آپ منٹوں کی مخصوص تعداد کے لیے پیشگی ادائیگی کرتے ہیں۔ ہر بار جب آپ کارڈ استعمال کرتے ہیں ، تو جتنے منٹ آپ استعمال کرتے ہیں وہ اس میں سے کم ہوتے جاتے ہیں ۔ ایک دفعہ جب آپ کال کرنے کے پورے وقت کا استعمال کرلیتے ہیں تو پیشگی ادائیگی(پریپیڈ) والا کارڈ مزید کام نہیں کرتا اور آپ کو نیا کارڈ لینے کی ضرورت پڑے گی ۔

www.clair.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kapag tumawag sa numerong 119 o 110, tatanungin ang inyong kinaroroonan upang mapuntahan ng fire truck o patrol car. Huwag magmadali at mahinahong sabihin ito nang malakas na boses. Sa mga hindi marunong ng wikang Hapon, humingi ng tulong sa mga kakilala o sa mga taong malapit na marunong ng wikang Hapon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clair.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	If you dial 119 or 110, you will be asked where the fire engine or police car should go. Stay calm, and speak slowly and loudly. If you cannot explain in Japanese, you should ask a person you know nearby who can speak Japanese. You should practice saying your address frequently in Japanese. In addition, when you communicate a location to the police or fire department, they will be able to reach the place more quickly if you tell them of a building etc. nearby that can function as a landmark.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clair.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	Si usted marca el 119 ó 110, le preguntan a dónde quiere que manden el camión de bomberos, ambulancia o patrulla. Hable tranquilo, despacio y con claridad. Si no sabe explicarlo bien en japonés, pida a alguien que hable en japonés por usted, pero por lo menos aprenda a decir su dirección en japonés. Y es importante mencionar algún lugar cerca que sirva de referencia al llamar a la policía o a los bomberos, porque eso ayudará a que localicen el lugar y lleguen rápido.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clair.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	Ao discar 119 ou 110, lhe será perguntado o local para onde o carro do corpo de bombeiros ou da patrulha policial deverá se dirigir. Mantenha a calma e fale devagar e em voz alta. Quando não puder explicar em japonês, peça a algum conhecido ou alguém a seu redor que possa se comunicar em japonês. Procure exercitar falar em japonês o próprio endereço. Além disso, ao informar o local à polícia ou aos bombeiros, informe também um ponto de referência próximo, como prédio, etc. para que possam chegar mais rapidamente.

www.xelia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	KATHMANDU (IDN) — Ang 21 taong gulang na si Pabitra Bhattarai ay isang mahiyaing batang babaeng mahina ang boses at madaling ngumiti. Pero tanungin siya tungkol sa mga serbisyo sa kalusugang seksuwal at dagling mawawala ang pagkamahiyain habang marubdob siyang nagsasalita tungkol sa kung paano dapat magkaroon ng mga karapatan sa gayong mga serbisyo ang kabataan ng kanyang bansa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sdgsforall.net als Prioritätsdomäne definieren	KAKUMA, Kenya (IDN) – Alors que le soleil se transforme en une boule rouge, qui disparaît peu à peu derrière l'horizon, les résidents du camp de réfugiés de Kakuma, au nord-ouest du Kenya se préparent pour leurs routines nocturnes. Les derniers acheteurs se ruent vers les échoppes de produits alimentaires, les écoliers prennent leurs livres et les mères commencent à préparer le dernier repas du jour.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sdgsforall.net als Prioritätsdomäne definieren	New York (IDN) – „Tiefes Bedauern“, äußerte der UN-Generalsekretär, Antonio Guterres, hinsichtlich der Entscheidung der US-Regierung, die finanzielle Unterstützung für den UNO-Bevölkerungsfonds (UNFPA) zu kürzen und er forderte die Geberländer auf, die Unterstützung für diese UN-Agentur zu erhöhen, damit sie ihre schwierige Arbeit fortsetzen könne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sdgsforall.net als Prioritätsdomäne definieren	2030 yılı itibariyle BM’nin 17 Sürdürülebilir Kalkınma Hedefinin (SKH’ler) gerçekleştirilmesinde gençliğin oynayacağı önemli rolünü pekiştirmeye devam eden BİRLEŞMİŞ MİLLETLER (IDN) - Genel Sekreteri Ban Ki-moon, dünya genelinde pek çok gencin ekonomik durgunluk ve krizlerden orantısız şekilde etkilendiğine işaret ediyor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sdgsforall.net als Prioritätsdomäne definieren	Ripoti imechapishwa kwa Lanceti siku moja kabla ya mikutano ya World Bank Spring mjini Washington D.C.kuanzia mwezi wa Aprili 21 hadi Aprili 23, 2017, ambapo viongozi wa kifedha na maendeleo kutoka nchi 188 wamepangiwa kuchangia umuhimu wa kuwekezea vijana .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sdgsforall.net als Prioritätsdomäne definieren	کھٹمنڈو (آئی ڈی این)۔ 21 سالہ پابترا بھٹّاری ایک مترنم آواز اور مسکراتے چہرے والی جوان، شرمیلی خاتون ہے۔ لیکن، اسے جنسی صحت کی خدمات کے بارے میں پوچھیں تو جس شدت سےوہ کہے گی کہ کیسے اس کے ملک کے نوجوان ایسی خدمات کا استحقاق محفوظ رکھتے ہیں، اس کی شرم لمحہ بھر میں غائب ہو جائے گی۔

5 Treffer www.google.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ang Voice Actions for Android ay isang serye ng mga utos na boses na hinahayaan kang kontrolin ang iyong telepono sa pagsasalita lamang.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Voice Actions for Android are a series of voice commands that let you control your phone just by speaking.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Les Actions vocales pour Android sont des commandes vocales qui permettent de contrôler son téléphone à la voix.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Bei der Sprachbedienung für Android handelt es sich um eine Reihe von Befehlen, mit denen Sie Ihr Telefon nur durch Sprechen steuern können.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Le Azioni vocali per Android sono una serie di comandi vocali che consentono di controllare il telefono semplicemente parlando.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	إجراءات الصوت لـ Android عبارة عن سلسلة أوامر الصوت التي تتيح لكم التحكم في الهاتف بمجرد التحدث.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Το Voice Actions for Android είναι μια σειρά φωνητικών εντολών που επιτρέπουν στους χρήστες να ελέγχουν το τηλέφωνό τους απλά μιλώντας.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Spraakopdrachten voor Android zijn verschillende commando’s die u kunt uitspreken om uw telefoon te besturen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Stemmehandlinger til Android er en række stemmekommandoer, der giver dig mulighed for at kontrollere din telefon ved hjælp af indtaling.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Voice Actions untuk Android adalah rangkaian perintah suara yang memungkinkan Anda mengontrol ponsel hanya dengan berbicara.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Talehandlinger for Android er en serie med talekommandoer som du kan bruke til å kontrollere telefonen ved å snakke.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Acţiuni vocale pentru Android sunt o serie de comenzi vocale care vă permit să vă controlaţi telefonul numai prin vorbire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Hlasové povely pre systém Android predstavujú sériu príkazov, vďaka ktorým môžete ovládať svoj telefón prostredníctvom hlasu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	การทำงานด้วยเสียงสำหรับ Android เป็นชุดคำสั่งเสียงที่ช่วยให้คุณสามารถควบคุมโทรศัพท์ของคุณด้วยการพูดได้
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	פעולות קוליות ב-Android הן סדרת פקודות קוליות המאפשרות לך לשלוט בטלפון באמצעות דיבור בלבד.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Tindakan Suara untuk Android merupakan siri arahan suara yang membolehkan anda mengawal telefon anda dengan bercakap.

wikieducator.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	KATHMANDU (IDN) — Ang 21 taong gulang na si Pabitra Bhattarai ay isang mahiyaing batang babaeng mahina ang boses at madaling ngumiti. Pero tanungin siya tungkol sa mga serbisyo sa kalusugang seksuwal at dagling mawawala ang pagkamahiyain habang marubdob siyang nagsasalita tungkol sa kung paano dapat magkaroon ng mga karapatan sa gayong mga serbisyo ang kabataan ng kanyang bansa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sdgsforall.net als Prioritätsdomäne definieren	KAKUMA, Kenya (IDN) – Alors que le soleil se transforme en une boule rouge, qui disparaît peu à peu derrière l'horizon, les résidents du camp de réfugiés de Kakuma, au nord-ouest du Kenya se préparent pour leurs routines nocturnes. Les derniers acheteurs se ruent vers les échoppes de produits alimentaires, les écoliers prennent leurs livres et les mères commencent à préparer le dernier repas du jour.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sdgsforall.net als Prioritätsdomäne definieren	New York (IDN) – „Tiefes Bedauern“, äußerte der UN-Generalsekretär, Antonio Guterres, hinsichtlich der Entscheidung der US-Regierung, die finanzielle Unterstützung für den UNO-Bevölkerungsfonds (UNFPA) zu kürzen und er forderte die Geberländer auf, die Unterstützung für diese UN-Agentur zu erhöhen, damit sie ihre schwierige Arbeit fortsetzen könne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sdgsforall.net als Prioritätsdomäne definieren	KATHMANDU (IDN) – Pabitra Bhatarrai (21 tahun) adalah seorang wanita muda pemalu dengan suara lembut dan yang senyum selalu tersungging. Namun, tanyakan padanya tentang layanan kesehatan seksual dan rasa malunya hilang secara tiba-tiba ketika dia berbicara dengan berapi-api tentang bagaimana kaum muda di negaranya seharusnya memiliki hak terhadap layanan itu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sdgsforall.net als Prioritätsdomäne definieren	แต่อย่างไรก็ตาม การใช้วาทศิลป์อย่างเดียวนั้นไม่ใช่สิ่งที่ระบุตัวตนของ Bhattarai ผู้ซึ่งได้ให้คำปรึกษาและทำให้เยาวชนหลายร้อยคน – ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักเรียนระดับมัธยมศึกษา – ตระหนักถึง SRHR “ฉันได้ไปเยี่ยมโรงเรียนมากกว่า 20 แห่งในบัคตาปูร์ กีรติปูร์และลลิตปูร์” เธอกล่าว
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sdgsforall.net als Prioritätsdomäne definieren	2030 yılı itibariyle BM’nin 17 Sürdürülebilir Kalkınma Hedefinin (SKH’ler) gerçekleştirilmesinde gençliğin oynayacağı önemli rolünü pekiştirmeye devam eden BİRLEŞMİŞ MİLLETLER (IDN) - Genel Sekreteri Ban Ki-moon, dünya genelinde pek çok gencin ekonomik durgunluk ve krizlerden orantısız şekilde etkilendiğine işaret ediyor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sdgsforall.net als Prioritätsdomäne definieren	Ripoti imechapishwa kwa Lanceti siku moja kabla ya mikutano ya World Bank Spring mjini Washington D.C.kuanzia mwezi wa Aprili 21 hadi Aprili 23, 2017, ambapo viongozi wa kifedha na maendeleo kutoka nchi 188 wamepangiwa kuchangia umuhimu wa kuwekezea vijana .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sdgsforall.net als Prioritätsdomäne definieren	کھٹمنڈو (آئی ڈی این)۔ 21 سالہ پابترا بھٹّاری ایک مترنم آواز اور مسکراتے چہرے والی جوان، شرمیلی خاتون ہے۔ لیکن، اسے جنسی صحت کی خدمات کے بارے میں پوچھیں تو جس شدت سےوہ کہے گی کہ کیسے اس کے ملک کے نوجوان ایسی خدمات کا استحقاق محفوظ رکھتے ہیں، اس کی شرم لمحہ بھر میں غائب ہو جائے گی۔

5 Treffer www.google.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ang Voice Actions for Android ay isang serye ng mga utos na boses na hinahayaan kang kontrolin ang iyong telepono sa pagsasalita lamang.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Voice Actions for Android are a series of voice commands that let you control your phone just by speaking.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Les Actions vocales pour Android sont des commandes vocales qui permettent de contrôler son téléphone à la voix.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Bei der Sprachbedienung für Android handelt es sich um eine Reihe von Befehlen, mit denen Sie Ihr Telefon nur durch Sprechen steuern können.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Το Voice Actions for Android είναι μια σειρά φωνητικών εντολών που επιτρέπουν στους χρήστες να ελέγχουν το τηλέφωνό τους απλά μιλώντας.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Spraakopdrachten voor Android zijn verschillende commando’s die u kunt uitspreken om uw telefoon te besturen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Voice Actions for Android niz su glasovnih naredbi koje vam omogućuju upravljanje telefonom govorom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Stemmehandlinger til Android er en række stemmekommandoer, der giver dig mulighed for at kontrollere din telefon ved hjælp af indtaling.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Android-äänikomennot on joukko äänikomentoja, joiden avulla puhelinta voi hallita puhumalla.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Az Android telefonokon elérhető hangműveletek egy csokornyi hangvezérelt parancsot tartalmaznak, amelyek lehetővé teszik, hogy telefonját beszéddel irányítsa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Voice Actions untuk Android adalah rangkaian perintah suara yang memungkinkan Anda mengontrol ponsel hanya dengan berbicara.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Talehandlinger for Android er en serie med talekommandoer som du kan bruke til å kontrollere telefonen ved å snakke.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Komendy głosowe dla systemu Android to zestaw poleceń głosowych umożliwiających sterowanie telefonem za pomocą głosu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Röståtgärder för Android är en rad röstkommandon som gör det möjligt att styra telefonen med rösten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	การทำงานด้วยเสียงสำหรับ Android เป็นชุดคำสั่งเสียงที่ช่วยให้คุณสามารถควบคุมโทรศัพท์ของคุณด้วยการพูดได้
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Android için Sesli İşlemler, telefonunuzu yalnızca konuşarak denetlemenize olanak tanıyan bir dizi sesli komuttan oluşuyor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Tác vụ thoại dành cho Android là một chuỗi các khẩu lệnh cho phép bạn điều khiển điện thoại của mình bằng giọng nói.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Balss darbības, kas paredzētas Android ierīcēm, ir balss komandu virkne, kas ļauj kontrolēt tālruni tikai ar balsi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Голосові дії для Android – серія голосових команд, які дозволяють керувати телефоном лише за допомогою голосу.

7 Treffer www.google.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ang Voice Actions for Android ay isang serye ng mga utos na boses na hinahayaan kang kontrolin ang iyong telepono sa pagsasalita lamang.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Voice Actions for Android are a series of voice commands that let you control your phone just by speaking.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Les Actions vocales pour Android sont des commandes vocales qui permettent de contrôler son téléphone à la voix.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Bei der Sprachbedienung für Android handelt es sich um eine Reihe von Befehlen, mit denen Sie Ihr Telefon nur durch Sprechen steuern können.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Le Azioni vocali per Android sono una serie di comandi vocali che consentono di controllare il telefono semplicemente parlando.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	As Voice Actions for Android são uma série de comandos de voz que permitem controlar o telemóvel falando.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Spraakopdrachten voor Android zijn verschillende commando’s die u kunt uitspreken om uw telefoon te besturen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Voice Actions for Android consisteix en una sèrie d’ordres de veu que permeten als usuaris controlar el telèfon només parlant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Voice Actions for Android niz su glasovnih naredbi koje vam omogućuju upravljanje telefonom govorom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Stemmehandlinger til Android er en række stemmekommandoer, der giver dig mulighed for at kontrollere din telefon ved hjælp af indtaling.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Android-äänikomennot on joukko äänikomentoja, joiden avulla puhelinta voi hallita puhumalla.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Az Android telefonokon elérhető hangműveletek egy csokornyi hangvezérelt parancsot tartalmaznak, amelyek lehetővé teszik, hogy telefonját beszéddel irányítsa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Voice Actions untuk Android adalah rangkaian perintah suara yang memungkinkan Anda mengontrol ponsel hanya dengan berbicara.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	„Voice Actions for Android“ („Android“ skirti balsu atliekami veiksmai) – tai serija balso komandų, kuriomis galima valdyti telefoną tiesiog kalbant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Talehandlinger for Android er en serie med talekommandoer som du kan bruke til å kontrollere telefonen ved å snakke.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Komendy głosowe dla systemu Android to zestaw poleceń głosowych umożliwiających sterowanie telefonem za pomocą głosu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Acţiuni vocale pentru Android sunt o serie de comenzi vocale care vă permit să vă controlaţi telefonul numai prin vorbire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Hlasové povely pre systém Android predstavujú sériu príkazov, vďaka ktorým môžete ovládať svoj telefón prostredníctvom hlasu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Glasovna dejanja za Android so niz glasovnih ukazov za upravljanje telefona z govorom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Röståtgärder för Android är en rad röstkommandon som gör det möjligt att styra telefonen med rösten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Android için Sesli İşlemler, telefonunuzu yalnızca konuşarak denetlemenize olanak tanıyan bir dizi sesli komuttan oluşuyor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Tác vụ thoại dành cho Android là một chuỗi các khẩu lệnh cho phép bạn điều khiển điện thoại của mình bằng giọng nói.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Balss darbības, kas paredzētas Android ierīcēm, ir balss komandu virkne, kas ļauj kontrolēt tālruni tikai ar balsi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Tindakan Suara untuk Android merupakan siri arahan suara yang membolehkan anda mengawal telefon anda dengan bercakap.

boses – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch